S.u.e.ñ.o.s-d.e-l.i.b.e.r.t.a.d-Capitulo 322
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est
01:00le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner
01:30à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est
02:00le cas n'hésitez pas à la partager avec vous avec vos amis, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis
02:30Je ne savais plus rien de vous.
02:31J'ai sorti de la fabrique et j'ai commencé une nouvelle vie à Madrid.
02:36On peut attendre André dans le bureau ?
02:40Et comment est-ce qu'il est parti ?
02:43Il a eu un problème ici ?
02:46Il a besoin d'un changement d'air, c'est tout.
02:50C'est toujours bien.
02:54D'ailleurs, je suis très désolé pour son mari.
02:58Begoña !
03:01Allez !
03:03J'ai compris que vous me cherchiez, don André.
03:07Je vous laisse.
03:11Accompagnez-moi.
03:23Bonjour, Karen.
03:25Je t'ai promis que je viendrais boire un café et je suis là.
03:27Nous avons des visites.
03:29Merci.
03:34Don Pedro.
03:37Je suis heureux de le voir de nouveau.
03:38Quelle surprise.
03:39J'ai pris l'occasion de passer par là pour faire une visite pastorale.
03:43Au final, même si ils vont se marier à Madrid,
03:45ils seront toujours des membres de mon église
03:47et je vais toujours protéger leur santé spirituelle.
03:49Merci beaucoup, Père.
03:50Très gentil.
03:51C'est ce qu'il faut.
03:52Je vous laisse.
03:53Je vous laisse.
03:54Je vous laisse.
03:55Je vous laisse.
03:56Je vous laisse.
03:57Je vous laisse.
03:58Je vous laisse.
03:59Je vous laisse.
04:00Je vous laisse.
04:01Je vous laisse.
04:02Je vous laisse.
04:03Je vous laisse.
04:04Je vous laisse.
04:05Je vous laisse.
04:06Je vous laisse.
04:07Je vous laisse.
04:08Je vous laisse.
04:09Je vous laisse.
04:10Je vous laisse.
04:11Je vous laisse.
04:12Je vous laisse.
04:13Je vous laisse.
04:14Je vous laisse.
04:15Je vous laisse.
04:16Je vous laisse.
04:17Je vous laisse.
04:18Je vous laisse.
04:19Je vous laisse.
04:20Je vous laisse.
04:21Je vous laisse.
04:22Je vous laisse.
04:23Je vous laisse.
04:24Je vous laisse.
04:25Je vous laisse.
04:26Je vous laisse.
04:27Je vous laisse.
04:28Je vous laisse.
04:29Je vous laisse.
04:30Je vous laisse.
04:31Je vous laisse.
04:32Je vous laisse.
04:33Je vous laisse.
04:34Je vous laisse.
04:35Je vous laisse.
04:36Je vous laisse.
04:37Je vous laisse.
04:38Je vous laisse.
04:39Je vous laisse.
04:40Je vous laisse.
04:41Je vous laisse.
04:42Je vous laisse.
04:43Je vous laisse.
04:44Je vous laisse.
04:45Je vous laisse.
04:46Je vous laisse.
04:47Je vous laisse.
04:48Je vous laisse.
04:49Je vous laisse.
04:50Je vous laisse.
04:51Je vous laisse.
04:52Je vous laisse.
04:53Je vous laisse.
04:54Je vous laisse.
04:55Je vous laisse.
04:56Je vous laisse.
04:57Je vous laisse.
04:58Je vous laisse.
04:59Je vous laisse.
05:00Je vous laisse.
05:01Je vous laisse.
05:02Je vous laisse.
05:03Je vous laisse.
05:04Je vous laisse.
05:05Je vous laisse.
05:06Je vous laisse.
05:07Je vous laisse.
05:08Je vous laisse.
05:09Je vous laisse.
05:10Je vous laisse.
05:11Je vous laisse.
05:12Je vous laisse.
05:13Je vous laisse.
05:14Je vous laisse.
05:15Je vous laisse.
05:16Je vous laisse.
05:17Je vous laisse.
05:18Je vous laisse.
05:19Je vous laisse.
05:20Je vous laisse.
05:21Je vous laisse.
05:22Je vous laisse.
05:23Je vous laisse.
05:24Je vous laisse.
05:25Je vous laisse.
05:26Je vous laisse.
05:27Je vous laisse.
05:28Je vous laisse.
05:29Je vous laisse.
05:30Je vous laisse.
05:31Je vous laisse.
05:32Je vous laisse.
05:33Je vous laisse.
05:34Je vous laisse.
05:35Je vous laisse.
05:36Je vous laisse.
05:37Je vous laisse.
05:38Je vous laisse.
05:39Je vous laisse.
05:40Je vous laisse.
05:41Je vous laisse.
05:42Je vous laisse.
05:43Je vous laisse.
05:44Je vous laisse.
05:45Je vous laisse.
05:46Je vous laisse.
05:47Je vous laisse.
05:48Je vous laisse.
05:49Je vous laisse.
05:50Je vous laisse.
05:51Je vous laisse.
05:52Je vous laisse.
05:53Je vous laisse.
05:54Je vous laisse.
05:55Je vous laisse.
05:56Je vous laisse.
05:57Je vous laisse.
05:58Je vous laisse.
05:59Je vous laisse.
06:00Je vous laisse.
06:01Je vous laisse.
06:02Je vous laisse.
06:03Je vous laisse.
06:04Je vous laisse.
06:05Je vous laisse.
06:06Je vous laisse.
06:07Je vous laisse.
06:08Je vous laisse.
06:09Je vous laisse.
06:10Je vous laisse.
06:11Je vous laisse.
06:12Je vous laisse.
06:13Je vous laisse.
06:14Je vous laisse.
06:15Je vous laisse.
06:16Je vous laisse.
06:17Je vous laisse.
06:18Je vous laisse.
06:19Je vous laisse.
06:21Merci pour votre confiance.
06:24Bonne soirée.
06:26Merci, père.
06:27Je vous accompagne à la porte.
06:40Bonne soirée.
06:41Au revoir.
06:42Au revoir.
06:50Je ne comprends pas.
06:52Pourquoi as-tu changé d'opinion ?
06:54Je suis en train de réfléchir,
06:56et je pense que c'est le meilleur.
06:58Quel sens a-t-il de se marier
07:00avec un prêtre qu'on ne connaît pas ?
07:02Il est notre paroque,
07:04et nous formons partie de la paroquie.
07:06N'est-ce pas ?
07:08Oui.
07:09Si c'est ce que tu veux, c'est bien.
07:12Mais je suis toujours surpris.
07:16Ma soeur a été nerveuse par tes appels.
07:20Qu'est-ce qu'elle voulait ?
07:22Je suis désolé.
07:23Je voulais te rencontrer,
07:24et c'est la seule façon que j'ai eu d'y aller.
07:27Et pourquoi elle voulait me voir ?
07:30Pour disparaître du map.
07:32Pourquoi ?
07:33La médecin,
07:34la madame de la reine,
07:36a insinué la même chose.
07:38Je ne disparaissais pas.
07:40Je suis simplement allé vivre à Madrid.
07:43Je peux lui donner plus d'informations.
07:46Je m'attends chez ma famille,
07:48à la pension El Coso.
07:50Je n'ai rien à couvrir.
07:52C'est mieux.
07:53Les choses sont plus faciles.
07:57Je voulais te demander
08:01pourquoi tu as envoyé ta soeur à un tour bancaire.
08:05Est-ce qu'elle me demande des explications
08:08sur ce que je fais avec mon argent ?
08:11C'est beaucoup d'argent.
08:14Beaucoup d'argent pour un ouvrier
08:16avec un salaire aussi modeste que le tien.
08:19Pourquoi tu as cette information ?
08:21Est-ce légal qu'elle m'intéresse ?
08:25C'est ta réponse ?
08:30Regarde, Don André,
08:32je ne suis pas fier.
08:34J'ai mes faiblesses,
08:35et le jeu est une d'entre elles.
08:37J'ai gagné une bette
08:38et l'argent de ma soeur.
08:39Il n'y a rien d'autre.
08:43J'ai peur que ce n'est pas le cas, Gorriz.
08:49Pourquoi mon frère
08:51gardait ce tour bancaire dans sa carte ?
08:56Je n'en sais rien.
08:59Je crois que oui.
09:01Quelle relation avait-il avec mon frère ?
09:03Qu'est-ce qui te l'unit exactement ?
09:05Je te l'ai dit,
09:06je n'ai aucune idée
09:07de la source de cette information.
09:08Où étais-tu le jour de sa mort ?
09:10Tu crois vraiment que j'ai quelque chose
09:11à voir avec sa mort ?
09:13Je ne sais pas.
09:14Tant de coïncidences
09:15me font penser que tu occupes quelque chose.
09:18Tout d'abord, tu fais un tour
09:19à ta soeur d'une quantité
09:20excessivement élevée.
09:22Ensuite, tu abandonnes Toledo
09:23et la fabrique avec ta famille.
09:26Et tout d'un coup,
09:27je trouve ce tour bancaire
09:28entre les prétendances de mon frère,
09:31qui est mort d'un tir
09:32autour de ces dates.
09:36Qu'en penses-tu ?
09:39La nuit où son frère est mort,
09:40je jouais aux cartes
09:41avec des amis à un bar.
09:42Tu peux le vérifier.
09:44Je le ferai.
09:46Alors, demande au bar El Molino
09:49dans la zone de la cathédrale
09:50et tu verras que je ne lui ment pas.
09:52Je peux y aller ?
09:54Tu ne veux sûrement pas
09:55me dire plus de choses ?
09:57La vérité est que oui.
09:59Laisse ma soeur en paix.
10:00Ne l'appelle pas encore.
10:03Une dernière question, Gorriz.
10:06Quelqu'un t'a payé
10:08pour que tu m'inquiètes
10:09contre Joaquin Tassio ?
10:12Non.
10:13Personne ne m'a payé.
10:16Tout ce que j'ai fait,
10:17c'est de protester
10:18parce que dans son entreprise,
10:19la directrice n'a pas en compte
10:20la sécurité des employés.
10:21C'est pour ça que j'ai quitté mon emploi
10:22et je suis allé à Madrid.
10:24Pour travailler dans un endroit
10:25où les gens ne posent pas en danger
10:26ni ma vie,
10:27ni celle de mes collègues.
10:28Et maintenant, si tu me permets...
10:37Qu'est-ce qu'il t'a dit ?
10:39Beaucoup moins de ce qu'il s'est callé.
10:41Qu'est-ce que tu fais ?
10:42Je veux savoir où il va.
10:51Nous ne pouvons rien faire, Luis.
10:53Il faut juste attendre
10:54pour que les preuves du parfum
10:55de Galeries Miranda
10:56ne tombent pas dans les mains.
10:57Calme-toi, calme-toi.
10:58Je préfère ne pas y penser.
10:59Ce qu'il y a de pire,
11:00c'est le vol.
11:01Je sais que tu as travaillé
11:02de longues heures
11:03pour le nouveau parfum,
11:04et je t'assure
11:05qu'ils ne tomberont pas dans les mains.
11:07En plus,
11:08nous avons suffisamment de problèmes
11:09à la maison.
11:11Les choses ne vont pas bien avec Theo ?
11:13Ce qui me préoccupe, c'est Gemma.
11:15Elle est très émue
11:16d'être la mère,
11:17mais elle se sent très perdue.
11:19Bon,
11:20le garçon a besoin de temps
11:21et Gemma aussi.
11:23Luz t'aurait déjà raconté
11:24les différences
11:25qu'ils ont entre les deux.
11:26Oui, mais,
11:27pour Luz, c'est beaucoup plus facile.
11:28Elle n'a pas le poids
11:29que Gemma a pour se connecter avec lui,
11:30n'est-ce pas ?
11:31Oui.
11:32Et moi aussi,
11:33j'aimerais avoir cette connexion,
11:34mais la vérité,
11:35c'est que le garçon
11:36est toujours très émue.
11:37Hey,
11:38pourquoi ne pas faire un plan
11:39cette soirée avec le garçon ?
11:40Avec Theo ?
11:41Oui, un plan de garçons.
11:42Qu'est-ce qu'il aime ?
11:43Je ne sais pas.
11:44Luz, c'est le problème.
11:45Theo n'est pas
11:46comme les autres petits.
11:47Tu les emmènes voir
11:48un match de ballon
11:49et ils sortent enthousiastes.
11:50Je ne sais pas.
11:51Bon, c'est bien, c'est bien.
11:52Donc, on dénonce
11:53les sports de ballon.
11:56Hey, tu te souviens
11:57quand on allait
11:58pêcher avec ton père ?
11:59Bien sûr.
12:00Au final,
12:01la pêche, c'était le moins.
12:02On s'entraînait,
12:03on rigolait,
12:04on pâtissait.
12:05Allons pêcher avec Theo.
12:06Que penses-tu ?
12:07C'est une très bonne idée.
12:08Vraiment ?
12:09Oui.
12:10Tu sais,
12:11l'autre jour,
12:12quand je voyais
12:13le petit garçon
12:14marcher à la maison,
12:15très fatigué,
12:17je me souviens
12:18de nous,
12:19quand on était petits.
12:21Quand quelqu'un
12:22était fatigué,
12:23il y avait toujours
12:24un autre pour jouer avec lui
12:25ou pour l'embêter.
12:26Ah, d'accord.
12:27Et tu, bien que tu t'unisses
12:28à nos guerres.
12:30La vérité,
12:31c'est qu'on rigolait
12:32tout le jour.
12:33Ah, oui.
12:34Et en parlant de rigolosité,
12:35quand on va pêcher,
12:36n'essaye pas de faire
12:37les rigolosités
12:38que tu faisais
12:39quand tu avais 6 ans.
12:40Qu'est-ce que je faisais ?
12:41Retourner les poissons
12:42au rive,
12:43parce qu'ils te faisaient mal
12:44et que ton père et moi
12:45ne te voyions pas.
12:46Qu'est-ce que tu dis, Joaquin ?
12:47Tu l'inventes.
12:48Non, je l'invente.
12:49On retournait à la maison
12:50sans poissons.
12:51Devant.
12:54Pedro,
12:56la voiture qui a été volée
12:57est déjà vérifiée
12:58et tout est en ordre.
12:59Bien,
13:00mettez-la en circulation
13:01immédiatement.
13:02On n'en a pas assez.
13:03Au moins, une bonne nouvelle,
13:04peu importe la taille.
13:07Digne.
13:08Bonjour.
13:09Je peux entrer ?
13:10Bien sûr, entrez.
13:11Bonsoir.
13:12Bonsoir.
13:13Tu es magnifique.
13:15Merci.
13:16Bien.
13:17Si je savais que tu venais
13:18à la colonie,
13:19je t'aurais amené un voiture.
13:20Je n'avais pas prévu.
13:21Mais je veux aller
13:22à la modiste
13:23pour faire la UL
13:24pour le costume d'amie.
13:25Et j'ai pensé
13:26que peut-être tu veux
13:27que je passe par le Sastre
13:28pour voir comment va le tien.
13:29Non, non, pas du tout.
13:30Tu ne peux pas voir
13:31le costume d'amie
13:32jusqu'au jour de la fête.
13:33C'est seulement
13:34avec les amies.
13:35Non, non, qu'est-ce que tu dis ?
13:36Pour les deux ?
13:37Non ?
13:38Magnifique.
13:39A plus tard.
13:40A quelle heure
13:41veux-tu que je t'appelle ?
13:42Non, je t'appellerai.
13:43Je finirai tard.
13:44Très bien.
13:45Je suppose que vous avez
13:46beaucoup de travail
13:47pour le lancement
13:48pour Galeries Miranda.
13:51C'est un miracle.
13:52Oui.
13:53En plus,
13:54j'ai pu sentir
13:55les deux parfums
13:56et ils sont merveilleux.
13:58Félicitations à ton fils
13:59de mon côté.
14:00Je le ferai.
14:03Si ce n'était pas
14:04pour le Docteur Herrera,
14:05sa carrière
14:06aurait été terminée
14:07pour toujours.
14:08Et nous ne savons pas
14:09ce qui lui serait arrivé.
14:10Nous le devons beaucoup.
14:13Tu sais quelque chose
14:14d'autre de lui ?
14:16Oui, précisément
14:17il m'a appelé
14:18pour le lancement
14:19pour Galeries Miranda.
14:20C'est un miracle.
14:21Oui, précisément
14:22il m'a appelé ce matin
14:23de Rome
14:24et il m'a dit
14:25que son fils
14:26n'a pas permis
14:27de rester dans un hôtel.
14:28Il l'a emmené
14:29avec toute la famille à la maison.
14:30Je suis contente.
14:31C'est ce qu'il doit faire
14:32vu son état.
14:34Je vais à la comptabilité
14:37car je dois
14:38résoudre quelques choses.
14:39Je vous laisse seules.
14:43C'est bien,
14:44tu es comme toujours.
14:45Merci.
14:47Que veux-tu dire, Dina ?
14:50Qu'est-ce que tu veux dire ?
14:51Avec tout ce qui s'est passé
14:52avec le Docteur Herrera,
14:54j'ai l'impression
14:55qu'il s'est passé quelque chose.
14:56Je ne sais pas si c'est vrai.
14:58Je pensais qu'il était
14:59à la maison de Damien
15:00pour se récuperer
15:01de son agotement,
15:02mais je vois
15:03que vous me cachez quelque chose.
15:05Non,
15:06je ne veux rien te cacher.
15:10Mais oui,
15:12le Docteur Herrera
15:13n'était pas à la maison
15:14de la Reine
15:15pour se récuperer
15:16de son agotement.
15:18Il était
15:20pour son agotement à l'éther.
15:22À l'éther ?
15:23Oui.
15:25Une nuit,
15:26il y a quelques semaines,
15:27il a eu un épisode très grave.
15:30Heureusement,
15:31Bégoïa et Luce
15:32l'ont retrouvé en temps.
15:34Si ce n'était pas pour eux,
15:36il serait probablement
15:37mort.
15:40Et elle ne le savait pas ?
15:42Nous ne t'avons rien dit
15:44pour que tu ne le préjudices pas.
15:47C'est un bon médecin,
15:48malgré tout.
15:50Il a sauvé mon fils,
15:52même si pour ça,
15:53il a dû aller à l'éther.
15:55Mais,
15:56tu le savais déjà
15:57lors de l'opération ?
15:59Oui.
16:01Je suis désolée
16:02de t'avoir caché,
16:03mais
16:04je voulais le protéger.
16:06Maintenant,
16:07ça n'a plus de sens.
16:08Il n'est plus là
16:10et grâce à Bégoïa et Luce,
16:11il se récupère.
16:13Mon Dieu,
16:14tu as passé un mauvais moment,
16:15mon amour.
16:16Tu devais me le dire.
16:18Je ne voulais pas
16:19te préocuper.
16:22Tu sais,
16:24pour le bon et pour le mauvais.
16:29Mon amour.
16:44C'est bien ?
16:45Je l'ai fait.
16:47Je l'ai enfin fait.
16:48J'ai parti de l'entreprise.
16:50Vraiment ?
16:51J'ai même
16:52voulu dire quelques mots
16:53à mon chef,
16:54à Don Rafael Cuesta.
16:56Tu ne sais pas
16:57combien tu t'es assis
16:58parce que tu es plus belle que jamais.
17:01Je ne sais pas
17:02comment j'ai pu le faire.
17:03Je tremble encore.
17:04Ne tremble pas, mon amour.
17:05Tu es avec moi.
17:07Si ce n'était pas pour toi,
17:08je n'aurais jamais
17:09décidé de faire
17:10quelque chose comme ça.
17:13Tu es très courageuse.
17:16En plus,
17:17je sais que...
17:20Je sais que je ne te connais pas,
17:21mais tu m'as changé la vie.
17:23Je ne sais pas, c'est...
17:25C'est comme si tu savais
17:26vraiment me voir.
17:28C'est une bêtise.
17:29Non, non, non.
17:30Ce n'est pas une bêtise.
17:31Moi aussi, je me sens comme ça.
17:34Si avec toi,
17:35je pouvais être moi-même.
17:37Je n'ai jamais pensé
17:38que je vivrais quelque chose comme ça.
17:41Je me suis amoureux
17:42de...
17:44Je veux proposer quelque chose.
17:47Mais je ne veux pas t'inquiéter.
17:49Qu'est-ce que c'est ?
17:51Demain, tu vas à Paris.
17:54Et nous serons un temps sans nous voir.
17:58Tu veux que nous passions
17:59le jour ensemble
18:00jusqu'à ce que tu partes ?
18:04Tout le jour ensemble ?
18:06Oui.
18:08Je ne veux pas que tu partes.
18:09Je ne veux pas que tu partes.
18:11Tout le jour ensemble.
18:16Je sais que
18:18nous ne sommes même pas mariés
18:19et peut-être que c'est un peu précipité,
18:20mais...
18:23Je ne veux pas me séparer de ton côté.
18:29Est-ce que nous pourrions oublier
18:30les conventions
18:31et nous donner ce que nous ressentons
18:32l'un pour l'autre ?
18:37Oui.
18:38Oui ?
18:40Oui.
18:49Allons à l'hôtel.
18:51Allons.
19:04Irène.
19:06Passez, s'il vous plaît.
19:09Assieds-toi.
19:10Merci.
19:21Que se passe-t-il ?
19:23Tu as toujours su que le Docteur Herrera
19:25était un addict, n'est-ce pas ?
19:29Oui.
19:30Et pourquoi ne me l'as-tu pas raconté ?
19:32Parce que ce n'était pas mon affaire.
19:34Ne m'en fais pas avec ça, s'il te plaît.
19:36Non, il s'agissait de sa vie,
19:37de sa maladie.
19:39Et je n'avais aucun droit
19:40à raconter à personne
19:41quelque chose de si intime.
19:43A personne ?
19:45A ton frère, non ?
19:48Irène, tu as fait une grande erreur.
19:51Ah, oui ?
19:54Et à quel point j'ai fait une erreur ?
19:56Pour commencer,
19:57Herrera
19:59est un ami de Damien
20:00qui savait aussi
20:01qu'il était un addict.
20:02D'accord.
20:03Et à quel type de blackmail
20:05aurais-tu subi
20:06ceux de la Reine
20:07avec cette information ?
20:09Il me semble que tu n'es pas conscient
20:10de la guerre qui se déroule
20:11entre Damien et la Reine
20:12contre moi.
20:13Bien sûr que je suis conscient,
20:14mon frère.
20:17Et chaque argument que tu me donnes
20:19me renforce
20:20dans ma position
20:21de ne rien avoir dit.
20:23Tu n'as pas le droit
20:24d'oublier mon information,
20:25ni moins, ni moins,
20:26si c'est utile.
20:28Il s'agit de ce que tu m'as dit.
20:29De détruire la vie de Fermin.
20:31C'est une bonne personne.
20:33Et toi,
20:34tu as oublié
20:35complètement
20:36ce que signifie cette parole.
20:38Passe-moi le ciel.
20:40Et ton veste,
20:41il n'y a pas de coque ?
20:43J'ai mis de la coque
20:44quand je me suis mariée
20:45pour la première fois
20:46avec ton grand-père, Gervasio.
20:48Mais cette fois-ci,
20:49je ne la porterai pas.
20:50Et pourquoi pas ?
20:51Parce que je veux
20:52que ce soit une fête
20:54qui soit
20:55une fête qui soit
20:56une fête qui soit
20:57une fête qui soit
20:59simple.
21:00Même si Pedro pense
21:01le contraire.
21:03Il prépare une fête
21:04pour tout le monde.
21:05Tant que
21:06ni la de Gràcia de Monaco.
21:08On a acheté beaucoup, hein ?
21:10Et mes pieds me font mal.
21:13Ce jour-là,
21:14qui va aller plus belle,
21:15tu seras.
21:17Tu as déjà vu mon veste ?
21:20Et je l'ai parlé avec Begoña.
21:22Mais tu devras attendre
21:23parce que c'est une surprise.
21:25Je veux en prouver.
21:27Bien, tu peux le faire demain.
21:29On va aussi
21:30prouver à Théo
21:31le veste.
21:34Julia,
21:37je lui ai demandé
21:38de m'accompagner
21:39avec les arras.
21:41Mais je vais les porter.
21:42Tu m'as promis.
21:43Oui, bien sûr.
21:45Je veux
21:46que vous le fassiez tous.
21:49Mon amour,
21:50faire ressentir l'importance
21:51d'un jour si spécial
21:54t'aidera à être
21:55plus à l'aise dans la famille.
21:57Tu sais qu'il n'est jamais allé à une fête ?
21:59Oui.
22:03Qu'est-ce qu'il y a ?
22:05Tu n'es toujours pas
22:06à l'aise avec lui ?
22:08Non, ce n'est pas ça.
22:09Je crois que nous commençons
22:10à nous sentir à l'aise,
22:12mais c'est encore difficile.
22:14Le garçon s'y croit.
22:16Oui, il s'y croit.
22:19Mais tu dois être patient.
22:22Je suis sûre
22:23que vous devenez
22:24de bons amis
22:25parce que vous avez
22:26des choses en commun
22:27que vous pensez.
22:29Oui.
22:30Nous avons tous perdu
22:31quelqu'un de notre famille.
22:34Oui, c'est ça.
22:35J'imagine
22:36qu'il y a des choses
22:37plus agréables aussi.
22:38Pourquoi j'ai
22:39tellement de mauvaise chance ?
22:41Mon père est mort
22:43et Valentin
22:44je ne le souviens même pas.
22:47Mon amour,
22:49je suis très désolée.
22:52Je serais très, très fière de toi.
22:57Peux-tu me montrer
22:58des photos de toi ?
23:00Bien sûr.
23:02Je vais chercher l'album.
23:03Assieds-toi.
23:10J'ai aidé,
23:12je t'ai protégée
23:14et je suis arrivée
23:15beaucoup plus loin
23:16de ce que je n'aurais jamais
23:17imaginé.
23:18Ce matin,
23:20je t'ai raconté
23:21les intentions d'André,
23:22pour que tu puisses agir.
23:24Nous avons tous perdu ici,
23:25Pedro.
23:26Tous.
23:27Mais pourquoi tu t'en souviens, Irene ?
23:29Depuis le premier jour,
23:30tu es la secrétaire
23:31et la directrice de cette entreprise.
23:33Et ma main droite dans tout.
23:35Je sais.
23:37Je sais, mais...
23:38L'autre jour,
23:39je me battais
23:40entre
23:41ce que tu me commandes
23:42et ce que tu me dis
23:43de l'esprit.
23:44Et j'ai vraiment
23:45traversé
23:46beaucoup de lignes rouges.
23:47Beaucoup.
23:48Et je n'y peux plus.
23:49Je n'y peux plus, frère.
23:50Je ne veux pas
23:51continuer à le faire.
23:55C'est bien.
23:57Je comprends.
24:00Mais c'est une guerre, Irene.
24:02Et dans une guerre,
24:03il faut toujours se battre.
24:05Tu es avec moi,
24:06contre moi.
24:08Et je suis désolé de te le dire,
24:09mais...
24:11Depuis maintenant,
24:13je ne peux pas
24:14me battre pour toi.
24:26Au revoir, Irene.
24:39Et il était amusé ?
24:41Oui,
24:42très amusé.
24:43Quand il était petit,
24:45il était le plus amusé
24:46des trois.
24:49Après,
24:50quand il a grandi,
24:51il est devenu
24:52le plus amusé.
24:53Le plus rêveur.
24:58J'aimerais pouvoir
24:59être à ta fête.
25:01Oui, j'aimerais.
25:03J'aimerais pouvoir
25:04accompagner ses frères
25:07et moi.
25:11Mais tu sais,
25:13j'ai la chance
25:14de t'avoir.
25:16Tu es la première
25:17personne
25:18que j'ai rencontrée
25:19dans ma vie.
25:20J'ai la chance
25:21de t'avoir.
25:23Tu es la personne
25:24que j'aime le plus dans le monde.
25:25Vraiment ?
25:27Tu as l'air
25:28d'en demander ?
25:30Bien sûr que oui.
25:33Tu sais, Julia,
25:34quand je suis triste,
25:36il me suffit
25:37de penser à toi
25:38pour que la tristesse
25:39s'arrête.
25:41Merci, grand-mère.
25:42C'est très joli.
25:46Et qu'est-ce que t'aimais
25:47le plus faire à mon père ?
25:48Eh bien,
25:50il aimait lire.
25:51Il lisait beaucoup.
25:53Et il aimait aussi
25:54s'intégrer dans la cuisine,
25:55travailler.
25:56Ça te ressemble ?
25:58C'est ce qu'on a en commun.
25:59Oui, mademoiselle, oui.
26:01Quand je me voyais
26:02indifférente,
26:03je mettais la main
26:04dans la pâte.
26:06Et je l'entendais
26:07toujours.
26:08Toujours.
26:11Ne t'en fais pas triste, grand-mère.
26:13Le jour de ta fête
26:14sera le plus heureux
26:15de ta vie.
26:16Tu verras.
26:17Non,
26:18le plus heureux impossible.
26:20Pourquoi ?
26:22Parce que,
26:23tant que je sois heureuse
26:24au jour de ma fête,
26:25rien ne pourra
26:26surpasser la joie
26:27que j'ai ressentie
26:28quand je savais
26:29que tu étais ma grand-mère.
26:35Quoi ?
26:38Qu'y a-t-il ?
26:39Pourquoi...
26:40Pourquoi as-tu cette face ?
26:43C'est que...
26:45j'aimerais
26:46que mon autre grand-père
26:47soit là.
26:49Damien ?
26:50Oui.
26:53Il t'a dit
26:54qu'il n'allait pas à la fête ?
26:57Grand-mère, pour lui,
26:58ce n'est pas un jour
26:59si heureux.
27:00Tu dois le comprendre.
27:02Je vois.
27:05Tu veux manger ?
27:07Et on va faire un tour ?
27:08Allons-y.
27:09Bien.
27:10Alors accompagne-moi,
27:11mademoiselle.
27:12Et aide-moi.
27:13J'ai du pain,
27:14du chocolat,
27:15du biscuit
27:16et d'autres choses.
27:25Tu es magnifique.
27:30Et tu valides beaucoup.
27:32Et si quelqu'un te dit
27:33le contraire,
27:34c'est qu'il est
27:35complètement blindé.
27:40Tu m'as renversé l'espoir.
27:43J'ai renversé
27:44des choses
27:46que je n'ai jamais pensées
27:47ressentir.
27:52Que penses-tu ?
27:55De la chance que j'ai eu
27:56de te connaître.
27:59Si je me trouvais
28:00avec le type
28:01qui t'a brisé le cœur,
28:02au lieu de lui couper la tête,
28:04je lui donnerais les grâces.
28:08Et en ce qui concerne tes chefs,
28:10tu verras,
28:11quand ta carrière
28:12se déplace
28:13dans l'éclat publicité,
28:14ils se regretteront
28:15de n'avoir pas valorisé
28:16ce qu'ils avaient.
28:18Je n'aimerais rien plus
28:19que voir la tête
28:20de ceux de la Reine
28:21quand ils s'en rendront compte.
28:23Même s'ils sont
28:24si souverains
28:25qu'ils ne reconnaîtraient
28:26jamais les injustices
28:27qu'ils m'ont fait
28:28à l'église.
28:30Qu'est-ce qu'il s'est passé exactement ?
28:32En fait,
28:34j'ai été une folle.
28:37Et Jésus de la Reine
28:38s'est mis à l'avantage de moi.
28:40Mais Dieu met tout le monde
28:41au lieu où ils le méritent.
28:43Il lui a tiré l'arme
28:44quand il la nettoyait
28:45et maintenant,
28:46il est sous terre.
28:48C'est horrible.
28:52Un par un,
28:53ils ont payé
28:54leur souveraineté.
28:56Damien de la Reine,
28:57qui était en train
28:58de se marier
28:59avec Dignas Vazquez,
29:00avec sa soeur,
29:01maintenant,
29:02il a ce qu'il mérite aussi,
29:03en voyant
29:04comment elle se marie
29:05avec Pedro Carpena.
29:07De qui vous parlez ?
29:08D'après ce que j'ai lu,
29:09c'est le nouveau directeur
29:10de la fabrique.
29:12Il est devenu
29:13un partenaire de Jésus
29:14après que je sois partie
29:15et pour ce que l'on voit,
29:17Damien a mis
29:18l'ennemi à la maison.
29:20Il n'a jamais dit mieux.
29:22Au final,
29:24tout le monde
29:25récupère ce qu'ils plantent.
29:26Non, non,
29:27pas tout le monde.
29:29Il manque Marthe de la Reine.
29:31C'est elle
29:32qui m'a partie
29:33de mauvaise façon.
29:34Elle ne se marie pas
29:35avec un tel
29:36Pelayo Olivares ?
29:38Je pense que j'ai vu
29:39les nouvelles.
29:40Il faudra voir
29:41si avec tant de bohato,
29:42tu es en mesure
29:43de cacher la vérité.
29:44Quelle vérité ?
29:49Tu ne vas pas me laisser
29:50comme ça, non ?
29:53Je suis sûre
29:54que cette mariage
29:55a été un pari-pé
29:56pour qu'il y ait
29:57des rumeurs sur elle.
29:59Doña Marta avait
30:00un problème
30:01avec l'une des dépendantes.
30:05Travailler dans cette fabrique
30:06doit être tout
30:07moins fatiguant.
30:08Ne t'en fais pas.
30:10Les choses ont changé beaucoup.
30:11Maintenant, c'est les mérinos
30:12qui portent la batoute,
30:13sous la direction
30:14de Carpena, bien sûr.
30:17L'unique de la Reine
30:18qui semble être touché
30:19de grâce à Stasio,
30:20c'est l'enfant bastarde
30:21de Damien.
30:25Comme tu l'as dit,
30:26le temps les a mis
30:27à leur endroit.
30:28Qui me l'avait dit ?
30:30Il suffit de parler
30:31de malheurs aux alentours.
30:32Nous avons des choses
30:33plus importantes
30:34à décider.
30:35Comme ça ?
30:36Oui, comme...
30:38Décider si...
30:39on sort pour dîner,
30:41ou si on demande
30:42un service d'habitation.
30:45Je pense que manger
30:46est trop cher.
30:51Dis ce que tu veux.
30:52Je dois aller au bain.
31:09Bonsoir.
31:12Bonjour, Claudia.
31:15Tu viens chercher Raoul ?
31:16Non, non.
31:17Je viens chercher ma tante.
31:19J'ai quelque chose à lui dire.
31:21Ah, c'est ça ?
31:22Oui, c'est ça.
31:23C'est quoi ?
31:24C'est ce que je lui ai dit.
31:25C'est ce que tu lui as dit ?
31:26Oui, c'est ça.
31:27C'est ça ?
31:28Oui, c'est ça.
31:29C'est ça ?
31:30Oui, c'est ça.
31:31C'est ça ?
31:32Oui, c'est ça.
31:33C'est ça ?
31:34Oui, c'est ça.
31:35C'est ça ?
31:36Oui, c'est ça.
31:37Je suis allée faire des achats.
31:39Si tu n'étais pas là, je reviendrai plus tard.
31:41Je suis sortie un peu avant la boutique.
31:43Je me fais passer et je te salue.
31:45Raoul l'a emportée en voiture
31:46pour qu'elle ne revienne pas seule
31:47avec les sacs.
31:50On va voir.
31:51Ce garçon est valable pour tout.
31:53Oui.
31:54Il est très attentif et très service.
31:59Vous vous êtes faites de bons amis ?
32:01Oui, nous nous sommes bien portés.
32:04Bien.
32:07Je dirai à ta tante que tu es venue.
32:09Merci beaucoup, Mme Maria.
32:16Qu'est-ce qu'il y a ?
32:20Juan de la Encina.
32:23Tu le connais ?
32:25Non.
32:26Je le connais, mais je ne l'ai pas lu.
32:29Je n'ai pas entendu son nom,
32:30mais il m'a surpris.
32:33Il a des poèmes magnifiques,
32:34très romantiques, presque mystiques.
32:37Si je ne l'avais pas reçu,
32:38je ne l'aurais jamais lu.
32:41Tu l'as reçu d'André, non ?
32:45Oui, bien sûr.
32:47Qui ne me donnerait pas des poèmes d'amour ?
32:50Bien sûr.
32:51Quelle question plus folle.
32:54Tu aimes la poésie ?
32:56Oui, je l'aime,
32:57mais je ne l'écris pas beaucoup, la vérité.
33:00Si un jour tu dois faire un cadeau romantique,
33:02je te recommande ce livre.
33:04Ces poèmes sont une caresse pour l'âme.
33:07Bien sûr.
33:08Un jour, je ferai ça.
33:11Bon, je ne t'inquiète plus.
33:12Bonne journée, Mme Maria.
33:14De même, Claudia.
33:30C'est fait.
33:31Bien !
33:32Vous êtes déjà ici ?
33:34Vous avez pêché beaucoup ?
33:36J'ai pêché deux truches.
33:37Oui, et je m'en fiche pas du tout.
33:39Je suis un complot inutile pour pêcher.
33:41C'est vrai.
33:42Ce n'est pas le contraire.
33:43Tout ce que tu vois là-bas,
33:44on l'a pêché, Théo et moi.
33:45N'est-ce pas ?
33:46Bon garçon !
33:47Bravo !
33:49Oh, mon Dieu, mais...
33:51Ce garçon est froid, qu'est-ce qu'il y a ?
33:52Il n'a pas porté son veste,
33:53ou son chausson,
33:54vous n'avez pas vu ?
33:55Je ne sais pas, Jemma.
33:56Je n'ai pas pensé qu'il faisait si froid.
33:58Et en plus, il n'a pas se moquer.
33:59Parce que les enfants ne se moquent jamais du froid.
34:01C'est pour ça que les parents sont responsables.
34:02Pour qu'ils aillent bien à la brigade.
34:05Je suis bien.
34:07On verra ça demain.
34:09Il vient d'être mal de la gorge, pour Dieu.
34:11Jemma, s'il te plaît, ne sois pas agorée.
34:15On s'est bien amusé,
34:16et c'est ce qui est important.
34:21Et ce qui est important, c'est que, regarde,
34:23regarde ce que tu pêches.
34:24Un vrai délice pour ce soir.
34:26Malheureusement,
34:27je suis resté avec de la lumière pour fermer dehors.
34:29Je peux t'en garder une pour demain.
34:32Sérieusement, Théo ?
34:33Tu ferais ça pour moi ?
34:34Je t'en remercie beaucoup,
34:35parce que si c'est pour Joaquin et pour Jemma,
34:36je suis sûr qu'il ne me laisse rien.
34:38Faisons une chose,
34:39gardons une de ces boîtes dans la pochette.
34:43Théo, veux-tu m'aider à cuisiner ?
34:45Faisons le dîner ensemble.
34:47Je peux t'aider à le nettoyer.
34:49Tu sais nettoyer les poissons ?
34:51J'y vais souvent avec mon oncle,
34:53et ensuite, je vais nettoyer les poissons avec ma mère.
34:55C'est une boîte de surprises.
34:57Bien sûr que oui.
34:58J'accepte ton aide.
35:00Théo, je t'embrasse.
35:02J'ai aimé aller nettoyer avec toi.
35:04Et je t'embrasse maintenant,
35:05parce que après nettoyer les poissons,
35:06tu vas nettoyer.
35:10Pourquoi ne pas monter en haut ?
35:11Je te donne un bain,
35:12et tu t'inquiètes un peu.
35:13Maintenant, je t'emmène nettoyer les vêtements.
35:15D'accord ?
35:19Merci.
35:20Vous avez eu une idée magnifique.
35:22Il ressemble à un autre.
35:24Vous l'avez fait très bien.
35:26Vous deux.
35:27Théo a juste besoin de temps.
35:29Et vous aussi.
35:31Nous serons une grande famille, Jemma.
35:33Je t'assure.
35:35Je vais avec lui.
35:36Mettez-le dans la cuisine, s'il vous plaît.
35:41Bien, je vais me changer.
35:54Je pensais que tu n'allais pas venir.
35:56Qu'est-ce qu'il s'est passé avec Andrés de la Reine ?
35:59J'ai fait tout ce que j'ai pu, mais...
36:02Il y a quelque chose que je n'ai pas raconté, M. Carpena.
36:04Jésus avait une copie du tour que j'ai fait à ma soeur,
36:07et Don Andrés l'a trouvé.
36:09Et tu lui as dit quoi ?
36:10Ce qu'on a dit,
36:11que je l'ai gagné dans le jeu et que je l'ai envoyé à Juana.
36:14Et il t'a croyé ?
36:16Je ne sais pas.
36:19Je ne sais pas.
36:21Je ne sais pas.
36:23Ce tour était dans les mains de Jésus.
36:25C'est difficile de justifier ce qu'il veut que je lui dise.
36:28Est-ce que vous croyez qu'ils peuvent me culper de la mort de Jésus ?
36:32C'est ce qu'il t'a insinué ?
36:34Il m'a demandé où j'étais ce soir.
36:37Heureusement que j'ai des témoins.
36:38Ne t'en fais pas.
36:39L'enquête de la guerre civile a conclu qu'il s'agissait d'un suicide.
36:43Et vous croyez ça ?
36:44Et toi, que t'importe ce que je crois ?
36:47Tu devrais abandonner le pays.
36:50Il m'a juste dit que je n'ai pas à m'inquiéter.
36:52C'est toi qui m'inquiète.
36:55Je comprends. Je suis...
36:56... un fléau trop incommode pour vous.
36:58N'est-ce pas ?
36:59Incommode ?
37:00Tu as commis des erreurs impardonnables.
37:01Comment sais-tu envoyer le tour à ta soeur ?
37:03Je n'ai pas la faute que Jésus ait obtenu ce document du banque.
37:05Je ne peux pas que tu commettes un autre erreur.
37:07Je connais bien Andrés et je sais qu'il va te prendre les pieds jusqu'à ce que tu aies quelque chose.
37:11Donc le meilleur pour tous...
37:14... c'est que tu abandonnes le pays tout de suite.
37:17Mais où vais-je aller ?
37:18Dans deux jours, il y aura un marché de Lisbonne vers la Venezuela.
37:20Et tu iras sur ce bateau avec ta femme et tes enfants.
37:24Il me demande de prendre un bateau.
37:27Et de laisser ici en Espagne ma soeur et mes amis.
37:30Et que je parte en Venezuela. Dans deux jours.
37:32Demain, j'aurai les passages et l'argent prêts.
37:35Je ne sais pas à quel point j'avais pensé, mais il manque beaucoup d'argent pour commencer une nouvelle vie dans un autre pays.
37:39Tu me frappes.
37:40Si tu ne m'aides pas, je ne pourrai pas partir.
37:43Ecoute-moi bien.
37:45Demain, je te donnerai l'importante somme d'argent.
37:47Mais je t'invite.
37:49C'est l'unique d'argent que tu vas enlever de moi.
37:52Je sais très bien comment caller un fraudeur.
37:55Est-ce clair ?
38:14C'est pour toi.
38:15Faites attention, c'est très gros et je ne veux pas que tu te coupes.
38:17Ça va, je suis habituée.
38:19Vraiment ?
38:20Oui, j'ai aidé ma mère à piquer.
38:22Et ça me va bien.
38:28Donc tu es faite en cuisine, hein ?
38:30Oui.
38:31J'aime la cuisine.
38:32Dans ma maison, ils disaient qu'un jour, je monterais mon propre restaurant.
38:35Je trouve que c'est une très bonne idée.
38:37Vraiment, fais attention avec ce couteau qui est très fin.
38:41Est-ce qu'il est possible de le voir demain au laboratoire ?
38:43Il m'a dit que je pourrais le visiter et je suis curieuse de voir comment il fait les parfums.
38:47Bien sûr, fais attention.
38:48Ce couteau, Théo.
38:49Théo, s'il te plaît.
38:50Ce n'est rien, c'est Emma.
38:52Tu penses que je suis une exagérée ?
38:53Je suis désolée, mais je ne veux pas que tu t'endommages.
38:55Je ne pense pas que tu sois une exagérée.
38:58Vraiment pas ?
38:59Simplement, tu t'inquiètes de moi.
39:01Je suis désolée, mais je ne veux pas que tu t'endommages.
39:02Je ne pense pas que tu sois une exagérée.
39:05Vraiment pas ?
39:06Simplement, tu t'inquiètes de moi.
39:09C'est exactement ça.
39:12Merci de l'avoir compris.
39:18Je m'occupe de Raoul.
39:19Pourquoi es-tu seule si nous l'avions déjà parlé ?
39:21Je t'ai dit que je n'étais pas seule.
39:23Je suis allée avec ce garçon sympa.
39:25Et c'est pour ça qu'il est là.
39:26Enfin, je vais dormir.
39:27Non, attends.
39:28Où es-tu allée ?
39:29Pourquoi ne m'as-tu pas attendue pour que je t'accompagne ?
39:31Je suis allée réparer quelques choses dans le bancaire
39:33et après, je suis allée acheter à Toledo.
39:35Et je ne veux pas que tu me demandes des explications
39:37parce que, même si c'est interdit,
39:39je suis une femme adulte.
39:40Bien sûr que oui, maman,
39:41mais comprends que je me souviens,
39:42et plus encore, que tu ne veux pas me dire rien.
39:44T'aimes bien qu'on te demande avec qui tu vas,
39:46où tu vas et que tu fais ?
39:47Non.
39:49Bonsoir.
39:50Bonsoir, Don Damiano.
39:52Je vais ouvrir.
39:55Passez.
40:04Théo, attention !
40:05La tape ne brûle pas.
40:09Bien, bien, bien.
40:13Quelle merveille, Théo !
40:16Ça a l'air de être très bon.
40:19C'est vrai, Théo,
40:20ce plat ressemble à un restaurant.
40:22Mmh, ça sent bien.
40:24Tout le mérite, c'est de Théo.
40:26Ah, c'est vrai ?
40:27Oui.
40:28Alors,
40:29voyons,
40:30c'est dire que je dois manger.
40:33Tu savais qu'à sa maison,
40:34ils disaient qu'il allait
40:36faire son propre restaurant ?
40:38Sérieux ?
40:39Quelle pitié,
40:40que Dignan, Luz et Luiz
40:41le perdent, n'est-ce pas ?
40:43Bien sûr,
40:44c'est ce qu'ils m'ont dit.
40:45C'est ce qu'ils m'ont dit,
40:46c'est ce qu'ils m'ont dit.
40:47Ils vont le perdre, n'est-ce pas ?
40:49Pour moi, c'est mieux.
40:50Comme ça, on a plus de chance.
40:52Alors, allons-y.
40:54Qui veut être le premier ?
41:00Un peu de pommes ici...
41:02Comment va l'école ?
41:04Tu as appris quelque chose de nouveau ?
41:06J'aime l'école des naturels,
41:08c'est la meilleure.
41:10Oui, je te le dis,
41:12ce garçon sait tous les noms
41:14de toutes les plantes
41:15et tous les arbres
41:16qui sont sur le chemin
41:17de l'école à la maison.
41:19Et comment vas-tu avec les professeurs
41:20et les collègues ?
41:22Les professeurs aussi.
41:24Je te mets quelques pommes plus,
41:26je ne veux pas que tu aies faim.
41:28Qu'est-ce que tu veux ?
41:35Que se passe-t-il, Théo ?
41:37Tu ne te sens pas bien ?
41:40Théo, qu'est-ce qui se passe ?
41:42C'est que ma mère
41:43disait toujours ça
41:44quand on mangeait.
41:45Elle insistait
41:46qu'on en mette plus
41:47pour ne pas avoir faim.
41:54C'est logique, Théo.
41:56Les mères nous préoccupons
41:57beaucoup de votre nourriture.
41:59Elle en mettait toujours moins
42:01pour que j'en mette plus.
42:06Je suis désolée, mon amour,
42:07je ne voulais pas que tu te sentes triste.
42:11Théo,
42:13écoute-moi.
42:15Tu vas te souvenir
42:16de ta mère beaucoup de fois.
42:18D'accord ?
42:19Et ça, c'est bien.
42:21Tu n'as pas à t'embêter
42:22d'être triste.
42:23Mon amour,
42:24nous sommes ici pour t'aider.
42:26Théo, attends-moi, s'il te plaît.
42:36Rien ne se passe, Gemma.
42:40Il faut être seul.
42:41C'est une partie du douleur.
42:43J'ai fait tout le mal.
42:44Pour la première fois,
42:45on semblait une famille normale
42:46et j'ai fait tout le mal.
42:47Mon amour,
42:48tu n'as rien fait de mal.
42:51C'est celle-là,
42:52comme peut-être tout autre chose.
42:54Oui, mais c'est celle-là
42:55et je l'ai dit.
42:56Gemma,
42:58tu fais très bien.
43:00Je ne sais pas.
43:01Je sais que je sais.
43:04Et personne ne nous a dit
43:05que ça allait être facile.
43:07Mais aujourd'hui,
43:08je suis sûr
43:09que ça ne va pas.
43:11Et je suis très fier de toi.
43:14J'espère que je suis vraiment bien.
43:20Qu'est-ce qu'il y a ?
43:22J'ai trouvé l'enfant d'Irene Carpena,
43:24la fille qu'ils ont adoptée.
43:27Alors, c'est vrai.
43:29Il avait une fille.
43:32Comment, qu'ils l'ont adoptée ?
43:35C'était Don Pedro.
43:36C'est lui.
43:37C'est lui.
43:38C'est lui.
43:39C'est lui.
43:40Don Pedro a fait les procédures
43:42personnellement.
43:44Et il l'a cherché lui.
43:47Comment savez-vous cela ?
43:49Ma mère supérieure
43:50de ses soeurs emilyanes
43:51le m'a confirmé à Madrid.
43:52Son nom apparaît
43:53dans tous les processus
43:54qu'elle avait fait personnellement.
43:59Cette fille s'appelle
44:00Cristina Ricarte Gil de Pozas
44:01et vive à Madrid.
44:03Ses parents sont
44:04des gens bien accueillis
44:05et ils ont
44:06deux bâtiments en propriété,
44:07ils vivent de leur rentable.
44:09En fait, elle vit dans l'un de ses logements.
44:11Et elle connaît la direction ?
44:12Oui, c'est la rue Hermosilla, l'une des zones les plus accommodées de Madrid.
44:18Cette fille s'est licenciée en sciences chimiques à l'université Complotense,
44:21après avoir étudié à l'école San Juan Apostol.
44:24Une fille très préparée.
44:26Oui, ça m'a attiré l'attention.
44:28Pas beaucoup de parents s'occupent que leurs filles
44:31étudient une carrière universitaire aujourd'hui.
44:33Et elle continue de vivre dans l'hôpital familial ?
44:37Pour l'instant, oui, mais je ne sais pas pour combien de temps.
44:39Elle est toujours accompagnée d'un garçon de son âge,
44:42qui, par l'attitude des deux, je dirais que c'est son permis.
44:46Et sais-tu si elle ou ses parents sont en contact avec les Carpenas,
44:51ou avec son cercle ?
44:53Pour l'instant, tout indique que les deux n'ont pas de relation
44:56avec la famille de Cristina.
44:59Et elle sait qu'elle a été adoptée ?
45:02Pour l'instant, je n'ai pas de manière de le savoir, Don Damien.
45:05Plus d'informations requérirait un rapprochement qui endommagerait
45:08ma recherche principale.
45:09Oui, tu as raison.
45:11Mais bon, rien n'est impossible.
45:13Si tu veux qu'on continue d'explorer,
45:15il ne nous reste plus qu'à parler de l'argent.
45:17Ce n'est pas un problème.
45:18Ici, le seul problème, c'est que vous le découvriez en ce moment,
45:22parce que je veux continuer de compter sur vos services.
45:25Je continue alors d'investiguer Don Pedro ?
45:27Oui, Don Pedro est son objectif principal,
45:31mais maintenant, il a un autre objectif plus prioritaire.
45:38Je veux tout savoir sur cette fille.
45:43C'est comme ça.
45:46Vous n'avez pas besoin de m'accompagner.
45:47C'est un plaisir de traiter avec vous.
46:02Vous y allez ?
46:04Si vous n'avez pas dîné,
46:06allons-nous détester ces magasins ?
46:10J'aimerais rester un peu plus et dîner avec toi,
46:12mais j'ai encore à terminer de faire l'équipage.
46:15Mon train sort demain matin, à la première heure.
46:21Qu'y a-t-il ?
46:25Je ne veux plus aller à Paris.
46:28Je ne veux plus aller à Paris. Jamais.
46:30Ma chérie.
46:32Seul ou pas ?
46:33Pourquoi as-tu peur ?
46:36Ce n'est pas la peur, c'est la nécessité.
46:40Je dois que tu sois avec moi.
46:41Et je le serai.
46:42Quand va-t-on faire ça ?
46:43Quand j'ai terminé mon travail.
46:45En Madrid, je ne sais pas, dans quelques semaines.
46:47Alors, je vais appeler CLA Publicité et demander de m'y incorporer plus tard.
46:52Tu ne peux pas faire ça.
46:53Et tu le sais.
46:55Tu ne peux pas faire ça à une entreprise si importante.
46:57Ils peuvent prendre ça comme un insulte.
46:59CLA Publicité, c'est l'entreprise la plus importante de publicité du pays.
47:05Isabelle, confie.
47:09Tout va bien.
47:11L'appartement que j'ai acheté, il est dans le quartier latino.
47:15Et très proche, il y a le Panthéon, la chère de Saint-Sulpice.
47:20Tu dois aller le voir, dès que tu arrives.
47:24Je ne sais pas pourquoi.
47:26Parce que c'est merveilleux, comme toi.
47:32Sans toi, rien ne me sera merveilleux.
47:38Tu dois aller le voir.
47:40Parce que...
47:46Pourquoi ?
47:48Je ne t'ai pas dit ça jusqu'à ce que je sois en Paris, avec toi.
47:54Tu veux en parler ? Tu me fais hystérique.
47:58Parce que c'est une église merveilleuse pour se marier.
48:06Je voulais que ce soit une surprise.
48:09Et c'est ce que c'est, mon amour.
48:18C'est un oui ?
48:19Oui, oui, oui.
48:21Et des milliers de fois, oui.
48:28Attends un peu.
48:31Tu verras que nous serons de nouveau ensemble.
48:33Ensemble pour toujours.
48:51Ensemble pour toujours.
49:08Opérateur, je veux faire une conférence internationale.
49:11Paris. Le numéro 8 de la rue Vernet.
49:17Oui, c'est moi.
49:19Ecoute, la fille arrivera demain.
49:22Mets-la directement dans l'appartement.
49:25Et garde-la. C'est un très bon contact.
49:29Et merci d'avoir reçu un travail pour le Club Publicité.
49:32Ah, d'ailleurs.
49:34Très important.
49:36Pour elle, je suis Damaso Uveda.
49:38Elle ne peut pas savoir que je m'appelle Gabriel de la Reine.
49:41Ni ce que je suis venu faire.
49:43Je l'ai suivi à la sortie de la maison.
49:45Et ils ont parlé de ce qu'ils avaient parlé.
49:47Ce qui est clair, c'est que Gorrith est un esmineur de Carpena.
49:49Et ce n'était pas aujourd'hui qu'ils lui portaient aussi le vêtement de copine ?
49:52Oui, quand je pense à ça, mes jambes tremblent.
49:55C'est parce qu'elle est émue.
49:57Le prochain pas devrait être de montrer que Carpena a payé à Gorrith.
50:00Nous devons faire que ce type parle comme il veut.
50:03J'aimerais que nous nous marions en séparation des biens.
50:06Mais je veux partager tout avec toi.
50:09Bonjour.
50:13Qu'est-ce qu'il lui arrive ?
50:15Qu'il n'est pas avec la fille de la chambre qu'il nous avait dit.
50:18Depuis que tu es marié avec Marta et que tu es venu vivre ici,
50:20il me semble que tu ne me confies plus.
50:22Maman, s'il te plaît.
50:24C'est pour ça que je t'aime en Madrid, en vivant avec moi.
50:26Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce qu'il y a de mauvais ?
50:28Non, rien, c'est juste que nous sommes amoureux.
50:30Le problème c'est qu'elle est un peu enceinte.
50:32Oh mon Dieu.
50:33On peut savoir ce qu'il lui arrive aujourd'hui à vous et à sa soeur avec moi ?
50:36Qu'elle vous donne de l'argent ou quelque chose ?
50:38J'aurais dû choisir quelque chose de plus vivant.
50:40C'est joli, mais peut-être que tu as raison.
50:42Si c'était d'un autre couleur, ça aurait été plus brillant.
50:44Par exemple, en bleu.
50:45J'ai dit quelque chose d'inconvénient ?
50:47Cette femme est un trésor.
50:49C'est la seule chose qui donne sens à ma vie.
50:51Mais je ne sais pas, il y a quelque chose qui m'inquiète.
50:54Quoi ?
50:55Je ne crois pas que nous devions le cacher de plus en plus de temps.
50:57Le cacher de quoi, pour l'amour de Dieu ?