- 25.5.2025
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00UNTERTITELUNG
00:00:31Ah!
00:00:41Ah!
00:00:49Ah!
00:00:54Ah!
00:00:57Ah!
00:00:59Na, Gott sei Dank!
00:01:01Ich dachte schon, du wärst ne Killer-Tomate oder so.
00:01:16Guten Morgen, 7 Uhr, aufstehen!
00:01:18Guten Morgen, 7 Uhr, aufstehen!
00:01:20Guten Morgen, 7 Uhr, aufstehen!
00:01:22Guten Morgen, 7 Uhr, aufstehen!
00:01:24Guten Morgen, 7 Uhr, aufstehen!
00:01:26Geil!
00:01:28Geil!
00:01:30Ah!
00:01:54Ah!
00:02:10Ah!
00:02:25Ah!
00:02:48Ah!
00:02:54Ah!
00:03:19Ah!
00:03:24Ah!
00:03:55Ah!
00:04:06Ah!
00:04:17Ah!
00:04:24Ja, also, die eine kaputte liegt da und die andere kaputte liegt da oben.
00:04:35Nun halte doch wenigstens mal deinen Arm steif, ich komme ja nie dazu, meinen Tritt zu üben.
00:04:39Du bist und bleibst ein Spinner.
00:04:40Na, wie sieht's aus?
00:04:41Ich bin zwölf Jahre dabei, aber ich habe so etwas noch nicht gesehen.
00:04:45Tretet mal zur Seite.
00:04:46Hat ihn ziemlich übel gebeutelt.
00:04:49Heilige Knieschütze.
00:04:51Eishockey ist ein wirklich sehr brutaler Sport.
00:04:53Und ein sehr schneller. Ist nichts für farbenblinde Seelchen.
00:04:57Aber es kommt noch reichlich Übler. Bist du auf was Hartes vorbereitet?
00:05:01Da freue ich mich drauf.
00:05:03Die Freude vergeht dir.
00:05:04Mich schockiert gar nichts mehr. Ich habe zugemauerte Gullideckel gesehen und...
00:05:09Wirk!
00:05:12Sollen wir Blutproben entnehmen, bevor der Tomatenexperte auftaucht?
00:05:15Welcher Horst oder Heinz kommt denn da?
00:05:18Was für ein Tomatenexperte?
00:05:20Dr. Johnson von der Universität. Empfehlung vom Käpt'n.
00:05:24Tomatologin.
00:05:25Tomahawk?
00:05:26Tomatologin. Tomatenwissenschaftlerin.
00:05:29So was kann mich doch nicht beeindrucken, dieser ganze Killer-Tomaten-Quatsch.
00:05:32Ist doch Unsinn.
00:05:33Da kommt sie. Aber wieso geknüpft und ganz im Blau, wenn man Miss Tomate isst?
00:05:43Meine Herren, ich bin Dr. Johnson von der Universität.
00:05:47Es tut mir leid, ich konnte nicht schneller hier sein.
00:05:49Ach du liebe Zeit.
00:05:52Baba!
00:05:53Das arme Ding. Schrecklich.
00:05:57Hat irgendjemand hier Tomaten gesehen?
00:05:59Nein, aber es gab Berichte über einen entlaufenen Brokkoli.
00:06:02Und ich persönlich habe diesen Himbeerstrunk da drüben in Verdacht.
00:06:05Herr Lieutenant will damit sagen, dass wir allen Hinweisen staubfrei nachgehen.
00:06:08Trotzdem würde ich die Gegend hier gern absuchen.
00:06:10Natürlich nur, wenn Sie einverstanden sind.
00:06:11Natürlich. Wir helfen doch gern.
00:06:13Und jedem.
00:06:14Doc.
00:06:15Nein, vielen Dank.
00:06:17Sie Hecht.
00:06:18Nicht aufs Beweismaterial sabbern.
00:06:20Ach, die ist gar nicht mein Typ, die Zugeschleppte.
00:06:22Anmutig und clever.
00:06:23Hast du gesehen, wie sie mich angemacht hat?
00:06:24Ah, die mochte das da.
00:06:25Siewein.
00:06:26Ich schenke dir mal ein Rasierapparat.
00:06:27Schmau!
00:06:35Feuer dich ein, Arschloch!
00:06:38Ich spiele bei drei und nicht vorher.
00:06:39Eins, zwei, drei.
00:06:40Vorher!
00:06:43Sag ich, du feiges Gewürm.
00:06:44Ganz spät auf, spiel dir nicht so sprechen, du Gebüsch.
00:06:46Los, hoch mit dir.
00:06:51Sieht aus wie menschliches Haar.
00:06:52Sieht aus wie menschliches Haar.
00:06:53Wie ein falscher Gezwirbel da.
00:06:56Das ist wahr.
00:06:57Das ist wahr.
00:06:58Das ist wahr.
00:06:59Das ist wahr.
00:07:00Das ist wahr.
00:07:01Das ist wahr.
00:07:02Das ist wahr.
00:07:03Das ist wahr.
00:07:04Das ist wahr.
00:07:05Das ist wahr.
00:07:06Das ist wahr.
00:07:07Da sitzt sogar ein Popel dran.
00:07:08Seit wann popeln denn Büsche?
00:07:11Das ist nicht das, wofür sie es halten.
00:07:14Das ist Tomatensaft festgetrocknet.
00:07:37Ich komme gleich.
00:07:43Ja, ich komme ja schon.
00:07:49Verdammt nochmal, ich habe doch gesagt, ich komme gleich.
00:08:06Nein!
00:08:36Nein!
00:08:59Beinahe über Nacht wurde dieser Mann zum größten Star des Fernsehens.
00:09:02Man nennt ihn Giovanna Yu und seine Sprich-mit-deinem-Freund-Show
00:09:05liegt auf dem ersten Platz in der Zuschauergunst.
00:09:10Wer ist er und wo kommt er her?
00:09:12Amerikas neuster Fernsehstar hüllt sich in Schweigen.
00:09:15Aber den Millionen Fans, die ihn anbeten, ist das auch egal.
00:09:19Igor!
00:09:21In nur acht Wochen wurde seine Show
00:09:23Sprich-mit-deinem-Freund zur Sensation.
00:09:25Und zwar in jeder Stadt, wenn man den neuesten Ratings Glauben schenkt.
00:09:29Aus seinem abgelegenen Studio hoch auf dem Crystal Mountain
00:09:33strahlt Giovanna Yu das Programm aus, das Amerika sehen will.
00:09:36Und noch einiges mehr.
00:09:38Mr. und Mrs. America.
00:09:41Abartigkeit oder nur ein verzweifelter Schritt in die absolut falsche Abzweigung?
00:09:46Giovanna Yu, ein Draufgänger.
00:09:49Forsch und kontrovers.
00:09:51Und sehr, sehr erfolgreich.
00:09:55Giovanna Yu, der neue König des Hintertreppenfernsehens.
00:10:00Damit kommen wir zum Ende unserer heutigen Ausgabe.
00:10:03Der König des Hintertreppenfernsehens. Das gefällt mir sehr.
00:10:06Hier sind die Ratings von gestern, Dr. Wundbrand.
00:10:09Ich hab dir, Schlingel, verboten, mich so zu nennen.
00:10:11Tut mir leid, Geronimo.
00:10:13Geronimo! Geroniu!
00:10:15You Downs! You Hefner! You Riss!
00:10:17Entschuldigung, Giovanna Yu.
00:10:19Wie gesagt, rühre mich niemals an.
00:10:22Ich heiße Geroniu. Das heißt auf Huronisch der Unberührbare.
00:10:27Oh, die Ratings sind ja auf breiter Front gestiegen.
00:10:30Vor allem bei den Jungen und Alten.
00:10:33Und total abgeräumt haben wir bei den 18- bis 85-Jährigen,
00:10:36die nicht mal die Grundschule geschafft haben.
00:10:39Mein Plan funktioniert perfekt. Fehlerlos.
00:10:42Was kommen heute für Gäste, du Blödmann?
00:10:44Drei Helden.
00:10:45Helden, ja, das ist gut. Das Publikum liebt Helden.
00:10:47Um wen handelt es sich?
00:10:48Dr. Kennedy Johnson, Fachfrau für Tomatologie.
00:10:51Wilbur Finnletter, ehemaliger Regierungsagent
00:10:54und Held beider Tomatenkriege und Wuscheltomate.
00:10:57W.T. auch?
00:10:59Ja, er ist sehr berühmt, du Grinsebart.
00:11:01Selbstverständlich ist er berühmt.
00:11:03Kannst du dich nicht daran erinnern? Du bist da dabei gewesen.
00:11:06Dieses undankbare kleine Flauschelbällchen
00:11:08kommt aus meinem Labor. Ich habe ihn gekreiert.
00:11:10Und was passiert?
00:11:12Gemeinsam mit diesem Spinner Finnletter
00:11:14vereitelt er meinen letzten Plan, die Welt zu beherrschen.
00:11:17Ich war so nah dran, aber Finnletter
00:11:19und dieses kleine undankbare Mython haben alles ruiniert.
00:11:22Tut mir leid, Professor.
00:11:24Ich meine, Giovanni, ich sage die Show ab, wenn es Ihnen lieber ist.
00:11:27Nein, warte noch.
00:11:29So bekomme ich die Möglichkeit, all meine Verfolger
00:11:31für immer und ewig abzuschütteln.
00:11:34Bring sie mir, hol sie ran.
00:11:43Hey, Lance, der Käpt'n hat Sehnsucht nach dir. Besuch ihn.
00:11:48Hier kommt wieder Amerikas beliebtester Fernsehstar, J.Roddy.
00:11:52Heute sind wir im Zugast Käpt'n Wilbur Finnletter,
00:11:55die Tomatologin Kennedy Johnson
00:11:57und das berühmte Nachtschattengewächs Muscheltomate.
00:12:00Hey, Rudi, zieh dir das hier rein, es klistert.
00:12:03Was sind Tomaten? Liebesäppel oder Hassgemüse?
00:12:07Und nun frage ich Käpt'n Finnletter,
00:12:09was für ein Verhältnis haben Sie zu Tomaten?
00:12:11Was ich für ein Verhältnis habe?
00:12:13Ich bin seit über 13 Jahren
00:12:15mit den Killertomaten im ständigen Krieg.
00:12:17Ich kenne sie genau.
00:12:19Tomaten sind, äh, na ja, Tomaten sind, äh, so...
00:12:22Widerwärtig, ekelerregend, unverbesserlich,
00:12:25abscheulich, hassenswert, abschlussend,
00:12:27scheußlich, verachtenswert oder asozial.
00:12:29Ja, ganz genau.
00:12:30Sie sind also der Meinung,
00:12:32dass klitzekleine Tomatileinchen gefährlich sind?
00:12:34Nein, nicht alle Tomaten.
00:12:36Ich glaube, Käpt'n Finnletter meint wohl eher,
00:12:38dass es böse Tomaten gibt,
00:12:40aber auch sehr, sehr liebenswerte, aufrichtige Tomaten.
00:12:44Oh, oui, die berühmte WT,
00:12:47eine typische gute Tomate.
00:12:49Sie sind ganz und gar nicht gefährlich.
00:12:51Oder sind sie gefährlich?
00:12:53Sie würden einen Freund nie im Stich lassen,
00:12:55ihn niemals schrecklich verraten, oder?
00:12:57Sie sind nicht so ein mieses Kameradenschwein,
00:12:59das seinen Vertrauten hintergeht
00:13:01und sich gegen den Menschen wendet,
00:13:03der einen überhaupt erst erschaffen hat.
00:13:05Tomaten sind im Grunde süße, harmlose Kreaturen,
00:13:08aber Ausnahmen bestätigen immer öfter das Regal.
00:13:11Oh, mein Gott!
00:13:15Aber das ist absolut unfair.
00:13:17Musseltomate ist unser bester Freund.
00:13:19Und diese große Ausnahme ist WT,
00:13:22die mithilfe von Fachidioten jede Menge Zaster einführt,
00:13:25indem sie der Bevölkerung unbegründete Angst
00:13:27vor unschuldigem Rotgemüse einjagen.
00:13:30Oh, mein Gott!
00:13:36Das sind gar keine Killer-Tomaten.
00:13:40Was sage ich seit 1945?
00:13:42Es freut mich, dass Sie heute dabei waren.
00:13:44Denn, liebe Freunde, ich bin Ihr Freund.
00:13:48Und Sie können jederzeit mit Ihrem Freund reden.
00:13:58Quatsch mit Soße, von wegen mein Freund, so ein Schwätzer.
00:14:01Der würde mir doch nicht mal seinen Dosenöffner leihen.
00:14:04Ey, spinnst du?
00:14:06Mach doch mal was Sinnvolles.
00:14:08In den Talkshows-Auftritt landen die sinnvollsten Fälle bei mir.
00:14:11Eine Frau hat Marsmenschen gesehen,
00:14:13die soll ihr Haus vollgekotzt haben.
00:14:15Danach waren alle Polstermöbel rosa. Immerhin.
00:14:1731 Augen wollen Elvis lebend an einer Würstchenbude gesehen haben.
00:14:21Und diese Wahnsinns-Tomaten-Morde.
00:14:23Ich möchte endlich mal einen richtigen Fall kriegen.
00:14:27Kriegst du, wenn man dich nicht mehr den Spinner nennt.
00:14:30Sekunde, ich bin guter Polizist wie all die anderen.
00:14:32Na ja, die Plattfüße hast du schon.
00:14:34Diese Tomaten-Morde können der Durchbruch für dich werden.
00:14:36Klär sie auf und du wirst ein Superheld wie W.T.
00:14:39Tomaten-Morde?
00:14:41So ein Quatsch, es existieren keine Killer-Tomaten.
00:14:44Wie für alles gibt es auch hier eine logische Erklärung,
00:14:46dass der Mörder kein Gemüse war.
00:14:51Ja, Detective Boy.
00:14:53Was ist?
00:14:55Ja.
00:14:57Und wieder eile ich los, um die Welt vor einem
00:14:59bösartigen, gemeingefährlichen Gemüse-Angriff zu retten.
00:15:02Ich hätte doch das Management-Trainingsprogramm
00:15:04in der Auspuff-Werkstatt mitmachen sollen.
00:15:07Au reportoir, du Auspuff.
00:15:35Es war entsetzlich.
00:15:37Das hätten sie sehen sollen.
00:15:39Ich fahre ahnungslos hier um die Ecke und da geschah es.
00:15:41Einfach grauenhaft.
00:15:43In ganz ihrer Ansicht, die verpupte Farbe,
00:15:45kriegen sie nie wieder aus ihren Sätzen raus.
00:15:47Es war fürchterlich.
00:15:49Sie haben mich ausgeraubt und dann,
00:15:51und dann haben sie die ganze Nachrichten-Crew als Geiseln entführt.
00:15:53Immer an der Wand lang.
00:15:55Wer denn?
00:15:57Tomaten, ne Riesenschar und alle ungewaschen.
00:15:59Ne Riesenschar?
00:16:01Vier Schillionen schrien schrecklich schrill und schleuselig schließlich.
00:16:03Und dann ja.
00:16:05Mit anderen Worten, es waren drei Millionen.
00:16:07Oder zwei.
00:16:17Danke, Jungens.
00:16:19Was trägt denn dieses Säckchen in sich?
00:16:21Ah, sehr gute Arbeit, Jungens.
00:16:23Klasse Einsatz.
00:16:27Hier, eurer Belohnung.
00:16:29Hier, eurer Belohnung.
00:16:35Was ist?
00:16:37Mehr Plastiksitze?
00:16:39Ihr verfesstes Pack, ihr habt schon heute genug.
00:16:41Raus hier!
00:16:45Ich sagte hinaus!
00:16:59Kussikau, Kussikau, Kussikau.
00:17:07Die Mächte
00:17:09der faszinierenden Filtröhre sind doch
00:17:11überwältigend.
00:17:15Und dieses Mal kann ich gar nicht danebenhauen.
00:17:29Oh.
00:17:59Oh.
00:18:29Oh.
00:18:59Oh.
00:19:29Oh.
00:19:59Na, hallo?
00:20:01Ist da die Polizei?
00:20:03Die Kindertomaten
00:20:05haben mich beim Duschen angegriffen, grässlich.
00:20:07Oh.
00:20:27Und immer schön auf das Schild halten, ja?
00:20:37Oh.
00:20:41Sind Sie der gleiche Typ?
00:20:43Nein, auf gar keinen Fall.
00:20:45Nein, ich erwarte das nicht.
00:20:47Wann wird sich das ändern?
00:20:49Sagen Sie mal, wie lange werden Sie
00:20:51voraussichtlich für Ihren Bericht brauchen?
00:20:53Wie lange ich wie, oder was?
00:20:57Ja, wann das gefährt.
00:20:59Aber Sie wissen nicht die genaue Zeit.
00:21:01Eine tolle Veranstaltung.
00:21:03Ich bin seit 23 Monaten Reporterin
00:21:05und das ist das erste Mal,
00:21:07dass sich jemand Erkenntnis zeigt
00:21:09für diese verdammte Schufterei.
00:21:11Ja, ich wäre auch gern ein Reporter.
00:21:13Obwohl, ich bin ja einer.
00:21:15Kriege ich ein Autogramm von Ihnen?
00:21:17Hey, Karlchen, Karlchen Wild.
00:21:19Na, alter Junge, lange nicht gesehen.
00:21:21Betty, Willi macht es, Willi macht es.
00:21:23Willi will nicht.
00:21:25Wann war es das letzte Mal?
00:21:27Ich weiß, es war bei der zweiten Gruppentherapie
00:21:29der Riesenbaran.
00:21:31Nein, das war beim Taubenstuchen im Schlosspark.
00:21:33Und wie ist die Sorge?
00:21:35Meine Damen und Herren,
00:21:37Mitglieder der ehrenwerten Presse.
00:21:39Willkommen zum Tag der Anerkennung der Medien.
00:21:41Auf unserer kleinen bescheidenen Art
00:21:43möchten wir Ihnen unsere Dankbarkeit zeigen
00:21:45für die gute Arbeit, die Sie alle geleistet haben.
00:21:47Danke für die schönen Katastrophen,
00:21:49die trauernden Verwandten
00:21:51und die falsche Wettervorhersage.
00:21:53Und nun darf ich Sie alle
00:21:55zu Beginn der Feier
00:21:57in dem Pavillon zum kostenlosen Buffet bitten.
00:22:03Was geht denn hier vor?
00:22:23Das große Fressen findet wohl woanders statt.
00:22:25Eine Frage,
00:22:27was war das für ein Gefühl,
00:22:29als Sie merkten, dass Sie entführt werden?
00:22:33Puh.
00:23:031, 2, 3,
00:23:051 und 2
00:23:078 und 9
00:23:09und yes
00:23:11399, 401,
00:23:13300, 402,
00:23:15300, 403,
00:23:1738, 38, 403,
00:23:192, 2, 1, 20, 1, 20,
00:23:2138, 39, 30, 39, 30...
00:23:2542, 43, 44...
00:23:33Ach, Detective Boyle, Sie schon wieder. Sie schwänzen den falschen Beruf. Sie sollten
00:24:00schon nie in der Klauen werden. Hatten Sie denn gar kein Mitleid mit mir? Ist das Applaus
00:24:06oder pfeifen Sie mich aus? Ist das die neueste Waffe im Großstadtdschungel? Machen Sie sich
00:24:14mal mein Gerät nicht lustig. Ich dachte, Sie brauchen Hilfe, aber wenn das nicht der
00:24:17Fall ist, dann gehe ich gleich wieder. Nein, warten Sie! Tut mir leid. Ich stehe noch etwas
00:24:21unter Schock, vermute ich. Bitte. Na schön. Erzählen Sie mir, was passiert ist, Doktor.
00:24:28Zuerst brauche ich allerdings Ihren vollen Vor- und Zunahmen. Kennedy. Kennedy Johnson.
00:24:33Ich wurde während der Wahlversammlung der Demokraten 1960 geboren. Als Kennedy gewonnen
00:24:39hat. Und, hat er sich gefreut? Und wo waren Sie, als dieser mysteriöse Tomatenangriff
00:24:44stattgefunden hat? Ich war gerade unter der Dusche. Nackt? Hey, das könnte für meine
00:24:51Ermittlung wichtig sein. Was ist denn da? Dreck, Seifenreste und Bakterien. Ich empfehle
00:25:07meist der Stopper mit der Auberginen-Kraft, da verschwindet der Dreck sofort. Na, großartig,
00:25:11sind Sie eigentlich ein Polizist oder Aworn-Berater? Diese roten Teufelstomaten wollten mich töten.
00:25:15Zwiefach! Leider kann ich hier keine Tomaten sehen, Sie, oder? Weil ich sie durch den Abfluss
00:25:19gequetscht habe, durch die Löcher. Natürlich, dann war es so. Sie haben geduscht, eine unreife
00:25:23Tomate bricht in Ihr Apartment ein, schleicht sich ins Badezimmer, risst den Duschvorhang
00:25:27weg, nimmt eine Handvoll Schaum und versucht, sie damit zu töten. Warum klingelt es in
00:25:31meinen Ohren, hm? Aha, da steht's ja. Ich hab mein Gehirn versetzt. Ich geh es holen
00:25:35und ernahme alles von vorn. Erraten Sie, das klingt sicher unglaubwürdig, aber Sie müssten
00:25:39mir trotzdem glauben. Sie sind Forscherin, richtig? Sie beschäftigen sich mit Tomaten.
00:25:43Das haben wir doch bereits festgestellt. Wer außer Ihnen hat sonst noch diese Tomatenangriffe
00:25:47gemeldet? Wenn Sie so fragen, eigentlich kein Einziger. Sie sind so glaubwürdig wie
00:25:53ein Gebrauchtwagenhändler, der Vizepräsident der USA werden will. Großartig. Ich brauche
00:25:57etwas Konkretes, womit ich... Ich höre, etwas Konkreteres, womit Sie... Ich darf Ihnen
00:26:05verraten, dass ich in meinem Jahrgang zu den Top Dreieinhalbvierzehn der Ruderriege gehöre
00:26:09und Präsidentin der Holzschraubenmontiermannschaft war. Sie gelten des Dreiviertel-Liter-Bierwetttrinkens
00:26:14der Studentenverbindung. Vielleicht kennen Sie den Spruch, wir geben nicht auf, bis
00:26:18wir uns übergeben. Dieser herrliche Spruch stammt aus meiner Feder. Na, was sagen Sie
00:26:21nun, Wäule? Und immer, wenn ich mich in Zukunft über Sie ärgere, werde ich Sie Wäule nennen,
00:26:24weil Sie eine sind. Und außerdem, was ist das für ein Benehmen, sich bei einer wildfremden
00:26:28Frau im Aquarium die Zähne zu putzen? Im Übrigen halten Sie vor einen Angeber, Sie
00:26:32supergenialer Schnüffler, Sie tolle Hecht, Sie plattgeklopfter Flachbeutel. Haben Sie
00:26:36mir überhaupt zugehört? Da redet man und redet man und keiner dankt es einem. Ich habe nachts
00:26:41ein Gewächser ohne Grund hinterhältig angegriffen. Zweimal! Sie stehen im öffentlichen Dienst,
00:26:49also dienen Sie auch öffentlich, und zwar mir! Die Kita hat mich an der Gurgel, an der
00:26:58Gurgel, an der Gurgel! Ein Kinderspiel, Chefchen! Sie sind alle im Gehirnwäscheraum
00:27:18eingesperrt. Wunderbar, fehlerlos. Reporter! Und Ihr Hairspray! Ich will immer von einem
00:27:26Jungen erzählen, Igor. Ein zerbrechliches Kind, gerade acht Jahre alt, das aus dem Nichts
00:27:32auftauchte und ihn gewann. Ja, es hat ihn gewonnen, den ersten Buchstabierwettbewerb
00:27:38der zweiten Klasse der Grundschule von Washington. Das wäre doch ein Aufmacher für die Abendnachrichten
00:27:45gewesen, aber nein! Von dieser Zeit an habe ich alle Reporter gehasst und Rache geschoren,
00:27:53indem ich sie überflügele, der bekannteste Medienstar aller Zeiten werde. Und als das
00:27:57Publikum mir zugejubelt hat, versuchte dieses Pack von Star-Reportern, mich aufs Kreuz zu
00:28:01legen. Sie sind doch kein Journalist, Sie sind ein schlechter Talkshow-Moderator! Die
00:28:06wollten mir doch nicht mal einen Presseausweis ausstellen! Denkst du, ich hätte eine Einladung
00:28:09zu Jane Paulies Babytaufe gekriegt? Ha, nichts da! Hat Bruce Willis meinen Geburtstag im
00:28:14Radio angekündigt? Durfte ich zur Schreiber-Schwarzenegger-Hochzeit gehen? Nein! Meinst du, Ed Kennedy hätte
00:28:22mir jemals einen ausgefüllten Todesschein geschickt? Tja, wenn man nicht dazugehören
00:28:30darf! Muss man sie fertig machen, diese Sockser! Stufe 1 ist abgeschlossen. Und nun geht's
00:28:42ans Eingemachte! Mach ruhig weiter, du darfst das! Boyle? Ja, Sir? Wie kommen Sie mit der
00:29:04Untersuchung der Tomatenmorde voran? Ganz gut, sobald ich das Rätsel um Elvis in der
00:29:08Schuhschachtel gelöst habe, werde ich auch das lösen. Sie glauben also immer noch, dass
00:29:12das ein Witz ist, nicht wahr? Ganz und gar nicht, ich bin gut vorbereitet. Tomatenweg-Spray!
00:29:17Familienbüchse! Spielen Sie nicht den Clown! Die Gerüchte über kriminelle Tomatenüberfälle
00:29:23häufen sich von Tag zu Tag. Sie fahren zur Universität und quetschen Dr. Johnson aus,
00:29:27aber gründlich. Ich würde es auch selber machen, aber Oprahs Talkshow lasse ich nicht
00:29:31zuhause. Oprah! Da hilft nur die Familiendose, Käpt'n verpfeift es!
00:30:31Auf dieser Expedition stellten wir fest, dass nicht der Hund unser bester Freund ist, sondern
00:30:43die Tomate. Brüder und Schwestertomaten, ich grüße euch! Ist jemand da? Sieh an, was
00:30:58für eine Überraschung, die Detektivbeule. Ich mich freue, dass Sie den Bananenangriff
00:31:02überlebt haben. Ich möchte Ihnen WT vorstellen, Buscheltomate. Das da ist Polizist Boyle,
00:31:08von dem ich dir erzählt habe. Ja, wen sehe ich da, den Fernsehstar, den Großen? Nein,
00:31:13nicht, friss mich nicht, ja! Lassen Sie WT in Ruhe, er ist eine gute Tomate, der beste
00:31:17Freund des Menschen. Was Sie nicht sagen, der beste Freund des Menschen? Mach Hundeplatz,
00:31:21du Flaumengesicht! Tomaten kommen nicht böse auf die Welt, manche sind nur so gezüchtet
00:31:25worden. Ja, hatte ich vergessen. Ich werde es Ihnen beweisen. Hier drin sind fünf Piranhas
00:31:34vom Grunde des schottischen Loch Ness, Fische, die noch gefährlicher sind als der berühmte
00:31:38Weiße Hai 1, hinsehen! Und wie sieht jetzt die Tomate aus, etwas frottiert? Sie wären
00:31:53überzeugt, wenn Sie Tomaten jahrelang so gründlich wie ich untersucht hätten, dass
00:31:58sie gefährlich sind. Und dass Sie alle Menschen verabscheuen. Wann werden Sie endlich begreifen,
00:32:03dass diese kleinen roten Bällchen nicht gefährlicher sind als ein grünes Salatblatt?
00:32:06Salat, der Zähne hat, dann frage ich mich nur, was Sie eigentlich hier wollen. Brötchen
00:32:12verdienen, der Käpt'n wollte es. Entschuldigen Sie, dass Sie meinetwegen solche Qualen erleiden.
00:32:15Wenn schon, dafür bekomme ich später Rente. Meine Steuern werden also an Ihnen vergeudet.
00:32:21Nachtschatten halten sich da raus. Gnädigste, ich hab noch was zu tun. Gut. Das ist doch gut.
00:32:29Er ist amüsant, findest du nicht auch? Die Tomatologie. Aha. Ja, ja, sofort,
00:32:41einen Moment bitte. Ein alter Freund von dir, Nessie.
00:32:50So ein Dreck, verdammter!
00:33:20Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
00:33:51Lass die Finger von Miss Kennedy Johnson, sonst geht's dir dreckig. Unterzeichnet dein Freund.
00:34:11Dein Freund. Na warte. Wehtee, du kleiner Schleimscheiße, dir wird das Lachen noch vergehen.
00:34:20Ganz ruhig.
00:34:38Ganz ruhig.
00:34:49Wo steckt die denn? Ich möchte bloß wissen.
00:34:51Hier ist Wehtee, wir sind so schnell gekommen, wie es geht.
00:34:56Hey, platzt euch, ich muss da rein.
00:34:58Ach, so was. Entschuldigung.
00:35:00Au.
00:35:01Ochse.
00:35:02Hey, Keule, Telefon.
00:35:04Danke.
00:35:05Was soll das?
00:35:09Ich will unbedingt nach deinem Saffenhaus gehen, die haben neue Schimpansen bekommen.
00:35:13Hey.
00:35:30Lassen Sie das.
00:35:31Nehmen Sie die Hand da weg.
00:35:49Komm, sei ein braves Hundchen und mach ein kleines Sähchen.
00:35:55Das Knie ist verbacht.
00:36:02Hallo und guten Tag, willkommen zur aufregenden Aquashow unseres Zoos.
00:36:08Heute haben wir eine ganz besondere Attraktion.
00:36:12Begrüßen Sie unseren Stargast, Wuscheltomate.
00:36:16Ist das ein Maschotten?
00:36:26Und nun kann die Show beginnen.
00:36:31Ja.
00:37:02Oh, oh, oh.
00:37:08Ist da die bulgarische Botschaft?
00:37:10Ja.
00:37:11Hier ist Jeroniu, am Ende Ju wie Juris.
00:37:14Ja.
00:37:15Ach so, Sie kennen die Show.
00:37:16Ich sehe Sie mit Vergnügen.
00:37:17Danke sehr.
00:37:18Ist doch ein Vergnügen, Sie zu senden.
00:37:20Einen winzigen Augenblick.
00:37:22Hau ab.
00:37:23Das ist ein Ferngespräch.
00:37:25Hallo.
00:37:26Ja.
00:37:27Ich würde gerne Donnerstagabend 30 Minuten vom bulgarischen Fernsehen käuflich erstehen.
00:37:31Das wird aber teuer.
00:37:32Spielt doch gar keine Rolle, wie viel euer Quatsch kostet.
00:37:34Dann sind wir im Geschäft.
00:37:35Das wird dann, ja.
00:37:36Wiederhören.
00:37:37Ich schicke Ihnen eine gefärbte Autogrammkarte.
00:37:39See you later.
00:37:40Gute Nacht.
00:37:41Perfekt.
00:37:54Bürstenplatz aufmachen.
00:37:56Ah, der Held der Polizei.
00:38:06Sagen Sie bloß, das sind Freunde von Ihnen.
00:38:08Ich glaube, die Meute hat was gegen das Muster dieser Hose, das dezente.
00:38:11Ah, ich habe eine Idee.
00:38:13Sie sollten mal Ihr Schneiderlein wechseln, das tapfere.
00:38:16Zippen tut es.
00:38:17Ob es Ihnen gefällt oder nicht, Detective Root und meine Kleinigkeit sind ab sofort für Sie verantwortlich.
00:38:22Siebenmal in der Woche und dazu noch 364 Tage im Jahr.
00:38:27364, da fehlt doch einer.
00:38:29Na, Mami, Ihr Geburtstag.
00:38:31Soviel ich weiß, Mami, sein Geburtstag verschärft er genitiv.
00:38:34Ich weiß, was hier verschärft ist.
00:38:36Ich muss sofort unter die Dusche, sonst fransen mir die Ärmel aus.
00:38:41Einverstanden.
00:38:42Aber ich mache das nur mir zuliebe.
00:38:44Ich will nämlich nicht, dass meine Wohnung riecht wie eine Eulenkappe.
00:38:47Es tritt an vielem gern der Knecht, wenn Ihr dann die Nacht durchzecht.
00:38:50Tasmanisches Sprichwort.
00:38:511912, morgens um 10.
00:38:58Igor, es wird Zeit, die Tomatologin zu Ketchup zu verarbeiten.
00:39:08Jetzt geht's mir besser.
00:39:10Mit diesen Dingern können Sie laufen?
00:39:12Ich brauche unbedingt die passenden Accessoires.
00:39:14Hätten Sie vielleicht ein paar Pumps und ein lila Einstecktuch?
00:39:17Nein, aber darf ich Ihnen was zu trinken anbieten?
00:39:20Gerne. Ein Schälchen vorgewärmtes Schoko.
00:39:23Möchten Sie noch irgendwas dazu?
00:39:25Marshmallows.
00:39:26Mal sehen, was die Kammer ausspuckt.
00:39:27Ach, das wäre toll. Die sind so tungfähig.
00:39:33Was dagegen, wenn ich die Glotze anwerfe?
00:39:35Überhaupt nicht.
00:39:37Er ist da, er ist neu, er ist wie ich, er ist wie du.
00:39:40Es ist Jeroniu, der Freund aller Menschen.
00:39:43Seine Show ist wundersamerweise überall zu sehen.
00:39:46Ich bin ein großer Fan von Jeroniu.
00:39:48Und an seiner Show gefällt mir ganz besonders, dass zuerst Jeroniu auftritt.
00:39:53Dann treten die Gäste auf.
00:39:55Und jetzt darf ich auftreten.
00:39:57Ich vertraue ihm mehr als meiner eigenen Mutter.
00:40:01Ich kann Ihnen nur so viel sagen.
00:40:04Wenn mehr Kinder die Show von Jeroniu sehen würden,
00:40:07dann würden wir viel weniger Kindergärten und Baumschulen brauchen.
00:40:11Ja.
00:40:17Klasse, danke.
00:40:19Darauf sag ich Cheers.
00:40:21Cheers.
00:40:25Das mit dem Schlürfen tut mir sehr leid.
00:40:27Wenn es schmeckt, darf man alles.
00:40:29Das merke ich mir aber.
00:40:31Wer ist der Blaue in der Mitte?
00:40:33Ist das eine nette Familie?
00:40:35Keine Ahnung, leider.
00:40:37Ganz unter uns, das ist gar nicht meine Familie.
00:40:39Die Kinder sind von meiner Schwester.
00:40:42Und der Blaue war im Rahmen, als ich ihn gekauft habe.
00:40:47Ich wusste doch, dass ich es von irgendwoher kenne.
00:40:50Ich habe dieselbe Rahmenfamilie auf meinem Schreibtisch.
00:40:56Mein Vater wollte, dass ich Strömke studiere.
00:41:00Und da lagen Nachtschattengewächse natürlich auf der Hand.
00:41:03Soll ich Ihnen mal von meinem Traum erzählen?
00:41:06Mal von meinem Traum erzählen?
00:41:08Ach nein, ich lasse es.
00:41:10Ich brenne darauf.
00:41:12Wirklich?
00:41:15Ich wollte immer so gern Tänzerin sein.
00:41:18So oben ohne?
00:41:20Ballet klassisch.
00:41:22Ach so, natürlich.
00:41:24Also, wo kann ich knorkeln?
00:41:26Ich darf mal vorschlagen, in Ihrem Appartemento, in Ihrem Bett.
00:41:28Hey, Augenblick mal!
00:41:30Nicht so schnell, Dr. Sorglos.
00:41:32Ich soll Sie beschützen.
00:41:34Wenn ich 20 Meilen entfernt Bubu mache, kann ich das nicht.
00:41:36Genauso gut.
00:41:38Eins sage ich Ihnen, hier schlafen Sie nicht.
00:41:40Und wenn, nur über meiner Leiche.
00:41:42Sie meinen über meine Leiche.
00:41:44Aber so weit wollen wir es ja nicht kommen lassen.
00:41:46Oder wollen Sie als Ketchup enden?
00:41:48Ich habe auch schon ohne Ihre Hilfe
00:41:50zwei Killer-Tomaten-Angriffe überstanden.
00:41:52Na, wie schön, dass Sie meine Hilfe gar nicht brauchen, verehrteste.
00:41:54Wovor haben Sie Angst,
00:41:56dass ein Undercover-Agent Ihnen unters Cover geht?
00:41:58Keine Sorge.
00:42:00Ich habe schon hübschere Beine gesehen
00:42:02und einen Morgenrauch, der nicht aus dem Schlussverkauf kommt.
00:42:04Und abgesehen von den Latschen,
00:42:06der kalt ist, der hat keine Lust mehr auf mich.
00:42:08Ich komme zu Ihnen.
00:42:10Gute Nacht.
00:42:12Eins kann ich Ihnen versprechen.
00:42:14Ich komme wieder.
00:42:16Denn wenn man einen Profi bestellt,
00:42:18dann wird man ihm nicht so schnell Lust.
00:42:20Nimm mal mehr!
00:42:22Das ist eine offizielle Polizeieingelegenheit.
00:42:24Machen Sie die Straße frei!
00:42:26So eine dumme Pute.
00:42:28Kein Urnwasser, der Gergau war auch kalt.
00:42:30Polizisten-Nursen.
00:42:32Polizisten-Nursen, das ist meistens eine Niete.
00:42:34Aua!
00:42:36Aua!
00:43:06Aua!
00:43:23Vergiss nicht, Leo.
00:43:25Nur ein toter Tomatologe ist ein guter Tomatologe.
00:43:27Alles Ketchup.
00:43:31Hab sie dir.
00:43:37Also ein Weinbruch, Joe.
00:43:44Es ist schon ein toller Job, Freunde.
00:43:46Man kann aufstehen, wann man will,
00:43:48ist ein eigener Boss,
00:43:50die Bezahlung ist auch nicht schlecht
00:43:52und dann, dann darf man die Welt regieren.
00:43:57Ich liebe es.
00:44:06Ich liebe es.
00:44:37Straße frei, lalülala.
00:44:39Blaulicht, Polizeieinsatz.
00:44:41Ich hab meine Schuhe vergessen.
00:44:43Ist das ein Verbrechen?
00:44:45Aua!
00:44:47Aua!
00:44:49Hilfe!
00:44:51Hilfe!
00:44:53Aua!
00:44:55Hilfe!
00:44:57Aua!
00:44:59Hilfe!
00:45:01Hilfe!
00:45:03Hilfe!
00:45:04Hilfe!
00:45:06Aua!
00:45:14Lance!
00:45:16Gott sei Dank sind Sie zurückgekommen,
00:45:18das war ein toller Schlag.
00:45:20Ach, halb so toll,
00:45:22zieht beim Bremsen immer noch nach links.
00:45:24Ich glaube, ich muss mich bei Ihnen entschuldigen.
00:45:26Offenbar ist doch was an der Tomatengeschichte dran.
00:45:28So kann man sich irren, naja.
00:45:30Eine Frage, warum sind Sie zurückgekommen?
00:45:32Ein guter Detektiv riecht nicht nur Bratkartoffeln,
00:45:34er riecht das Gefühl nicht los.
00:45:36Sie sollten doch lieber hier bleiben.
00:45:39Es gibt einen guten Grund dafür.
00:45:42Aber Sie schlafen trotzdem im Wohnzimmer.
00:45:46Polizisten los!
00:46:04Also junger Mann,
00:46:06ich möchte 400 Dollar überweisen
00:46:08von meinem Sparkonto aufs Girokonto.
00:46:10Werde ich etwa ausgelacht?
00:46:12Nennen Sie mich Birnheini?
00:46:14Hat die Kut über mich gelacht?
00:46:16Birnweinkleid?
00:46:18Sagten Sie eben Birnheini,
00:46:20sie hat mich Birnheini Hochfrisur genannt
00:46:22und das in Ihrem Alter,
00:46:24sagen Sie schon Birnheini, ich will's hören.
00:46:26Ich hab nichts getan,
00:46:28Sie verlangen, dass ich ein Dirndl...
00:46:30Ab jetzt nennen Sie mich sofort Wilhelm Tell.
00:46:32Sie nennen mich Wilhelm Tell Hochfrisur,
00:46:34Sie hat mich Wilhelm Tell Hochfrisur genannt,
00:46:36ist das zu fassen?
00:46:38Ich sage nur Dirndlkleid.
00:46:40Ja, Dirndlkleid,
00:46:42und ich will nur etwas überweisen.
00:46:44Sie nennen mich Bügeleisen,
00:46:46Sie haben mich doch gerade Bügeleisen genannt,
00:46:48ja, Bügeleisen und Zwirbelweisen,
00:46:50ich werde Ihnen mal meine Zwirbelweisen zeigen,
00:46:52das sind die echten Zwirbelweisen.
00:46:54Das werden Sie mir nachtuten.
00:46:56Ich will nur das Dirndlkleid überweisen.
00:46:58Dann können Sie meinen Job haben,
00:47:00ich werde Sie einweisen.
00:47:02Oje, oje, oje, alles Russland.
00:47:04Ja.
00:47:13Das läuft ja wie am Schlüssel.
00:47:15Los Mann, noch mal ein bisschen zackig.
00:47:20Das wird ja immer verrückter, Lenz.
00:47:22Bankiers, Eishockey-Spieler,
00:47:24Medienfürsten einfach verschwunden.
00:47:26Ja.
00:47:28Oder entführt.
00:47:30Und ein paar Schüler bringen eine bunte Tageszeitung raus.
00:47:32Mir gefällt das Format, ist doch lustig.
00:47:34Sie erinnern, du beherrschst das Alphabet.
00:47:36Ich bin sicher,
00:47:38du hast noch einen kühlen Spruch auf der Zunge.
00:47:40Oh, Käpt'n, haben Sie eine Sekunde Zeit?
00:47:42Wir haben gerade eine Tomatengrundsatz-Diskussion.
00:47:44Klarer Fall, Tomate, roter Liebesapfel,
00:47:46einjähriges Nachtschattengewächs,
00:47:48erzeugt Rückenschmerzen bei Landarbeitern nach 14 Uhr,
00:47:50einschlagendes Argument des Publikums bei schlechten Aufführungen.
00:47:52Insektenbefallener Paradiesapfel
00:47:54der Schrecken aller Dezernate.
00:47:56Ich kenne die Schlawiner, was ist los?
00:47:58Wer, wie, was, wo, ach ja, Tomatenmorde.
00:48:00Ach, Tomatenmorde,
00:48:02das ist diese kranke, blödsinnige Gewalt,
00:48:04bei der ein einbeiniger Waldkauz anfängt,
00:48:06mit seinen Federn Tennisstäger zu bespannen,
00:48:08die sich dann McEnroe unter den Nagel reißt.
00:48:10Ja, diese Missachtung menschlichen Lebens,
00:48:12die in einem ansonsten anständigen Grundschullehrer
00:48:14das Verlangen auslöst,
00:48:16mit den Fingernägeln so lange an der Tafel zu kratzen,
00:48:18bis ihm alle das Pausenbrot abgeben.
00:48:20Heute ist das das Pausenbrot und morgen...
00:48:22Käpt'n,
00:48:24diese heißhungrigen Nachtschattengewächse
00:48:26existieren tatsächlich.
00:48:28Wo glauben Sie, könnte ein Detektiv
00:48:30Informationen einholen,
00:48:32um diesen Fall erfolgreich aufzuklären?
00:48:34Gehen Sie in die Spitzelbar,
00:48:36fragen Sie nach Sam Smith,
00:48:38er schmeißt den Laden und verkauft nur Plörre.
00:48:40Ex-VWFR.
00:48:42VWFR heißt...
00:48:44Verein für weichgekochte Fruchtkulturen.
00:48:49Das kostet dich Vogel eine flotte Runde.
00:48:54Eins sag' ich dir, mein stirnglatziger Freund,
00:48:56es dauert nicht lange,
00:48:58dann hab' ich die letzte Kontrolle über die Medien.
00:49:00Und wer erstmal die Medien kontrolliert,
00:49:02kontrolliert die ganze Welt.
00:49:04Er muss beim Winterschlussverkauf
00:49:06nicht Schlange stehen.
00:49:08Auch wenn Ihre Großmutter
00:49:10im Hühnerstall Motorrad fährt,
00:49:12ich glaube Ihnen kein einziges Wort.
00:49:14Was sagt man dazu,
00:49:16die Torfrühbarren sind für Humor.
00:49:18Aber wenn hier einer komisch ist,
00:49:20dann werde ich das kompren...
00:49:22Scheißliche Lache.
00:49:24Ich verrate Ihnen, worüber ich mich ausschütte.
00:49:26Einem Haufen Biber den Damm
00:49:28grün und weiß einzustreichen oder gelb.
00:49:30Und geht mir mal die Farbe aus,
00:49:32nehm' ich ein vollsattes Lila
00:49:34und dann minus Lackaya.
00:49:36He he he he.
00:49:39Oh.
00:49:41Ups.
00:49:43Hey Lenz, hörst Du mich?
00:49:45Lenz, hörst Du mich?
00:49:47Ja.
00:49:49Hörst Du mich?
00:49:53Ja.
00:49:55Ja.
00:49:57Hörst Du mich?
00:49:59Ja.
00:50:01Ja.
00:50:03Ja.
00:50:05Lance, ich werde von einem Schwarm bösartig grinsender Tomaten angegriffen.
00:50:14Falls wir uns nicht mehr sehen sollten, schönen Gruß an die Familie, es war giftig mit dir.
00:50:18Hier ist, sagt Captain Finletter, es ist ein hirnloser Volli.
00:50:22Das ist alles.
00:50:24Das Fax hat einen Defekt.
00:50:25Das ist eine Sauerei.
00:50:26Da stehen eins, zwei, drei Kommas falsch.
00:50:29Und bösartig schreibt man mit K.
00:50:31Und was ist ein hirnloser Volli?
00:50:33Klassenerachter kommt noch was angeflitzt.
00:50:36Wenn Sie Ruth wiedersehen wollen, dann lassen Sie die Finger von dieser Kennedy Johnson.
00:50:41Grüße und Schnitzer, ein Freund.
00:50:45Sehen Sie sich mal diese Handschrift an, ein K ist das niemals.
00:50:48Können Sie mir verraten, was Sie jetzt tun wollen?
00:50:50Also, ich schlage vor, dass wir uns schnellstens die Bar ansehen, von der Captain Finletter mal gesprochen hat.
00:50:56Wir?
00:50:57Mit anderen Worten, ich werde von Ihnen eingeladen?
00:51:01Aber ja, immerhin bin ich zu Ihnen abgestellt worden und es wäre sicher sehr angenehm, wenn Sie in meiner Nähe sind.
00:51:07Vielen Dank, ich habe schon gedacht, nach der gestrigen Nacht können Sie mich nicht mehr leiden.
00:51:11Leiden hin, leiden her, das ist auf keinen Fall ein Grund zur Veränderung.
00:51:30Und nun eigentlich, Satz mit eigentlich, eigentlich habe ich mich gerade in Sie verlassen.
00:51:45Was ist?
00:51:46Ich habe gesagt, ich glaube, ich habe mich in Sie.
00:51:49Wissen Sie, das hat eigentlich nichts mit mir zu tun.
00:51:51Ich glaube, ich habe mich, ich habe mich in Sie, also ich glaube, ich glaube, ich habe mich in Sie.
00:51:57Ich glaube, ich habe mich, ich glaube, ich habe mich in Sie.
00:52:06Interessant.
00:52:08Sie waren so schlecht zu verstehen, was wollten Sie mir sagen?
00:52:11Jemand sollte das Fenster da drüben schließen, hier zieht es gewaltig.
00:52:14Und wie?
00:52:15Von Zugluft bekomme ich immer einen steifen Hals.
00:52:17Verständlich.
00:52:18Wäre nicht, ich hole trotzdem meinen Mantel.
00:52:20Und was passiert dann?
00:52:21Dann schlafe ich wieder stehend im Schrank.
00:52:27Kripo-Regel Nummer eins.
00:52:41Verhalten Sie sich unauffällig und tun Sie genau das, was ich auch tue.
00:52:45Also los.
00:52:51Sehen Sie, es geht schon los.
00:53:22Komm zurück.
00:53:24Nicht vordrängen.
00:53:33Endlich.
00:53:34Langnasen.
00:53:35Was sind das für Vögel?
00:53:39Ich will was Glottes.
00:53:42Wurzeln.
00:54:07Kaum zu glauben, ich bediene mal wieder zweibeinige Gäste.
00:54:10Was darf sein?
00:54:12Ähm, einen Tomatensaft.
00:54:14Ausverkauft.
00:54:15Eine gepflegte Zelta, bitte.
00:54:17Ich nehme auch eine.
00:54:18Ist in dem Fall gesünder.
00:54:19Da fliege, das fliegt was Feuchtes rüberwachsen.
00:54:21Ich komme gleich.
00:54:34Gegen Sie ist nur einmal Kohlen was Schönes.
00:54:51Das gibt Unsinn.
00:54:53Entschuldigung, sind Sie sicher, dass wir hier überhaupt richtig sind?
00:55:00Hast du den scharfen zweibeinigen Zahn da drüben an der Treppe gesehen?
00:55:03Schönes Salat haben wir hier beim bescheidenes Angebot, finden Sie nicht?
00:55:06Hey ihr zwei, sucht ihr jemanden?
00:55:08Nein.
00:55:09Ja.
00:55:10Nein.
00:55:11Nein.
00:55:12Nein.
00:55:13Ich werde es Ihnen verraten.
00:55:14Captain Finletter hat uns geschickt.
00:55:16Finletter.
00:55:17Hab mir schon gedacht, dass der dahinter steckt.
00:55:21Da hinten an dem Tisch kriegen Sie vielleicht mehr Informationen.
00:55:26Trink nicht so viel, wenn du noch unreif bist.
00:55:30Gleich fehlt er vom Hocker und ich habe keine Zwiebeln im Haus, so ein Ärger.
00:55:37Geile Kappe.
00:55:40Was haben wir gesagt?
00:55:41Deine ist auch nicht schlecht, ich kriege das schon hin.
00:55:55100 Dollar und er plaudert.
00:55:57Will der uns abzocken?
00:56:09Er will auch die restlichen 50.
00:56:11Was?
00:56:12Na los.
00:56:13Gauner, Elender.
00:56:21Verstehe.
00:56:24Alles klar, danke.
00:56:26Kommen Sie, wir ziehen Leine.
00:56:31Na, was hat er gesagt?
00:56:32Raus damit.
00:56:33Der Bengel hat gesagt, folgt den Stern.
00:56:34Folgt den Stern?
00:56:35150 Mäuse für folgt den Stern?
00:56:37Eine halbe Monatsmiete für so einen Unsinn.
00:56:39Das ist doch nicht meine Schuld.
00:56:40Bringen Sie Ihre grauen Zellen in Schwung.
00:56:42Den Knüppel durchziehen und volle Energie, Scotty.
00:56:50Ich sehe Sterne, die nicht für dich fallen wollen.
00:56:57Du fährst mich verrückt, ich habe gar keine Ahnung.
00:57:04Ich könnte für einen Scheiß wie dich fallen,
00:57:07der Regen ist größer als die Größe der Brust.
00:57:11Ich könnte für einen Scheiß wie dich fallen,
00:57:14der auf seinem Regen sitzt, aber was soll ich tun?
00:57:17Ich sehe Sterne und es ist du, der an meiner Seite bist.
00:57:23Ich sehe Sterne, wenn ich in deine Augen schaue.
00:57:30Ich sehe Sterne, es tut weh, bis du sie findest.
00:57:37Ich sehe Sterne, wenn ich in deine Augen schaue.
00:57:45Wir sind keinen Schritt weiter.
00:57:47Der Astrologe hat gesagt,
00:57:48ich habe eine große Zukunft in der Autoindustrie.
00:57:50Zündkerzen sehen anders aus.
00:57:51Hören Sie jetzt auf mit dem Blödsinn.
00:57:52Wir waren den ganzen Tag unterwegs und alles war für die Katz.
00:57:56Und für den Hund.
00:57:57Um Ruth mache ich mir ernsthaft Sorgen.
00:57:59Der lässt sich doch nicht einfach so kippnetten,
00:58:01das ist doch was oberfaul.
00:58:02Nachdenken folget den Sternen.
00:58:05Was kann das nur bedeuten?
00:58:16Hey, warten Sie.
00:58:17Nein, nehmen Sie mich mit.
00:58:19Halten Sie an.
00:58:20Ach, so ein sturer Durchfahrer.
00:58:23Da ist es ja.
00:58:25Geronius Ausbildungsstätte für Funkleute.
00:58:27Das sind die Erfinder des farbigen Testbilds in Stereo.
00:58:29Nagtäglich.
00:58:30Das Gebäude oben auf dem Crystal Mountain,
00:58:31ein besseres Versteck kann es gar nicht geben.
00:58:33Und es ist nur eine halbe Meile und ein paar Zerquetschte
00:58:35von Tartod entfernt.
00:58:36Kelly, schmieren Sie sich Ihre drei Engel für Charlie Stulle.
00:58:39Wir zwei gehen mal wieder zur Schule.
00:58:45Ah.
00:58:47Ah.
00:58:48Meine Güte, das ist ja gewaltig.
00:59:16Apropos gewaltig.
00:59:17Was ist eigentlich in dem Koffer?
00:59:18Ich sehe überhaupt nichts typisch.
00:59:20Das Wichtigste habe ich mal wieder vergessen.
00:59:21Eine Taschenlampe.
00:59:26Guten Abend und herzlich willkommen
00:59:27im Camp der bekennenden Fernsehschule.
00:59:29Keine wichtige Rundfunkanstalt ist angeschlossen,
00:59:31doch nicht die Zoologieanstalt Lichtenberg.
00:59:33Eine tolle Nacht um Mitglied zu werden.
00:59:35Ich bin Ihr Portier Cartian White.
00:59:36Und jetzt sagen Sie mir, was ich für Sie tun kann.
00:59:39Ein beschaulich Nachtquartier hätten wir gern.
00:59:41Mit Aussicht?
00:59:42Toller Film.
00:59:43Tragen Sie sich hier ein und Sie können es sich ansehen.
00:59:45Tragen Sie nicht unsere richtigen Namen ein.
00:59:47Möchten Sie einen chinesischen oder einen japanischen?
00:59:49Keine Ahnung, nur nicht die richtigen.
00:59:50Gibt es irgendwelche Schwierigkeiten?
00:59:51Oh, nein.
00:59:52Absolut nicht.
00:59:53Wir sind frisch verheiratet und können uns nicht entscheiden,
00:59:55welchen Namen wir nehmen.
00:59:57Vorschlag, wie wär's mit Bremskraftverstärker.
00:59:59Hat das Pri und klingt fantastisch.
01:00:02Vielen Dank.
01:00:03Hotelpage, bringen Sie besagtes Ehepaar Mr. und Mrs.
01:00:06Gut Rauch auf die Stube.
01:00:08Zum Rauchen.
01:00:09Ohne Baum.
01:00:10Ohne Saft.
01:00:11Und Kraft.
01:00:13Nämlich das Schaft.
01:00:14Schaft.
01:00:16Hoffentlich reißt nichts.
01:00:21Scheint ein harter Brocken zu sein.
01:00:23Mein aufblasbares Bügelbrett.
01:00:25Ich darf mal fragen, ob es noch Batterien zu den Hosen gibt.
01:00:27Tu dir keinen Zwang an, den trage ich alleine.
01:00:29Finden, dass er nichts sagt?
01:00:32Kommt Ihnen der Hotelpage nicht auch irgendwie bekannt vor?
01:00:35Kann ich nichts sagen.
01:00:36Augenblick mal.
01:00:37Jetzt fällt es mir wieder ein, das ist WT.
01:00:40Ich hab gewusst, dass diese Gurkenrübe irgendwas im Schild hat.
01:00:42Nein, das ist nicht wahr.
01:00:43WT ist unser Freund.
01:00:44Ich hab gedacht, er könnte uns ein bisschen helfen, wenn er hier herumschnüffelt.
01:00:48Hoffentlich.
01:00:49Beitet ihr nur Tracksilber.
01:00:56Schon klar.
01:00:57Sie hat ihn frisch an die Kette gelegt.
01:01:06Aufblasbares Bügelbrett.
01:01:08Mit passendem Blasebalg, ja.
01:01:11Ich glaube, der Astrologe hatte recht.
01:01:12Brennt wie eine Zimtkerze.
01:01:13Ernst, lassen Sie uns loslegen.
01:01:15In Ordnung.
01:01:16Wir müssen Route finden.
01:01:24Was sollen wir mit diesem mobilen Planetarium?
01:01:25Wir brauchen Ferngläser.
01:01:26Aber damit können wir viel mehr erkennen.
01:01:28Zugehört.
01:01:29Wir sollten uns Klopfzeichen ausdenken oder Rauchsignale.
01:01:32Klopfzeichen, Rauchsignale?
01:01:34Ja.
01:01:39Ach, die Rauchzeichen sind viel zu laut.
01:01:42Z.
01:01:43Nein, das ist ja Unsinn.
01:01:44XL.
01:01:45Z.
01:01:46Ach, Unsinn.
01:01:47ZL.
01:01:48Xylophon.
01:01:49XYLOPHON.
01:01:50Telefon.
01:01:51Ja, Sie sind ein wandelnder Duden.
01:01:52Aber das ist doch kein Grund, diesen Psychoterre hier zu inszenieren.
01:01:55Lernen Sie erst mal buchstabieren.
01:01:57Sie unterscheiden sich von uns.
01:01:58Ja, ja, ja.
01:01:59Ja, ja, ja.
01:02:00Ja, ja, ja.
01:02:01Ja, ja, ja.
01:02:02Ja, ja, ja.
01:02:03Ja, ja, ja.
01:02:04Ja, ja, ja.
01:02:05Ja, ja, ja.
01:02:06Ja, ja, ja.
01:02:07Lernen Sie erst mal buchstabieren.
01:02:08Sie unterscheiden sich nicht von dummen Politikern, nichtsnutzigen Verkäufern und herumstreunenden Politessen.
01:02:13Aber dieser Zustand wird sich sehr bald ändern.
01:02:18Die Zeit ist gekommen für ein totales Umdenken in die Köpfe der Menschen.
01:02:23Und Sie werden der Erste sein.
01:02:25Sie sind blöde.
01:02:26Nein, das bin ich nicht.
01:02:27Nur ein wenig sauer.
01:02:28Weil Mutti nicht da ist?
01:02:29Ich bin fatterlos.
01:02:31Kassen Sie es nicht auf, wenn Sie im Kino sitzen und die Person hinter Ihnen sagt,
01:02:35Gleich kommt die Stelle, wo sie getötet wird.
01:02:37Ist doch wie im Leben, Mann.
01:02:38Aber noch besser ist es ja, wenn Sie einen Salat bestellen und das Dressing extra ordern.
01:02:42Und eine knappe Stunde später bringt der Kellner den Salat, der völlig pappig und verklumpt in einer Soße schwimmt.
01:02:48Das ist nicht das Schlimmste, was Ihnen in einem Restaurant passieren kann.
01:02:51Wieso sieht das, was man bestellt, nie so aus wie das, was man bekommt?
01:02:54Und wieso muss man auf den Knien rutschen, bis es endlich kommt, dass das Wasser...
01:03:05Oh!
01:03:07Wieso muss es hier drinnen eigentlich so furchtbar dunkel sein?
01:03:10Wenn ich das Licht einschalte, könnte man uns mit bloßem Auge erkennen.
01:03:13Konnten Sie schon was entdecken?
01:03:14Ich glaube, die Kappe ist noch drauf.
01:03:17Augenblick mal.
01:03:18Sieht aus wie Nasenhaare.
01:03:26Lenz!
01:03:27Sehen Sie sich das an!
01:03:29Oh!
01:03:30Oh!
01:03:31Oh!
01:03:32Lenz!
01:03:33Sehen Sie sich das an!
01:03:34Ha!
01:03:35Bingo!
01:03:36Das ist Ruth!
01:03:37Keine Frage!
01:03:38Kommen Sie!
01:03:52Und jetzt wirft für die Bitches... äh, wirft für die Patres...
01:03:56Oh!
01:03:57Geiler Schirm!
01:03:58Los Kumpel, misch dich ein!
01:04:03Ein Wibbelbeif!
01:04:04Double Down!
01:04:05An den Finstern drehen Sie in den Eichhörnchen vorbei!
01:04:07Er steht vor dem Sensor...
01:04:08Wir haben keine gute Abwehr!
01:04:09Das ist unser Problem!
01:04:10Plötzlich sind die wichtigen Jets abgestürzt wie die Brieftauben.
01:04:13Euer Team hat 236 Tore in den drei Spiegel kassiert.
01:04:17Das ist der Untergang.
01:04:18Grässlich, ihr Mietenversager!
01:04:19Pfeifen, ihr Nullen-Dunkrüben-Nichtnutzer-Amateurer!
01:04:22Einfacher Darm!
01:04:23Hey, wir würden viel besser dastehen, wenn unser Torwart nicht so eine Pfeife wäre!
01:04:26Und da ist die Schlusslinie!
01:04:29Ein tolles Spiel mit wunderschönen Toren!
01:04:32Wir sind begeistert!
01:04:33Natürlich, das ist er!
01:04:35Der tote Torwart aus dem Anfang des Streifens!
01:04:37Ich wusste, dass ich ihn von irgendwoher kenne!
01:04:48Die Tür ist zu!
01:04:49Zu und zu!
01:04:50Hier hilft nur ein Dietrich.
01:04:51Haben Sie zufällig ein Dietrich dabei?
01:04:53Nein, nur ein Foto von Marlene.
01:04:55Currywürste?
01:04:58Nein.
01:05:00Das ist ein Schlüsselanhänger.
01:05:07Nein.
01:05:08Ich habe Dietrich gesagt und die ganze NATO kommt aus der Tasche.
01:05:10Das war ein Sonderangebot.
01:05:11War in dem Überraschungseif und CS4-Darm drin.
01:05:13Da musst du dich zugreifen.
01:05:14Suchen wir es mit Sesamstraße.
01:05:15Öffne dich!
01:05:21Dippeltrappe wie die Mäuschen.
01:05:24Wieso fahren ausgerechnet die langsamsten Autos auf der linken Spur?
01:05:28Gibt es da eine Antwort?
01:05:30Wenn es Ihnen dort besser gefällt, meine Toilette, sind Sie schmissig.
01:05:33Stimmt nicht.
01:05:34Schauen Sie doch rechts.
01:05:35Die Strafe sitzt hier auf einer Socke.
01:05:37Püppelakü!
01:05:38Ausgerechnet der linkste Kerl im ganzen Stadion.
01:05:40Wieso sitzt er immer direkt vor mir?
01:05:42Ja, und obendrein der einzige Raucher in dem gesamten Block.
01:05:45Und wieso kommen einem die fünf Minuten, die man im Restaurant warten soll,
01:05:48eher wie fünf Jahre vor?
01:05:49Da gibt es nur eins.
01:05:50Bringen Sie sich das nächste Mal was Buntes mit Buchstaben mit.
01:05:52Präzise!
01:05:53Haben Sie jemals beim Fleischer hinter einer alten Dame gestanden,
01:05:56die nicht wusste, was sie wollte, wenn sie dran war?
01:05:58Da verhungert man doch glatt.
01:05:59Ja, das ist eine Riesensauerei, verdammt doch mal.
01:06:01Es macht mich wahnsinnig, wenn ich frage, ist heute Montag?
01:06:03Und irgendein Idiot antwortet, ja, die ganze Tag lang.
01:06:06Oder hast du dir die Haare geschnitten?
01:06:08Nein, ich hab sie endlich mal gewaschen.
01:06:10Jetzt, wo Sie in der richtigen Stimmung sind,
01:06:12was halten Sie von einer Runde Fernsehen?
01:06:14Und Urland Einkaufsfernsehen.
01:06:16Hier biegt sich Ihre Kreditkarte.
01:06:22Ah!
01:06:30Was soll die Störung?
01:06:31Ich bin bei der Gehirnwäsche.
01:06:32Tut mir leid, Professor.
01:06:33Ich meine, Geronim.
01:06:34Unten wurde die Tür geöffnet.
01:06:36Irgendjemand ist in die Sicherheitszone eingedrungen.
01:06:38Na, großartig.
01:06:40Äh, ich habe eine Erholung.
01:06:43Ich möchte auch eine Eierwärmer.
01:06:46Ruth!
01:06:47Ich komme wieder zu dir.
01:06:48Irland, Dr. Johnson.
01:06:50Mann, bin ich froh, dass ihr da seid.
01:06:52Ich war fast so weit, dass ich diesem Spinner geglaubt habe.
01:06:54Evan, holen Sie sofort den Käpt'n.
01:06:57So, jetzt habe ich diesen verdrehten Bürstenbinder
01:06:59genau da, wo ich ihn haben wollte.
01:07:01Jetzt dreht er völlig durch.
01:07:03Ach, dass du verrückt bist, hab ich schon immer gewusst.
01:07:06Weißt du, aus dir wird nochmal ein anständiger Kopf.
01:07:14Gehen wir.
01:07:15Alles klar.
01:07:16Wir haben ein ganz besonderes Angebot.
01:07:18Der ganze Klumpatsch für 69,25 Dollar.
01:07:23Als allererstes müssen wir das Teleskop loswerden.
01:07:26Wieso denn?
01:07:27Ist es vielleicht zu auffällig?
01:07:31Möchte ich wohl meinen.
01:07:46Das war ja ein böses Ding.
01:07:48Sie haben gut reden.
01:07:49Mein geliebter Pyjama musste herhalten.
01:07:51So, nun bin ich aber stocksauer.
01:07:53Jetzt gibt es was mit dem Vorholz.
01:08:02Lance!
01:08:03Lance!
01:08:04Hilfe!
01:08:11Nie mehr Kampftomaten.
01:08:12Das halte ich nicht aus.
01:08:16Komm schon!
01:08:22Verdammt!
01:08:41Aha!
01:08:43Lance, hilf mir.
01:08:44Sie haben mich da lang entführt.
01:08:46Ein abgebrochenes Stückchen Baumrinde.
01:08:48Sie müssen bestimmt hier lang gekommen sein.
01:08:51Ja!
01:09:08Geiseln.
01:09:09Gute oder böse.
01:09:10Reiche oder arme.
01:09:11Aus diesem oder einem anderen Land.
01:09:13Haben Sie Erfolg?
01:09:14Wie viel sind Sie wert?
01:09:16Heute begrüßen wir zwei Geiseln.
01:09:18Eine ist eine Ex-Geisel.
01:09:20Und die andere ist eine Frischgeisel.
01:09:22Eine neue.
01:09:23Und vielleicht haben auch Sie bald die Chance,
01:09:25eine Geisel zu werden.
01:09:28Jetzt geht es weiter mit der Show.
01:09:32Ich begrüße jetzt die Ex-Geisel Sherry Cook.
01:09:35Autorin des Bestsellers Die Geisel-Diät.
01:09:37Wie man die Fresslust besiegt.
01:09:40Und unser anderer Gast ist eine neue Geisel.
01:09:42Wir werden Ihren Namen jetzt nicht nennen.
01:09:44Wollen wir doch mal sehen,
01:09:45ob Sie bis zum Ende der Sendung
01:09:47erraten, wer Sie ist.
01:10:02Oh, Schwindröschen.
01:10:03Die erkenne ich sogar bei totaler Mondfinsternis.
01:10:18Ach.
01:10:19Oh.
01:10:20Das ist okay.
01:10:26Das ist ja wohl die Buste.
01:10:28Ach.
01:10:41Tolle Show, Professor.
01:10:43Die Leute lieben Sie.
01:10:44Ist doch ekelhaft, oder?
01:10:45Schnell, es ist gleich soweit.
01:10:50Jawohl, Sir.
01:10:51Die Satellitenverbindung steht in 30 Minuten.
01:10:54Gehört uns beiden die Welt.
01:10:56Ihnen.
01:10:57Ich krieg das Leben auf die Fresse.
01:10:59Du kriegst Unterführung.
01:11:00Die Kandalisation in Paris Nord
01:11:01und die Kaufwahl in Karl-Marx-Stadt.
01:11:02Sind unsere pelzigen Freunde angekommen?
01:11:04Ja.
01:11:05Sie erwarten sie im Tempel der Früchte.
01:11:07Orchideauf.
01:11:08Der Intendant erscheint.
01:11:16Ach, das ist nicht...
01:11:19Also, gegen mich...
01:11:22Das...
01:11:31150 Sandtomaten,
01:11:34die noch backen, wenn sie braten.
01:11:37Das sind die besten Tomaten,
01:11:39die ich jemals gegessen habe.
01:11:42Die Tomaten, die noch backen, wenn sie braten.
01:11:45Schön und rund und knitterfest
01:11:48sind die Dinger aus Budapest.
01:12:12Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
01:12:42Beckstein und Schwarten!
01:13:02Brünner Salat!
01:13:07Ein humanes Riesen!
01:13:12Ein humanes Riesen!
01:13:34Mario Diesel!
01:13:39Käfer Salat!
01:13:48Halt! Stopp!
01:13:50Keine Zwiebeln!
01:13:53Das Jammern ist vorbei, Tomatologe Doktor!
01:13:57Deine Forschungsgelder sind schon gestrichen worden.
01:14:01Wie herrlich ist doch die Macht,
01:14:03die alles terminiert.
01:14:06Da muss der Dr. Richter unbedingt zur Polizei.
01:14:10Aber immer noch besser, als Auspuffrohre zu inspizieren.
01:14:13Eine heimtückische Forschungsarbeit
01:14:15zur Enthüllung von Tomatenaggressionen
01:14:17ist zugegebenermaßen und unbestritten
01:14:19fast das Einzige, was meinen Plan hätte bereiten können,
01:14:22Herrscher über die ganze Welt zu sein.
01:14:25Ja, Tomaten auf der ganzen Welt
01:14:28hassen die Menschheit.
01:14:32Aber auch der Hass macht Unterschiede.
01:14:34Keiner hasst so gut wie ich.
01:14:38Im Namen des Gesetzes! Keine Bewegung!
01:14:47Igor!
01:14:50Ich hab's gewusst!
01:14:52War doch klar, dass das nicht klappt.
01:14:54Das wird Ihnen absolut nichts nützen, Sir Ronnie Yu.
01:14:56Glauben Sie wirklich, Mr. Boyle?
01:14:58Ich bin schon längst am Ziel.
01:15:00Ich habe alle Medienpritzen entführt.
01:15:02Sie befinden sich in meiner Gewalt.
01:15:04Ist Ihnen das auch nicht aufgefallen?
01:15:08Sehen Sie mal dahin. Das ist Medienpolitik.
01:15:11Live aus Washington bringen wir nun die Spätnachrichten.
01:15:15Ist das Ted Koppel, der berühmte Nachrichtensprecher?
01:15:18Amerika besteht nur noch aus einem Haufen Vollpfeifen.
01:15:21Die sehen auch fern, wenn ein Schimpanse die Nachrichten vorliest.
01:15:23Na, was hab ich gesagt? Die gucken doch auch hin.
01:15:27Schimpansen.
01:15:28Die Tomaten, sie steigern sich in einen Stressrausch.
01:15:31Was bedeutet das?
01:15:32Sie sind hungrig und sie brauchen was zu essen.
01:15:34Denen läuft schon das Wasser im Mund zusammen.
01:15:36Und wenn nicht sofort etwas passiert, dann sabbeln sie mein Kostüm voll.
01:15:38Geld, die wollen sabbeln. Die fressen uns auf.
01:15:40Ähm, was wollen Sie eigentlich damit erreichen?
01:15:42Die Entführung war ja ganz nett.
01:15:43Aber was hat das mit dem Raubüberfall zu tun?
01:15:46Ich muss Sendezeit kaufen, Mr. Boyle.
01:15:48Da brauche ich Geld.
01:15:51In genau fünf Minuten beginne ich mit einer Livesendung,
01:15:54die alle Fernsehstationen auf der ganzen Welt übertragen werden.
01:15:57Bald habe ich das Ziel erreicht.
01:15:59Das ist my way.
01:16:01An jedem TV-Glotzer werde ich eine Gehirnwäsche vornehmen,
01:16:04die es in sich hat.
01:16:05Widerlich.
01:16:06Diese eulenhafte menschliche Rasse bringt mich zum Speien.
01:16:11Riesgrämmige Bankangestellte, betrunkene Verkäufer,
01:16:13Leute, die 6,06 Dollar auszahlen,
01:16:15wenn im Supermarkt die Schlange am längsten ist.
01:16:17Ja, merkwürdige Eltern, die mit ihren weinenden Babys ins Kino gehen.
01:16:20Küssen, die mit Tempo 15 auf der linken Spur fahren.
01:16:22Männer, die auf den Toilettenrand pieseln.
01:16:26Das tun sie doch.
01:16:27Vergessen Sie nicht die psychisch kranken Müllfahrer,
01:16:30die einen morgens aus dem Schlaf reißen.
01:16:32Die holen nicht nur einfach den Müll ab und fahren weiter.
01:16:35Sie muss mitten in der Nacht aufstehen, um zur Arbeit zu gehen.
01:16:38Das wollen alle büßen.
01:16:39Ja, die gleiche Nummer zieht der Typ ab,
01:16:41der mir die Tonnen entleert.
01:16:42Tja, wieso schießt er nicht gleich mit seinem Müllwagen ins Haus rein,
01:16:44damit er sicher sein kann, dass ich wach bin?
01:16:46Nein, viel besser. Er lädt die Tonne auf.
01:16:49Er tut so, als ob da noch ein schmieriges Taschentücher-Müllkontainer klebt.
01:16:57Und er wird das Teil losschütteln, auch wenn es das letzte ist,
01:17:00was er vor 5 Uhr morgens macht.
01:17:01Ah, diese Dinger greifen.
01:17:02Bitte, die steppen an.
01:17:04Stinke Füße.
01:17:05Weg mit dir.
01:17:08Was willst du von mir, du blöden Sprung?
01:17:10Da läuft dein Hamperchen.
01:17:12Wir sind in 5 Minuten auf Sendung.
01:17:15Zähl die Sekunde, Igor.
01:17:18Die Show beginnt.
01:17:23Oh nein, jetzt sitzen wir in der Falle.
01:17:25Wir müssen irgendwie diese Tür öffnen können.
01:17:27Ein Knopf, ein Hebel, ein Lichtschrank, ein verbotener Schalter.
01:17:29Jetzt!
01:17:36Schnell verriegel dich.
01:17:37Ja, ja.
01:17:43Ja.
01:17:44Ach, das kriegt wirklich keiner mehr auf.
01:17:47Oh Gott, das war wirklich knapp.
01:17:49Guten Morgen.
01:17:58Oh, wir haben uns in der Tür geraut, sonst wollten gerade...
01:18:01Auf die Toilette!
01:18:05Na los, beeil dich.
01:18:06Ich soll mich beeilen?
01:18:07Beeil du dich doch.
01:18:08Ich beeile mich fürchterlich.
01:18:09Das ich nicht lasse.
01:18:10Vielleicht können wir es ja hier mal probieren.
01:18:12Verriegel die Tür.
01:18:13Die kriegt so schnell keiner mehr auf.
01:18:15Vielleicht finde ich ja eine andere Tür.
01:18:27Gehirnwäsche
01:18:29Neu von Schnitt-AT,
01:18:30der Schnitt-O-Matik,
01:18:31hackt, zerkleinert,
01:18:32schneidet,
01:18:33hackt,
01:18:34zerkleinert,
01:18:35zerfällt.
01:18:36Der umweltverträgliche Schnitt-O-Matik
01:18:38hat eine volldigitale manuelle Energiespannmechanik.
01:18:41Er ist sicher und einfach zu bedienen.
01:18:43Sehen Sie selbst.
01:18:44Wollen Sie hacken?
01:18:45Fein und altig.
01:18:46Das ist ja unglaublich.
01:18:47Die sind von dem Werbefilm total hypnotisiert.
01:18:49Ja, natürlich.
01:18:50Durch diese dumme Werbesendung werden sie umprogrammiert.
01:18:54Einen splechelnden I-Battle-Kompass,
01:18:56einen benzinbetriebenen Lückenklötzel,
01:18:58einen zunfreundlichen Life-and-Look-Battle
01:19:00und den farblich den Lied tropfenden Flaschen-Deschot
01:19:03für nächtliches Hacken.
01:19:05Achtung, Achtung,
01:19:06töten Sie die Eindringlinge.
01:19:07Ich wiederhole,
01:19:08töten Sie die Eindringlinge.
01:19:10Das war eine freie Stimme aus einer freien Welt.
01:19:14Tu doch irgendwas.
01:19:16Der druckstarke, supergeniale Büchsen-Schritt.
01:19:19Er öffnet einfach alles.
01:19:20In Sekundenstellen.
01:19:22Aber das ist doch nicht alles.
01:19:24Wenn Sie, wie ich, die Gartenarbeit lieben
01:19:26und ich weiß, dass Sie gerne buddeln,
01:19:28dann testen Sie den neuen Radieschen-Ziehen in Gartenwiese.
01:19:31Dieses hübsche Ding können Sie als Osterhase,
01:19:33Kaninchenfalle und Weihnachtsbaum benutzen.
01:19:35Hier noch ein Pflegehinweis.
01:19:36Sie bespritzen ihn einfach, wenn Ostern vorbei ist.
01:19:38Es funktioniert.
01:19:39Schön weiterreden.
01:19:40Und was bezahlen Sie dafür?
01:19:41Antworten Sie nicht.
01:19:42Wenn Sie heute vor Mitternacht bestellen,
01:19:43erhalten Sie selbstverständlich gratis
01:19:45eine brandheiße CD unseres größten Hits
01:19:47Heißes Tiefschläger und Scherz.
01:19:4827. März, Knochenbrecher Schmidt.
01:19:5127. Juni, Michael Spinz.
01:19:541. August, Robin Gibbons.
01:20:00Du interessierst dich für Boxkämpfe?
01:20:01Nicht trainiert, Trainer Kneitz.
01:20:03Oh nein.
01:20:04... präsentieren wir Ihnen eine Show,
01:20:06die aus Ihnen eine neue Menschenmacht.
01:20:08Schnell, noch haben wir eine Chance,
01:20:10die müssen wir nutzen.
01:20:13Ich habe noch nie in meinem kurzen jungen Leben
01:20:15so viel Rot gesehen.
01:20:16Das ist zu tief für meine Pupille.
01:20:17Das Ketchup.
01:20:19Schnapp dir den Hammer und tu es.
01:20:25Übergeben Sie mich mit Bonne.
01:20:27Für Bonne ist jetzt keine Zeit, leider.
01:20:29Toma, du fressen sich nicht gegenseitig.
01:20:31Wenn wir riechen wie sie, passiert uns nichts.
01:20:33Bitte, wie du willst.
01:20:36Wo steckt das Zeug denn?
01:20:39Wo steckt das Zeug denn?
01:20:41Ich bin wieder angedeckt, irgendwo rum.
01:20:44Eier, in Ordnung.
01:20:46Und jetzt du.
01:20:47Warte doch.
01:20:48Wieso, was ist los?
01:20:49Sie hat mir meine Mutter geschenkt.
01:20:51Wenn sie sie nicht sammelt um mir,
01:20:52schenkt sie mir nie wieder eine zu Weihnachten.
01:20:54Komm schon, jetzt schnappen wir uns Ronny.
01:20:574, 3, 2, 1, Action.
01:21:03Guten Abend.
01:21:04Unsere heutige Sendung wird Ihnen mit Sicherheit geteilt.
01:21:07Das Thema lautet, wie werde ich ein perfekter Mensch?
01:21:10Schnell, hier lang, beeil dich.
01:21:13Wir beginnen unser Programm mit einigen Filmbeiträgen.
01:21:16Sie finden die Untertitel auf Patrick.
01:21:18Ich bin von der Polizei.
01:21:19Dieser Mann ist ein Betrüger.
01:21:21Wir bringen seine Vorschau auf meine nächste Vorschau.
01:21:24Hören Sie nicht auf diesen Spinner.
01:21:26Er will alle Zuschauer einer Gehirnwäsche unterziehen.
01:21:28Der Mann an Ihrer Seite ist der Polizist,
01:21:30der gemütlich seinen Kaffee schlürft,
01:21:32während die kriminelle Hitrate ständig steigt.
01:21:34Dieser Mann ist ein Konsumenten.
01:21:36Dieser Kerl ist ein Menschenfeind.
01:21:38Er versucht, die Weltherrschaft an sich zu reißen.
01:21:40Dazu benutzt er die subliminale TV-Gedankenkontrolle.
01:21:45Das ist richtig. Er hat völlig recht.
01:21:48Die subliminale TV-Gedankenkontrolle.
01:21:53Es hindert mich nichts auf der Erde daran,
01:21:55die gesamte verblöderte Menschheit endgültig umzuprogrammieren.
01:21:58Ach ja?
01:21:59Ich, als Vertreter der menschlichen Rasse,
01:22:01und ich bin verdammt stolz darauf, fordere Sie,
01:22:03selbst anhand des höheres Wesen, zu einem knallharten Duell heraus.
01:22:06Postgeld oder Feuerwehrrohr, das ist hier die Frage.
01:22:09Auf zehn Schritten Entfernung Farbpistole.
01:22:11Die Person mit den wenigsten Farbflecken gewinnt.
01:22:13Wähl deine Farbpistole, Feichtomate.
01:22:16Wenn ich mit dir fertig bin, wirst du annehmen,
01:22:18dass du durch eine Lackierwerkstatt gelaufen bist.
01:22:20Das werden wir sehen, Kumpel.
01:22:23Fertig.
01:22:26Und?
01:22:29Ich hatte noch nicht losgesagt, oder?
01:22:32Böse Wichte warten nie auf das Große Los.
01:22:37Igor!
01:22:40Höchste Zeit, diese gemeine Pestbeule zu pürieren.
01:22:47Zieh!
01:22:54Puschel!
01:22:56Au!
01:23:00Hier warst du, die Pestbeule.
01:23:03Das war ja ein eisenharter Schlag.
01:23:05Sein Ding war leider noch härter.
01:23:08Das ist Dünger. Riecht wie Dünger. Sieht aus wie Dünger.
01:23:11Das ist ja Dünger.
01:23:13Ich bin voll Dünger. Ich stinke absolut düngerig.
01:23:21Tag, Leon. Ich tue es nicht.
01:23:23Melvin, wir zwei kennen uns doch schon so lange.
01:23:26Ich bin doch euer Freund. Wir können in Ruhe darüber reden.
01:23:29Wir sind doch ein bisschen erwachsene Menschen.
01:23:31Und du magst mich nicht.
01:23:33Oh, nein. Das geht nicht.
01:23:37Oh, die Hose ist neu.
01:23:39Nein, ich habe euch doch gekleidet.
01:23:42Nein.
01:23:46Meine Lieblinge.
01:23:49Ich liebe euch doch alle.
01:23:52Hast du auch das Gefühl, dass du das irgendwo schon mal gesehen hast?
01:23:56Du siehst schlimm aus.
01:23:58Ich sehe schlimm aus? Du solltest dich mal ansehen.
01:24:00Ja. Furchtbar, nicht?
01:24:02Oh, es ist grauenhaft schön.
01:24:04Dann kriege ich also keinen Kuss.
01:24:08Wenn ich mir die Augen zuhalte, werde ich es vielleicht überleben.
01:24:11Oh, nein.
01:24:12Zu hart.
01:24:21Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
01:24:52Woran denken Sie in diesem Augenblick?
01:24:54Woran ich denke? Wir sind heilfroh, dass wir es gepackt haben.
01:24:57Lange Zeit sah es gar nicht gut aus.
01:24:59Aber am Ende haben wir es doch irgendwie geschafft.
01:25:01Wir haben nur um 43 Wochen überzogen.
01:25:03So ist das nun mal in dem Geschäft.
01:25:05Alles steht und fällt mit diesen Leuten, mit dieser Crew.
01:25:07Ihnen haben wir viel zu verdanken.
01:25:09Ist ja ein Ding.
01:25:10Da läuft ja auch schon der Abspann.
01:25:12Oh, ja.
01:25:13Jetzt würde ich noch gern ein paar Worte mit dem Regisseur John de Bello wechseln.
01:25:16John, können wir Sie mal sprechen?
01:25:18John, wie schön, dass Sie da sind.
01:25:20Ich muss Sie unbedingt etwas fragen.
01:25:21Ja, wir sind die Nummer Eins.
01:25:22Allerdings, das sind Sie.
01:25:23Also, meine Frage lautet.
01:25:25In all den Monaten während der Dreharbeiten, den langen Nächten und den Überstunden.
01:25:29John, wie oft haben Sie da Schnitt gerufen?
01:25:34Naja.
01:25:35Okay, danke. Das reicht. Vielen Dank.
01:25:37Sicher ist das für Sie ein besonderer Augenblick.
01:25:39Ja, natürlich.
01:25:40Ich meine, jedes Mal, wenn man einen Film macht, ist das etwas Besonderes.
01:25:43Die Darsteller waren großartig.
01:25:45Die Crew war großartig.
01:25:47Der Film ist...
01:25:48Großartig.
01:25:49Vorbei.
01:25:50Vorbei. Ja, okay.
01:25:51Vielen Dank für das aufschlussreiche Gespräch.
01:25:53Wie Nummer Eins.
01:25:54Wo ist Rick? Ah, da ist er.
01:25:55Rick, nur ganz kurz.
01:25:56Darf ich mal kurz unterbrechen?
01:25:58Es dauert nicht lange.
01:25:59Rick, mal ehrlich.
01:26:00Du musst jetzt unheimlich stolz sein, oder?
01:26:03Oh, danke.
01:26:04Natürlich danke ich dir, Charlie.
01:26:05Ich bin froh, dass ich hier sein kann.
01:26:08Gehen wir mal zu Mats.
01:26:09Zu dem Monitor hier drüben.
01:26:10Wir zeigen jetzt eine Szene, die aus dem Film rausgeschnitten wurde.
01:26:13Könnten Sie die kurz kommentieren?
01:26:15Aber gerne.
01:26:16Da ist die Pfeife ausgegangen.
01:26:17Und niemand hatte ein Streichholz.
01:26:19Und sie hatte auch keins in der Tasche.
01:26:21Kennedy hat wie Lederstrumpf gerubbelt.
01:26:22Aber es hat auch keine Funken gegeben.
01:26:24Es muss sehr aufregend gewesen sein.
01:26:26Wo ist Kennedy?
01:26:27Kennedy?
01:26:28Kennedy?
01:26:29Kennedy, hast du eine Sekunde Zeit?
01:26:30Ich bin gut wieder da.
01:26:31Kennedy, wie geht's dir?
01:26:32Erstmal herzlichen Glückwunsch.
01:26:33Danke vielmals.
01:26:34Du musst sehr zufrieden sein.
01:26:35Oh, natürlich, das bin ich.
01:26:36Das bin ich wirklich.
01:26:37Und was denkst du bei der Szene, die wir gerade gesehen haben?
01:26:39Erzähl.
01:26:40Die Wahrheit ist, Charlie.
01:26:41Ich habe seit zwölf Jahren versucht, mir das Rauchen abzugewöhnen.
01:26:44Und dann ist ihm die Pfeife ausgegangen.
01:26:45Und er hat von mir Feuer verlangt.
01:26:47Meine nächste Rolle spielt auf Sizilien.
01:26:49Und da muss ich mit einem Streichholz an den Edna ran.
01:26:51Unter uns heißt es die Edna.
01:26:52Aber trotzdem wünschen wir dir viel Erfolg.
01:26:54Und jetzt schalten wir um in die Umkleidekabine der Verlierer.
01:26:57Dort wartet meine Reporter-Kollegin.
01:26:58Auf Wiedersehen.
01:26:59Charlie, ich stehe neben Dr. Mortimer Wundbrand.
01:27:01Auch bekannter als Johanna Yu.
01:27:03Johanna Yu, das war heute eine bittere Niederlage für Sie.
01:27:05Ja, wir waren schon am Ziel.
01:27:06Aber am Ende waren wir unkonzentriert.
01:27:08Wir haben es verdient.
01:27:09Sie haben uns aus dem Konzept gebracht.
01:27:11Und uns sind einfach Fehler unterlaufen.
01:27:13Aber ich komme wieder.
01:27:14Ich kann nicht aufpassen.
01:27:15I'm sure you will be.
01:27:16Charlie, back to you.
01:27:18We're back here in the winner's locker room.
01:27:20And you know, these credits are hard to read backwards.
01:27:23Oh, I'm sorry, Charlie, here.
01:27:25Oh, thanks, Rick.
01:27:27Hey!
01:27:29That's it from here.
01:27:36Am I too late?
Empfohlen
1:41:07
|
Als nächstes auf Sendung
1:28:23
1:23:14
1:39:23
1:30:16
1:29:46
1:22:18
1:29:36
1:17
1:43:48
1:03
23:42
23:42
1:28:08
1:17:53
1:26:13
1:28:48
1:39:43
1:14:31