Igra sudbine - 1426 epizoda NOVO
https://dai.ly/x9k3wak
https://dai.ly/x9k3wak
Category
📺
TVTranscript
00:00Muzika
00:12Pa evo da preveniramo da nam stiže ovako loš materijal jer mi onda kasnimo
00:18Čitaoci se pitaju gdje su novi snimci i to sve jako loše utiče na naš vlog
00:23Da, dobro i šta da radimo, onda te to pitam
00:25Pa, koje rešenje?
00:27Po meni postoji jedno i prilično jednostavno rešenje
00:30A man reci kakala više
00:31Ma, da kupimo Pančetinovi telefon
00:34Molim
00:36Lule
00:39Marijana
00:41Eh, eh
00:42Sigla si
00:43Ćao
00:44Da sam evo, upravo
00:45Kaže mi gdje su ova dvojica
00:47Pa nisu ovdje
00:48Nisu, nisu kao ni dolazili ili?
00:51Sve vreme sam tu nisam ih videla
00:53Bože
00:54A evo ih momci
00:56Ćao
00:57Vidi ko je to došao
00:58Vidi ko je to došao
00:59Jooo, gdje si ti?
01:03Ćao
01:08Vratila si, sa?
01:09Ja sam evo upravo i baš kaže Marijana i čudno mi da vas nema
01:13Sara Berger stoji iza te prljeve kampanje
01:19Kako si tu?
01:21Pa imam neke svoje kanale
01:23Dobro, svi mi imamo neke svoje kanale
01:26Imaš li ti neki dokaz? Ja bez dokaza ništa
01:29Slušaj, to nije važno
01:30Važno je da je to sto posto potvrđeno
01:37Dobro
01:39Bio bi volilo svaki dan
01:41Da dobijam na adresu pojedan
01:43Ovoliki buket cveća
01:45Nego?
01:46Nego se plašim za tebe
01:49Plašim se da ćeš da nagrabaš
01:52Šta ću onda ja? Šta?
01:54Što? A što bi nagrabala?
01:57Ja stvarno ne znam u čemu je problem, majke mi mila
01:59Znači ništa, ja pretpostavljam da ti imaš razlog zbog čega ovo govoriš
02:02Tako je, imam razlog
02:04Ti znaš da ja ovakve stvari sa ovim tonom ne govorim kad nemam razloga
02:09Dobro, Aleksija i njego mali su me pozvali pa sam prihvatila šta fali
02:13Aha
02:15Odkud sad to?
02:18Duga priča
02:20I kako je bilo?
02:22Simpatično
02:27Šta smiješ?
02:29Ti i deti
02:31Pa šta?
02:33Nikad ne bih rekla
02:35Dobro, mama, ajde, ne moraš da budeš takva
02:38I ja hoću jednog dana da budem majka
02:41A maćiha?
02:45Bilo je baš dinamično
02:46Nego ajde ljudi da vidimo šta ćemo da jedemo
02:48Ajde, ajde, stevene
02:49Aha, zvoni
02:58Ej, ej, ej, šta je bro?
02:59Šta?
03:00Sa ti
03:01Pa čekaj, kaj su ovo cene, ovo neka prevara
03:05Kakve cene, takva je klopa, veruj mi
03:08Plus
03:10Plus je zgodan
03:11Dobro
03:12Lep, mlađi
03:13Jo, pre
03:14Jo, zna, jo, znala sam
03:16Mlađi
03:17Mlađi! Mlađi! Pa evo je katastrofa u najavi!
03:22Pa zašto sad?
03:23Što? Što? Što?
03:25Taman, malo...
03:27Taman Mileta da izbaci iz glave, prijaćevi.
03:31Mileta da izbaci iz glave i ovog mlađenog da ubaci u svoju glavu kao veliki problem u najavi.
03:40Mlađani!
03:42Mladi traže zabavu!
03:44Ti si mi baš devojka za zabavu.
03:46Ovamo gospodjica će da se zabavlja, a ovamo hoćeš dete.
03:52Ništa više na svetu ne želiš nego da rodiš dete.
03:57Vukasine, na koga misliš?
04:03Ne znam.
04:04Ne znaš?
04:06Vidi Barbara, ako ja kažem da ne znam, to znači da ćemo vrlo brzo otviti ko stoji iza toga.
04:16Okej?
04:18Što da radimo, da zovemo, a?
04:20Zovi.
04:22Zovemo.
04:24Dobrovečaj, gospodine Horvat.
04:26Ja se stvarno izvinjavam što vas uznemiravamo, ali imamo jedan problem.
04:37Anči!
04:38Juh! Juh!
04:40Gala! Gala!
04:42Ja kucam, ali ti mi izgleda da nisi čulo uđo.
04:46Ako je! Gala!
04:49Gala!
04:50Ti mi nisi čulo uđo.
04:52Ako je! Gala!
04:54Ja sam otišla.
04:55A, pa vidim.
04:56Sedi, dobrodošla.
04:58Hvala.
04:59Sedi.
05:00Hvala.
05:01E, Gala, otko ti?
05:03Dobrovečaj, gospodu.
05:05Dobrovečaj.
05:06Hvala.
05:08Stevane, nisam te očekivao ovde.
05:12Pa eto, kolege me izvele na večeru.
05:16Kolege?
05:18Pa gde radiš sad?
05:21Radim kod njih, u tom magazinu.
05:23Dona, kao obezbeđenje.
05:26Je li sve okej, Pančilo?
05:28Ne jeste, nego ne znam kako je.
05:30A?
05:32A, beći, bez brige. Telefon kaj telefon, a sve ćeš ti to da nučiš.
05:36Evo, sad ćemo sve to doći u sobima.
05:38Evo si touch screen.
05:40Da, da, da, da.
05:42Evo, gospodine Horvat, šta mi sad da radimo?
05:45Mislim, imate li vi neku ideju?
05:47To je moja briga.
05:48Vi samo uradite svoj posao.
05:50Je li to jasno?
05:54Hoćemo, gospodine Horvat.
05:56Budite bez brigi.
06:16KAŽU DA ŽIVOT PIŠE ROMANE
06:21Kažu da život nije fair
06:26Ponekad povodi, ali često mane
06:30I sve je neizvestno, osim sudbine
06:40Kažu da život piše romane
06:44Kao ljubavi u ratu
06:49Kuca se, nema pravila
06:54Imaš jedan život, samo jednu šansu
06:58Da postaneš nikom, jer zvezda sve mi da
07:07Igra sudbine, kao kolo sreće
07:11Nekoga hoće, nekoga baš neće
07:16Kao naruledu sve se obeće
07:20A mi smo tati
07:25Svoje sudbine
07:41Igra sudbine, kao kolo sreće
07:45Nekoga hoće, nekoga baš neće
07:49Kao naruludu sve se obeće
07:53A mi smo tati
07:57Svoje sudbine, kao kolo sreće
08:01Nekoga hoće, nekoga baš neće
08:05A mi smo tati
08:08Svoje sudbine, kao kolo sreće
08:12Nekoga hoće, nekoga baš neće
08:16Kao naruludu sve se obeće
08:20A mi smo tati
08:24Svoje sudbine, kao kolo sreće
08:28Nekoga hoće, nekoga baš neće
08:32Kao naruludu sve se obeće
08:35A mi smo tati
08:39Svoje sudbine, kao kolo sreće
08:43Nekoga hoće, nekoga baš neće
08:47Kao naruludu sve se obeće
08:51A mi smo tati
08:55Svoje sudbine, kao kolo sreće
08:59Nekoga hoće, nekoga baš neće
09:02A mi smo tati
09:06Svoje sudbine, kao kolo sreće
09:10Nekoga hoće, nekoga baš neće
09:14Kao naruludu sve se obeće
09:18A mi smo tati
09:22Svoje sudbine, kao kolo sreće
09:26Nekoga hoće, nekoga baš neće
09:29A mi smo tati
09:33Svoje sudbine, kao kolo sreće
09:37Nekoga hoće, nekoga baš neće
09:41A mi smo tati
09:45Svoje sudbine, kao kolo sreće
09:49Nekoga hoće, nekoga baš neće
09:53A mi smo tati
09:56A mi smo tati
10:00Svoje sudbine, kao kolo sreće
10:04Nekoga hoće, nekoga baš neće
10:08A mi smo tati
10:12Svoje sudbine, kao kolo sreće
10:16Nekoga hoće, nekoga baš neće
10:20A mi smo tati
10:24Jo, Gala!
10:28Gala!
10:31Jo, majku maju, pokvarila sam ga.
10:35Gala! Gala!
10:53Gala!
11:09Ej. Ej.
11:13Šta radiš?
11:15Evo, gledam neke članki u doni. Aha.
11:19Jel imaš malo vremena za svog starog oca?
11:23Imam, naravno. Kaži, šta je bilo? O čemu se radi?
11:27O poslu.
11:29Dobro, samo mi reci da ne želiš da se zapustiš u doni.
11:33Ne, to mi ne bi ni palo na pamet.
11:36Svašte, te mi padalo na pamet.
11:38Jesti, to što kažeš.
11:40Mada, ovdje se radi o nekom drugom poslu.
11:44O bendovi vaši, to šta?
11:46Da, o mom i Orginom poslu.
11:48Dobro, a šta se ti je?
11:50Pa ništa, ko što znaš nama, to ide odlično, baš onako peglamo, super.
11:54Dobro.
11:56Mada, došlo je do nekih promjena, znaš.
11:59Kakvih promjena?
12:01Pa evo, ja sam odlučio da više ne pevam i ne sviram gitaru u bendu.
12:05Što?
12:07Pa, duga je to priča.
12:09Mislim, to je sad najbolje tako zbog...
12:12Dobro.
12:14...karijere i zbog mene.
12:16Znaš, odlučili smo da ja budem menađer.
12:19Ti budeš menađer?
12:21Da.
12:23Dobro, lepo.
12:25Da.
12:27To veze ima sa mnom?
12:29Pa, ima veze sa tobom.
12:31U stvari, moglo bi da ima veze sa tobom.
12:45To je odlična ideja, Bukašine.
12:48Prisluškivanje je uvek davalo neke rezultate.
12:52Jer, šta kažem, ko prisluškuje, uvek nešto i čuje.
12:57Pa jeste, to je najdetpatnija opcija u ovoj situaciji.
13:01Tako je, tako je.
13:03Ja imam jednu ideju, Bukašine.
13:05O, vidi ti nju kako je mozak radi, samo kad hoće.
13:10Pa naravno da mi radi mozak kad hoću da razklinkam ovu ženu do gole koje.
13:14Ajde da čujemo tu ideju.
13:16Pa, ja bih lično otišla u tu ordinaciju i ja bih postavila taj prisluškivač.
13:25Šta je?
13:26Mislim, normalno, to ne dolazi u obzir.
13:28Pa dobro, sad čekaj da završim rečenicu do kraja.
13:31Dobro, ajde završi.
13:32O Bože, pa ne bih uradila to tokom noći, to bih uradila usred bela dana.
13:38Kako to misliš usred bela? Pa tek je to rizično.
13:41Pa kako rizično, došla bih kod nje ordinaciju.
13:44Da?
13:45Onda bih kao došla našla da raspravim s njom.
13:47Tu bih krenula svađa, ja bih tu postavila prisluškivač, nastavila bi se svađa,
13:52ona bih me isterala na polje i to ti je to. Razovaš?
13:58Da. Ideja uopšte nije dobra.
14:01Zašto?
14:04Rizično je.
14:06Pa nije, o kašini, zašto?
14:08Barbara, ako sam rekao da je rizično, šta ti nije jasno? Šta nisi čuva?
14:12Pa dobro, okej. Ko će onda to dobavit?
14:16Ne brinu ništa. Uvijek ja nađem nekoga da uradi neki posao.
14:36Kafla je loša, ali ti možeš da suneš.
14:41I to odlično.
14:43I što pre, da te ne gledam više.
15:00Kakve ja vezine imam sa vašim bendom?
15:02Pa vidi, ja sam kao menadžer napravio nešto kao poslovni plan za naredni period.
15:08Dobro.
15:10I mislim da bi nastup malo van Maldiva doprineo naše vidljivosti.
15:17Pa što je super, da.
15:20Kakve ja vezine imam sa tim?
15:22Pa vidi, nastup na drugim mestima bi bio odličan za moju i Olginu karijeru u budući.
15:31I onda sam mislio da bi možda mogli da nastupimo u biznis klubu, ali ako se ti slažeš.
15:40Vidi čovječe, ja mislio, ko zna šta ćeš da me pitaš, da mi tražiš neki novac ili nešto.
15:44Kakve pare, kakav novac?
15:47Naravno da možete da nastupate u biznis klubu i ne znam što me ranije nisi pitao.
15:51Pa je to meni napamet i pre Maldiva, znaš.
15:55Ali mislio sam da bi to bio nepotizam, pa nisam htio da te dogodim u nezgodnu situaciju.
16:00Aha, tad je bio nepotizam, sad nije. Logika ti je super.
16:03Nije nepotizam, znaš zbog čega? Zato što smo mi u Maldivima prošli super.
16:07I sada, ako nastupimo u biznis klubu, to je ovo za biznis klub.
16:10Isto može da bude odlično zbog posjećenosti u Maldivima.
16:13Ovo, kako ti kažeš.
16:15Znači slažeš se da nastup bude u biznis klubu.
16:17Naravno da se slažem.
16:19E, hvala ti si.
16:21Samo hoću još jednu stvar da kažem, da kada ste nastupali u Maldivima,
16:25da ste stvarno bili odlični.
16:27Tako da zaslužujete da nastupate i na nekom drugom mestu, makar to bilo i moje.
16:31Hvala ti, hvala ti, mnogo ti hvala.
16:33Nema potreba, vi se zahvaljujete za takve stvari.
16:51Hvala ti.
17:13Darko!
17:14Molim.
17:15Čekam te, dođi.
17:22Hvala ti, Darko, što si me udostoio svojim prisustvom, što si uveličao ovaj skup.
17:29Ubišno.
17:31A što je toliko hitno?
17:33U, što je hitno? Još pitaš?
17:39U, što je hitno?
17:41U, što je hitno?
17:43U, što je hitno?
17:45U, što je hitno?
17:47U, što je hitno?
17:49Ovo je...
17:59A ovo je odličan model.
18:02Gledao sam na Internetu za ovo prije neki tan..
18:04Pa ne, iman sjajne recenzije, kamera, isto hvale.
18:08Da, da. Kamera, kamera.
18:11Adakle vam para za ovakv kup telefonu?
18:15Pa nisan ga kupila, ako te to interestuje.
18:18Rekla sam da neću.
18:20Dobila sam ga.
18:22Koga je to?
18:24Od Donovaca.
18:26Kakih Donovaca?
18:28Od ovih iz magazina Dona.
18:30Mada,
18:32u tome ima malo i tvog udela.
18:34Kako mogu?
18:36Pa kad su Donovci videli
18:38kakav ti telefon kršabu
18:40koju imaš, oni se
18:42odlučili da meni
18:44kupe nov
18:46telefon. Skupno.
18:48Jeste vi sigurni u to?
18:50Šta, jesam sigurna? Pa evo ga, materijalni dokaz.
18:52Dobar, ja mislim
18:54da mojemu telefonu stvarno ništa ne fali.
18:56U zabludi si, dečko.
18:58Pa dobro,
19:00recite mi, šta mu fali
19:02kad to toliko što...
19:04Bolje je pitanje šta mu ne fali.
19:06Osim oblika i
19:08tastature, on nema ništa drugo.
19:10Samo po tome znamo da je telefon
19:12u pitanju.
19:14Ovo je moj
19:16nov...
19:40O, dobro jutro.
19:42Kako je moja diva
19:44odjutro se?
19:46Otvično. E to mi je drago da čujem.
19:48Mogu ti reći još sam bolje
19:50kad vidim kako si se lepo brinula
19:52o meni. Slušaj,
19:54nije teško brinuti se o tebi jer je
19:56briga o tebi
19:58sama po sebi zadovoljstvo.
20:00O, si inspirisan
20:02odjutro se. Ja znaš kako sam tek bio
20:04inspirisan sinoć?
20:06Šta si radio sinoću?
20:08Pa sinoć sam se malo bavio poslom
20:10i mislim da sam uspio malkice
20:12da nam
20:14unapredim karijere.
20:16Stvarno? Kako to? Da. Razmišlja sam
20:18o narednim koracima
20:20i došlo do zaključka da treba da
20:22nastupamo malo
20:24i van Maldiva.
20:26Zašto van Maldiva da nastupamo?
20:28Pa zato što je
20:30pitano da ostavimo neke nove
20:32prostore, neke
20:34značajne prostore da te neki drugi ljudi
20:36vide da proširamo publiku.
20:38Kao naprimjer?
20:40Kao naprimjer u Biznis klub.
20:42Već sam pričao sa Aleksom
20:44i on se složio
20:46znači divo, spremi se
20:48za najznačajniji
20:50nastup do sada u
20:52Biznis klubu.
20:54Muzika.
21:06Meni je moj telefon skroz u redu.
21:08Kome se ne sviđa ne mora da ga koristi.
21:10Što si dosada?
21:12Šta braniš taj tvoj telefon
21:14k'o da ti je brat rođeni?
21:16Donovci su rekli
21:18da snimak sa tog
21:20tvog telefona nije
21:22dobar, nije
21:24tehnički ispravan i ne može
21:26da se kači na
21:28internet. Pa šta? Pa nisu oni glupi
21:30valjda. Pa ne kažem ja da su oni
21:32glupi, samo ponavljam opet.
21:34Meni je moj telefon skroz u redu. Možda
21:36on nema te
21:38mogućnosti
21:40tehničkog oblika
21:42rezoluciju kao ovaj
21:44novi vaš, ali ja sam stvarno
21:46zadovoljan. Nema, sigurno nema.
21:48A to čime si ti
21:50zadovoljan ili nisi zadovoljan
21:52to mene baš briga.
21:54A šta vas briga, a šta vas zanima?
21:56Kako se pali
21:58ovo bre? Kako se
22:00pali telefon, moram da snimam
22:02snimak novi. Aaaa.
22:04A da?
22:06Pa dobro, što je problem, snimite snimak.
22:08Neću ja da vam smetam.
22:10A tako znači?
22:12A tu smo, a?
22:14Izvjekiš mene malo.
22:16Ima da mi pomogneš ti.
22:18Aaaa.
22:20Zato ste me zvali.
22:22Ne mogu. Ne mogu,
22:24ne mogu, imam, imam, imam puno da učim
22:26i puno da radim.
22:28E pa ne možeš. Sve to što imaš
22:30da učiš i da radiš, ostavi
22:32za prekjuče. Znaš,
22:34ima da mi pomogneš, zato što smo
22:36zbog tebe i tvoje kršabe prošli put
22:38upropastili snimak, pa ja sad moram
22:40ponovno. Zbog mene? Da, da.
22:42Zbog tebe. I nevoj da buljiš
22:44u meni i da se praviš lud, znaš.
22:46Ima da mi pomogneš. Ajde, pali
22:48taj telefon ako umeš, ja ne znam. Dobro, ajde.
22:50Idem ja po namernicu. Ajde.
22:52I na ovoga puta sve
22:54da bude parakselon. Jasno?
22:56Biće. Ako hoćeš kapu.
22:58Hoću, ajde. Ajde.
23:00A.
23:17Ti si već pričao sa Aleksom.
23:19Da. Da nastupamo u biznis klubu.
23:21Da, i on je oduševljen i jedna čeka
23:23da nas čuje, vidi.
23:25Ja ne znam koliko je to dobra ideja.
23:27Pa zašto? Zato što
23:29nisam u ovom trenutku
23:31spremna da nastupam negde van
23:33Maldiva, eto. E, vidi, vidi, Olga.
23:35Mi moramo da izađemo iz naše
23:37zone komfora, znaš. Tamo smo
23:39probali, videli smo da sjajno ide,
23:41razumiš? Pa nećemo celog života,
23:43odnosno nećeš ti celog života
23:45nastupati samo u Maldivima.
23:47Ne znam, stvarno. Ne znam, ne znam.
23:49Olga, Olga, pa ovakve
23:51prilike se ne propuštaju.
23:53U šovu, u biznisu, jako bitno
23:55iskoristiti priliku koja ti se
23:57pruža. Pa ti moraš da dozvoliš
23:59i ostalim ljudima,
24:01nekoj drugoj publici da te vidi, čuje
24:03i uživa u tvojom nastupu.
24:05Okej, u redu, ali zar mi nismo rekli
24:07da nećemo da nastupamo u biznis klubu
24:09zato što je to nepotizam?
24:11E, jeste. To je u početku bio nepotizam
24:13i ja nisam hteo ni da pitam Aleksu.
24:15Međutim, mi smo u Maldivima
24:17napravili neki uspeh,
24:19napravili smo neki prihod
24:21i isto će to biti i u biznis klubu.
24:23I zbog toga više nije nepotizam.
24:25Naš uspeh je
24:27prevazišo nepotizam.
24:29U ostalom,
24:31ja se uopšte ne osjećam prijatno
24:33da idem sad tako od kluba do kluba
24:35i da pevam. Pa kako drugačije?
24:37Ne znam. Pa vidi, Olga,
24:39moraš da probaš.
24:41Sve je na nama.
24:43Ne znam, ja...
24:45Ja mislim da si ti to preozbiljno shvatio, stvarno.
24:47Pa naravno sam preozbiljno shvatio.
24:49Ti si ozbiljna pevačica,
24:51ja sam ozbiljan menadžer
24:53i ovo je jedan ozbiljan projekat.
24:55Pa normalno da ću
24:57ozbiljno se obhodim prema našim karijerama.
24:59E, vidi, nemoj,
25:01nemoj toliko da se brineš.
25:03Prepusti sve mene. Ja sve držim pod kontrolom.
25:05Razumeš? Ti samo spremi
25:07svoj lepi glas
25:09i svoj lepi nastup
25:11i svoj lepi stas
25:13i sve će biti u redu, veruj mi.
25:31Da?
25:33Da.
25:37Vesi. Vi?
25:39Kako si?
25:41Evo, nije loše.
25:43Kako je bila na službinom putu?
25:47Pa, poprilično dobro.
25:49Jel? Da.
25:51Kako je ta automehaničarka?
25:55Ona je poprilično
25:57zanimljiva žena. Pa da.
25:59Znaš da sam često razmišljala da bih baš voljela
26:01auto poprali ar neka samosvesna žena.
26:07Dobro, jel ti dala neki savjet
26:09nešto o kako da
26:11vodi čačuno svom auto?
26:13Nije, nije.
26:15Davala mi je savjet oko toga
26:17kako da stavljam eyeliner, tako.
26:19Ja, pa to je neka svestrana žena.
26:21Da, da.
26:25Kako je tebi bilo u bioskopu?
26:27Kut crtenik, kut crtenik.
26:29Ali ova tvoja dvojica
26:31su bili baš slatki.
26:33Da, baš su slatki, jel da?
26:35Da. Lula je divan.
26:37Aleks je baš požatovan otec.
26:39I da znaš da su stalno pričali kako im nedostaješ.
26:41Pa eto, sreća.
26:43Pa si ti bila tu umjesto mene.
26:45Pa dobro, ja sam samo
26:47uletela da pomognem.
26:49Mislim, uz Luletu u bolest, Aleksine sastanke...
26:51Znam, Aleksa mi je već rekao.
26:53Da, znam.
26:57Da, odmah razjasnimo nešto.
27:01Si ti ljutiš na mene što sam pomogla Aleksi?
27:09E, Jovana.
27:11Sedi.
27:13Imaš pet minuti?
27:15Imam, Vito mi rekaži.
27:17Moramo da razgovaramo nešto.
27:19Dobro, u čemu? Šta je problem?
27:21Imam sjajnu ideju za sljedeći broj časopisa.
27:23Dobro, predloži na kolegiju.
27:25Pa ćemo da vidimo.
27:27Da, mogu.
27:29Mogu, ali neću.
27:31Zašto?
27:33Zato što prvo želim sa tobom da se konsultujem, razumeš?
27:37To nije po protokolu,
27:39ali reci.
27:41Jovana, veruj mi, ovo je sada otpuno drugačije od svega do sada.
27:43Dobro, ajde, služim te.
27:45Znači, pronašao sam osobu
27:47koja je idealna za reportažu za sljedeći broj.
27:49To sam shvatila,
27:51ali šta je tu drugačije?
27:53Ovo je potpuno drugačija žena,
27:55kako ti kaže. Mi smo sve do sada
27:57sve fokusirali na neke uspešne
27:59biznise žene, ali tako?
28:01Uspešne biznise mame.
28:03Jeste.
28:05E ovo je potpuno drugačije od toga.
28:19A zašto bih se ljutila?
28:21Ne znam.
28:23Ja mislim da nema razloga, pa samo proveravam.
28:25Možda ti se samo učinilo?
28:27Možda.
28:29Mislim, stekla sam otisak
28:31kao da mi nešto zameraš.
28:33Samo,
28:35imam puno posla. Možda je do toga.
28:37Stvarno?
28:39Dobro, ja bih voljela da mi
28:41budemo iskrene.
28:43Dobro, evo, možemo da budemo
28:45iskrene i otvorene.
28:47Ti si
28:49prišla u bioskop sa mojim Aleksom
28:51i sa njegovim sinom, dok sam ja bila
28:53na službenom putu.
28:55Kako se tebi to čini?
28:59Počini mi se kao situacija
29:01koja bi mogla da smeta nekim ženama.
29:05A da li ti misliš da
29:07ja spadam u te neke žene?
29:09Ne.
29:11Nisi ti neka žena, nisi ni lupa žena.
29:13Zato i vodimo ovaj razgovar.
29:15Ali kao što sam rekla, volila bih da budemo iskrene.
29:17E pa meni je
29:19jako drago što tako misliš.
29:21Da, pa kako drugačije.
29:23Vidi, Gabriela,
29:25mi smo drugarice,
29:27je li tako?
29:29Naravno i više od toga.
29:31Pa onda ja nemam zbog čega da se ljutimo.
29:33Sjajno.
29:35Mislim, volela bih da među nama nema nesporozuma.
29:37Isto.
29:39E onda u to ime te vodim na piće
29:41posle posle, ali može?
29:43Može, može, naravno.
29:45Baš bi mi prijelo piće
29:47nakon celog ovog dana.
29:49Super, dobro, poslije ćemo da preciziramo sve detalje.
29:51Može.
29:53Ostavljam te, vidim da imaš puno posla.
29:55Vidimo se posle.
29:57Vidimo se.
30:15Ne razumem.
30:17Čekaj, teke, slušaj, Jovana.
30:19Našao sam jednu mladu, uspešnu ženu.
30:21Razumeš?
30:23Gde?
30:25Kod pančete, u stanu.
30:27Mislim, ona je podstanar kod nje u stanu, razumeš?
30:29Pančeta ima podstanar?
30:31Da, ona je inače iz unutrašnjosti, znaš.
30:33Ali živi jedan jako brz,
30:35modern tempo života, razumeš?
30:37Čim se bavi?
30:39Studjira.
30:41Studjira i u isto vrijeme, ovo,
30:43šiš, mislim, radi u frizačnom salonu, razumeš?
30:45Lepo, svaka čast.
30:47Znači, ona može da bude idealan
30:49primerak za ženu,
30:51uspešnu, ambicioznu, prodornu.
30:53Razumeš? To nama treba.
30:55Da.
30:57Da dobro, možda nije loša ideja.
30:59To ti kažem, to je idealno.
31:01Da. Pa što kažeš,
31:03možda si u pravu.
31:05Ne, ne, to neće da bude greška, veruj mi, Jovana.
31:07Moj, moj novinarsko iskustvo
31:09i moj instikt, ovoga puta me uopšte ne varaju.
31:11Da.
31:13Mi će to pun pogodak, veruj.
31:15Dobro, Vito Mir, onda ćemo tako.
31:17Kako?
31:19Pa dozvoljavam ti da pišeš tu frizu.
31:21Da, da, da. Sjajno.
31:23Eto, nadam se samo da će sve biti kako treba.
31:25Sve će da bude, Jovana, evo, ja ti obećavam.
31:27Dobro. Ajde, slobodan si, šta sediš sad?
31:29Jovana, hvala.
31:31Pa izađi, čovječe, napolje imam posao.
31:41Hvala.
31:55Šta imam?
31:57Šta si radio?
32:05Šta ti znači to?
32:07Pa ništa.
32:09Mnogo radim, imam mnogo da učim.
32:11I sam pipno.
32:13Pa šta si radio
32:15kad nisi učila?
32:17Na pančeta me smaralo sam neke video snimke
32:19da ju snimam, ne znam.
32:23A meni nije baš nešto.
32:25I ja samo pričam o sebi.
32:27Šta ima kod tebe?
32:29E pa ništa, ovaj, osim...
32:33Bila sam na piću sa Vito Mirom
32:35i baš je bilo super.
32:39Samo ne znam što mi se ne javlja.
32:41Uopšte se nije javio od tad.
32:45E ti si se baš zagrejala
32:47za tog Vito Mira, a?
32:49Darko, to nije prava reč.
32:51Dobro, zima, samo ne želim
32:53da nam se svaka konverzacija sveda na to
32:55da li te on zvao ili nije, razumeš?
32:59Aman, čovječe, nisam uopšte zagrejana.
33:01Samo razmišljam
33:03i delim to mišljenje
33:05i razmišljanje sa tobom.
33:07Dobro, ajde ovako, postavimo hipotetički situaciju.
33:09Dobro, ajde.
33:11Vito Mir te više nikad ne pozove.
33:13Ne javljati se, ne šaljati poruke.
33:15Ako te negdje prati, otpratite svuda.
33:17Jel ti to u redu?
33:19Zašto me to pitaš?
33:21Imam pravo.
33:23Imaš pravo, ali
33:25zanima me razlog.
33:27Da vidim da li si se zagrejala za čoveka.
33:37Hvala.
33:47Ej, otko ti?
33:49Evo, može mala pauza?
33:51Može, ali javno.
33:55A šta radiš, ljubavi?
33:57Pa radim. Šta radim?
33:59Vidiš, ne znam gde ću odpočet.
34:01Danas bih te zamolio da završiš na vrijeme svoj bosan.
34:03Ti to vrineš
34:05preko vremene saate, ili?
34:07Ja ti zabranjujem preko vremena saate.
34:09Jel? Što?
34:11Štediš na budžetu malo?
34:13Ne, nego hoću da idemo da radimo nešto posle zajedno.
34:15Što?
34:17Pa recimo da je to neko iznenađenje.
34:19Iznenađenje?
34:21Pa kakvo iznenađenje?
34:23Vodim te na jedno mesto malo da se odmoriš,
34:25da si iskuliraš od svega i da uživaš.
34:27Dobro, to mi je preko potrebno.
34:29Jel mogu da znam gde?
34:31Ne.
34:33Ne, ne, ne, iznenađenje.
34:35Dobro. Neću odbiti sigurno.
34:37Dobro dogovarao. Znači idemo posle posla.
34:39Idemo, idemo definitivno. Jedva čekam.
34:41Eto.
34:43Ajde, pa se vidimo u poslu.
34:45I nemoj puno da radiš, da mi se umoraš.
34:47Neću, evo još malo, završim.
35:03Imam jednu ponudu za tebe.
35:05Drago.
35:07Dobar dan.
35:09Nisam znala da danas imamo duplu sredinu.
35:11Da.
35:13Da.
35:15Da.
35:17Da.
35:19Da.
35:21Da.
35:23Da.
35:25Da.
35:27Da.
35:29Da.
35:31Da.
35:33Nisam znala da danas imamo duplu seansu.
35:35Nismo mi došli na nekakvu duplu seansu.
35:37O čemu se onda radi?
35:39Došli smo da raspravimo
35:41neke stvari.
35:43Morala bi prvo da mi kažeš.
35:45Koje stvari?
35:47Nije mi sve najjasnije u vezi s tobom.
35:49Ne razumem.
35:51Šta toliko nije jasno u vezi sami?
35:53Da, čekaj.
35:55Polako. To ja sve lepo razjasnim
35:57da ne pričamo više u šiframa.
35:59Da kažem sve direktno i jasno.
36:01Molim vas, izvolite.
36:03Mi smo vam izdale ovu Pavlovu ordinaciju
36:05da biste vi nastavile njegovu praksu.
36:07Al' tako?
36:09Tako je. Ja to i radim.
36:11Ne, pa ne radiš.
36:13Kako ne radim?
36:15Moj Pavle,
36:17on je bio veoma poštovan i cenjen doktor.
36:19Dobro i?
36:21Da, i dolazili su veoma ugledne pacijenti
36:23kod njega.
36:25Svoje živote su mu predavali u ruke.
36:27Znači, ova ordinacija imala jednu fenomenalnu reputaciju.
36:29I kao sečenje na njega
36:31ja ne mogu da dozvolim
36:33da ovde sve propadne.
36:35Vaš Pavle živi zdrav,
36:37samo je otputovao.
36:39Da, ali ako se bude vratio, ja ne mogu da dozvolim
36:41da nešto uništi njegovu reputaciju.
36:45Pokušavate da kažete
36:47da ja uništavam njegovu reputaciju.
36:49Kako to?
36:51Tako što ne radite.
36:53Mislim, radite, ali
36:55ne radite ono što treba da radite.
36:57A što vas dve mislite
36:59da ja ovde radim?
37:01Mutiš.
37:03Nešto mutiš,
37:05a ako je tako, onda ćeš morati da odeš.
37:19Ponovo.
37:21Kako ponovo?
37:23Sjeća se ono,
37:25da nekog vremena dolazi ovde
37:27da pitaš
37:29za neki profesionalni angažman
37:31fotografa u agenciji.
37:33Naravno, da se sjećam.
37:35Mislim, sjećam se i da si mi rekao
37:37kako ne možeš da me angažaš
37:39zato što imaš već nekoga
37:41koja obavljate po sliče za tebe.
37:43Spominjao si neku fotografsku nju, čini mi se.
37:45Tako je.
37:47Pa, jel se nešto promenilo od onda, ili?
37:49Pa vidi, i jeste,
37:51i nije.
37:53I nije.
37:55Mada i dalje ne mogu da ti ponudim
37:57posao fotografa.
37:59Ali...
38:01Ali se otvorila neka
38:03druga mogućest.
38:05Pretvorio sam se u ovo.
38:07Pazi, ovaj.
38:09Radim jedan vrlo komplikovan slučaj
38:11i mislim da
38:13ti možeš tu
38:15da mi pomogneš i to mnogo.
38:17Čekaj, čekaj, čekaj.
38:19Ja tebi da pomognem na tom komplikovanu slučaju
38:21a da ne fotografišem.
38:23Tako je.
38:25Mene živo interesuje kako ja to tebi mogu da pomognem
38:27a da to nije fotoaparat.
38:29Pa, treba da uradiš jedan
38:33poslić za mene.
38:37Pa dobro, to kad tako kažeš,
38:39poslić na detektivskom slučaju,
38:41priznam da zvuči malo, onako, uzbudljivo.
38:43Pa i jeste uzbudljivo.
38:45Jeste uzbudljivo.
38:47Mislim, ja lično mislim da je
38:49mnogo uzbudljivije
38:51od nekog fotografisanja.
38:53Jel?
38:55Dobro, izvini.
38:57Mislim, ne znam ja šta je tebi
38:59uzbudljivije
39:01fotografisanje
39:03ili
39:05detektivski posao
39:07na nivou
39:09prisluškivanja.
39:19I što ćutiš?
39:27Nemam uopšte nameru
39:29da odgovaram na tvoja
39:31glupa pitanja.
39:33Što je to?
39:35Zato, glupa su i nerealna.
39:37Biljana, ovo je
39:39dosta neobičajna situacija.
39:41Vi ste moja pacijentkinja,
39:43ja sam vaš psihoterapeut.
39:45I mislila sam da smo
39:47do sada izgradile
39:49kako takvo poverenje.
39:51Ove primjede
39:53prosto proizilaze iz
39:55nekog fotografijska
39:57fotografija.
39:59I ja sam,
40:01ja sam, ja sam,
40:03ja sam, ja sam,
40:05prosto proizilaze iz
40:07realne situacije.
40:09I one nemaju apsolutno nikakve veze sa našom
40:11terapijom.
40:25E, znači, stigo vam je
40:27neki paket.
40:29Kaka paket?
40:31Nemam pojma.
40:33Pa, šta piše na njemu?
40:35Oćeš iskreno? Da.
40:37Nemam pojma.
40:49Pa daj, molim te, nemoj tako.
40:51Vidi, pregurala si ti
40:53malo teže stvari. Šta je to za tebe, pobog?
40:55Pa, pregurao sam i do.
40:57Ali sam bila jedno, dva, tri meseca
40:59mlađa. Ne, tu.
41:01Tu, mido.
41:03To koliko je to teško.
41:05To, ja ne,
41:07ja ne znam, mido, ne znam.
41:09Ne znam koliko ću još
41:11izdržati. Ja ne znam koliko ću još
41:13živaca imati. Dobro, pa čekaj.
41:25Imam mnogo sumnje
41:27da jedan
41:29dokaz nema.
41:31A ti sam znaš, nisi policjac,
41:33ali ti jasno,
41:35ako nijednu sumnju
41:37ne potvrdiš dokazima, slučaje
41:39više ne postoji.
41:41Pa ja želim da
41:43taj slučaj rešim, da se
41:45kazne loši momci, da se nagrade
41:47dobri momci, razumeš?
41:49Čekaj, ti želiš da ja...
41:51Tako je.
41:59Znaš šta?
42:01Ja imam još jedno pitanje za tebe.
42:03Koje?
42:05Pa imam jednu ponudu za tebe.
42:07Mislim, to je više
42:09poslovna ponuda, razumeš?
42:11Aha.
42:13Okej.
42:29Vidi.
42:33Ida.
42:35Jel ovo prođe neki kupus?
42:37Prođe, prođe.
42:39Ida.
42:53Dobro večer.
42:55Nadam se da ne prekidam nešto.
42:59Dobro večer.
43:15Liko mi je prijalo divnost.
43:17Pa drago mi je.
43:19Znao sam da će ti prijeti.
43:21Znaš ti sve.
43:23E, ćao. Samo da vam kažem da imate goste.
43:25Kakve goste imate?
43:27Dobro večer.
43:45Dobro večer.
43:47Otkud vi ovako kasni?
43:57Top 10 najboljih prijatelja.