Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
03:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
03:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
04:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
04:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
05:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
05:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
06:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
06:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
07:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
07:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
08:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
08:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
09:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
09:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
10:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
10:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
11:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
11:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
12:01Papagheno! Papagheno! Papagheno! Papagheno!
12:05Papagheno! Papagheno! Papagheno!
12:19Il lucchetto me lo avevano messo le damigelle per punizione.
12:23Avevo detto due bellissime bugie.
12:27La prima, che l'opera è stata scritta solo per me.
12:33E non è del tutto vero, perché il protagonista è il principe Tamino
12:37con la sua storia d'amore.
12:39Ma è una mezza bugia, perché il poeta Schikaneder,
12:44che ha scritto il libretto, era anche un cantante,
12:47un baritono, come me, e interpretava la mia parte
12:51e gli ha dato molta importanza.
12:53Quindi questa bugia me la perdonate.
12:56E invece l'altra bugia è grossa.
13:01Mi sono vantato di avere ucciso il drago con le mie mani.
13:04Tamino ci ha creduto subito.
13:06E voi no?
13:08Ma ora che non ho più il lucchetto, vi faccio sentire come canto.
13:12E una cosa è sicura, anche Mozart amava molto il mio personaggio
13:16che porta l'allegria e la gioia di vivere in quest'opera.
13:19La mia aria è la più allegra.
13:21Provate ad impararla.
13:23Scommetto che ci riuscite subito.
13:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
14:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
14:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
15:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
15:30Allora, avete sentito come canto bene se mi lasciano cantare?
15:34Ma ora devo parlare perché bisogna che vi racconti che cosa è successo
15:38con la regina, le tre ragazze e Tamino innamorato.
15:42Anzi, ve lo faccio vedere con delle figure.
15:46Uno, due, tre.
15:52Qui, le tre ragazze danno a Tamino un flauto magico
15:56con cui potrà incantare tutti gli esseri malefici.
16:00Poi, queste buone fanciulle fanno un regalo anche a me,
16:04una meravigliosa girandola con tanti campanellini.
16:11Pare che se la suono quando avrò bisogno di qualcosa
16:14accadranno fatti miracolosi.
16:17Vedremo.
16:19Vedremo.
16:20Ma siccome non si dà niente per niente,
16:23in cambio di questo regalo dovrò accompagnare Tamino nella sua impresa.
16:29Infatti, stavo già per avviarmi con lui
16:32verso la dimora del mago Sarastro
16:35quando le tre ragazze mi hanno fermato
16:37per dirmi che lui da Sarastro deve andarci da solo.
16:41Io invece devo far scappare Pamina dal palazzo
16:44dove un perfido moro di nome monostato la tiene prigioniera.
16:47Ne controlla ogni movimento, ogni sospiro.
16:51Ecco il palazzo dove la sventurata principessa è rinchiusa.
17:14La sventurata principessa è rinchiusa.
17:19Le schiave sono fermate.
17:22Il mio odio dovrà affrontarti.
17:25Lasciami morire di dolore
17:27perché il mio odio dovrà affrontarti.
17:33Vieni fuori.
17:34Vieni fuori.
17:36Lasciami qui da sola.
17:45Dove sono?
17:48Dove posso essere?
17:51Ah!
17:52Lì ho trovato delle persone.
17:54Avviso!
17:55Entro!
18:02Bellissima ragazza, giovane e delicata.
18:05Molto più ricca di quella di Grecia.
18:09Uh!
18:29Uh!
18:31Uh!
18:32Uh!
18:33Uh!
18:34Uh!
18:35Uh!
18:36Uh!
18:38Uh!
18:39Uh!
18:41Uh!
18:42Uh!
18:50Ah!
18:55Ah!
18:57Ah!
19:01Ah!
19:05Uh!
19:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
19:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
20:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
20:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
21:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
21:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
22:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
22:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
23:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
23:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
24:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
24:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
25:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
25:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
26:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
26:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
27:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
27:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
28:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
28:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
29:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
29:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
30:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
30:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
31:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
31:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
32:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
32:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
33:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
33:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
34:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
34:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
35:07La signora della notte, sconfitta,
35:10è costretta a ritirarsi con il suo seguito nel suo mondo notturno.
35:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
36:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
36:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
37:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
37:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
38:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
38:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
39:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
39:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
40:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
40:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
41:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
41:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
42:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
42:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
43:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
43:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
44:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
44:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
45:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
45:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org