Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 5/23/2025
Queen’s House (2025) Episode 20 - loklok
Transcript
00:00Episode 1
00:11Here.
00:12You can sign on the first one.
00:16Me?
00:17Are you blind?
00:19You're the only one here.
00:20Who else can I talk to?
00:24Is this why you asked me to prescribe sleeping pills?
00:29Did you give it to Jaein?
00:31You said you were going to take it.
00:33Do you think I'm going to live
00:35because I'm scared of you?
00:38You almost set the house on fire.
00:39You ripped my clothes.
00:41You almost killed me with a shrimp.
00:43If you do that, everyone in this family will die.
00:46So write your name and sign here.
00:49Then I'll get a proper treatment first.
00:52Do you want me to tell everyone
00:54that you're in this house?
00:57Write it down.
00:59You're already in this mess.
01:02Sleeping pills?
01:03Fine, I'll take care of it.
01:05You prescribed it for me.
01:09When did I...
01:10It's no use talking back.
01:12It's over if you insist.
01:14What do you want to do?
01:18Jaein was with Mr. Kim last night.
01:21Did anything happen last night?
01:23No.
01:25Jaein's sister died because of Jaein's mom.
01:28It's strange that she's with Jaein.
01:30Talk to Jaein and ask for his forgiveness.
01:33Jaein must be having a hard time.
01:35Jaein shouldn't be having a hard time.
01:37Are you okay, sir?
01:39Yugyeong.
01:55Jaein's sister died because of Jaein's mom.
01:58Jaein's sister died because of Jaein's mom.
02:00Jaein's sister died because of Jaein's mom.
02:02I'll give you a simple stretching exercise.
02:04Do it when you have time.
02:05Straighten your back.
02:09Hold on.
02:11Yes, hello?
02:15She said she'd come, but she didn't,
02:17so I thought I should call her.
02:19I'm keeping the box safe.
02:21Can I go in the afternoon?
02:23Yes, of course.
02:25See you later.
02:31I'll give you a simple stretching exercise.
02:38Who are you?
02:41Who are you?
02:42Honey, stop them.
02:45Honey!
02:48I made this choice for you.
02:50Honey!
02:51Who are you?
02:52Honey, let go of me!
02:55Honey!
02:58Calm down, ma'am.
03:00This isn't a dangerous place.
03:02It's a hospital.
03:03Let go of me.
03:04Why are you doing this?
03:06Let go of me right now!
03:08Honey, Eunho's dad.
03:10Help me, okay?
03:11Honey!
03:12Calm down. It's all for you.
03:14You need treatment.
03:18She was hospitalized for treatment.
03:21She has severe delusion and depression.
03:26No, I'm fine.
03:29I'm perfectly fine!
03:31Honey, please tell me.
03:35Honey!
03:36I'm perfectly fine!
03:39Honey!
03:40Don't you remember setting fire to your house?
03:42It was you!
03:44No, it wasn't me!
03:47I thought about it thousands of times.
03:49It wasn't me.
03:52No, it was a mistake.
03:55It was a mistake, honey.
03:57I'm not like that anymore.
03:59It's true!
04:08The first mistake you made...
04:19Was marrying me.
04:22I'm sorry.
04:31It'll take a long time,
04:33but stay safe until you get better.
04:40Take care.
04:46Honey!
04:47Honey!
04:48Honey!
04:51Honey!
04:53Good job.
04:55You can't leave the hospital
04:57until you get permission
04:59from an outsider.
05:00Don't worry.
05:02As you said,
05:03I can't leave the hospital until I get better.
05:08Here's the donation.
05:10Please come regularly.
05:21The number you have dialed is not in service.
05:34The number you have dialed is not in service.
05:38The number you have dialed is not in service.
05:49Is Seung-woo eating?
05:53Okay.
05:57It's okay. Sit down and eat.
06:00What about dinner?
06:01I already ate.
06:07It's nice to see you eat well.
06:10I'm going to see my sister tomorrow.
06:12Really?
06:13Where are you meeting her?
06:15I'm meeting her on the phone tomorrow.
06:18You can call her if you want to.
06:21I want to see her tomorrow.
06:23I have something to tell her.
06:25Okay. Do that.
06:29Don't you have to go to work now?
06:33I keep thinking of Mr. Kim when I go to work.
06:36Seung-woo.
06:38It wasn't you who killed Mr. Kim...
06:44She killed him.
06:46She didn't protect you.
06:48She killed him and put the blame on you.
06:54She died because of me.
06:56Even if she didn't,
06:57your brother-in-law cheated on you with Mr. Kim.
07:01So it's true that it's because of me.
07:05Why is it because of you?
07:07Looking at me,
07:09I felt betrayed by the person who gave birth to me and my father.
07:16It's because of me.
07:22Don't be so self-righteous.
07:26Mr. Kim Do-hee was my mentor.
07:30When I couldn't adjust to the company and was lost,
07:33he taught me what it's like to work for a company for the first time.
07:36He taught me what it's like to work for a company for the first time.
07:42That's why I'm having a hard time.
07:54Boram.
07:55Boram.
07:57Open the door.
07:59Boram.
08:01Where's Boram?
08:03She locked herself in her room.
08:05Did something happen?
08:06I called her for dinner, but she didn't answer.
08:08So I opened the door, but she locked herself in.
08:11Boram.
08:13Boram, it's me.
08:15Boram, are you sick?
08:18Boram, I'm here. Open the door.
08:23Chopsticks.
08:24Chopsticks.
08:25Hello.
08:28What's going on?
08:30Hold on.
08:31Chopsticks.
08:33Chopsticks.
08:41Boram.
08:44Why were you locking yourself in?
08:47What's in your bag, Boram?
08:51Uncle.
08:53Yes, Boram.
08:55Tell me.
08:57I called your mom.
09:00You know where she is, right?
09:03Yes.
09:05I know. Why?
09:10I'm going to your mom.
09:12Take me to your mom.
09:16Boram.
09:17I'm busy working.
09:20You know that.
09:22No. I'm going to your mom.
09:24Take me to your mom.
09:27Boram, it's late. Let's talk tomorrow.
09:31No. No.
09:34I'm going now.
09:35I'm going to your mom.
09:38Take me to your mom.
09:40Hurry.
09:43It's because your mom is far away.
09:45Talk to your uncle tomorrow.
09:48Liar.
09:50Uncle and grandma are all liars.
09:54Uncle.
09:57Uncle.
09:59Is Boram's mom dead?
10:07What are you talking about?
10:09I heard what the teacher and the principal said in kindergarten.
10:15My mom is dead.
10:20My mom is dead.
10:33Uncle.
10:35Is Boram's mom dead?
10:45I'm sorry I can't tell you the truth.
10:50Boram.
10:51Your mom is in heaven.
10:59Mom.
11:01Mom.
11:04Mom.
11:07Mom.
11:10Mom.
11:12Mom.
11:14Mom.
11:17Mom.
11:18Mom.
11:33Grandma.
11:34Where is mom?
11:40I called her, but her phone is off.
11:44Eunho.
11:45Listen to your grandma.
11:47Yes.
11:48Your mom is very sick.
11:50So I took her to the hospital to make her healthy.
11:54Is mom sick?
11:56I want to go to the hospital.
11:58I want to see mom.
12:01I wish I could.
12:03I told you not to come until your mom gets better.
12:08If you don't believe me, ask your aunt.
12:12You know she's close to your mom, right?
12:15Yes.
12:18Eunho.
12:20Your mom will get better soon.
12:22Don't worry.
12:24If you can talk to her, I'll tell her to call you.
12:29Did you hear that?
12:31She will take care of you until your mom gets better.
12:35Don't worry and ask her everything.
12:39Okay.
12:40I have no appetite.
12:42I'm done.
12:44Me too.
12:45Me too.
12:47Me too.
12:56Eunho, eat this.
12:59Look at this.
13:01Mom's hand is bruised.
13:06She got hurt at the hospital.
13:08Wait a minute.
13:16Give me your hand.
13:20I'll apply medicine.
13:28When Eunho got hurt, my mom applied medicine for him.
13:33Eunho, I'm sorry.
13:40There's no one here.
13:43Eunho.
13:46Please let me out.
13:50Please open this door.
13:54Please.
13:56Please.
13:58Please let me out.
14:07Eunho.
14:10Eunho.
14:16Eunho.
14:26Yes.
14:29Jaein's phone has been off since morning.
14:33Sit down.
14:34I have something to tell you.
14:38So you hospitalized him?
14:40As you can see,
14:43his condition is worse than before.
14:47I can't even watch him while he's in pain.
14:50If he has any bad thoughts,
14:54my wife could be like this.
14:59Is it that serious?
15:02It's because of his mother-in-law,
15:05and the miscarriage of his child.
15:08That's the problem.
15:11My wife wants him to be sober.
15:14Even for Eunho,
15:16I want to be treated in the hospital.
15:20I heard you made an appointment with Seung-woo today.
15:23I'll have to talk to Seung-woo.
15:25Where is the hospital?
15:27Are you going to visit him?
15:29I have to go.
15:32According to the doctor,
15:33it's better not to visit him for the time being.
15:36When someone close to you,
15:38especially your family,
15:40automatically remembers painful memories,
15:43so it's harder to treat.
15:47I'll tell you again when he's better.
15:53Okay.
15:55Take good care of him.
15:58Okay.
15:59Don't worry too much.
16:06Okay.
16:14I thought you were here because you were family.
16:17Was it you?
16:19Yes.
16:20Family.
16:24Have a seat.
16:25You don't know the subject.
16:27I don't want to be alone with you.
16:29Go.
16:31Mom.
16:32Mom.
16:35You idiot.
16:37How dare you call me mom?
16:39Don't come back.
16:41I've never had a son.
16:44I'm warning you.
16:46Before I kick you out,
16:48leave my house and YL Group.
16:52No.
16:54I won't leave.
16:56You're my father,
16:58so you have the right
17:00to have YL Group.
17:03I'm going to have a son.
17:08You're finally showing your true colors.
17:12This is why you're afraid of blood.
17:15I can't imagine
17:18how much blood is flowing.
17:21I'll say it again.
17:22Leave quietly before you get hurt.
17:24You don't belong here.
17:26Understand the subject.
17:28Wait and see.
17:30I'm going to have YL Group.
17:35You can watch it in the cell.
17:43If you have something to say,
17:44you should say it.
17:47As a member of the owner's family,
17:48I wanted to take responsibility
17:51and solve the problem.
17:54Solve?
17:56Did you say solve?
17:58Then save my nephew, Kim Do-hee.
18:01I want to do my best
18:04as far as possible,
18:05not impossible.
18:09I mean it.
18:23I'm here to apologize.
18:26If it's not enough,
18:27tell me as much as you want.
18:28I'll give you as much as you want.
18:40You're still the same.
18:42The crooked capitalist attitude
18:44that money can solve everything.
18:48Don't you have a sense of ethics?
18:50I said I'm sorry.
18:52I'm sorry.
18:55The realistic best that we can express
18:57is money.
19:00Isn't it inferior
19:03to see it as crooked?
19:07You're still the same.
19:09It's a great family.
19:11I never begged for my nephew's life.
19:13I don't even want to solve it this way.
19:16You didn't just kill my nephew.
19:19A family has collapsed.
19:22I lost my precious daughter,
19:24and a seven-year-old girl
19:26lost her mom,
19:27who was everything to her.
19:30Have you ever heard
19:31a child crying every night
19:33when she was looking for her mom?
19:36That's
19:38the atrocity you committed.
19:41Not only that,
19:42did my family kill your brother?
19:45Do you have any sincerity
19:48when you use the media like that?
19:53You were like that in the past,
19:56and you're still the same.
19:59People like us
20:01may think you're refusing because of your pride,
20:04but it's just a refusal.
20:06How can we solve this?
20:08It's too late.
20:10I don't need your apology
20:12or money.
20:14Don't contact me again.
20:23Jang In-ho
20:29Oh?
20:30Jang In-ho!
20:32What are you doing out there?
20:35Is that your restaurant?
20:37Yes.
20:38Why are you here?
20:40Oh,
20:41did you eat?
20:45Do you run a chicken restaurant?
20:47You didn't tell me that.
20:49Don't say anything to Yu-gyeong.
20:51What?
20:52I'm working part-time here.
20:54What?
20:56Why?
20:58I mean you.
21:01No.
21:03If you tell Yu-gyeong what you did to Eun-ho,
21:05she'll run to Director Hwang.
21:08There's no point in telling Yu-gyeong.
21:11Let's bury it.
21:16Boram.
21:17I made your favorite food.
21:19Let's go eat.
21:21You haven't eaten all day.
21:28I'm home.
21:30Boram, I'm home.
21:42Boram.
21:44Do you want to go see your mom?
21:51Yes.
21:58You're lying.
22:01I'm not lying.
22:03Boram,
22:04your mom
22:05is watching you from the sky.
22:11She said if you leave your loved one and go to heaven,
22:13you'll become a star.
22:15So she's watching you from the sky every day.
22:19My mom
22:21also became a star in heaven?
22:28Where is
22:30my mom's star?
22:32Um...
22:34Look over there.
22:36The shiniest star over there.
22:38Can you see it?
22:42Is that star
22:43my mom's star?
22:45Yes, it is.
22:47My mom is the shiniest star.
22:50Boram.
22:51When you miss your mom,
22:53you can look for the shiniest star.
22:56I want to tell her that
22:58my mom loves Boram a lot
23:00and that she's watching over her.
23:03But I guess she can't hear it because it's too far away.
23:13Do-hee!
23:14Can you see us?
23:16Boram came to see you
23:18because she missed you!
23:20Boram is doing well,
23:22so don't worry!
23:27Boram,
23:28do you want to say hello to your mom?
23:31Mom.
23:34Mom!
23:37Boram is here!
23:40I love you, Mom!
23:46I love you, too.
23:54The power is off.
23:56Please leave a message after the beep.
24:02The power is off.
24:04The power is off.
24:14It's me, Do Hyuk-yong.
24:16I called you because I was curious.
24:18Kang Jae-in's cell phone was off.
24:21What happened?
24:23It's not important.
24:25I said I'd stop by, but he didn't come.
24:27As you know, there were a lot of accidents.
24:30I thought I could handle it,
24:32but it's not good, so I'm taking a break.
24:34That's why I turned off my cell phone.
24:36How sick are you?
24:38It's hard to say because Jae-in is private.
24:42Okay.
24:44I'll call you again.
25:02I'm sorry.
25:32Do Hyuk-yong!
25:39Do Hyuk-yong!
25:41Do Hyuk-yong!
25:50The first mistake you made
25:54was marrying me.
26:02Do Hyuk-yong!
26:09It's finally over.
26:12I'll look forward to it today.
26:14I'm just going to walk on a flowery path from now on.
26:17I'll get off work later.
26:18Get ready.
26:19Yes.
26:33Do Hyuk-yong
26:48Kang Jae-in.
26:50Before I get started,
26:53I'm going to experience what misfortune is.
26:58What if
26:59those two met before Do-hee got into an accident?
27:03What's going to happen?
27:06Did Do-hee become a victim of those two?
27:10What are you thinking?
27:13You're not on Kang Jae-in's side.
27:17If you want to know what Choi Jae-in's despair is,
27:20Kang Jae-in has to be unhappy.
27:22It's good.
27:25The power is off.
27:29No matter how sick I am,
27:30I don't understand why my cell phone is off for two or three months.
27:36Something's wrong.
27:42At least I should be able to contact my family.
27:55Kang Jae-in
28:00Ah.
28:02Yes.
28:24Kang Jae-in
28:26You have to get out of here.
28:28Don't break down.
28:54Kang Jae-in
29:10Hello?
29:12Seung-woo, please save my sister.
29:15Hello?
29:18Who is it?
29:19Who is it?
29:23I can't hear you well.
29:25Seung-woo, it's my sister.
29:27Sister
29:29Sister?
29:30Are you my sister?
29:32Seung-woo, my sister is fine.
29:34My sister is not crazy.
29:37Please save my sister.
29:39Seung-woo
29:41Sister, are you okay?
29:43Sister
29:44Hello
29:50Hello, sister
29:51Seung-woo, help me.
29:53Seung-woo
29:55Who are you?
29:56Where are you?
30:00Haesung Mental Hospital?
30:02I just talked to my sister. Please change it.
30:05Kang Jae-in, Kang Jae-in
30:08Did you refuse treatment and run away?
30:12Are you still in bad condition?
30:14Kang Jae-in
30:17When can I visit you?
30:21Please take care of my sister.
30:26Kang Jae-in
30:34Haesung Mental Hospital
30:39Come on in.
30:41Hello
30:44Grandma, hello.
30:47Oh, it's good to see you.
30:49Eun-ho, say hello.
30:52Hello, ma'am.
30:54My mom is not at home.
30:56I know. I'm going to live here from now on.
31:00Why?
31:02Eun-ho
31:03I'll explain it to you later.
31:06I'm going to stay in the guest room for a while.
31:08Get along well.
31:11That's right.
31:13Ji-ho
31:15Eun-ho is my brother.
31:16Make sure you call me brother.
31:18All right.
31:19Hi, brother.
31:21Hi
31:27I don't know how to thank you.
31:31I'm just grateful for the donation.
31:32I can't believe it's designated as a YL Group clinic.
31:36You're giving me as much as you've received.
31:39Don't feel too pressured.
31:40As you contacted me,
31:41I'll check with the manager if Haesung Mental Hospital is qualified as a YL Group clinic.
31:47It's just a procedure.
31:48Yes
31:49You don't have to contact the director.
31:52It's going to be a problem if there's a fair dispute later.
31:55You know that, right?
31:56Yes, of course.
31:58This is the master key.
32:00Take a look around.
32:01Take a look around.
32:09Let go of me!
32:10Let go of me!
32:12Let go of me!
32:32How did you get here?
32:36Please help me.
32:38I'm not crazy.
32:39I'm fine.
32:40Jae-in
32:41I know.
32:42Let's talk outside.
32:44Yes
33:01Can you hear me?
33:32Jae-in
33:33Jae-in
33:34Jae-in
33:35Jae-in
33:36Jae-in
33:37Jae-in
33:38Jae-in
33:39Jae-in
33:40Jae-in
33:41Jae-in
33:42Jae-in
33:43Jae-in
33:44Jae-in
33:45Jae-in
33:46Jae-in
33:47Jae-in
33:48Jae-in
33:49Jae-in
33:50Jae-in
33:51Jae-in
33:52Jae-in
33:53Jae-in
33:54Jae-in
33:55Jae-in
33:56Jae-in
33:57Jae-in
33:58Jae-in
33:59Jae-in
34:00Jae-in
34:01Jae-in
34:26You again?
34:28You're not even family, and you keep lying to me that you're family.
34:32Are you trying to fool me?
34:33What are you talking about?
34:35Eun-ho's mom got tested at the hospital.
34:39If she finds out she's normal, she won't do anything.
34:42What are you going to do?
34:43Why are you doing this to me?
34:45Why do you think I'm crazy?
34:48Eun-ho, it's your mom.
34:50Who are you?
34:52Who are you in this room?
34:54Who are you?
34:58Every Friday. At 8 p.m.

Recommended