Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00You
00:30You
01:00You
01:30You
02:00You
02:19And I think I'll never tell you me on top of that we've been so it's on bombs a bunch of you on you Nina Kim, you know
02:26Jim, we're gonna do that guy
02:30I
02:35Don't even worry
03:00I
03:30I
03:41Don't tell her it's up not even there
04:00I
04:30Can't open to don't sue me. Oh, could you see me and John took Norris? I'm too busy
04:35Modo young gun day, it's not in the way. No, I'm back
04:40Young, that's what did you know?
04:43Oh, I'm not done
04:45Coming in and got to use us. Oh, she means on good day. Good. Oh, she
04:49Came by GG. No, no, they got to get sick of a chinchilla. Juma. Juma in the day. They got a new song
04:55She never made a joke about that. We timing it
04:57Kiki not that we could spoon. I knew
05:00Song on the morning. Come on. You might get busy on the phone
05:05Kiki not that you should I didn't see that
05:08Jirai
05:10No, my god, I said, could you have a lot of John Damas? Oh, yeah, they got a sunbae on ya
05:15She didn't they she don't wish it in there. They got over the night. Oh my god. She's me on ya
05:21No, she's a quinta now
05:27Oh
05:46You got to push it though, man, she won't move us up
05:50I
06:21Would you tell me how good that means you yeah, I don't know
06:26So I got to miss a key
06:39And they could young Saban ์์ ์ ํ๋กํ๋ง ํ๊ณ ์๋ค๋ ๊ฑฐ ์์์
06:43๊ทธ ์ ๋๏ฟฝ๏ฟฝ ์น๋๊น ๊ณง ์๊ฒ ์ฃ , ๋ญ ๊ทธ์ ๋ ๋์น๋ ์์ผ๋๊น ๊ทผ๋ฐ ์ partner๋ก ๊ทธ ์ฌ๋์ ์ ํ ๊ฑฐ์์
06:53์ผ๋จ
06:55์ง๊ต์ ์์ฃผ
06:56๋ณ์ ์ผ๋ก
06:58ํ๋ฒ ๊ฝํ๋ฉด ๋์น๋ฅผ ๋ชปํ๋ค๊ณ ํด์ผ ๋๋
07:01์ด ๋๊ป์ด ์ด๋ฆฌ๋ฉด ์ฌ๋ ํธํด์. ์ด๋ ๊ฒ
07:05๋๊ป
07:08์ ๊ทธ ๋๊บผ์์
07:10No, but does it make sense?
07:1310 years ago?
07:14Now you remember?
07:15Am I really a PTSD?
07:18If you remember after 10 years,
07:20isn't it something to be happy about?
07:22And...
07:24Yes.
07:26My diagnosis was never wrong.
07:29But why don't you remember until now?
07:33Hmm...
07:35Guilt.
07:37Why would I...
07:40Because you couldn't look back?
07:51Because I couldn't look back?
07:56If I had looked back then,
07:58what would have happened?
08:01Would the killer have killed me?
08:05I don't think so.
08:08But...
08:11I'm glad you can sleep.
08:14I'm glad I don't have to call you.
08:18Of course, including that.
08:26But...
08:27Do you believe me?
08:30I said I remember.
08:31Do you believe me?
08:32No.
08:35I don't believe in my memory 100%.
08:39I'm going.
08:52I asked you to share the investigation.
08:54Where did you go without looking at the data?
08:56Oh, he must have gone to have lunch.
08:59It's not a serial case.
09:01Would he have gone to play?
09:04Let's do what we've been doing.
09:06We'll share the case information.
09:10Do we have to do that?
09:12Kim Wan-sae.
09:13You can do it moderately.
09:16Why are you being so sharp?
09:18We're going to catch the killer anyway.
09:21Stop it.
09:24What is it that we haven't found yet?
09:26The reason why the killer only took the resident card.
09:29We'll start again from there.
09:31I'm going to ask for a second inspection.
09:34Yeong-hwa and No-kyung,
09:35See if there's anyone going in and out of the house.
09:37There must have been something you had to take from home.
09:40Chan-hee, find out what kind of string the headquarters is.
09:43Question.
09:45It's not a question.
09:46I was picking up a black box.
09:48A man in his 50s said
09:50The place where the victim parked
09:52It was where he parked himself.
09:55But if you park there from today,
09:57There's a screw in the car.
09:58The wheel was dragged.
10:00At first, I didn't take it seriously.
10:02If you just parked there,
10:04The car is broken.
10:06There's no CCTV in the blind spot.
10:08So I've been parking somewhere else since then.
10:11I was angry.
10:12That's strange.
10:16It's a coincidence, right?
10:19No.
10:23You've been working on this for a long time.
10:26I'll go into the security office.
10:28I'll check the apartment parking lot again.
10:30I think there's going to be something.
10:31Yeah.
11:25What do you do in someone else's place?
11:52What are you doing at someone else's place?
11:54Kim Han-seung must be a T.
11:57What do you mean? MBTI?
12:00I'm talking about Kim Kyung-hee. Isn't she a T?
12:02She has no empathy and doesn't give her heart to the people around her.
12:05It's not like that, but she's nice to me from time to time.
12:09I think she has some F.
12:11Does she have F?
12:12Yes.
12:13Did you hear that I've been following Kim Han-seung for 10 years?
12:16What did you say?
12:18Kim Han-seung investigated the victims' activities on the same day, right?
12:21Yes.
12:22I knew it. Thank you.
12:28What does she have to say?
12:31She's a T.
12:34Stop, stop.
12:36Let's zoom in on this part.
12:52Can you make the screen brighter?
12:58Let's zoom in one frame at a time.
13:22Kim Han-seung, Kim Kyung-hee, Lee Mi-young
13:40The only thing that Lee Mi-young didn't have was a CCTV.
13:45The culprit was definitely in the car.
13:48But why did he stall?
13:51Why didn't you kill him right away?
14:04Oh, you knew you were in the car and you killed him here.
14:09He's a perfectionist. He's close to coercion, like you.
14:13The criminal decided the crime scene in advance and moved.
14:16Right here, to the parking lot.
14:18If I had to threaten Lee Mi-young and bring her here,
14:21I thought about where she would be hiding.
14:24A place with little traffic and short distances.
14:27Where's the easiest place?
14:30I don't know.
14:32It's not a car.
14:33It's a space for just the two of them.
14:35It's near the whiskey bar where Lee Mi-young parked without a CCTV.
14:40The criminal must have been waiting for Lee Mi-young to get in the car.
14:44Calmly.
14:45Maintaining calm.
14:47One minute, five minutes, ten minutes.
14:51And finally, Lee Mi-young got in the car.
14:53It was a perfect opportunity.
14:54All I have to do is kill her now.
14:56But the criminal waited again.
14:5935 minutes until he came here.
15:04Lee Mi-young.
15:11There must be a reason why he didn't kill her until he got here.
15:15The woman in the puzzle speaks in her ear.
15:17Does it have anything to do with words?
15:19What did the criminal say to Lee Mi-young for 35 minutes?
15:24And what did Lee Mi-young tell the criminal?
15:28Was the answer important?
15:29Or was this place important?
15:33What was important?
15:37You have to ask the criminal.
15:41What is this?
15:43I couldn't say hello properly then.
15:45Let's eat and go.
15:53What are you talking about? What food?
15:58Who is it?
15:59Hello, mother.
16:00Do you remember me?
16:01Do you remember me?
16:02Can I eat before I go?
16:03My son is coming with me today.
16:06It's okay. Don't open the door.
16:16I was curious about you.
16:18Nice to meet you.
16:19Do you eat a lot?
16:20I'm sorry.
16:22But it's a little bland.
16:23I like something stimulating.
16:27Actually, I'm going to the cooking class.
16:29I'm sorry.
16:30So when he comes home, he orders delivery food.
16:34You still don't eat?
16:38You said you didn't have to.
16:40I didn't know you'd come to eat with me.
16:43She's trying to profile me.
16:48You noticed.
16:49Have you ever brought your girlfriend home?
16:53I don't have to answer that.
16:56It's a very personal question.
16:58Is that also profiling?
17:03I'm interested in Kim Han-sam.
17:10I've been following him for 10 years.
17:12Really?
17:16I'll have to answer well.
17:18I've met my girlfriend outside, but I've never brought her home.
17:23What about your friend?
17:24Have you ever brought a friend?
17:26Is this my first time?
17:27I have a friend who asked for food.
17:29This is the second time.
17:32Who is that friend?
17:35Mom, don't answer that.
17:38It was when I was in high school.
17:41One day, I brought a friend.
17:43But I've never heard of him.
17:46It was a little weird.
17:48He said just one word while eating.
17:52It's real.
17:53Mom, I'm leaving now.
17:55Yoon-ah, come out now.
17:56What do you mean?
17:57Han-sam said that the curry made by my mom tasted like black bean sauce.
18:01My mom doesn't believe me.
18:03I asked you to eat and talk to me.
18:06So I brought him home.
18:11He still comes to eat sometimes.
18:14I don't let go of my hand.
18:20Thank you for the meal.
18:22You didn't eat it all.
18:24You just said anything, didn't you?
18:27Why did you say that?
18:28Why did you say that the curry tasted like black bean sauce?
18:30He's not that kind of character.
18:39You wanted to protect him.
18:42So you said something that didn't suit him every day.
18:45You put your friend next to you.
18:53He was my sick friend.
18:57In many ways.
19:03Hey, curry boy.
19:09I want you to hold my hand.
19:17The puzzle came to me after 10 years.
19:19I finally remembered that there was a criminal behind me that day.
19:24I asked.
19:25Why am I the first discoverer?
19:27Why did you send me a puzzle?
19:31You still don't know the answer?
19:36The criminal knows me.
19:40So I profiled you.
19:42Because it's not me.
19:43Because I'm not the criminal.
19:44And because the criminal knows me.
19:47I needed someone I could trust.
19:51It's your turn now.
19:53You profile me.
19:55Watch and observe.
19:57Until you're sure.
20:11It's your turn now.
20:13You profile me.
20:14You profile me.
20:16Watch and observe.
20:18Until you're sure.
20:34Minimum time.
20:36Minimum attack.
20:38The criminal was already breaking into In-young's daily life.
20:44Minimum time.
20:48Why was it In-young?
20:51And why
20:53was it you?
21:14I have no idea.
21:27But you are.
21:35How did you find this?
21:40I'm a doctor.
21:42I'm a CCTV specialist.
21:43I wouldn't have been able to find it even if I hit it.
21:45What about the results of the second inspection?
21:46Did you find anything?
21:47I found a fingerprint.
21:50It's a fingerprint.
21:51Really? Where did you find it?
21:53The victim's car.
21:54The driver's seat headrest.
21:56I think I lost it in the first inspection.
21:58I couldn't analyze it right away, so I sent it to the evidence analysis room.
22:00Oh, then I think it'll be easier than I thought.
22:02What about at home? Did you find anything at home?
22:05I didn't find anything at home.
22:06If you didn't find anything at home,
22:09the resident card doesn't matter.
22:13Then why did you take it?
22:14Yeah.
22:15And why didn't you kill him as soon as he got in?
22:18Why did you bring him to the one seat and kill him?
22:25Maybe...
22:28That's the motive for the murder.
22:37We have a profiling report.
22:39It's only been a day, and it's already out?
22:53It's a crime scene with very high criminal knowledge and meticulous planning.
22:58He's a man with a perfect self-control.
23:02It is confirmed that it is similar to the murder of General Yun Dong-won 10 years ago.
23:07It's an alleged serial murder.
23:11Yes.
23:17Does this make sense?
23:20Oh, I mean...
23:22What do you mean by a serial murder?
23:24Besides, there's no evidence to support the crime.
23:26Puzzle...
23:28You guys are not kidding me right now.
23:30Are these two puzzles real?
23:43Whether it's real or not, there was no puzzle in this case.
23:47There's no evidence that it's related to this case.
23:50That's what I'm saying.
23:51But why did you choose this puzzle?
23:55I don't know.
23:56I don't know exactly either.
23:58If the puzzle hadn't come to me, I wouldn't have known it was a serial murder.
24:04But even if seven out of ten crime methods match,
24:09Is it possible to see it as the same criminal?
24:12No.
24:14Sometimes it's a unique characteristic of the criminal.
24:16So there's only one decisive signature that can be the answer.
24:30Both of these cases are in the victim's private space.
24:33It happened when the victim was alone.
24:37I selected the victim in advance.
24:39To find the crime scene without CCTV.
24:42I've been following and observing for a long time.
24:45The criminal, who finished pre-preparation,
24:47I've been waiting for a perfect opportunity with patience.
24:51And with the least amount of action,
24:53I finished the murder in the shortest time.
24:57It's not just a murder for pleasure.
25:03Then the criminal had a deep grudge against the victim.
25:09Unusually, the criminal didn't show his emotions as if he were murdering.
25:13I finished the murder.
25:16These characteristics suggest the possibility of serial crime in these two cases.
25:21The puzzle scored a point.
25:25Do you still think I'm getting it right?
25:28I know everything and I respect the analysis.
25:32But I have to do it.
25:34And most of all, both puzzles are the same.
25:37I made it with the same product.
25:41What do you think?
25:49Do you think the same as the people here?
25:53Is my opinion important?
25:56You're already sure.
26:02Did you come here to catch your uncle's criminal?
26:06Ms. Kim, you don't believe this, do you?
26:15I'm still not sure.
26:37Did you volunteer to do this?
26:40If I say I'm going to go, will you just let me go?
26:43I didn't say I'd come first.
26:46Anyway, yes.
26:48So you came to ask your uncle's name?
26:53Yes.
26:58I know how you feel.
27:01But this is not America.
27:06What kind of crazy person kills a person while sending a puzzle?
27:11Both of them.
27:13Huh?
27:14If you do that, everyone here will hate you.
27:18It's just a matter of profile destruction.
27:26If you know, just give it to me.
27:30Hey, Yoon In-ha!
27:32Erase all the reports from your head.
27:34Of course. I'll do as you say.
27:37Since when did we listen to the profile and investigate?
27:41What kind of person was Lee Min-young?
27:45Let's forget about the perpetrator for a moment.
27:47How about digging into the victim again?
27:51This is not an accidental crime or a question mark crime.
27:54There's a reason.
27:56As Yoon In-ha said, the reason and grudge that the criminal is determined to be in danger of being caught.
28:04That makes sense.
28:07You need to know who Lee Min-young is to get the answer.
28:27I'm sorry to keep you waiting. Is this your first time at our hospital?
28:30I didn't make a reservation, but can I consult with you?
28:34Yes, please fill out the personal information and question mark here.
28:37Yes.
28:57Lee Min-young
29:17Where's your brother from the Philippines?
29:19He's not back yet?
29:21I notified him of his death over the phone.
29:25I think it's been a while since the family has been separated.
29:27There's no mention of coming in separately.
29:29There must be a reason for breaking off the relationship.
29:31Lee Min-young's father hasn't called yet?
29:33Yes, his cell phone is off, and he doesn't answer his home phone.
29:37I think I'll have to go there myself.
29:41I'll go.
29:42To Tongyeong?
29:43Yes, please send me the address by text. I'll be back.
29:47Our team's ace, Kim Han-sam, is full of fighting.
29:50Good luck.
29:54Do I have to go with you?
30:01Oh, it's an accident.
30:10I'll drive.
30:12I can't even rest on the weekend.
30:13Give it to me.
30:16Why do you keep following me?
30:17Come down and live. Where did you go?
30:19I'll help you.
30:20Where are you going?
30:22Aren't you going to meet your father in Tongyeong?
30:25And you.
30:26I told you to watch me.
30:28Why don't you do it?
30:29You didn't even read my greeting file.
30:32It's your specialty to help a difficult friend.
30:35Think of me as a friend.
30:40I don't have time this time.
30:52I want to go camping.
30:55I can't do it without me.
30:58I don't want to go, so I don't go.
30:59You go camping first.
31:01I'll solve the case.
31:03Hey, San.
31:04Hey, San.
31:05Wait a minute.
31:06Yes, sir.
31:07Just go camping.
31:10Yes, sir.
31:19Hey, I solved the case.
31:28But why are you focusing on the victim all of a sudden?
31:32Do you know that Lee Mi-yeon's father's daughter was murdered?
31:39Why didn't Mi-yeon contact her family?
31:43I think she stopped dating since middle school.
32:09It's been a while since I've left the house.
32:24Sir, I'd like to ask you something.
32:27Yes.
32:28Is this Lee Do-yeon's house?
32:30Yes, it is.
32:31But no matter how many times I ring the bell, there's no answer.
32:34Is this Lee Do-yeon's house?
32:36Yes, it is.
32:37But no matter how many times I ring the bell, there's no answer.
32:39There's no one in that house right now.
32:42Did you move?
32:44Is there any way to contact you?
32:46I know the phone number, but I didn't answer the phone.
32:53I went to the nursing home a while ago.
32:57Lee Do-yeon's house
33:03I don't know if he can cook.
33:06Is he in a bad condition?
33:08Oh, you didn't know.
33:10It's Lee Do-yeon's dementia.
33:12So he's fine one day, but he doesn't say a word the other day.
33:20This way.
33:21One, two, three.
33:24You go in first.
33:26Five.
33:31One.
33:32Oh, my God.
33:34You're wearing a padded jacket again.
33:37Sir, how are you feeling today?
33:41Someone from Seoul came to see you.
33:46Hello, sir.
33:47My daughter, Lee Mi-young, is here.
33:52Can I talk to you, sir?
33:55Sir.
33:57I think you're in a bad mood today.
34:09Dad.
34:22What are you doing?
34:29Dad, I'm here. Mi-young.
34:32Did you wait a long time?
34:38Hey, that's right.
34:40Yeah.
34:45This is what you gave me.
34:47I wear it every day.
34:50I wear it every day.
34:55I'm hungry.
34:58I'm hungry, Dad.
34:59What do you want to eat?
35:00What do you want to eat?
35:02Jjajangmyeon.
35:04You liked jjajangmyeon.
35:11You still remember that I like jjajangmyeon.
35:16Sir.
35:18Can I talk to you for a minute?
35:29When did Lee Doo-hwan come here?
35:32It hasn't been long since he came here.
35:35He came in about two months ago.
35:38Two months ago?
35:39Yes.
35:40I don't think he came here alone.
35:43Did you bring anyone with you?
35:46Wait a minute.
35:48The number of the person who came with me...
35:54This person came as a guardian.
35:56He said he was a cousin who lived in the same neighborhood.
35:59In the same neighborhood?
36:00Yes.
36:07Have I ever talked about Yoon Dong-hoon?
36:12Yoon Dong-hoon?
36:15Do you know?
36:16Do you remember?
36:22I know.
36:31You broke up with him, didn't you?
36:41Didn't you break up with him?
36:47I broke up with him.
36:49You remember everything.
36:58Do you remember his name?
37:12Yes.
37:17No.
37:23Then what didn't you like the most?
37:28Face.
37:30Face?
37:31It's not good for physiognomy.
37:37Every time I see it.
37:41Every time I see it.
37:45I don't think he had a relationship with his family at all.
37:48Is there a special reason?
37:50Min-hee went out of the house when she was in the third grade.
37:57After her mother died, she couldn't sleep at all.
38:02She eventually ran away.
38:04Hasn't Lim Young-sik come to see her father since then?
38:08Maybe a year ago.
38:10He came to see her once.
38:13It was winter.
38:15He bought a padded jacket for her.
38:19Why did he come all of a sudden?
38:22He brought a man.
38:25To get married.
38:27A man?
38:28Yes.
38:29But he didn't like it.
38:34He said the physiognomy was not good for physiognomy.
38:37Do you remember his name?
38:40It's been a long time.
38:42I don't know.
38:45Was he a cop?
38:48He wasn't a cop.
38:50He said he was running a business.
38:56Oh, that's right.
38:58He said that.
39:00He said Min-hee was too different.
39:04So he didn't like it.
39:07So he didn't like it.
39:37What are you doing there?
39:39I'm sorry.
40:06What are you doing there?
40:08I was surprised.
40:12Let's find it together.
40:13What?
40:14The man Lim Young-sik brought.
40:17How did you know that?
40:29If I brought him home, there would have been a trace.
40:33But that was almost 20 years ago.
40:37Do you think there's a trace?
40:40He said he brought him just once.
40:42Just once?
40:45But why did he say every time he saw him?
40:47What?
40:48Every time I see him.
40:56Because it's a picture.
41:06What?
41:25Isn't this a tattoo?
41:27I think it's a tattoo for yakuza.
41:30A lot of people do this these days.
41:32Really?
41:33You don't even know his name.
41:36How do you know this man?
41:38Are you Japanese or Chinese?
41:41I'm sure I've seen someone.
41:43Look around.
41:44Yes, sir.
41:45Let's go.
42:04What did you talk about with Lim Young-sik's father?
42:10Does Lim Young-sik's father remember today?
42:18When will he know that his daughter is dead?
42:25Is it less painful to know now?
42:28Is it less painful to know after time has passed?
42:32It'll hurt the same.
42:35There's a physical time you have to deal with.
42:41It doesn't matter if you do it now or later.
42:44I'm glad it's a dementia.
42:50Karen.
42:54What time do you think I would have spent after my uncle died?
43:02I don't know.
43:07If you're sure you're not the killer, I'll think about it.
43:16That's a relief.
43:17You have room to think about it now.
43:21But why did your father change so much after he saw me?
43:27Isn't that obvious?
43:29I guess you're back to your senses.
43:31No, that's not it.
43:33According to Lim Young-sik's father, his daughter came back as a different person after seven years.
43:40That's what his cousin said.
43:43Lim Young-sik came back as a completely different person.
43:50Why did he become a different person?
43:59Lim Young-sik
44:30Lim Young-sik
44:54I ordered margarita.
44:59Lim Young-sik
45:08I've never thought my uncle was different from what I know.
45:19What kind of person was your uncle?
45:25When do we become different people?
45:28You're saying it's bad to be a different person.
45:38We all become different people.
45:41Just like you were different when you were 19 years old.
45:45We go through some events and meet some people.
45:52The important thing is what you do when you become a different person.
45:59If you want to know about your uncle, you can follow your uncle's choice.
46:07Lim Young-sik
46:27Hello.
46:28Hello, I'm Kim Han-sam from Han River. I'm sorry to bother you so early in the morning.
46:32No, it's okay. What's up?
46:34I just sent you a picture. Have you ever seen that man?
46:38Wait a minute. I'll take a look.
46:43You called a lot.
46:45Yes, I'm sorry.
46:48You can think that you are about 20 years older than the picture.
47:01This person
47:03Have you ever seen it?
47:04Yes.
47:08I'm sure of this person.
47:11I came here a little over a month after I opened it.
47:15I've known you since I was a kid.
47:18I said congratulations.
47:23I ordered the most expensive whiskey here.
47:27But I came here a month ago.
47:31It's probably the first time since then.
47:34People are 80 degrees different.
47:39I asked my sister to lend me some money.
47:42Didn't you set up this store with the money I gave you?
47:45The apartment was originally his.
47:48I can't stand it, so I'm trying to report it.
47:51My sister said no.
47:53The more I touch it, the more I'm in trouble.
47:58Do you remember your name?
47:59Yes.
48:02When my sister didn't see it, she gave me a business card.
48:07Come to eat sometime.
48:10Here.
48:12I found it because you said you were coming.
48:19Yes, sir.
48:20The result of the surveillance of the door came out.
48:21Kang Chi-mok, born in 1975, 127 Handam-dong, Yongsan-gu, Seoul.
48:24No. 127.
48:28We're on our way to the business area.
48:30Young-hwa, go to the house with No-kyung.
48:39What's going on?
48:42It's a police car.
48:49How did you see it?
48:50Excuse me.
48:51Excuse me.
48:52It's a police car. Please cooperate.
48:54Is Kang Chi-mok here?
48:56The boss?
48:58The boss didn't come out.
49:00I'll check it out.
49:05Don't you already know?
49:07Look for it.
49:11You can't open it here.
49:13What are you doing?
49:18I'll check it out.
49:25Yes, sir.
49:26He's not here either.
49:27He didn't come home yesterday.
49:30Yes, yes.
49:36Yes, I see.
49:38I'm in a hurry.
49:41Can I use the bathroom?
49:54Yes, sir.
50:25Kang Chi-mok
50:26Kang Chi-mok
50:27Kang Chi-mok
50:28Kang Chi-mok
50:29Kang Chi-mok
50:30Kang Chi-mok
50:31Kang Chi-mok
50:32Kang Chi-mok
50:33Kang Chi-mok
50:34Kang Chi-mok
50:35Kang Chi-mok
50:36Kang Chi-mok
50:37Kang Chi-mok
50:38Kang Chi-mok
50:39Kang Chi-mok
50:40Kang Chi-mok
50:41Kang Chi-mok
50:42Kang Chi-mok
50:43Kang Chi-mok
50:44Kang Chi-mok
50:45Kang Chi-mok
50:46Kang Chi-mok
50:47Kang Chi-mok
50:48Kang Chi-mok
50:49Kang Chi-mok
50:50Kang Chi-mok
50:51Kang Chi-mok
50:52Kang Chi-mok
50:53Kang Chi-mok
50:54Kang Chi-mok
50:55Kang Chi-mok
50:56Kang Chi-mok
50:57Kang Chi-mok
50:58Kang Chi-mok
50:59Kang Chi-mok
51:00Kang Chi-mok
51:01Kang Chi-mok
51:02Kang Chi-mok
51:03Kang Chi-mok
51:04Kang Chi-mok
51:05Kang Chi-mok
51:06Kang Chi-mok
51:07Kang Chi-mok
51:08Kang Chi-mok
51:09Kang Chi-mok
51:10Kang Chi-mok
51:11Kang Chi-mok
51:12Kang Chi-mok
51:13Kang Chi-mok
51:14Kang Chi-mok
51:15Kang Chi-mok
51:16Kang Chi-mok
51:17Kang Chi-mok
51:18Kang Chi-mok
51:19Kang Chi-mok
51:20Kang Chi-mok
51:21Kang Chi-mok
51:22Kang Chi-mok
51:23Kang Chi-mok
51:24Kang Chi-mok
51:25Kang Chi-mok
51:26Kang Chi-mok
51:27Kang Chi-mok
51:28Kang Chi-mok
51:29Kang Chi-mok
51:30Kang Chi-mok
51:31Kang Chi-mok
51:32Kang Chi-mok
51:33Kang Chi-mok
51:34Kang Chi-mok
51:35Kang Chi-mok
51:36Kang Chi-mok
51:37Kang Chi-mok
51:38Kang Chi-mok
51:39Kang Chi-mok
51:40Kang Chi-mok
51:41Kang Chi-mok
51:42Kang Chi-mok
51:43Kang Chi-mok
51:44Kang Chi-mok
51:45Kang Chi-mok
51:46Kang Chi-mok
51:47Kang Chi-mok
51:48Kang Chi-mok
51:49Kang Chi-mok
51:50Kang Chi-mok
51:51Kang Chi-mok
51:52Kang Chi-mok
51:53Kang Chi-mok
51:54Kang Chi-mok
51:55Kang Chi-mok
51:56Kang Chi-mok
51:57Kang Chi-mok
51:58Kang Chi-mok
51:59Kang Chi-mok
52:00Kang Chi-mok
52:01Kang Chi-mok
52:02Kang Chi-mok
52:03Kang Chi-mok
52:04Kang Chi-mok
52:05Kang Chi-mok
52:06Kang Chi-mok
52:07Kang Chi-mok
52:08Kang Chi-mok
52:09Kang Chi-mok
52:10Kang Chi-mok
52:11Kang Chi-mok
52:12Kang Chi-mok
52:13Kang Chi-mok
52:14Kang Chi-mok
52:15Kang Chi-mok
52:16Kang Chi-mok
52:17Kang Chi-mok
52:18Kang Chi-mok
52:19Kang Chi-mok