Please Put Them On Takamine san Episode 8 [ English-Subbed ]

Anime Explorer

Please Put Them On Takamine san Episode 8 [ English-Subbed ]

Transcript

00:00受講申込のため訪れた予備校で。

00:07いや、行動しないと始まらない。

00:12問題は起こってから悩めばいいんだ。

00:20す、すいません、よそ見してて。

00:23ああ、いや、こっちもスマホ…

00:28もしかしてコウちゃん?

00:31はい?

00:33僕は一人の少女と出会った。

00:36正しくは再会したことになるのだが…

00:40白田コウシ君!でしょ?

00:43あ、そうですけど…

00:45やっぱり!久しぶりー!

00:48私だよ、エリーだよー!

00:51エリーちゃん!?

00:53わっ!

00:57I just wanna say love!

00:59Oh, say love!

01:00お願い止めらないで!

01:04相変わないダメ!

01:06So burning like I, girl and then tell you!

01:10同じ lender

01:11En Kevin 生轉

01:15ゴル PHkg!

01:16今晴れた言語?

01:21Could be very well

01:24跪きで極度で誓って

01:27伸ばした指先

01:29Anytime, that's you

01:31指紋らじゃダメ

01:32強みゆじりのミッション

01:34もっとして追うかえした

01:36罪は歌

01:40繰り返す世界線

01:45To the world to the world

01:46That is worth it

01:51I just wanna sing a love Oh, sing a love

01:54I don't have to say a love

01:58With this I can hear a melodied

02:01We can finish all alone

02:04I just wanna sing a love Oh, sing a love

02:08I'll speak anytime soon

02:12I'll sing some of you

02:14I don't ever think

02:16Don't you try, you can set me free

02:46変わってないからすぐわかったよ

02:48あ、でも背は伸びたね

02:52前は私の方が大きかったのにな

02:55彼女はエリー・エバーグリーン

02:59小学校の同級生で

03:01中学が別れるまではよく一緒に遊んだ仲だった

03:05エリーちゃんは変わったというか

03:08なんだか大人っぽくなったね

03:11すごくオシャレだし

03:12ほんと?

03:13まあ、これでも一応読もやってますから

03:17読者モデル?すごいね

03:20まあ、ちょこっと乗るくらいだけだね

03:24いや、それでもすごいよ

03:26ねえ、コウちゃん、この後予定ある?

03:30帰るだけだけど

03:32じゃあさ

03:33おー、懐かしい

03:38変わってないね

03:40雑談するならもっと涼しいところでもいいんじゃない?

03:43何言ってますね

03:45うちらの思い出の場所の方が

03:48会話も始まっちゃうもんですやんか

03:50なにそのキャラ

03:52そういえばずいぶん来てなかったの

03:58この公園

04:00この階段を登ったら

04:03見て見て、コウちゃん

04:08めっちゃ低く感じる

04:11エリーちゃん、中身は変わってないっぽいな

04:15って、ほーっとしてないで

04:17あっち行ってみてよ、コウちゃん

04:19うっ、そうだね

04:22そういえば、あれも楽しかったよね

04:24あれ?

04:26ほら、そこの水道でさ

04:28ああ、水風船合戦か

04:31楽しかったね

04:33夏限定だから特に

04:36ねえ、久々にやらない?

04:39負けた方がコンビニまでアイス買ってくるってルール追加で

04:43うーん、この歳でやるとなるとちょっと恥ずかしいような

04:47ああ、でも水風船ないし

04:52オッケー!ちょっと待ってて!

04:54ちょっとエリーちゃん!

04:56うぅ、うぅ、買ってきた!コンビニで!

05:01アイスを買ってきた方が良かったのでは?

05:04それじゃ、もったいないじゃん

05:06遊んだ後にアイスなら倍楽しめるでしょ?

05:09ほんと、中身は昔のエリーちゃんのままだ

05:13よし、なら手加減しないよ

05:16おおー、望むところよ!

05:19ルールは、先に体に風船を当てた方の勝ち

05:23地面にぶつかって破裂した水とかが間接的にかかるのは脳幹

05:29オッケー?

05:31オッケー!

05:32持ち玉は3つずつね

05:33わかった

05:34さて、次は私の玉を作ろうかな

05:39なに?その不敵な…

05:41切れば終わってるさ!

05:43エリーちゃん!

05:44フフフ…今さら抗議しても遅いぜ、コウちゃん!

05:49アハハハハハ!

05:51そう!ルールでは風船の大きさまで言及していない!

05:55つまり、どれだけ巨大な玉を作っても違反にならない!

05:58すでに勝負は決まっているのさ!

06:01いや、あんまり水入れすぎると…

06:04ほらー!

06:05し、しまった!

06:06さくしさくに溺れるとはこのこと!

06:11なにか服物は…

06:12なあ、大丈夫、大丈夫!

06:14今日ブラしてないからすぐ乾くし…

06:17あ、そう…

06:19ほら、この服、片ひもが見えちゃうから

06:23ストラップレスブラつけるんだけど

06:25洗濯中だったから、ノーブラできちゃった!

06:28えへへ…

06:29えへへ…じゃないよ!

06:31とりあえず、あそこで休んでて!

06:33タオル買ってくるから…

06:35え?続きは?

06:37今日はやめとこ!

06:38ついでにアイスも買ってくるからさ!

06:40水風船のお礼におごるから!

06:42ねっ!

06:43うーん…まあ仕方ない…

06:46じゃあ、ホームランボーで!

06:49エリちゃん、無警戒すぎないか?

06:52こっちがうろたえるよ!

06:54もし、あの場に会長がいたら…

06:57薄布の張り付いた胸を見て

07:00目の色を変えていたわね…

07:02最低ね…

07:03ポーカーフェイスもできないなら

07:05明日から目出し帽をかぶって生きてくれないかしら…

07:09とか言われてたかな…

07:12あっ…

07:15どうして会長のことを考えたんだ…

07:19お待たせ!

07:20これ、タオルとアイス!

07:22ありがとう!

07:24でもほら、結構乾いちゃったよ!

07:27さすが夏だね!

07:29わぁ!あの、エイリーさん!

07:31そういうことは人前でしない方が…

07:33あはは、大丈夫!

07:35他の人の前じゃやらないよ!

07:38でもコウちゃんとは男女を超えた友達じゃ!

07:41昔からさ!

07:42いや、でももう高校生だしさ…

07:46そういえばさ、コウちゃんってどこ大志望なの?

07:53え?

07:54この時期から予備校行くって結構計画的じゃない?

07:58頭いい大学考えてるのかなって…

08:02というか、進学するのかも…

08:06固まってないんだよね…

08:08え?じゃあどうして?

08:10この間さ、ある人から同じ大学に進学しようみたいな話をされて…

08:18でもその人、めちゃめちゃ頭いいし…

08:21僕からしたら学力的にも金銭的にもハードル高すぎて…

08:25進学はできないかも…って伝えたんだ…

08:28そしたら…

08:30ぼっこりさせちゃった?

08:32がっかりというか…

08:34なんか寂しそうに見えて…

08:37ほんの冗談みたいな話だと思ってたけど…

08:40ちょっと期待してくれてたのかなって…

08:43それに気づけなかったことも…

08:46それに答えられなかったことも…

08:48なんかモヤモヤして…

08:50計画性も何もないけど…

08:52じっとしてられなくて…

08:55みたいな感じかな…

08:57その人って、彼女?

08:59え?

09:00え?

09:01ま、めそうもない!

09:03うぅ、なんでそんな恐竜るの?

09:06うぅ、彼女じゃないなら…

09:09好きなんだね、その人!

09:11え?

09:12いや…

09:13バレバレだし…

09:15好きじゃなきゃ、そこまで悩まないでしょ!

09:17コウちゃんも青春してるんだね!

09:20尊敬はしてるけど…

09:22好きって…

09:23ていうか…

09:24その人もコウちゃんのこと好きだから誘ったんじゃないかな…

09:28くっ…

09:29ないないないない!

09:30ぼくのことなんて…

09:31使い勝手の家具としか思ってないよ!

09:34え?

09:35家具?

09:36どういうこと?

09:37うぅ、まぁ…

09:38でもさ…

09:39そうやって悩んだとしても…

09:41行動に移せるって、なかなかできないよ…

09:44コウちゃんのそういうとこ、昔から変わってない…

09:49かっこいいよ!

09:51うぅ、からかわないでよ…

09:54本心だけど!

09:57つogene達!

09:59ああ、ごめん!

10:00まあ、大丈夫!

10:01えーと…

10:02トール…トール…

10:06ああ…!

10:07ああ、そうか!

10:09ごめんごめん!

10:10ふつう、男の子にはやらないかぁ…

10:13いや、女の子同士でもやらないでしょぉ!

10:16ぅ…

10:16首元はさすがにアウトだったかぁ…

10:19指とかだったら、舐めてもよかったよねぁ…

10:22あ…いや、ダメ!

10:22I don't have a body of other people!

10:25If you were to see the director's talking about this...

10:28I don't care, I don't care, I don't care, I don't care...

10:31If you're a woman, you'll be able to do it.

10:34I don't care if you're interested.

10:36I don't care, I don't care.

10:39And you said...

10:41No, no, why the director is again?

10:44What am I?

10:47What am I?

10:49Oh...

10:53I don't care, I don't care.

10:56I don't care, I don't care.

11:08I don't care, I don't care.

11:13You're so beautiful!

11:15You're my friend of mine?

11:17I don't care, I don't care...

11:20I don't care, I don't care.

11:22You're a friend of mine.

11:24I'm afraid I'm afraid of having a head on the head.

11:28You're a idiot.

11:30I don't care.

11:31You're a f-ing?

11:32You're a f-ing?

11:33No, you're a f-ing.

11:35You're a f-ing.

11:36You're a f-ing.

11:37Why are you here?

11:39Are you okay?

11:41What?

11:42I don't care, you're a f-ing.

11:45I don't care.

11:47I'm always good.

11:48How about you, the concern?

11:56You don't care about me.

11:58I seem to be better.

11:59So, I don't care.

12:00You're...

12:01You're a f-ing.

12:03I was looking for a lot of blood pressure on the ground.

12:07But you're the only woman who was a girl who was a girl.

12:11I'm not sure.

12:12I'm not sure!

12:13I'm not sure!

12:13I'm not sure.

12:15I'm not sure!

12:18What was that?

12:20I was asked to play this.

12:22I was going to play this with a story.

12:26What?

12:27I'm not sure.

12:30I'm not sure.

12:32This is it.

12:45It's a bad joke, isn't it?

12:47He's not a person who can do so much.

12:50Now, what was he really doing?

12:54He was really doing it, isn't it?

12:57Yes, I'm sorry.

12:59What?

13:00You're so stupid.

13:03How far is he?

13:04He's like a friend of mine.

13:07We can't do it.

13:08Are we going to do it?

13:10You're not going to do it.

13:12You're not going to do it.

13:14You're not going to do it.

13:16You're not going to do it.

13:18It's going to be weird.

13:20You're not going to do it.

13:24It's so good.

13:25I'm not going to do it.

13:27You're going to be able to make me so much!

13:30I'm going to be able to get you!

13:31I'm going to be able to get you!

13:36Officer, are you really going to be able to do it?

13:40If you don't have to be able to do it...

13:42You're going to be able to do it...

13:45Yes...

13:48If you're good to be able to do it...

13:50It's not a good thing to do with other people!

13:59What?

14:00What?

14:01This is not a good thing to do in a place like this!

14:05It's not a good thing to do with certain people and mental connections!

14:10Why did you do this?

14:13Why did you do this?

14:14If you were to graduate, you would have to do a lot of things!

14:19I'm sorry!

14:21This time, I'm going to graduate from the same university to the same university.

14:27Wait, wait, it's not!

14:29I didn't have to go to school!

14:32I didn't have to go to school!

14:34I'm going to go to the swimming pool!

14:38I'm going to go to the swimming pool!

14:44What?

14:46Is it...

14:47高根ちゃん?

14:49小学校何年生かの時、体育が一緒だったよね?

14:53覚えてない?

14:54私、エリー!

14:55え、あなた?

14:57白田君とよく遊んでいた合髪の…

15:01そうそう!

15:02てかなんで凍え!

15:04今日、たまたまコウちゃんとバッタリ会ってさ、懐かしくてつい強引に誘っちゃったんだ!

15:10水風船合戦!

15:11いや、僕も乗り気だったし…

15:14でも、会長が言ったみたいに、高校生がびしょ濡れで騒いでいるのは、あんまり良くないかもね。変に誤解されるかもしれないし…

15:23そうだね…ごめんね、高根ちゃん…

15:29という風に、世間には頭ごなしに叱責する人もいるから、軽率な行動は慎んだ方がいいわね…

15:36え、家庭の話で僕叩かれたの?

15:39急行を温めるにしても、節度を守ってちょうだいね!じゃあ私はこれで失礼するわ!

15:45あ、待って!高根ちゃん!

15:48せっかくでした!もう少し…話さない?

15:52いえ、私は…

15:53いいから…ね!

15:55あ、コウちゃん!なんか飲み物とか買ってきて!

15:59お、おう…

16:01あの、申し訳ないんだけど、これから用事が…

16:09さっきはごめんね!

16:11私、中高女子高だからかな…

16:14男の子との距離感分かんなくてさ…

16:17コウちゃんに会えたのが嬉しくて、つい昔のテンションで絡んじゃって…

16:22そ、そのことなら気にしなくていいわ…

16:25ううん!気にするよ!

16:27だって…

16:29好きな人が他人とあんな風に絡んでたら…

16:32私だって嫌だもん…

16:34は?は?

16:36にしても高根ちゃん!めっちゃ可愛くなったよね!

16:40いや、昔から可愛かったけどさ…

16:42綺麗系?美人になったっていうか…

16:45オーラがすごいもん!

16:48好きな人がいると綺麗になる的なやつ?

16:51何を言っているのかしら!

16:53私はあんな召使いのことなんて…

16:56おお!隠すなよ!

16:58でも、そういうところもめっちゃ可愛い!

17:02あなたが把握していないのは…

17:04男性との距離感だけではないわよ…

17:06え?何?

17:08お待たせ!

17:09飲み物とお菓子買ってきたよ!

17:14あなた…

17:15どんな想像をしようが止めはしないけれど…

17:19その妄言を公害することはやめてちょうだい…

17:22お?

17:23あ、オッケーオッケー!言わないよ!

17:26あ、ていうかごめん!

17:28今日これから撮影だった!

17:29帰らなきゃ…

17:31え?飲み物は?

17:33悪いけど、二人で飲んで!

17:35あ…

17:36あ、それとお子ちゃん!

17:38また予備校で!

17:40うっ…

17:41予備校?

17:42え…あ、えっと…

17:45あなた、予備校に通っているの?

17:48彼女と一緒の予備校?

17:50シリガル女養成所の間違いではなくて…

17:53予備校ですらないじゃないですか!

17:56えっと…

17:57学費とかもろもろ未解決のままなんですけど…

18:01でも無理だって決めつけるのももったいなくて…

18:04とりあえず、僕の貯金で払える書き講習だけ申し込んだんです…

18:09会長と同じ学校に進学できたら…って…

18:14はっ…

18:16うっ…

18:19どうして私に相談しなかったのかしら?

18:26あ…いや…見切り発車すぎて言い出すタイミングが…

18:32私より先にあの天然ビッチが知っていたなんて…

18:37尺だわ…

18:40まあ、確かに…

18:42学費の捻出方法は不明だし…

18:44白田君の学力では、書き講習程度では焼け石に水…

18:49えぇっ…

18:50とりあえず行動して、焦燥感を紛らわせているだけの無計画ならぬ無鉄砲…

18:56と言いたいところだけど…

18:59学費に関しては、支援機構や大学の奨学金を併用すれば、学業の傍らにアルバイトでも支払い可能よ…

19:08で、残るは学力の問題だけど…

19:11これはどうしようもないから…

19:14受験まで私が見てあげる…

19:17うっ…いや…そんな…自己満足でやってるだけだから…

19:23迷惑かけたくないし…

19:26う?

19:39I don't know.

20:09I don't know.

20:39I don't know.

20:41I don't know.

20:43I don't know.

20:45I don't know.

20:47I don't know.

20:49I don't know.

20:51I don't know.

20:53I don't know.

20:55I don't know.

21:27I don't know.

21:29I don't know.

21:31I don't know.

21:33I don't know.

21:35I don't know.

21:37I don't know.

21:39I don't know.

21:41I don't know.

21:43I don't know.

21:45I don't know.

21:47I don't know.

21:49I don't know.

21:51I don't know.

21:53I don't know.

21:55I don't know.

21:57I don't know.

21:59I don't know.

22:01I don't know.

22:03I don't know.

22:05I don't know.

22:07I don't know.

22:09I don't know.

22:11I don't know.

22:13I don't know.

22:15I don't know what I'm saying, but I don't know what I'm saying.

22:45I'll be able to see the truth.

22:51I'll be able to sing the song,

22:54but I'm not a fool.

22:57I'll be able to see the truth.

23:03Love me!

23:04I'm not a fool!

23:06I'm not a fool!

23:09I'm not a fool!

23:13飛べてしまう、ハイタクな夢

Category

Transcript

Recommended