Category
📺
TVTranscript
00:00:30The first snow of the new year
00:00:36I'm lost in thought
00:00:43The spring breeze is coming back
00:00:49How beautiful it is
00:00:56How beautiful it is
00:01:26How beautiful it is
00:01:35How beautiful it is
00:01:41The drums began to sound in the middle of the forest,
00:01:44along with the sound of money.
00:01:46I still can't retire.
00:01:48It's all because of that.
00:01:51The revolt by the so-called Don Quinte Bazookas
00:01:53also affects other Don Quinte restaurants.
00:02:00Let me wrap it for you.
00:02:01I'm going to give you some algae.
00:02:03Now.
00:02:04Say ah.
00:02:05Ow.
00:02:07Let's eat this, okay?
00:02:10Say ah.
00:02:12Don't give it to me, Grandpa.
00:02:14You eat it.
00:02:16And what grandpa are you giving it to?
00:02:18To me or to your other grandpa?
00:02:19Which of the two grandpas?
00:02:21Say ah.
00:02:22I don't want to.
00:02:23Say ah.
00:02:24Ow.
00:02:27You shouldn't ask and open your mouth.
00:02:30Bring us more squid, please.
00:02:32Yes, I'm coming.
00:02:33Can you bring us more soup, please?
00:02:35Yes, yes, yes.
00:02:36Hey, why are you putting so much squid?
00:02:39That's why they eat a whole pot.
00:02:41You have to charge for the squid soup
00:02:43or you're going to start losing money.
00:02:48You have to hire more people.
00:02:50It's heavy for you.
00:02:52Who said this is tiring?
00:02:55The damn money made my mother dance.
00:02:58Singing in the rain.
00:03:02Why are you jumping on the stairs?
00:03:04Isn't the menopause over there?
00:03:08I think it's strange.
00:03:10I'm in a very good mood.
00:03:12Maybe it's because of the money.
00:03:13We're busy from early to late.
00:03:16But seeing all that money,
00:03:18I don't feel tired.
00:03:19I'm very happy.
00:03:22Really?
00:03:23Yes, today, really.
00:03:25I'm very happy.
00:03:27Maybe heaven was being stingy
00:03:29to bless us all of a sudden.
00:03:32In the world cup, it sold very well.
00:03:34Jeju has new stores
00:03:36and Oh-Lin went to Jeju.
00:03:39Jong-Gon-Ara helped us catch Chol-Jong.
00:03:42Jong-Min made us an ad.
00:03:44How did this happen?
00:03:47It's like they finally gave me
00:03:49all the gifts they owed me.
00:03:52Hey, honey, I think we should go on a trip.
00:03:55Let's go to Guam or China.
00:03:57If Miso's defecation can go,
00:03:59why can't I?
00:04:02Why do you always talk
00:04:04with so much anger about her?
00:04:08If life goes on like this,
00:04:10I could live a thousand or ten thousand years more.
00:04:16Singing in the rain.
00:04:20Singing in the rain.
00:04:23My parents once dug
00:04:25a field with so much manure.
00:04:28Now they've created a nest.
00:04:31I'm laughing at droughts.
00:04:33It's a dark up above.
00:04:37The sun's in my eyes.
00:04:40And I'm ready for life.
00:04:43Let the storm engulf me.
00:04:48Miso's defecation.
00:04:50How dare she call herself the original?
00:04:53Are you the owners of Yeju's squids?
00:04:55Did you ask for a patent?
00:04:57And you tell me why you're taking advantage
00:04:59of someone else's success.
00:05:01Or, I don't know,
00:05:03did you come to get another foot massage?
00:05:06I already told you.
00:05:08That day I had a cramp in my foot and that's it.
00:05:11Change that name and change your menu.
00:05:15Leave her alone.
00:05:17I'm grateful she's competing with us
00:05:20for doing the same thing.
00:05:26Yes?
00:05:27Why?
00:05:28Because if there's a fake,
00:05:31the authentic sells even better.
00:05:38Sir, can you bring us more squid soup?
00:05:40Yes, I'm coming.
00:05:42Sign here, please, sir.
00:05:46But there was someone
00:05:48who always had an ace up his sleeve.
00:05:50Hi, daughter.
00:05:52I told you I didn't want to eat from Mom.
00:05:55No, I don't want to, I don't want to.
00:05:59Yes, now I had someone like that.
00:06:02I don't want to, I don't want to, I don't want to.
00:06:05He was in his terrible thirties
00:06:07and needed my mom.
00:06:09I don't want to, I don't want to, I don't want to.
00:06:13Grandma, Grandma.
00:06:15I know you have two, but why are you like this?
00:06:18She got mad because I fed her with the spoon.
00:06:21She wanted to eat alone, but she got mad and didn't let her.
00:06:28Say goodbye to Mom.
00:06:30Goodbye.
00:06:31See you.
00:06:32I only saw my daughter and my mother saw me.
00:06:35She's very thin, much more.
00:06:37See you later.
00:06:39Oh, that girl.
00:06:41She's so embarrassing.
00:06:42I remembered my daughter's expressions,
00:06:45but I couldn't remember my mother's with precision.
00:06:49So I didn't know.
00:06:52I didn't know that the only ones I was going to remember
00:06:55were the ones my mother took in the pictures.
00:06:58I didn't know.
00:07:06Oh, what a stubborn girl.
00:07:09Why don't you listen to your mom?
00:07:14I know you're my granddaughter,
00:07:16but I don't like it when you make her angry.
00:07:19Did you hear me?
00:07:21The person you're meanest to and make her feel bad
00:07:27is the person your grandmother loves the most.
00:07:39Be good to her, please.
00:07:42Be good to her for many, many years.
00:08:01For some reason, I felt uncomfortable
00:08:04when I had to say thank you.
00:08:06Why did you clean the bathroom, Mom?
00:08:08Who asked you to do it?
00:08:10Get some rest. Today's your day off.
00:08:12Oh, Mom.
00:08:13That's why I don't want you to come later.
00:08:15Hey, better say thank you.
00:08:18If you're grateful, say it.
00:08:20Just seeing you shows that you're tired.
00:08:24Then leave the girl.
00:08:26You said your back hurt.
00:08:32Mom, I swear.
00:08:34I've never felt so frustrated.
00:08:36Not even with my job or my life.
00:08:39Why do you have to be so stubborn?
00:08:42You never act like that when you're not.
00:08:45Daughter, now you understand.
00:08:47You have a daughter who's just like you.
00:08:51Be honest.
00:08:53I frustrated you too.
00:08:55How did you raise three kids?
00:08:57You do what you have to do.
00:08:59And remember, you have to live your life.
00:09:02That's the only way you won't accumulate resentment.
00:09:05Or you won't ask yourself why you made certain decisions.
00:09:08And your daughter will see it.
00:09:10She'll see it just by looking you in the eye.
00:09:13I know, Mom.
00:09:15You're everything in this world.
00:09:21But...
00:09:23that won't last long.
00:09:26Then you'll be the last one.
00:09:29And even if you want her to be with you,
00:09:31she won't even want to say hi to you.
00:09:35So do whatever you want.
00:09:37Do it now.
00:09:41Do you regret something?
00:09:44Not doing what you wanted?
00:09:47I did everything I wanted.
00:09:50The orphan of Oezun.
00:09:53The keymaker of Oezun.
00:09:55The one who dropped Oezun out of school.
00:09:58The best job I ever had
00:10:00was with John Mion and Un Mion.
00:10:02Being there and loving them.
00:10:05And I lived my life to the fullest.
00:10:08Don't underestimate the life I lived.
00:10:13It's just...
00:10:15I don't feel good, Mom.
00:10:17I'm so angry I can't stand it.
00:10:21I think I'm going crazy.
00:10:23I can't stop screaming.
00:10:25No mother knows what she's doing at first.
00:10:28Your daughter will grow up, and so will you.
00:10:30Don't worry.
00:10:33Sebom, are you going to chew food a hundred times a day?
00:10:37And are you going to change over and over again?
00:10:40Why do you always complicate things for me?
00:10:44Why?
00:10:46Because if I eat fast, you leave fast.
00:10:50That's why I dress slowly,
00:10:53so you can be late and stay longer.
00:10:57Is that why you behaved like that?
00:11:00To be with me?
00:11:02Oh...
00:11:05Forgive me for yelling at you the other day.
00:11:08Forgive me.
00:11:10It was all my fault.
00:11:12Oh, come here.
00:11:14Oh, no.
00:11:16Mom loves Sebom a lot.
00:11:19I love you so much. Did you know that?
00:11:23The spoiled daughter became a spoiled mother.
00:11:28And she wished that her daughter's life
00:11:30wasn't so complicated.
00:11:37My mother, for our sake,
00:11:39sacrificed her time for all her life.
00:11:44Love.
00:11:46What we saved to buy the girl a piano.
00:11:50Can we use it with my parents?
00:11:54I have the idea
00:11:56that I'll regret it if I don't do something for them.
00:12:01Sweetheart.
00:12:03Don't ask me.
00:12:05If it's what you want,
00:12:07make the decision, please.
00:12:11Okay.
00:12:12Can I take off my socks?
00:12:23How much will it cost?
00:12:26Is it more expensive to check here in Seoul?
00:12:29If I hadn't organized it, they wouldn't have come.
00:12:32They would have postponed it.
00:12:34I don't know.
00:12:36If I hadn't organized it, they wouldn't have come.
00:12:39They would have postponed it.
00:12:41The parents must obey us.
00:12:43So obey your daughter.
00:12:45Did you hear?
00:12:46An analysis is enough for me.
00:12:48Dad, your knees are all worn out.
00:12:50And mom, stop putting on those sweaters.
00:12:53Tell me how much you're going to spend.
00:12:55No more than a blood test.
00:12:58Hello, Jong-un.
00:13:00I'm in Seoul.
00:13:02No, I can't go.
00:13:06Now that we have money,
00:13:09he's going to take guitar lessons.
00:13:11Acoustics.
00:13:13Oh, please.
00:13:14Guitar?
00:13:15Yes, yes.
00:13:16You take the class without me.
00:13:18When the others played it in their youth,
00:13:21your dad could never do something like that.
00:13:24Kim Wan-suk is his favorite.
00:13:27Today, for the first time,
00:13:29he has a pastime.
00:13:39I told you to take off some of your shoes.
00:13:43When did you get so old?
00:13:47The only thing I can do
00:13:49When did you get so old?
00:13:53The only thing I can do
00:13:58is that I don't want to go.
00:14:03What?
00:14:05Where did they tell you you were going?
00:14:08I don't want to.
00:14:13I can't build that fence.
00:14:19I never asked you to build that fence.
00:14:29Dong-myong.
00:14:33I never should have.
00:14:37Dong-myong.
00:14:41Dong-myong.
00:14:44Dong-myong.
00:14:47Dad will come back.
00:14:51Dong-myong.
00:14:53Dong-myong.
00:14:55Dad kept shouting that name.
00:14:57Dong-myong.
00:15:00A name he couldn't say for a long time.
00:15:05Dong-myong.
00:15:07Dong-myong.
00:15:09Dong-myong.
00:15:15Dong-myong.
00:15:17For the first time,
00:15:19Dong-myong.
00:15:21Mom could see Dad's prison.
00:15:27Close?
00:15:29He said I shouldn't have gone to build it.
00:15:34I shouldn't have gone.
00:15:38Then,
00:15:40your dad started repeating Dong-myong, Dong-myong.
00:15:45Now I understand
00:15:47why we could never talk about him.
00:15:50Because of the pain he felt.
00:15:56Hey.
00:15:57I asked if they were anesthetizing me.
00:16:00Suddenly, I didn't feel anything.
00:16:03Dad, what do you want to eat?
00:16:05I'll bring you whatever you want.
00:16:07I want to eat pork.
00:16:08You want pork?
00:16:09Yes.
00:16:10Inside his heart,
00:16:15there was a grave.
00:16:18Small, but weighing a ton.
00:16:22Oh.
00:16:24Good, good.
00:16:34Fool.
00:16:36You've been doing this all this time.
00:16:39You're not going anywhere.
00:16:41You're not going anywhere.
00:16:43You're not going anywhere.
00:16:45You're not going anywhere.
00:16:47You're not going anywhere.
00:16:49You've been doing this all this time?
00:16:56You came today because you thought he wasn't coming.
00:16:59Tomorrow is his birthday.
00:17:02And I followed you because I knew you'd come to see him.
00:17:07Dong-myong wanted to see his parents together on his birthday.
00:17:13It's very different.
00:17:16All families gather when their parents celebrate their birthdays.
00:17:21Not in their children's graves.
00:17:27I didn't dare look at you because I was ashamed.
00:17:31I didn't dare look at you because I was ashamed.
00:17:47We can't leave him.
00:17:50No.
00:17:55Baby.
00:17:59My baby must be scared.
00:18:03He must be scared.
00:18:09And his steps created a path.
00:18:12In the four seasons.
00:18:15In that grave where his son lay.
00:18:20In that grave where his son lay.
00:18:45Dong-myong's grave had the most adorable things.
00:18:49The things that caused him the most pain.
00:19:10Let's go.
00:19:13Let's go home.
00:19:16To your house.
00:19:24I finally found out why we could never talk about him.
00:19:29Now I understand.
00:19:34There are no memories when the guilt is greater than the longing itself.
00:19:43We adored him because he was the smallest.
00:19:47He was a little angel.
00:19:55At least we could hug him.
00:20:00At least we could hug that angel.
00:20:05If I could relive that.
00:20:10I would do it to hug him.
00:20:13Soon we will see him in heaven.
00:20:16That day is near.
00:20:23No, I don't want.
00:20:25I don't want Dong-myong to come see me when I die.
00:20:28I prayed every day for Dong-myong to forget us completely.
00:20:34I miss him a lot, but to think that he would look for us just like we do.
00:20:43It breaks my heart to know how much he misses us.
00:20:59When are you going to teach me?
00:21:06What's today's poem called?
00:21:13It's called The Most Adorable Uncle.
00:21:16Dong-myong is the uncle.
00:21:18When our children told their children,
00:21:21this is Uncle Dong-myong, it was strange.
00:21:25Strange...
00:21:28But I liked it.
00:21:30Maybe Dong-myong feels less alone.
00:21:33Strange as it may be,
00:21:35I feel that way I'm not such a bad mother.
00:21:41Listen, to begin with, you could never be a bad mother.
00:21:46A dog has dogs, a cow has cows.
00:21:49Who could have an angel?
00:21:52And Dong-myong was an angel.
00:21:55It's hard to sleep with you.
00:21:57Every night while you sleep, I have a bad time.
00:22:00I can't rest because I'm too busy trying to get your wings.
00:22:07Dad, your star wants to talk to you.
00:22:11Doesn't she want her mom? Did she look for me?
00:22:14We're leaving. It's late.
00:22:18Hello, my star.
00:22:20What? Are you going to be in the news?
00:22:23Mom? With me? Why?
00:22:25Didn't you want to talk to me?
00:22:28Ah.
00:22:29She wants to talk to me, huh?
00:22:33Uh-huh.
00:22:39What is she saying?
00:22:41Yes.
00:22:43What is she saying?
00:22:45Yes.
00:22:47Your days were finally better.
00:22:49You finally left the blame.
00:22:52Yes.
00:22:54What?
00:22:56It seemed as if heaven had returned to you
00:22:59what you had deserved for a long time.
00:23:02As I told you, I'm very sorry.
00:23:06You'll only see it again.
00:23:08And even if you see something,
00:23:10nowadays there's nothing that can't be cured.
00:23:13Mr. Yang Wan Sik. Mr. Yang Wan Sik.
00:23:15Yes, here.
00:23:16Pass his blood test.
00:23:19You can't do this to me.
00:23:21You are my heart of steel.
00:23:25Dad, don't worry.
00:23:29Don't be afraid.
00:23:31I'm here. Here with you.
00:23:33Did you hear?
00:23:34Yes, I know.
00:23:36I'm worried.
00:23:38I know my body well.
00:23:42I didn't know how weak and tired
00:23:46the heart of steel was.
00:23:57Mom.
00:24:00No matter what the doctor says, don't cry.
00:24:03Your dad, no.
00:24:05He can't be.
00:24:06There's no one in the world as kind as him.
00:24:10Mom.
00:24:12Don't you trust me?
00:24:14I told you that even if something happens,
00:24:16I'll take care of it.
00:24:19I trust you.
00:24:20Yes, I trust you.
00:24:22So don't cry in front of him.
00:24:26My dad is already very scared.
00:24:31You've been suffering from arthritis for a long time.
00:24:34I wish you'd taken care of it sooner.
00:24:37The symptoms of myeloma
00:24:39are later confused with the symptoms of arthritis.
00:24:42There are cases in which it is discovered late.
00:24:45Multiple myeloma is a blood cancer.
00:24:48It's like a kind of distant relative of leukemia.
00:24:52My dad didn't know a fashion song.
00:24:55And when he saw a group of girls,
00:24:57he always asked if Song Yuri was there.
00:24:59That bothered me.
00:25:01I didn't know he was just trying to talk to me.
00:25:05I didn't know he wanted to play the guitar.
00:25:08I didn't know.
00:25:10And I ignored him.
00:25:13Emotional support delays the disease.
00:25:15All this has already progressed to kidney failure.
00:25:18And he hadn't noticed.
00:25:20He must have felt tired all day.
00:25:22So...
00:25:26Now what's next?
00:25:29If you don't take care of it now,
00:25:31it could be dangerous.
00:25:34And something terrible could happen.
00:25:37I'm so sorry.
00:25:42The heavens became ruthless against my father,
00:25:46who had just become a fan of Kim Wan Seok.
00:25:52Yes, yes.
00:25:54You don't have to come.
00:25:57We're going to come all the time.
00:26:00Don't do this.
00:26:01Calm down.
00:26:02Calm down.
00:26:23Let's see.
00:26:28Don't worry.
00:26:30You're going to be fine.
00:26:32I'm going to help you.
00:26:34I'll always help you.
00:26:37Come on.
00:26:39Ouch.
00:26:41Ouch.
00:27:03Queen of flowers.
00:27:05Look at the flowers.
00:27:09You have to enjoy them to write.
00:27:12You've written more poems.
00:27:14I want to read them sometime.
00:27:17You love flowers, but you only see my feet.
00:27:21If I don't see your feet, you're going to fall.
00:27:25But look, we're going to see them together.
00:27:39Next year, we're going to see autumn leaves together.
00:27:44My Seok's crazy girl always boasts about it.
00:27:49Why are you holding my hands so tight?
00:27:52Do you think I'm going to leave you?
00:27:55If you're not with me, I don't have anyone left.
00:27:59Did you hear?
00:28:00Of course there are children.
00:28:02It's not true.
00:28:04They already have their children.
00:28:08You're a nuisance.
00:28:10You're very annoying, Esun.
00:28:12As a child, I thought,
00:28:14how is it that your uncle doesn't let you eat currants like him?
00:28:18And I was so angry that I couldn't sleep.
00:28:22Since that moment,
00:28:24you've been a nuisance all my life.
00:28:30In that case,
00:28:32heal yourself.
00:28:34A widowed mother is a burden to her children.
00:28:38Don't make me grow old alone.
00:28:41Of course.
00:28:43I'm not going to leave you alone, Esun.
00:28:48I would never dare to leave you alone.
00:28:52The rest of his life was like a dream.
00:28:56The rest of his life was like a cherry blossom.
00:29:05Are you tired?
00:29:07Did they give you a lot of nausea?
00:29:09Not so many.
00:29:10It didn't hurt at all.
00:29:12Don't lie.
00:29:13Of course it hurt.
00:29:14If it hurt you, how does it not hurt?
00:29:16Mr. Yang Hwansik.
00:29:17Yes, here.
00:29:19Drink this.
00:29:21But do it, okay?
00:29:22Uh-huh.
00:29:23Mr. Sojiwon.
00:29:24It's me.
00:29:26Did you do the blood tests?
00:29:28No.
00:29:29They told me to come down here first.
00:29:32Here are the instructions, ma'am.
00:29:34Oh, sorry.
00:29:36You can't come in, ma'am.
00:29:38Ma'am, you can't come in.
00:29:40You can't come in.
00:29:41You must leave the file outside.
00:29:43I didn't know.
00:29:45It says so here, ma'am.
00:29:50Ms. Park Jung-ja, please come in.
00:29:57Uh...
00:29:59So...
00:30:00Eat any meat.
00:30:02Someone said meat wasn't healthy for him.
00:30:06He has to eat well.
00:30:07Uh-huh.
00:30:08See you next month.
00:30:09Hey, doctor.
00:30:10Would acupuncture be good for him?
00:30:13I heard that could help him.
00:30:16You're going to spend it asking me everything you see on the Internet.
00:30:19Oh.
00:30:22Hey, isn't this the one?
00:30:24I have the number 832 right here.
00:30:27It's not here.
00:30:28This is for the reception, but not to make payments.
00:30:32Oh, so this number...
00:30:34It's written here, ma'am.
00:30:36Yeah, it's just that...
00:30:42Is number 835 here?
00:30:47Is number 835 here?
00:30:52Do it.
00:30:53Do your job.
00:30:55There are so many of you here.
00:30:57Why don't you help people who don't know what to do?
00:31:00Forget it.
00:31:02Why do you sigh?
00:31:03Why do you sigh when you're talking to me?
00:31:06Honey...
00:31:07How are we going to know everything?
00:31:08Why do you turn your back on us and talk to us with contempt?
00:31:11You think you're very important.
00:31:12You talk about something that you know,
00:31:14and you treat us like idiots if we do it wrong.
00:31:17My wife is smart, smarter than all of you!
00:31:20What? What? What?
00:31:21Mom, what happened?
00:31:22Are you busy?
00:31:23Are you really busy?
00:31:25When we come, you come with us.
00:31:27Now it's a rule.
00:31:29You hear me?
00:31:32He told you because he's sick.
00:31:34You get upset when you get sick.
00:31:37Even with a migraine, people get very upset.
00:31:42But he didn't get upset with you.
00:31:44Do you understand?
00:31:46What I think is that Dad won't always be on my side.
00:31:51And no, if you and I fight,
00:31:54Dad will be on your side.
00:31:58If I'm number one, you're number zero.
00:32:01To him, you're like the most important thing in his life.
00:32:05Like the ring of power.
00:32:17Dad saw my own mother in the lady.
00:32:23In the future, he imagined her there,
00:32:27sitting alone in that place.
00:32:36That's enough.
00:32:38I want a room with four beds.
00:32:41I didn't do this for you.
00:32:43It's for Mom, so she's more comfortable.
00:32:46You hear me?
00:32:48I could never pay you for this when you got sick.
00:32:52I was lucky to have you as a daughter.
00:32:55Then heal yourself and pay me soon.
00:32:58You can take care of Sebon for me
00:33:00and keep educating my husband.
00:33:05Does your husband treat you well?
00:33:08I'm his princess.
00:33:18Tomorrow I'm coming with Chon Sof to wash your hair.
00:33:21Aren't you staying?
00:33:23What? I'm not leaving?
00:33:25You never tell me to stay. Why should I?
00:33:28Sleep here. I'm alone today.
00:33:36Look what I brought.
00:33:38They even gave me a pillow.
00:33:40That's better.
00:33:42By the way, how much did it cost?
00:33:44If you want, go to his house to bathe.
00:33:47Chon Mion is staying today.
00:33:54That's crazy.
00:33:55Just because they weren't rich?
00:33:57And why didn't he let Mom be the group leader?
00:34:00That teacher was an idiot.
00:34:02He was. An idiot.
00:34:04Oh.
00:34:09Then he hit that crazy girl in the head.
00:34:14He broke her nose.
00:34:16The owner of the motel.
00:34:22Did you see my mom?
00:34:24Did you see her lying next to Don Mion's grave?
00:34:28Of course.
00:34:30She was worried that she could jump into the sea.
00:34:33So I kept it a secret.
00:34:35But how did she survive?
00:34:37At that time, your mom was 28.
00:34:43Only 28.
00:34:47When I proposed to her,
00:34:49I promised to send her to school
00:34:52and help her become a poetess.
00:34:57In the end, I couldn't do anything.
00:35:00But these days she started writing.
00:35:03I love to see your mom write.
00:35:06Your mom once won a writing contest.
00:35:11It was her first class.
00:35:15Your mom is so exceptional.
00:35:19She could have been more than she is now.
00:35:23Promise me you'll take care of her.
00:35:29Dad, don't be sad.
00:35:31Is that why you wanted me to stay?
00:35:36As always, let me apologize.
00:35:39Forgive me for letting you take care of your mom.
00:35:42Where are you going? Forget it.
00:35:45And I don't want to do it.
00:35:47I'm still a child.
00:35:50Go when you grow up.
00:35:52Why do you have to go now?
00:35:56Having you as a daughter
00:35:59was like catching a whale.
00:36:02You memorized everything right away.
00:36:05You went to Seoul University
00:36:08and studied what you wanted.
00:36:11Love.
00:36:13I was so proud of you.
00:36:16I was so proud of you.
00:36:19But I was also ashamed.
00:36:22I was ashamed of you every day,
00:36:25but I was more ashamed of your mom.
00:36:32I can't sleep.
00:36:34I'm not sleepy.
00:36:37Then stay with my mom forever.
00:36:40Stay with everyone a little longer.
00:36:43Jonghyun,
00:36:46of course I want to stay.
00:36:49Of course I would love to.
00:36:55But your mother
00:36:58was always all I needed.
00:37:02Don't treat her badly,
00:37:04not even as a nuisance,
00:37:06not even as a fool.
00:37:09Be sweet to her.
00:37:14Be sweet to her?
00:37:20How do you want me to do that?
00:37:24How am I supposed to say goodbye to you?
00:37:29Dad.
00:37:38Dad.
00:37:40Dad.
00:37:42Dad, I'm sorry.
00:37:44I'm sorry.
00:37:46I'm sorry for being like this.
00:37:49I'm sorry for being so busy
00:37:52talking to you on the phone.
00:37:55But it was never because I was mad at you.
00:38:02It was never like that, really.
00:38:10I know.
00:38:12I know.
00:38:15I have the best daughter.
00:38:21I was lucky to have a loving father.
00:38:24Tell me if you know or not where my dad is!
00:38:28But my father didn't have such a loving daughter.
00:38:32I really hate that expression.
00:38:35A frog that came out of the well.
00:38:38What good is it to be a frog that came out of a well?
00:38:41Being the pillar, the biggest, everything!
00:38:43And I'm sick of that!
00:38:45Shut up!
00:38:46If you ask me to be sweet to my mother in such a loving way,
00:38:51it still hurts my soul.
00:38:53So you want her to live like you?
00:38:55Is that what you want?
00:38:56I did it because I didn't want to be like you.
00:38:58Like a poor man who never aspires to anything.
00:39:00I hate living like this.
00:39:01You smelled like thermal patches every day.
00:39:03And what good did that do you?
00:39:05We treated Dad like he was never going to die.
00:39:11Is it okay for us to be here?
00:39:14That's what he wants.
00:39:16He told me he wants to be at his house
00:39:19and that he'd like to go see the sea.
00:39:22He might get better if he stays at home.
00:39:26Careful.
00:39:36Dad, I bought you a static bike so your back doesn't hurt.
00:39:40And in this chair, you can hear King Wong Sok.
00:39:44And I also bought you his vinyl.
00:39:46I looked it up on the Internet.
00:39:48And a guitar.
00:39:53Dad, why?
00:39:56Why are you...
00:39:58Why do you look so thin?
00:40:02Why do you look so thin?
00:40:05Dad.
00:40:08Dad.
00:40:09Why, Dad?
00:40:11Calm down, son.
00:40:13You're a father now.
00:40:14Calm down.
00:40:16Dad, why are you doing this?
00:40:19I asked you to wait for me.
00:40:23I wanted to buy you your Mercedes.
00:40:25I was going to buy you a boat.
00:40:28I already had one.
00:40:30I had my boat.
00:40:34And you were a good boy.
00:40:38I know that.
00:40:40I know that, but...
00:40:42It's just...
00:40:44It's just...
00:40:46Your brother died three days after your birthday.
00:40:50That's why you can't celebrate it.
00:40:52But that's not fair.
00:40:55I don't want to.
00:40:59I don't want to.
00:41:03Unmion, come here.
00:41:13Unmion, choose one.
00:41:15Either we eat cake on your birthday
00:41:17or sweet and sour pork somewhere else.
00:41:19Choose one.
00:41:20It can't be both.
00:41:21A robot and eating pork.
00:41:26Can I buy that on your birthday?
00:41:28Is that what you want, son?
00:41:29Yes, I want it.
00:41:31Then you can keep the secret.
00:41:34You're going to tell your sister, right?
00:41:37Oh, son.
00:41:38You don't change.
00:41:40Hey, Dad, I think from now on
00:41:42you're going to love me more than her.
00:41:48You bought it for me.
00:41:50And in secret.
00:41:53I never forgot that.
00:41:57But I only remembered what I wanted.
00:42:00Please, don't talk.
00:42:02Are you going to tell me now?
00:42:05I'm a bastard.
00:42:09I don't understand why you're insulting yourself.
00:42:17The aunts went fishing.
00:42:20Damn Omar.
00:42:21I think he's sad too.
00:42:22He knows you're sick and he sent you all this.
00:42:26The sea provided without ceasing,
00:42:28no matter how much we got out of it.
00:42:31Mom, your son is back.
00:42:34Wash your hands.
00:42:36Quick, and come eat.
00:42:41For us, Dad was our sea.
00:42:48We all depended on that man.
00:42:54This person who contacted me,
00:42:56bought me a cherry coke and asked me to sign a contract.
00:43:00He told me that I would become a very famous speaker.
00:43:05Honestly, I thought it was ridiculous.
00:43:08But I saw the name of the business
00:43:10and I thought I should sign and take a chance.
00:43:14The next speaker I bring to the stage
00:43:17is someone who is going to change the world.
00:43:20The director of Ever Study, Jan Jongmyon.
00:43:28It's Jongmyon, it's Jongmyon.
00:43:32I wanted to pay my debt,
00:43:34so I lit the way that would lead him to the stars.
00:43:38Good afternoon, I am Jan Jongmyon.
00:43:42When I studied in Japan,
00:43:44I recorded my classes in this,
00:43:46and I always listened to them there.
00:43:48Since I didn't know the language,
00:43:51this was the only thing that helped me.
00:43:54I thought, wouldn't it be incredible
00:43:56to have a private teacher?
00:43:58That's what occurred to me.
00:44:00One day I came back to my city and looked at the bookshelf.
00:44:03That's when I saw it.
00:44:05That's when I noticed it.
00:44:08That's when I saw my mother's exercise book
00:44:12for the university exam.
00:44:15Oh, are you talking about me?
00:44:18My mother was always an exceptional woman.
00:44:22She was very intelligent, very dedicated,
00:44:26and she wanted to go to higher education.
00:44:30If my mother had had the classes at hand,
00:44:34she would have studied the way she wanted
00:44:37and would have gotten very far.
00:44:40If you don't live in Daechi-dong,
00:44:42or you can't afford the classes,
00:44:44even a library mouse should be able to learn if it wants to.
00:44:49I think anyone, whenever and wherever,
00:44:54should study whatever they want and do it whenever they want.
00:44:59Everstudy started from my mother's dream.
00:45:06That's what pushed me to create it.
00:45:13It can't be.
00:45:15I can't believe it.
00:45:18Your sister is a good speaker.
00:45:23The number of high-speed Internet users
00:45:26has already exceeded 10 million.
00:45:28Technology allowed this process.
00:45:31Separate families have come together through video.
00:45:34The era of conferences has finally arrived on the Internet.
00:45:37Thanks to my father, I inherited an unblemished sincerity.
00:45:41She mentioned me, too.
00:45:44There was still something pending that I had to teach my father.
00:45:49Today, the Genius Museum was inaugurated
00:45:52to celebrate the pride and history of the geniuses of Jeju.
00:45:55By opening this museum,
00:45:57which shows the pride and history of the geniuses
00:46:01on the island of Jeju,
00:46:03we can show the whole world the legacy of the geniuses
00:46:07to include them in the cultural heritage
00:46:10and to show our culture that is still alive.
00:46:15We haven't died.
00:46:17And that is still alive here.
00:46:20We will do our best to revive, preserve,
00:46:24Are you serious?
00:46:25You took my money from my wallet?
00:46:27Why are you doing this to your father for a diadem?
00:46:29Answer me!
00:46:30It's not for Aru. It's John Aram.
00:46:34Honey, did you do this to his hair?
00:46:38Yes, honey.
00:46:39Look how it looks.
00:46:41Hey, you want to go to school with your hair like this
00:46:44to go out with that girl, right?
00:46:46You did the same thing. That's why you know it well.
00:46:49But...
00:46:50Dad, why are you laughing?
00:46:52You laugh every time I scold your grandson, right?
00:46:55It's just that in life, everything goes wrong, right?
00:46:58What you sow, what you reap. That makes me laugh.
00:47:06What did I say?
00:47:09Oh, son.
00:47:12Honey!
00:47:15What?
00:47:16What happened now?
00:47:17Oh, I don't believe it.
00:47:19Why can't we have a moment of peace here?
00:47:22What? What happened?
00:47:25You already kept your promise.
00:47:27One of the three.
00:47:29You already did it.
00:47:43Who are you going to leave me behind?
00:47:46Dedodonriyeyo Oezun.
00:47:49When I was young, I thought I should take your hand
00:47:52to feel your warmth.
00:47:54Today I know that you will always be with me
00:47:56because your love will remain.
00:47:59Today I have my own home full of warmth.
00:48:02I understand that thinking of you will light my heart.
00:48:06Like the moon in the day is still in the sky,
00:48:09your love will always be my comfort.
00:48:12So the time has come.
00:48:14Extend your wings to flight.
00:48:17For 50 years, you took me to heaven.
00:48:21I will always be grateful, and that is why I set you free.
00:48:25Thank you, Gwansik.
00:48:27I will love you to the end.
00:48:37These days you've been crying a lot.
00:48:42You see, at least you kept your promise.
00:48:47Now that it's published, I'm happy.
00:48:51If you hadn't been with me, would you have done it before?
00:48:55Without you, I would never have done it.
00:48:58I wouldn't have written poems like that.
00:49:01Oh, no, don't tell lies, Oezun.
00:49:05Don't tell lies.
00:49:07Are you happy?
00:49:10I am.
00:49:13I am very happy.
00:49:22I'd like to give my grandpa a kiss.
00:49:25Will you carry me?
00:49:27But I weigh a lot.
00:49:29Oh, please, miss.
00:49:31I'd like to give my grandpa a kiss.
00:49:34But I weigh a lot.
00:49:36Oh, please, my kids are watching.
00:49:38Now, behave.
00:49:39Why do you think romance is the best thing in the world?
00:49:42Buy 100 copies of your mom's book and give them to everyone in town.
00:49:52She wanted time to freeze, for the extra song to always play.
00:49:58My mom clung to that wish all night.
00:50:05Love.
00:50:07I want to live longer like this.
00:50:11I hope it's five years, or maybe a little longer.
00:50:20If not, even if it's one more year.
00:50:25What do you think?
00:50:27Not being able to give you anything you wanted
00:50:31made me crazy.
00:50:34But now you write poems,
00:50:37and I feel better, calmer.
00:50:42If in my next life
00:50:45I fulfill five or ten promises,
00:50:50would you choose me again?
00:51:01Do you think we'll meet again?
00:51:07Does it bother you to be with me?
00:51:16That blessing is not so easy.
00:51:22Or do you think I deserve to be so lucky?
00:51:27You suffered all your life because of me.
00:51:32And I was never alone,
00:51:35thanks to you being there.
00:51:39Not even one day.
00:51:43What else could I ask for?
00:51:48It's a...
00:51:51I'd like to ask you something.
00:51:56When I die,
00:51:59don't cry too much.
00:52:03Hearing you cry
00:52:06is not something I like to hear.
00:52:11That way I won't be able to leave.
00:52:15What I want to see,
00:52:19what I want to see at the end of my life
00:52:25is that you smile at me.
00:52:29Thanks to your beautiful smile,
00:52:32my whole life was filled with joy.
00:52:45Oh, no.
00:52:47Aren't you going to do it?
00:52:50Yes. I'll caress your back.
00:53:07The night has come
00:53:13to go to sleep.
00:53:17The night has come
00:53:21to go to sleep.
00:53:26I miss you so much, Mom.
00:53:30The night has come
00:53:34to go to sleep.
00:53:40The stars are going to shine
00:53:47and you'll see them in your dreams.
00:53:54It's time to rest
00:54:00and I'm going to take care of you here.
00:54:07Mom had a hard time,
00:54:10but none of them lived alone.
00:54:13So she lived in paradise.
00:54:15Oh, honey. You scared me.
00:54:18My father spent his life patting my back
00:54:22and he did everything for us
00:54:24with all his strength until the end.
00:54:26Honey, I don't want you to crash.
00:54:28Let her drive and calm down.
00:54:30I promise I'll be there soon.
00:54:31I don't want to.
00:54:33It's empty.
00:54:35There's no traffic here.
00:54:37There's no car?
00:54:39Dad, don't go.
00:54:42Heaven was merciful one last time.
00:54:45It allowed us to accompany him there.
00:54:48Dad, I'm here.
00:54:49Dad, I'm here.
00:54:51Dad, I'm here.
00:54:53Dad, don't be afraid.
00:54:55Don't be afraid of anything.
00:54:57Dad, don't go.
00:54:59Dad, I love you.
00:55:01Dad, I love you.
00:55:03Dad, forgive me.
00:55:05Dad, forgive me.
00:55:07My love.
00:55:09Dad, forgive me.
00:55:11The last thing my father saw of us
00:55:15was a huge sadness
00:55:17that he had never seen before.
00:55:33♪♪♪
00:55:43♪♪♪
00:55:53You shouldn't have worked so hard.
00:55:55That's why you grew old so fast.
00:55:59You were always the same.
00:56:04I grew old too.
00:56:08I don't think you're the same.
00:56:13In the last 50 years,
00:56:16you've never changed.
00:56:19♪♪♪
00:56:30In a young man's life,
00:56:32there was a young woman.
00:56:36And throughout his life,
00:56:38he took care of everyone with love.
00:56:43Love, thank you so much.
00:56:48I know you were happy in your life.
00:56:52We both were.
00:56:58You were happy?
00:57:02You were happy living with me.
00:57:07It couldn't have been better.
00:57:12Nothing could have been better.
00:57:15I was happy.
00:57:18And looking in the eyes of that great woman
00:57:21whom he loved the most...
00:57:24My father...
00:57:28fell asleep for the last time.
00:57:33Leaving behind his last gifts.
00:57:38Your father left this for you.
00:57:41He asked me to give it to you.
00:57:46My father...
00:57:49left this for you.
00:57:53He asked me to give it to you.
00:57:59My father...
00:58:01never spent a dime of the money
00:58:04I sent him and my mother.
00:58:06He never withdrew it from that account,
00:58:08but he always checked it, so I asked him.
00:58:11He said he appreciated the love you felt
00:58:13when you sent him that money.
00:58:16And why didn't he use it?
00:58:18He said that when you sent 100,000,
00:58:20he felt a joy that was worth more than a million.
00:58:25All he had was what fit in his closet.
00:58:30Oh, Dad, it's not fair.
00:58:34Dad's love was over,
00:58:37but mine had just begun.
00:58:42Your father wanted to buy you this stupid car.
00:58:48The one you wanted to buy.
00:58:52Take it.
00:58:55How many miles does it have?
00:58:59You're just like her.
00:59:01You look a lot like my beautiful daughter.
00:59:23You lose these pins every day.
00:59:26Why would I buy them?
00:59:28You just throw them away.
00:59:53Inside Mom's safe,
00:59:56there was a great love of 50 years.
01:00:14A love that would never end.
01:00:17Her treasure.
01:00:21Love, what do I do now?
01:00:26How am I going to live?
01:00:50How am I going to live?
01:00:55How am I going to live?
01:01:00How am I going to live?
01:01:05Don't make me omelets anymore.
01:01:10When Don Mio left us, you didn't eat his heavy.
01:01:14You're going to cry with the egg.
01:01:36If the kids ask you to go with them,
01:01:39don't be stupid and do it.
01:01:42If you live here alone, I'd be angry.
01:02:13When did all of this come down here?
01:02:36My husband.
01:02:40My husband must have been busy.
01:02:45Like the moon in the sky,
01:02:48my mother knew that my father was always there.
01:03:10I've written so many.
01:03:14I have many.
01:03:19And I want to write more.
01:03:39Just like snow covers the earth,
01:03:44time covers noise and sadness.
01:03:49And winter had returned.
01:03:54I can go back.
01:03:58I'm back.
01:04:10I just wanted to talk to my husband.
01:04:26You see, I've got it all.
01:04:31I've concluded.
01:04:37With the hope that his story will never be forgotten,
01:04:40I send you 70 years of my parents' life.
01:04:43Of the eldest daughter of Jan Juan Sikio Esun,
01:04:46I am Jan Jom Mion.
01:04:59Don't make it complicated.
01:05:01Just write what you haven't been able to express.
01:05:04Write a good poem.
01:05:05Those are the rules.
01:05:22Help me color mine too, Maestra.
01:05:26Why do you ask me to do it for you?
01:05:30You must learn to do it alone.
01:05:34Learn to draw for yourself.
01:05:37Learn to talk to yourself.
01:05:39Play cards.
01:05:41That's the only way you won't get sick.
01:05:44You'll get sick if you're alone.
01:05:48Why are you giving me this?
01:05:51The other day, I went to eat with my daughter and her husband,
01:05:55and I asked for food myself.
01:05:57It's all thanks to you.
01:05:59It's all thanks to Maestra Esun.
01:06:02John Gurney, who was illiterate,
01:06:05I didn't go to school,
01:06:07and that's why I always felt embarrassed
01:06:10when I asked for a menu,
01:06:12a dish, whatever it was.
01:06:14My heart moved like a tide.
01:06:17But yesterday, I asked for what I wanted to eat,
01:06:20and I asked for it myself.
01:06:22I asked for a plate of sushi,
01:06:24and it was a feast without seafood.
01:06:27Maestra Esun,
01:06:29eat a little, please.
01:06:31Why don't you stop giving me things?
01:06:34It's pretty.
01:06:35That's why.
01:06:36I gave your daughter back to you again.
01:06:39I wish my daughter were like you
01:06:42and had a job as good as yours.
01:06:45Wouldn't you like to be like that?
01:06:47Sit at a desk and be a teacher?
01:06:51Mmm.
01:06:53I wish my mother came to peel my tangerines,
01:06:57and I'd buy her a big plate of sushi too.
01:07:01That's what I've always wanted to say.
01:07:05Mom.
01:07:08Mom.
01:07:11Mom!
01:07:14Mom!
01:07:17Mom!
01:07:21There are people who live to be 90 and 100.
01:07:24Why were you in such a hurry to leave?
01:07:27The world is much better now.
01:07:29You reincarnated.
01:07:31I wish you were sitting at a desk
01:07:33teaching people how you wanted.
01:07:36Hello.
01:07:37Tell me, love.
01:07:39Nothing like usual?
01:07:41What else were you going to do?
01:07:44What?
01:07:47What did you say?
01:07:51You told me you couldn't come.
01:07:54Oh, I shouldn't have given him the phone.
01:07:58I'm sorry.
01:08:00I'm sorry.
01:08:02I'm sorry.
01:08:04I shouldn't have given your aunt the sour kimchi.
01:08:08Mom, leave that and sit down.
01:08:11Don't do anything today, please.
01:08:13But you like it sour, right?
01:08:15Neon likes it fresh.
01:08:17Oh, you always have to do two.
01:08:20It's a lot of work.
01:08:22Mom was almost always alone.
01:08:25However, she soon became a girl again.
01:08:29Once again, her boat was full.
01:08:36Mother-in-law, it's Lim Jong-won.
01:08:38Come and see.
01:08:42Really?
01:08:48Hey, why do you like Lim Jong-won so much?
01:08:52Your father adored Kim Wan-suk.
01:08:55He learned to play the guitar because of him.
01:08:58But he didn't sing it to stop me from crying.
01:09:02Now he sings it.
01:09:04He sings the song he loved so much.
01:09:09And I'm going to cry.
01:09:13Oh, Mom, it seems you're still a young girl.
01:09:17You were still as fragile as a flower.
01:09:22And you still had dreams.
01:09:26Call me when you go to the hospital.
01:09:29I don't want the kids to take you.
01:09:31If you feel bad, I can take care of you.
01:09:35You should take care of yourself, don't you think?
01:09:38Why do you have that belly?
01:09:41Aren't you ashamed of your in-laws?
01:09:43You already have to dye your hair.
01:09:47Dye it.
01:09:50Don't argue.
01:09:53Is there an age for first love?
01:09:57Oh, stop talking.
01:10:00If it doesn't exist, do you think we could...
01:10:02No, I'm getting out. Stop.
01:10:04You can't get out while I'm driving.
01:10:06Then close your mouth and drive.
01:10:09I'm not your driver.
01:10:12I'm not your driver.
01:10:15In a time of immutable youth,
01:10:19with balsam flowers,
01:10:21my mother painted her nails.
01:10:23Oh.
01:10:25You're never going to get old, are you?
01:10:30What's wrong with getting old?
01:10:33Did you feel weird turning 40?
01:10:36Did it happen to you?
01:10:38Oh, that's horrible.
01:10:41It's the same.
01:10:43Everything is always the same.
01:10:47It's the same inside.
01:10:50But when you look in the mirror,
01:10:53one day you see an old woman.
01:10:56That's getting old.
01:10:58Mom!
01:10:59He's here!
01:11:00Look at him!
01:11:01In the end, they didn't fool us.
01:11:05It was because I made it clear to him
01:11:07that my sister was successful
01:11:08and that I have a franchise.
01:11:10I thought the publisher was going to ask more
01:11:12to publish the collection of all your poems.
01:11:15But they published it as we agreed.
01:11:17In the end, they didn't fool us.
01:11:20I can't believe it came out.
01:11:24It's my collection of poems.
01:11:27Mom.
01:11:29I swear, my dad is laughing now.
01:11:33Don't you think?
01:11:38Grandma is laughing again.
01:12:09What do you think of the Flower Festival?
01:12:12Is it going well?
01:12:14The flowers remind me of my first love.
01:12:17Of course, your first love.
01:12:19Then marry her.
01:12:21Honey, come here.
01:12:23Don't get dirty.
01:12:29Excuse me.
01:12:30Hey, ma'am, I'm around here.
01:12:32Here I am.
01:12:33Who did you come to see here?
01:12:35Tell him.
01:12:36My mother-in-law told me to look for the prettiest one.
01:12:39Who is that?
01:12:41Which one of the two?
01:13:37And now you're crying.
01:13:44I don't know what's wrong with me.
01:13:48Why does this make me cry?
01:13:52So you liked it.
01:13:55I don't know.
01:13:58I don't know what's wrong with me.
01:14:02I don't know.
01:14:05Did you like it?
01:14:07I'm...
01:14:09I'm very...
01:14:12I'm very...
01:14:17I can't explain it.
01:14:21Proud.
01:14:23I feel proud.
01:14:33What do we do to celebrate your publication?
01:14:38Don't be so proud and tell me.
01:14:40Now I'm fine.
01:14:42I even bought you a little house.
01:14:45Come see me more often.
01:14:48My only wish is that you are not so busy and that you come to see me.
01:14:55I don't know why you had to tell me that.
01:14:58I can't even see you ten times a year.
01:15:04And I would like to see you more than a hundred times.
01:15:11Then come live with me in Seoul.
01:15:14Why do you go to the retirement home so much?
01:15:19Even as an old man, you want a place in the world.
01:15:23I hate to be treated like a nuisance.
01:15:27If I were you, I would spend it at home.
01:15:30All your life you were doing things and you got very tired.
01:15:34When I'm there, I enjoy all the people.
01:15:40When they call me a teacher, I feel that I am important.
01:15:44Let's say that, in other words, I am ascending a lot in life.
01:15:53I was the daughter of a genius who cried every day.
01:15:57Then a library mouse who felt ashamed of everything.
01:16:02We already have a house and also a ship.
01:16:05Then the happiest wife of a ship captain.
01:16:12Head of the village.
01:16:14The lady who filleted fish.
01:16:17And as they say, a teacher at 70 years old.
01:16:21Now you are a poetess.
01:16:24If you live it, you learn about life.
01:16:29How embarrassing it would be to have given up.
01:16:33And I'm glad I lived it.
01:16:38So, for you it's still spring?
01:16:44Spring again.
01:16:46Always.
01:16:49I thought that life went from spring to winter.
01:16:57And no.
01:17:00Sometimes it's winter or autumn.
01:17:04And other times spring comes back.
01:17:10I had many days of spring.
01:17:17The stars of her 70 years formed a galaxy.
01:17:21Also many beautiful moments.
01:17:25Too many.
01:17:27Many.
01:17:33Seven years in the fields of flowers are in this book.
01:17:39Countless memories that she kept.
01:17:42Close to her chest in flower.
01:17:44And then?
01:17:47Are you happy?
01:17:53I am.
01:17:55I'm so happy.
01:18:00My mother's heart still shone with the most beautiful colors.
01:18:07This is only for you.
01:18:10From the age of nine until today.
01:18:13Thanks to you, my life has always been an eternal spring.
01:18:21If it weren't for you, I wouldn't have written this book.
01:18:26Until we meet again, I will live my life as if it were spring.
01:18:34Come here.
01:18:38Wansik, when I'm a poetess, I'm going to wear dresses like those of Uman Ran.
01:18:43And when I'm rich, I'm going to have a big house.
01:18:46And I'm going to have the most tender dog of all.
01:18:48Ah, and my children are going to have piano lessons.
01:18:51And then I'm going to go out to eat, always.
01:18:54And I'm going to drive a jeep.
01:18:57And wear Ray-Ban glasses.
01:18:59Do you like cars?
01:19:00Yes.
01:19:02I didn't think you'd be interested.
01:19:04I'm going to have that car.
01:19:05And we're going to walk everywhere.
01:19:07And to North America.
01:19:09Yes.
01:19:12We're going to go together to do whatever we want.
01:19:16Very good.
01:19:17I want it too.
01:19:19Together, we'll do whatever we want all our lives.
01:19:22We always have to do whatever we want.
01:19:38Por todo lo que vivieron a mis padres que fueron tan jóvenes.
01:19:45Con gran remordimiento.
01:19:48Con un profundo respeto.
01:19:52Y a través de cada estación.
01:20:08♪
01:20:13♪
01:20:18♪
01:20:23♪
01:20:28♪
01:20:33♪
01:20:38♪
01:20:43♪
01:20:48♪
01:20:53♪
01:20:58♪
01:21:03♪
01:21:08♪
01:21:13♪
01:21:18♪
01:21:23♪
01:21:28♪
01:21:33♪
01:21:38♪
01:21:43♪
01:21:48♪
01:21:53♪
01:21:58♪
01:22:03♪
01:22:08♪
01:22:13♪
01:22:18♪
01:22:23♪
01:22:28♪
01:22:33♪
01:22:38♪
01:22:43♪
01:22:48♪
01:22:53♪
01:22:58♪
01:23:03♪
01:23:08♪
01:23:13♪
01:23:18♪
01:23:23♪
01:23:28♪
01:23:33♪
01:23:38♪
01:23:43♪
01:23:48♪
01:23:53♪
01:23:58♪
01:24:03♪
01:24:08♪
01:24:13♪
01:24:18♪
01:24:23♪
01:24:28♪
01:24:33♪
01:24:38♪
01:24:43♪
01:24:48♪
01:24:53♪
01:24:58♪
01:25:03♪
01:25:08♪
01:25:13♪
01:25:18♪
01:25:23♪
01:25:28♪
01:25:33♪
01:25:38♪
01:25:43♪
01:25:48♪