Vai al lettorePassa al contenuto principaleVai a piè di pagina
  • l’altro ieri
I Dodici Figli

Categoria

📺
TV
Trascrizione
00:00Tra la la, tra la la, tra la la, tra la la la la la, tra la la, tra la la, tra la la, tra la la, tra la la, tra la la la, permesso sono io, oh mamma mia, non avere paura Susy, questo è solo lo scheletro di un dinosauro che sto cercando di ristaurare.
00:28Mi passi una di quelle scatole, sono tutte piene di ossa, sta attento a non farle cadere, eh?
00:32Ok.
00:44Non puoi stare un po' più attento quando apri la porta, Chris.
00:47Ma come potevo immaginare che stavi dietro la porta?
00:50Ti rendi conto del guaio che avresti combinato se la piccola Matteo non fosse intervenuta?
00:54Piantala, mi hai stancato.
00:56Andiamo bambini, non vi sticciate, per fortuna non è successo niente.
01:03Sì, lo so, sei stata molto brava Matteo, meriti un premio.
01:07Io vado di sopra a finire i compiti.
01:08Aspetta un attimo.
01:12Perché mi stai seguendo?
01:15Pensavo che appena finivi di fare i compiti mi avresti chiesto di giocare con te in giardino.
01:21Davvero? Si potrebbe giocare anche subito?
01:23Eh no, prima devi fare i compiti.
01:26Uffa!
01:27Eh?
01:28È il super lipo.
01:30Oh!
01:39Forse è la storia di due fratelli.
01:41Oggi conoscerete Giacobbe e Esaur.
01:49Sono due fratelli e gemelli per di più.
01:53Questo vuol dire che si somigliavano molto.
01:57Esatto.
01:57E ora se siete pronti possiamo partire.
01:59Oh, che male.
02:29Probabilmente ci troviamo a Beshiba, non credi?
02:33Eh già, pare proprio di sì.
02:35Attenzione, vedo arrivare qualcuno.
02:48Dove, Jesse?
02:50Laggiù.
02:53Sta camminando verso di noi.
02:56Guardate, è caduto.
03:03Eh?
03:04Ehi, aspettatemi ragazzi, dove andate senza di me?
03:08Aspettatemi, aspettatemi.
03:10Ehi, cosa succede?
03:19Si sente male?
03:20Io ho fame.
03:21Ma noi non abbiamo niente da mangiare.
03:23Io andrò subito a cercare qualcosa.
03:26Oh!
03:26Esau, cosa c'è?
03:29Giacobbe, trovami subito qualcosa da mangiare.
03:32Sì, Esau, stai tranquillo.
03:33Ma prima devo portarti alla mia tenda.
03:37Recciti a me.
03:42Devono essere i due fratelli che abbiamo visto nel grande libro.
03:45Già.
03:45Giacobbe, arrivo.
03:54Grazie, fratello.
03:57Cosa c'è?
03:58Ascoltami, prima di mangiare questo piatto di lenticchie devi promettermi che mi cederai la primogenitura.
04:06Io sto per morire di fame.
04:07Cosa vuoi che me ne faccia della primogenitura?
04:09Ti prometterò tutto quello che vuoi.
04:11Ma ora ti supplico, fratello, lasciami mangiare.
04:13E mangiò la minestra di lenticchie, non curandosi affatto di aver ceduto la primogenitura al fratello,
04:21che pur essendo suo gemello era più giovane, in quanto era stato il secondo ad uscire dal grembo materno.
04:33Ti ringrazio molto per aver prestato aiuto a mio fratello.
04:36Sono certo che presto starà bene.
04:38Non avevo mai visto un uomo così affamato.
04:41Esaù è un bravissimo cacciatore e passa molto del suo tempo sulle montagne.
04:45Ma questa volta si è trattenuto troppo a lungo.
04:48Ed è stata una fortuna che non si è morto di fame.
04:50Ah, dimenticavo, non mi pare di conoscervi. Chi siete?
04:53Immagino che non siate di queste parti, vero?
04:56Eh no, non siamo di qui.
04:57Giacobbe!
04:58Cosa c'è?
05:00Sai dov'è Esaù?
05:01Sì mamma, è tornato poco fa dalla montagna e sta mangiando nella mia tenda.
05:05Digli di venire qui, per favore.
05:07C'è suo padre che vuole parlargli immediatamente.
05:09Hai sentito Esaù?
05:12Sì fratello, vado, vado subito.
05:16Immagino che siate in viaggio da parecchio tempo.
05:18Se avete fame posso darvi qualcosa da mangiare.
05:20Ah, grazie!
05:21Che meraviglia!
05:27Esaù, sei tu?
05:29Sì.
05:30Vieni qui figliolo.
05:31Vieni qui figliolo.
05:35Padre, eccomi qui.
05:37Oh figlio mio.
05:42Ormai non ti vedo più, sono troppo vecchio.
05:45Sto morendo.
05:46Padre, non dire queste cose.
05:48Tu vivrai ancora per molti e molti anni.
05:51No.
05:52Presto la mia vita sarà finita ed è per questo che ti ho fatto venire qui.
05:57E allora voglio che tu sappia che io farei qualsiasi cosa per renderti felice.
06:01Sapresti dirmi qual è il mio pasto preferito, figliolo?
06:05Il tuo pasto preferito è la cacciagione.
06:07Dunque va per i campi con la paretra e l'arco e prendi della cacciagione.
06:12Fa a meno una pietanza e portamela che io ne mangi e l'animo mio ti benedica prima che io muoia.
06:20Certamente, padre mio.
06:21Dopo aver pronunciato queste parole, Isacco, padre di Esau, si mise ad aspettare il ritorno del figlio, che doveva benedire.
06:29La benedizione paterna era considerata importante quanto quella di Dio.
06:33Padre, ti porterò la cacciagione più buona che c'è e te ne farò una pietanza.
06:37Grazie, e ora vai.
06:49Mangia, Giacobbe.
06:51Grazie, mamma.
06:52Anch'io!
06:53Avete fame, ragazzi?
06:55Mi fa piacere che vi piaccia il nostro cibo.
06:58Giacobbe, vieni con me.
07:00Devo parlarti.
07:01Cosa c'è, mamma?
07:02Che succede?
07:03Eh?
07:03Ho la sensazione di conoscerla, quella signora.
07:10Anch'io, ora ricordo, si chiama Rebecca.
07:12Hai ragione, allora Isacco deve essere il padre di quei due gemelli.
07:16Ma era più giovane quando l'abbiamo conosciuta noi.
07:20Quando l'abbiamo conosciuta noi doveva ancora sposarsi con Isacco, non lo ricordi più, Jesse?
07:25Già.
07:26Rebecca, figlia di Betwell, era stata prescelta da Abramo come sposa per suo figlio Isacco.
07:31Dal loro matrimonio nacquero Esaù e Giacobbe.
07:35E Rebecca, che dei due amava di più quest'ultimo, non sopportava l'idea che il marito Isacco avesse scelto Esaù come erede.
07:44Esaù avrà la benedizione.
07:45Cosa? Allora mio padre intende lasciare tutto a Esaù?
07:48Figlio mio, prima che tu nascessi il signore mi è apparso dicendomi che la benedizione di tuo padre spettava a te.
07:55Non devi preoccuparti, mamma, perché mio fratello mi ha già ceduto il suo diritto alla primogenitura.
08:00Non capisco.
08:00Mi ha ceduto la sua primogenitura in cambio di un po' di cibo.
08:04Però credo che tuo padre sia deciso a benedire Esaù per confermargli il suo diritto all'eredità.
08:10Ma sono io l'erede, mamma, sai bene che questa è la volontà di Dio.
08:14Ascoltami, ho un piano, Giacobbe, ma tu dovrai fare esattamente quel che ti dico, hai capito?
08:19Ah, ma...
08:21Da retta al mio consiglio.
08:23Va al grege e prendi due buoni capretti.
08:25Ne farò una pietanza che piaccia al tuo vecchio padre.
08:28Tu gliela porterai e quando l'avrà mangiata benedirà te al posto di Esaù.
08:33Su, vai.
08:34Va bene.
08:34Non posso crederci, ragazzi, non posso crederci.
08:40La bella e buona Rebecca vuole ingannare Esaù e anche Isacco.
08:45È incredibile.
08:46Secondo me dovremmo avvertire Esaù, ma chissà dove sarà in questo momento.
08:51Beh, non c'è tempo da perdere, andiamo a cercarlo, forza.
08:54Ehi, dove andate, ragazzi?
08:56Aspettatemi, aspettatemi.
09:00Aspettate un attimo.
09:08Buongiorno, io sono Rebecca.
09:11Mi pare di avervi già conosciuto.
09:13No, credo proprio di no.
09:16Forse ci ha confuso con qualcun altro.
09:19Oh no, io vi conosco.
09:21Vi chiamate Susie e Chris.
09:24L'incredibile è che voi non siete affatto invecchiati.
09:28Siete rimasti bambini.
09:30Forse ha conosciuto i nostri genitori cui somigliamo molto.
09:33Infatti a me non sembra di conoscerla, signora.
09:35Proprio così.
09:36Io sono il figlio di Chris e lei è la figlia di Susie, vero?
09:39Proprio vero.
09:41Ora capisco.
09:42E tu chi sei allora?
09:43Io allora sono Jesse Junior.
09:47Ehi, ehi.
09:56Esau!
09:59Esau!
10:01Esau!
10:01Attenzione, attenzione, attenzione
10:06Esau in vista, Esau in vista
10:09Esau, viene qui
10:11Credo non ci abbia sentiti
10:14E si allontana sempre di più
10:16È più veloce di un giaguaro
10:18Già
10:19Che facciamo?
10:20Non so, Susi
10:21Non possiamo fare altro che cercare di impedire che Isacco dia la benedizione a Giacobbe
10:26C'è solo da sperare che Giacobbe non abbia ancora catturato i due capretti e che Esau torna al campo prima del fratello
10:32Hai ragione, dobbiamo tornare subito al campo, da lì decideremo cosa fare, via
10:37D'accordo
10:37Brighiamoci
10:38Padre
10:44Vieni avanti figliolo
10:47Ho fatto quanto mi hai detto
10:49Ti ho portato la tua pietanza di cacciagione, il tuo cibo preferito
10:53Giacobbe si ricoperse le mani e il collo con delle pelli di capretto
10:58Affinché potesse somigliare il più possibile al suo barbuto fratello
11:02Chi sei?
11:05Avvicinati figliolo
11:06Ero ansioso di esaudire il tuo desiderio ed è per questo che sono già qui
11:13Figlio mio, la voce che sento mi sembra quella di Giacobbe
11:17Voglio toccare le tue mani per accertarmi che tu sia veramente Esau
11:22Ah, certo
11:24Sì, sei Esau
11:27Ti riconosco dalla peluria che hai sulle braccia
11:32Scusa se ho dubitato di te, ma non mi fido di tuo fratello Giacobbe
11:37Oh, grazie figliolo, grazie
11:44Così Giacobbe dice di essere Esau
11:47Primo perché questi gli ha venduto la primogenitura
11:51Secondo per obbedire alla madre che aveva udito la voce del signore
11:56Ma quella menzogna non viene perdonata
12:00Ho mangiato divinamente
12:02Ora incinocchiati ai miei piedi
12:05Eh, subito
12:06Isacco, caduto in errore sull'identità del figlio
12:10Procede a dare la sua benedizione a Giacobbe
12:13Pedì al signore la rugiada del cielo e la fertilità della terra
12:18Abbondanza di frumento e vino
12:20Sì il signore dei tuoi fratelli e delle tribù
12:23Chi ti maledirà sia maledetto
12:25E chi ti avrà benedetto sia colmo di benedizioni
12:28Buongiorno
12:37Buongiorno Giacobbe, è un aspetto molto felice oggi
12:40Sì, lo sono perché il mio vecchio padre mi ha appena dato la benedizione
12:45Ah, ora capisco, congratulazioni
12:48Grazie, ora scusatemi, devo andarlo a dire a mia madre
12:53Accidenti, avete visto, non abbiamo fatto in tempo
12:56Eh sì, Giacobbe ha già avuto la benedizione
12:59Mi sarebbe piaciuto poter aiutare Esau
13:12Già
13:12Guardate
13:13Che c'è?
13:14Sta arrivando qualcuno, forse Esau
13:16Sì, è lui, Esau
13:23Esau, Esau, Esau
13:26Scusatemi, bambini, ma ho molta fretta
13:28Dobbiamo parlarti di una cosa molto importante
13:31Importante, importante
13:33Mi piacerebbe poter giocare con voi, ma in questo momento non posso
13:37Ma non capisci
13:40Non dire mugie
13:49Puoi farmi credere che sei tu Esau
13:52Ma è la verità
13:54Giacobbe deve averti ingannato, non c'è dubbio
13:57Io le ho già dato la benedizione
13:59Ti prego figliolo, perdonami
14:08Ma com'hai potuto farlo?
14:14Giacobbe mi ha tolto la prima genitura
14:15Ed ecco, ora mi toglie la benedizione
14:17Padre, benedici anche me
14:19Sarai servitore di tuo fratello
14:40Ma tempo verrà in cui scuoterai dal tuo collo il suo gioco
14:44Perché ti disperi tanto, Esau?
14:54Lasciatemi in pace
14:55Sei impazzito
14:56Isacco deve aver dato tutto a Giacobbe
15:01Ecco perché è così triste
15:03Giacobbe si è preso la mia prima genitura
15:09Ma non gli è bastato
15:10Ora mi ha rubato la benedizione di mio padre
15:12Quando sapeva che spettava a me
15:14È un imbroglione
15:15E sarà punito
15:17Verranno i giorni del lutto per mio padre
15:19Allora io ucciderò mio fratello
15:21Lo giuro, lo ucciderò
15:23Ucciderò mio fratello Giacobbe
15:26Ho la sensazione che succederà qualcosa di terribile
15:37Sì, anche io
15:38Ho paura
15:39Scusatemi, ma dov'è che dormiremo questa notte?
15:44Beh, a questo punto tanto vale dormire qui
15:46Secondo te ci sarà un duello tra i due fratelli?
15:50Comunque Esau ha ragione di essere arrabbiato
15:53Giacobbe e Esau dovevano dividersi l'eredità del padre
15:56Questo significa essere fratelli
15:59È proprio vero che la ricchezza è la radice del male
16:01Già
16:02Ehi, guardate, c'è qualcuno davanti alla tenda di Giacobbe
16:06Quei due sono Giacobbe e Rebe
16:08E poi c'è anche la loro vicina di casa
16:11Giacobbe, Esau ha detto che vuole ucciderti
16:14Quindi sta attento
16:15Grazie dell'avvertimento
16:16Andiamo dentro
16:19Sì, vieni figliolo
16:20Se Esau intende davvero uccidermi
16:23Cosa potrò fare, mamma?
16:25Ascoltami, ho un piano
16:26Io ho paura per te
16:27Quindi voglio che parti domattina e vai a casa di tuo zio Laban
16:30Ma è così lontano da qui?
16:33Lo so, figliolo
16:34Ma devi restare lontano da qui
16:36Almeno finché la collera di tuo fratello si sia placata
16:39E lui dimentichi tutto quello che gli hai fatto
16:41Ah, quanti guai ti ho procurato, mamma
16:44Perdonami
16:45Cosa dici?
16:47Sono stata io a far cadere in errore il tuo vecchio padre
16:50Facendogli credere che tu eri Esau
16:51È stata tutta colpa mia
16:53No, mamma, è inutile che tu ti assuma le mie colpe
16:56Perché nel mio animo io so bene di avere torto
16:58Ho ingannato mio padre e mio fratello
17:01Sono io che te l'ho permesso
17:03Pensavo fosse la volontà di Dio
17:05Non sapevo che Esau ci tenesse tanto alla benedizione
17:08Io voglio bene anche a lui
17:09Non voglio perdere i miei figli
17:12Non li perderai, mamma
17:13Ora sarà meglio che vada
17:15Ma come farò a spiegare questo a mio padre?
17:18Credo sia meglio che gli parli prima io
17:21Tu aspettami qui
17:22Torno fra qualche minuto
17:23Oh, guardate, Rebecca sta andando verso la tenda di Isacco
17:35Chissà cosa vuol fare
17:36Rebecca teme di restare senza figli
17:39Perché se Giacobbe fosse ucciso da Esau
17:42Questi sarebbe condannato a morte per aver versato sangue fraterno
17:46Per questo Rebecca riesce a convincere il marito
17:50Che Giacobbe deve andare via in cerca di moglie
17:54Voglio parlargli
17:56Di a Giacobbe di venire da me
17:59Subito
18:00Giacobbe fu chiamato dinanzi al padre
18:02Il quale reputò giusto mandare via il figlio
18:05Dal momento che questi aveva tradito il fratello
18:08Giacobbe avvicinati
18:13
18:15Perdonami padre per quello che ho fatto
18:21Va bene
18:26Non prendere moglie tra le figlie di Canaan
18:29Ma parti e vai in Mesopotamia
18:31Sceglila tra le figlie di Laban
18:33Grazie
18:34Farò come mi hai detto padre
18:36Congedato da Isacco
18:45Giacobbe partì
18:47E arrivò nella Mesopotamia di Siria da Laban
18:51Figlio di Betuel e fratello di Rebecca
18:53Sua madre
18:54Ora i tuoi fratelli hanno preso strade diverse
19:13E speriamo che un giorno saranno di nuovo amici
19:15Tra fratelli ci si dovrebbe volere bene
19:18Giacobbe restò lontano da casa per molti anni
19:22Ma quando ritornò
19:24Suo fratello Esau
19:26Lo accolse a braccia aperte
19:52Cos'hai da abbaiare Mattea?
20:05Caspita
20:06Come mai sei diventata così bella?
20:09E chi le avrà messo questo bel fioccone, eh Susi?
20:12Era questo il suo premio
20:14Oh? Vuoi dire che questo è il premio che ti ha promesso mio padre?
20:18Accipicchia, proprio un bel regalo, eh?
20:22E allora perché non vieni a giocare con me?
20:25E va bene, i compiti possono aspettare
20:27Andiamo a giocare
20:27Io voglio giocare al volano
20:29Prendila, Mattea
20:32Niente male, piccolina
20:34E ora prendi questa, vai
20:36A giudicare da come gioca Mattea
20:39Direi che è completamente inutile che ci sia anch'io qui
20:41Scommetto che questa non riesci a prenderla
20:44Forza, coraggio
20:45Ehi, che ti prende?
20:48Ci stai rovinando tutto il gioco
20:49Susi, levati di mezzo, ti ho detto
20:51Perché non lasci giocare anche me?
20:54E lasciami stare
20:55Cosa credi che io sia disposta a fare la spettatrice per te
20:59La tua stupida cagnolina?
21:00No, va bene
21:01Ora ti prendo
21:02Non mi dichiari più
21:03Oh, queste ragazze
21:05Hanno l'argento vino, Tos
21:07Va bene, va bene
21:07Basta
21:08No, va bene

Consigliato