Cultura en Movimiento 🌎✈️ | 21 | 26 de mayo al 8 de junio de 2025 - Vídeo Dailymotion

NCCIberoamerica

Descubre las maravillas #Iberoamericanas junto a Denisse Godínez en #CulturaenMovimiento. 🌎✈️  🛕🌊Festividad Kumbh Mela, un ritual tradicional en la India  🏮🌸Festival de la Primavera China se integra a la lista de Patrimonio Inmaterial de la Humanidad  🍻🥑'Tito Aguacate', el bar hondureño que cumple 80 años de tradición  🎉🤝Unión Regional Valenciana en Argentina celebra 70 años de su fundación

Transcript

00:00Hola, yo soy Denise Godínez y les doy la bienvenida a Cultura en Movimiento,

00:21un noticiero especializado que forma parte del ecosistema NCC.

00:25Este es un espacio de la Asociación de las Televisiones Educativas y Culturales Iberoamericanas, Atei,

00:32donde conocerás la vibrante cultura de esta región.

00:36En esta transmisión los invitamos a sorprenderse con el Festival de Primavera,

00:40una tradición que China comparte con el mundo,

00:43y a conocer los rituales culturales que se practican en la India.

00:47Quédense con nosotros en un recorrido de 15 minutos,

00:50donde exploraremos los rincones más emblemáticos de Iberoamérica.

00:53Cada 12 años, millones de peregrinos se reúnen a orillas de los ríos sagrados de la India.

00:59Es ahí donde tiene lugar la festividad Kunmela,

01:03un ritual que promete la purificación y liberación del ciclo de reencarnaciones.

01:08Este evento se fusiona con la astronomía, astrología, la espiritualidad

01:12y las tradiciones socioculturales de este país.

01:16Acompáñanos a descubrir de qué se trata.

01:17Empieza la mayor congregación del mundo en India.

01:24Millones de personas se bañaron el lunes en aguas sagradas en el norte del país,

01:29en el inicio de la fiesta hinduista del Kunmela,

01:32para la cual se esperan unos 400 millones de peregrinos en seis semanas.

01:36Antes de la salida del sol, los fieles se adentraron para lavar sus pecados en las frías aguas

01:43donde supuestamente confluyen los ríos sagrados Ganges y Yamuna

01:47con el mítico río Sarasvati que aparece en las antiguas escrituras.

01:52La multitud es enorme y no para de crecer.

01:58Salimos a las cuatro de la mañana y hay gente por todos lados.

02:02Si no tomamos precauciones, podría volverse caótico.

02:12Este es el primer Kunm de mi vida.

02:14Hemos venido muchas veces antes a bañarnos en el Ganges,

02:16pero hoy es nuestro primer Kunmela.

02:18Este es el primer Kunmela.

02:48en una superficie equivalente a dos tercios de la isla neoyorquina de Manhattan.

02:54Los hindúes creen que sumergirse en esas aguas durante el Kunmela

02:57limpia los pecados y trae la salvación.

03:00La fiesta se basa en una batalla mitológica entre dioses y demonios

03:05para controlar un jarro con el néctar de la inmortalidad.

03:08El festival de primavera que marca el inicio del año nuevo en China

03:15es mucho más que una celebración.

03:18Con cerca de 4 mil años de historia,

03:20este evento resalta los valores familiares,

03:22la cohesión social y la armonía colectiva,

03:25conectando a millones de personas con todo el mundo.

03:28Vamos a descubrir cómo esta festividad se une con nuestras culturas.

03:32Chile y China festejaron el martes el reconocimiento de la fiesta de la primavera

03:40que engloba las prácticas sociales del pueblo chino

03:42en la celebración del Año Nuevo Lunar

03:44en la lista del Patrimonio Cultural y Material de la Humanidad

03:47por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación,

03:50la Ciencia y la Cultura, UNESCO,

03:53que pone en valor la cultura china en todo el mundo.

03:55Representantes de la Embajada China en Chile

03:58y del Instituto Chileno Chino de Cultura

04:01reunieron a las comunidades de ambos países

04:03en un acto cultural llevado a cabo en el edificio

04:06de la Biblioteca Nacional del País Sudamericano

04:08que cumple un siglo desde su apertura en la capital, Santiago.

04:12Desde que la UNESCO decidió comenzar a reconocer

04:16que había un patrimonio intangible también de la cultura

04:22en distintos lugares del mundo,

04:24por supuesto que era necesario reconocer

04:26que la fiesta de la primavera de China

04:28era un ejemplo muy significativo, muy elocuente

04:32de lo que constituye precisamente ese tipo de patrimonio.

04:37Asimismo, durante esta previa del Año Nuevo Chino

04:40que este año cae el 29 de enero,

04:42el embajador chino en Chile, Niu Xinbao,

04:45destacó a su vez que esta festividad

04:47fue incluida en el calendario de la Organización

04:49de las Naciones Unidas, ONU,

04:51como día feriado desde el año pasado,

04:53con lo que esta fiesta se ha convertido

04:55en un tesoro espiritual común para toda la humanidad.

04:58La fiesta de la primavera pertenece al mundo entero.

05:04Las actividades folclóricas han llegado

05:06a casi 200 países y regiones,

05:09convirtiéndose en un evento cultural global.

05:11Según los datos, hoy en día cerca de 20 países y regiones

05:15ya tienen la fiesta de la primavera como feriado legal

05:18y alrededor de una quinta parte de la población mundial

05:21la celebra de diferentes formas.

05:23Durante el encuentro realizado el martes,

05:28autoridades y miembros de las comunidades chilena y china

05:31saludaron la pronta llegada del Año de la Serpiente

05:34con muestras de música y canto tradicionales

05:36al tiempo que ahondaron en las prácticas sociales

05:39del pueblo chino en torno a esta festividad

05:41con la exhibición de un documental.

05:43Tito Aguacate

05:51Este es el bar más popular de la capital hondureña

05:55y celebra ocho décadas de tradición.

05:57Este lugar es conocido por su icónico cóctel El Calambre.

06:01Se trata de un lugar que no solo refresca el paladar,

06:04sino que también conecta locales y visitantes

06:07con las historias populares del pueblo hondureño.

06:10Veamos de qué se trata.

06:11El bar New Bar, más conocido como Tito Aguacate,

06:16celebró esta semana 80 años de historia en Tegucigalpa.

06:20Fundado en 1945 por Pedro Maradiaga

06:22y adquirido en 1957 por José Valentín Pereira,

06:26conocido como Tito,

06:28se ha convertido en un punto de encuentro

06:30para personas de todos los estratos sociales.

06:32Su trago emblemático, llamado El Calambre,

06:34es una mezcla de ginebra, vino tinto, limón y azúcar

06:37creado originalmente por Tito para aliviar la resaca de un amigo.

06:42El calambre nació como un remedio casero

06:44y rápidamente se popularizó entre los clientes del bar.

06:47Inicialmente destinado para curar resacas,

06:50pronto se convirtió en la bebida favorita de todos los visitantes,

06:53tanto hombres como mujeres.

06:54Fernando Pereira, hijo de Tito,

06:57habló de la composición de este mágico cóctel.

07:00A lo largo de los años,

07:20el bar ha sido testigo de la evolución en Tegucigalpa.

07:24Con una clientela diversa, Tito Aguacate

07:26es considerado un espacio de inclusión,

07:28donde la política y la vida cotidiana

07:30se discuten sin distinción social.

07:32En su aniversario número 80 sigue siendo un lugar emblemático

07:36que conecta a los visitantes con la historia

07:38y las vivencias del pueblo hondureño.

07:43En nuestra última parada,

07:45llegaremos hasta el sur de América,

07:47donde la emblemática tradición de las fallas valencianas

07:50también tiene su lugar.

07:52Se trata de una celebración vigente

07:54en la ciudad de Mar del Plata,

07:55que desde hace 70 años reúne a los emigrantes valencianos

07:59que habitan la ciudad.

08:01Viajemos hasta Argentina.

08:03La Unión Regional Valenciana de Mar del Plata,

08:06Argentina, festejó con orgullo 70 años de su fundación.

08:10Desde entonces, y de manera ininterrumpida,

08:11este colectivo sostiene la celebración completa

08:15de las emblemáticas fallas valencianas

08:18fuera de su territorio.

08:20Hoy conmemoramos el 70 aniversario de nuestra fundación.

08:24Vinieron mis padres en el año 1950,

08:28llegaron directamente a Mar del Plata,

08:30reclamados por una tía de mi mamá.

08:33Yo venía en la panza de mi mamá,

08:35así que soy mitad valenciana y mitad argentina.

08:38Nací acá, en Mar del Plata.

08:40Y hace 70 años que estoy en la colectividad, en el valenciano.

08:45Mis padres fueron uno de los fundadores,

08:48añoraban mucho su tierra.

08:50Entonces se juntaron con unos cuantos valencianos

08:52y decidieron hacer sus tradiciones,

08:55fundar acá y rememorar todas las tradiciones.

08:59Y nunca, desde hace 70 años, se dejó de hacer la falla.

09:03Y todas las celebraciones que se hacen en Valencia

09:06se hacen a Cámara del Plata.

09:07Este es el traje típico de Valencia,

09:10que se visten para fallas, las valencianas.

09:13Y acá elegimos también la fallera mayor y la corte de honor.

09:16Soy parte de la corte de honor de la fallera mayor.

09:19Después vienen las falleras, vienen todas las falleras

09:23y el cuerpo va y le nos vestimos así.

09:25Para falla siempre y después para el aniversario,

09:28para rememorar nuestras añoranzas.

09:32Muy contentas de representar a mi Valencia,

09:35que es el legado que me dejaron mis padres.

09:37Y ahora tenemos tercera generación.

09:41Gracias a Dios tenemos gente joven en esta entidad

09:44que nos va a seguir las tradiciones.

09:46Lo primero que hicieron los valencianos cuando llegaron a esta ciudad

09:48fue hacer la primera falla, antes de fundar la institución.

09:52Fue un 20 de marzo de 1954.

09:56Una semana después fundaron la institución.

09:59Los valencianos se separaron,

10:00los que habían en ese momento fundaron dos instituciones.

10:03Y en el año 1965 se juntaron, se unieron,

10:07por eso se llama Unión Regional Valenciana,

10:09la fusión de las dos entidades.

10:10Son 70 años haciendo fallas.

10:13Arrancaron con la idea de rememorar lo que se hacía en su tierra natal,

10:18en Valencia.

10:19Y a medida que fueron pasando los años,

10:21esta fiesta se fue arraigando fuertemente en la ciudad de Mar del Plata,

10:24hasta que en el año 95 fue declarada fiesta nacional.

10:29Fue declarada también patrimonio intangible del Partido General Pueyrredón.

10:35Siempre digo que los valencianos, no sé si a propósito o sin querer,

10:39terminaron creando lo que es el registro histórico.

10:44Son parte de la historia fundacional de lo que es esta ciudad tan joven.

10:48Y bueno, la verdad que nos llena de orgullo,

10:49porque tenemos que nosotros, las generaciones que seguimos,

10:52estamos con ese compromiso y esas ganas de continuar adelante.

10:55Desde Argentina, reportó para el noticiero científico y cultural iberoamericano,

11:01NCC, la Universidad Nacional de Mar del Plata.

11:05Gracias por acompañarnos en este trayecto lleno de tradiciones,

11:09historia y arte, cultura en movimiento.

11:12Este espacio es posible gracias a la colaboración de los socios de Atei

11:16y a las agencias informativas AFP, EFE, Xinhua y La Dolce Vélez.

11:21Para saber más, nos encuentras en la web como Noticias NCC

11:25y en nuestras redes sociales como NCC Iberoamérica.

11:29Yo soy Denise Godínez y nos vemos en la próxima emisión.

11:33¡Suscríbete al canal!

Cultura en Movimiento 🌎✈️ | 21 | 26 de mayo al 8 de junio de 2025

Categoría

Transcripción

Recomendada