- 24/05/2025
S.u.e.ñ.o.s-d.e-l.i.b.e.r.t.a.d-Capitulo 325
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00C'est ce qu'elle a fait maintenant, la dame parfaite, parce que je distingue parfaitement quand ton père est en colère.
00:11La théorie du suicide m'a beaucoup surpris, mais les recherches des experts semblent fondamentales, John.
00:17Tu ne te rends pas compte que, avec ton déclaration, peut-être qu'une nouvelle ligne d'enquête aurait été ouverte ?
00:21Que se passe-t-il, Claudia, que tu n'as jamais t'amoureuse ? Ou que tu as oublié ce que c'est d'être amoureuse ?
00:25Claudia, ma mère, elle m'a vu lire le livre dans l'office.
00:28C'est elle qui m'a recommandé de te donner ce livre.
00:31C'est négligeable, non ?
00:32C'est-à-dire que sa Christina est aussi en armes.
00:34Elle n'accepte pas la réponse.
00:36Plus elle insiste à se marier, plus elle insiste à chercher un emploi.
00:39Vous êtes à l'heure d'investir dans mon dernier découvert, et je vous dis que j'ai un goût...
00:44Je ne comprends pas ce qu'ils ont besoin pour me donner un emploi.
00:46Si j'ai un diplôme universitaire, j'ai un document impeccable.
00:50Le problème, c'est que tu es une femme.
00:52Avant, Gemma a dit que ta mère était très intelligente.
00:55Qu'est-ce qu'elle faisait bien ?
00:56Elle cuisonnait bien, elle cuisonnait merveilleusement.
00:59Comme Gemma ?
01:06Je crois que Pedro a tiré sur mon fils.
01:09Comment as-tu eu l'intention de venir à ma maison et de me faire mal encore une fois ?
01:14Il y a eu des problèmes dans le paradis.
01:17Damien semble être très inquiétant avec Bégoîna et Andrés.
01:20Quelque chose qui est lié à Jésus.
01:26J'ai eu l'intention de venir à ma maison et de me faire mal encore une fois.
01:30Comment as-tu eu l'intention de venir à ma maison et de me faire mal encore une fois ?
01:33J'ai eu l'intention de venir à ma maison et de me faire mal encore une fois.
01:36Comment as-tu eu l'intention de venir à ma maison et de me faire mal encore une fois ?
01:39J'ai eu l'intention de venir à ma maison et de me faire mal encore une fois.
01:42Comment as-tu eu l'intention de venir à ma maison et de me faire mal encore une fois ?
01:45J'ai eu l'intention de venir à ma maison et de me faire mal encore une fois.
01:48Comment as-tu eu l'intention de venir à ma maison et de me faire mal encore une fois ?
01:51J'ai eu l'intention de venir à ma maison et de me faire mal encore une fois.
01:54Comment as-tu eu l'intention de venir à ma maison et de me faire mal encore une fois ?
01:57J'ai eu l'intention de venir à ma maison et de me faire mal encore une fois.
02:00Comment as-tu eu l'intention de venir à ma maison et de me faire mal encore une fois ?
02:03J'ai eu l'intention de venir à ma maison et de me faire mal encore une fois.
02:06Comment as-tu eu l'intention de venir à ma maison et de me faire mal encore une fois ?
02:09J'ai eu l'intention de venir à ma maison et de me faire mal encore une fois.
02:12Comment as-tu eu l'intention de venir à ma maison et de me faire mal encore une fois ?
02:15J'ai eu l'intention de venir à ma maison et de me faire mal encore une fois.
02:18Comment as-tu eu l'intention de venir à ma maison et de me faire mal encore une fois ?
02:21Comment as-tu eu l'intention de venir à ma maison et de me faire mal encore une fois ?
02:24J'ai eu l'intention de venir à ma maison et de me faire mal encore une fois.
02:27Comment as-tu eu l'intention de venir à ma maison et de me faire mal encore une fois ?
02:30J'ai eu l'intention de venir à ma maison et de me faire mal encore une fois.
02:33Comment as-tu eu l'intention de venir à ma maison et de me faire mal encore une fois ?
02:36J'ai eu l'intention de venir à ma maison et de me faire mal encore une fois.
02:39Comment as-tu eu l'intention de venir à ma maison et de me faire mal encore une fois ?
02:42J'ai eu l'intention de venir à ma maison et de me faire mal encore une fois.
02:45Comment as-tu eu l'intention de venir à ma maison et de me faire mal encore une fois ?
02:48C'est vrai qu'aujourd'hui, nous redoublons la production pour les galeries Miranda.
02:51Il faut le faire tout à point.
02:53Je sais.
02:54Par ailleurs, je crois que ce n'a pas été facile de traiter avec Mme Miranda.
02:59C'était un processus délicat, si je le dis doucement.
03:02La vérité, c'est que je n'avais jamais rencontré des clients si petits.
03:06Mais je suppose qu'il faut être satisfait après le défi, non ?
03:09Tu supposes ?
03:10Je suis content.
03:12Mais, pour être honnête,
03:14ça me dérange que des clients qui n'ont aucune idée de la parfumerie
03:17s'intéressent à mon travail.
03:18Je connais un parfumeur qui devrait prendre ses choses avec un peu plus de calme.
03:22Louis, pour Dieu, tu n'as même pas mis ton appos.
03:24Ne t'inquiètes pas, soeur. Je suis bien.
03:26Luz m'a enlevé ça avant de sortir.
03:28Bon.
03:29Bonjour, mère.
03:32On peut savoir ce qu'elle a fait à Madalena.
03:35Ce gars-là.
03:36Il n'a pas eu le temps de la mener.
03:38Non, non, pas avec moi.
03:42Par ailleurs, Gemma.
03:43Oui ?
03:44J'avais pensé...
03:45Qu'est-ce que tu penses si Théo vient au laboratoire encore une fois après la classe ?
03:48Tu dis ça sérieusement ?
03:49Oui, totalement.
03:51Je pense qu'il faut développer son potentiel.
03:54La vérité c'est qu'il n'y a pas d'escape.
03:56Mais je ne veux pas te mettre dans un compromis.
03:58Vous êtes très occupés en ce moment.
04:00Non, non, pas de compromis.
04:02Vraiment, j'ai apprécié sa compagnie.
04:04L'autre jour, on s'est bien amusé à pêcher.
04:06Et dans le laboratoire, c'est que...
04:07Tout le monde le comprend.
04:09J'ai expliqué la différence entre un absolu et un oil essentiel
04:13Je ne saurais même pas d'où commencer.
04:15C'est pour ça que je te dis que je pense qu'il faut améliorer cette curiosité innate qu'a le garçon.
04:19La vérité c'est que les gens perdent tout de suite l'intérêt pour la chimie.
04:22Ils le voient comme quelque chose de trop théorique
04:24quand en réalité il y a beaucoup d'applications pratiques au quotidien.
04:27Je le dirai et tu verras comment l'enthousiasme la proposition.
04:31Que penses-tu lui montrer ?
04:35Le principe de la saponification, peut-être,
04:37ou la distillation d'essences.
04:39Allez, des réactions chimiques basiques.
04:41Comment des réactions ?
04:42Oui, la gemme, tout avec la maximum de sécurité.
04:45Ne t'en fais pas, Théo ne va pas être en danger.
04:47En fait, tu peux venir pour le vérifier.
04:49Moi ?
04:50Oui.
04:51C'est très bien, oui.
04:52Bien sûr, ainsi je peux partager quelque chose avec Théo.
04:54Bien sûr que oui.
04:55C'est génial.
04:57Maintenant, la fois où tu décides le même chose,
04:59ça te donne quelques leçons.
05:00Oh mon Dieu, Louis, ne me perds pas le peu de respect qu'il m'a reçu.
05:03Et si c'est possible,
05:05c'est avant d'aller acheter le vêtement pour la fête.
05:08Laisse-le dans ma main, tu verras.
05:10Il sortra du laboratoire plus doux qu'un Malva.
05:16Je me souviens de la communion de Joaquin,
05:20le désespoir d'aller acheter des vêtements.
05:24Mère.
05:26Mère.
05:27Oui ?
05:28On parlait,
05:29si tu te souviens de l'insupportable que j'étais
05:31quand on devait aller acheter des vêtements.
05:33C'était terrible.
05:35Et en parlant de vêtements,
05:36je voulais demander si tu me donnais ta robe.
05:39Je veux qu'elle se sente bien ma robe.
05:43Mère, tu as entendu, Emma ?
05:47Bien sûr que je l'ai entendu.
05:50Tu peux compter sur ça, ma fille.
05:52C'est toirs.
05:54Merci, Dino.
05:56Tu vas bien ?
05:57Oui.
05:58Je vais sortir.
05:59Je veux aller parler avec Pedro.
06:00Oui, attends un moment.
06:01Je vais faire le café et je reviens.
06:02Non, non, non.
06:03Déjeuner tranquillement.
06:04Je veux aller faire un tour.
06:09Merci.
06:21Oui, M. Vaca et sa femme nous ont invités à dîner la semaine qui viendra.
06:25Qu'est-ce que tu leur as dit ?
06:26Que je devais en parler avec toi.
06:29Bien sûr, j'ai vu l'agenda et je te le dis.
06:30D'accord.
06:31Bonjour, Begoña.
06:32Bonjour.
06:33Bonjour. Et les autres ?
06:35Andrés et Damian sont allés à la fabrique.
06:38Bonsoir Julia, vous savez par chance où est Maria ?
06:42Nous n'avons pas eu la chance de la voir.
06:45Parfois elle demande qu'on l'amène au déjeuner en haut.
06:47J'ai demandé à Manuela ?
06:49Non, mais je vais y aller.
06:52Bonne journée.
06:53Merci.
06:54Bonne journée.
07:01Merci Terry.
07:02Merci.
07:04N'allons-nous pas attendre ta mère ?
07:07Je préférerais ne pas avoir à la rencontrer, la vérité.
07:12Vous n'avez pas réussi à limer les périls.
07:16Après la discussion que nous avons eue au sujet de Damien,
07:19je me suis rendu mal et j'ai voulu parler avec elle,
07:21mais elle est très fière.
07:23Je sens que mon père est parti de la langue de cette façon.
07:26Ce n'est pas grave.
07:29La vérité c'est que je veux qu'elle se récupère bientôt et qu'elle revienne à Madrid.
07:37Votre mère s'occupe très bien des Montesquinzas, n'est-ce pas ?
07:41Oui, elles le font souvent.
07:43Surtout avec son fils Arthur.
07:45Je crois qu'elle a proposé à votre mère d'investir dans un commerce immobilier.
07:49Oui, je suis au courant.
07:52Vous savez aussi qu'elle a proposé à Andrés et moi d'entrer dans ce commerce.
07:55Ah, je ne le savais pas.
07:59Arthur est de la fierté.
08:03Je suis sûr que c'est le cas pour sa famille.
08:05Arthur est jeune, je ne sais pas.
08:07Je ne sais pas ce que dire, il commence.
08:09Mais s'il est soutenu par sa famille, le commerce est solide et sûr.
08:12C'est juste que...
08:14J'ai l'impression que votre mère s'était laissée prendre beaucoup pour ce type d'Arthur.
08:20Je veux dire que...
08:22Je n'aimerais pas qu'elle et ses contacts l'utilisent.
08:26Non, je ne crois pas.
08:28La famille des Montesquinzas sont des amis de toute sa vie.
08:31Ils sont toujours prudents.
08:32Surtout après qu'elle s'est rendue vieille.
08:34J'imagine que ça m'a fait étrange que votre mère s'embarquait dans quelque chose comme ça.
08:37Je crois qu'elle le fait plus pour l'ennui que pour améliorer son patrimoine.
08:41Oui, mais je suis sûre que quand ses amies sont ennuyées,
08:44elles s'embarquent dans des cruceries.
08:46Et rédécorent leurs maisons.
08:48Tu vois, c'est ma mère qui a mis en place l'entreprise familiale
08:51quand mon père est mort.
08:53Je n'ai pas le droit de la reléguer à ce type de travail
08:55maintenant que j'ai l'argent.
08:57Je comprends.
08:58Et je l'admire pour ça.
09:02Alors tu penses qu'on devrait investir aussi ?
09:06On peut faire une bonne investition,
09:08mais je préfère me concentrer sur la création de la chaîne hôtelière.
09:19Bon, ne vous inquiétez pas, Mme Rosita.
09:21Quand vous l'aurez, je reviendrai.
09:23D'accord ?
09:29Bonjour.
09:31J'ai quelque chose à te dire.
09:33Qu'est-ce qui t'arrive, Carmen ?
09:35Ta tête est si longue.
09:38Qu'est-ce qui va me passer ?
09:40La vendeuse qui nous a emprisonnées,
09:42qui nous a emprisonnées,
09:44qui nous a emprisonnées,
09:45qui nous a emprisonnées,
09:46qui nous a emprisonnées,
09:47qui nous a emprisonnées,
09:48qui nous a emprisonnées,
09:49qui nous a emprisonnées,
09:50et qui nous a emprisonnées.
09:52C'est normal, Carmen,
09:53c'est qu'on a perdu un ingrédient extra.
09:56Et ils nous ont dit qu'il y a tant de formation pour rien,
09:58qu'il y a tant d'efforts pour rien...
10:00Bon, Carmen, ne t'en fais pas.
10:02C'est sûr que M. Pedro le considère
10:05et vous demande de retourner à la vente à domicile.
10:07Non, non, c'est pas vrai.
10:08Je en doute.
10:10Et tout c'est à cause de ce Miguel,
10:12que ce soit lui ou ça.
10:13Que ce soit lui ou ça.
10:14On en sait quelque chose de Francica ?
10:16Non.
10:17Je sais que Don Pedro s'est retiré.
10:19Il a dénoncé contre elle.
10:20Mieux vaut.
10:22Mais c'est bon.
10:24J'ai appelé à sa maison, mais elle ne m'a pas reçu.
10:27Non.
10:28Elle peut être embêtée, la pauvre femme, Carmen.
10:31Je ne sais pas comment il peut y avoir un homme
10:33qui, avec ses femmes valides,
10:35qui l'aiment, qui les garde.
10:37Comment ils peuvent faire de la haine de cette manière ?
10:39Je ne m'explique pas du tout, Carmen.
10:41On ne s'entend pas.
10:44Et avec la moitié de Galeries Miranda, qu'est-ce qu'il s'est passé ?
10:47On dirait qu'une fille l'a vendue.
10:50Jusqu'à ce qu'elle soit reçue par la guerre civile.
10:52Regarde.
10:53Il y en a une qui va à la Cologne avant qu'elle n'arrive à la boutique,
10:56sans qu'elle ne le sache.
10:58Comme ça, Don Pedro sera au moins plus tranquille.
11:01Ce qu'il craignait, c'est qu'il tombe dans les mains de la compétition,
11:04ou pire, qu'il s'en souvienne à son client.
11:08Tu restes aussi plus tranquille, Carmen.
11:15Bonjour, Madame Maria.
11:16Bonjour.
11:18Madame Rosita, vous savez ce que vous voulez ?
11:21Est-ce que je peux vous aider ?
11:24Je viens chercher des détails pour une amie.
11:26Je vais chercher, si ça ne vous intéresse pas.
11:28Bien sûr, vous êtes à la maison.
11:34Le blanc, je crois qu'elle va l'aimer plus.
11:36Essayez-le comme ça.
11:38Vous verrez si elle va l'aimer ou non.
11:45Nous avons redoublé la production de Galeries Miranda
11:48pour s'assurer de sa distribution en date.
11:50Et le contrat avec les Américains ?
11:52Parce que si nous nous retardons sur l'entrée,
11:54nous incurrons l'incompliment et nous risquerons
11:56qu'ils nous demandent une compensation.
11:59J'ai venu ce matin pour vérifier le contrat.
12:01Si nous n'arrivons pas à la date de l'accompagnement,
12:03nous pouvons toujours démontrer qu'on leur a servi
12:05le total de sablés et d'espoirées.
12:07Non, non, non.
12:08Nous n'avons pas intérêt à faire des affaires avec les Américains.
12:11Nous n'avons pas intérêt à faire des affaires avec les Américains.
12:13Nous ne nous retardons que sur l'entrée.
12:15Les sablés et l'espoirée pourraient se produire
12:18pendant que le parfum de Galeries Miranda sera fait.
12:20Et puis, la nuit, la ligne 2
12:22sortirait de la colonie des Américains.
12:24Bien, bien.
12:25C'est ça, Joaquin.
12:26Je te félicite.
12:27Je crois que tu as reçu la clé.
12:29Merci beaucoup.
12:30Ce soir, je n'avais pas l'espoir en pensant à la solution.
12:32C'est pour ça que je suis venu tôt
12:34pour vérifier le contrat avec les bases.
12:36Je vois que je ne me suis pas trompé en te confiant.
12:39Bonjour, mère.
12:40Digne.
12:41Bonjour.
12:42Quelle surprise.
12:44Pardonne-moi.
12:45Je pensais que c'était demain
12:46quand nous serions restés pour regarder les fleurs.
12:48Oui, oui, c'est demain.
12:50Mais je voulais te dire quelque chose.
12:52Et en attendant, je dois faire quelques choses à Toledo.
12:54Je suis venue te voir.
12:55Allez-y.
12:56Je n'ai plus rien à ajouter ici.
12:58Félicitations, Joaquin.
12:59Pour la solution.
13:00Merci.
13:01Au revoir, fils.
13:03Assieds-toi, s'il te plaît.
13:04Merci.
13:08Qu'est-ce que tu as, mon fils ?
13:09Tu nous as sauvés.
13:13Tu diras.
13:16Damien était la nuit à ma maison.
13:19Il m'a demandé de te voir.
13:22Il voulait savoir ce que tu avais fait
13:23après la fête de Martha.
13:28Et c'était plus loin.
13:32Il croit que tu as tué Jésus.
13:38Rien, madame Rosita.
13:39Voyons s'il te plaît.
13:41Et que tu en profites.
13:43Au revoir.
13:45Bonne journée, madame Rosita.
13:49Je vais un moment à l'albatré.
13:50Non, je vais aussi.
13:51Non, non, non.
13:52Je dois faire la prévision mensuelle.
13:54En retirant maintenant la vente de domicile.
13:56Merci de toute façon.
13:57Je vais prendre celui-ci.
13:59Pour une amie.
14:00Bien sûr.
14:03Elle va aimer.
14:04C'est très bon.
14:05J'espère.
14:06Ma petite amie est en train de passer un mauvais moment.
14:10Un parfum qui soulève toute douleur, madame Maria.
14:12J'ai pensé à ça.
14:14La vérité est que ma petite amie
14:15est en train de passer un mauvais moment.
14:19Je vais prendre celui-ci.
14:20Pour une amie.
14:22Bien sûr.
14:23Elle va aimer.
14:24C'est très bon.
14:25J'espère.
14:26Un parfait parfum pour un mauvais moment.
14:27Un parfum pour un mauvais moment.
14:28Des problèmes personnels, tu vois.
14:30Qui n'en a pas, non ?
14:32Toutes les personnes que nous avons.
14:35Mais son cas est grave.
14:38Elle a passé de longues heures mal.
14:41La pauvre.
14:43Et... Que se passe-t-il ?
14:48Elle se sent vulnérable.
14:51La faute d'affection.
14:52C'est compliqué.
14:53Le cas est que, dans un de ses moments difficiles, il est tombé dans les bras de quelqu'un qu'il ne devait pas.
15:01Ah, c'est pour Dieu.
15:04Mais bon, malheureusement, il s'est rendu compte et il a terminé la situation. Je pense que c'est la décision la plus sensible.
15:13Très bien, madame Maria. Ce sont 70 pesetas, mais avec le discount...
15:20Je pensais que, en tant qu'actionniste, je n'avais pas besoin de payer.
15:25Tu peux le consulter avec ta charge, si tu veux, mais je pense que c'est comme ça.
15:30En tout cas, je n'aimerais pas générer une situation incommode, mais...
15:35Et s'il te plaît, ne racontes rien de l'histoire de mon amie.
15:40Elle est aussi une cliente de cette boutique.
15:43Et si le rumeur s'étendait, ça pourrait avoir des conséquences très incommodes pour elle.
15:49Je m'en occupe, madame Maria.
15:52Ce serait injuste que, maintenant qu'elle a décidé de mettre un remède, qu'elle le sache.
15:58Oui. Ne t'inquiète pas, je ne vais pas le dire.
16:04Merci beaucoup.
16:07Tu es une seule.
16:11Mais comment peux-tu savoir que tu étais là ?
16:15Je ne sais pas pourquoi.
16:17Elle a commencé à me rechercher après tout ça, n'est-ce pas ?
16:21En plus, elle a eu le courage de me dire que, si je me mariais avec toi, j'avais commis un erreur.
16:27Oui, peut-être qu'il ne s'agit que de ça.
16:29Elle veut nous séparer et elle ne sait plus ce qu'elle a inventé.
16:31Mais c'est très mauvais. Inventer quelque chose comme ça pour une question de jealousie.
16:35C'est aussi mauvais que les mensonges qu'elle a lancés à cause de la mort d'Inès.
16:40Croyez-moi, Dina.
16:42Si Damien avait eu la moindre preuve de quelque chose, la guerre civile serait déjà là pour m'arrêter.
16:48Je ne supporterais pas qu'ils t'inculquent pour quelque chose de ce que je suis responsable.
16:54C'est que je devais demander de l'aide.
16:57Je devais faire cet appel à la guerre civile.
17:00Je ne pourrai pas le suivre, Pedro. Je ne pourrai pas.
17:05Mais ce qui m'est le plus grave, c'est qu'ils t'emmènent à la justice.
17:09Ça, je ne m'en pardonnerai jamais.
17:14Mon amour, je ne peux pas aller à l'altar comme ça.
17:17Mais tu ne parles pas de suspendre la mariage, non ?
17:22En plus, je ne peux pas.
17:25Mais tu ne parles pas de suspendre la mariage, non ?
17:30En plus, je ne peux pas.
17:32Je ne peux pas me marier avec ce stade de nerfs.
17:36Je ne peux pas me marier avec cette menace sur nos têtes.
17:40Je ne peux pas.
17:42Dina...
17:47Quand je m'en suis rendu compte, je te jure que je ne m'y croyais pas.
17:51C'est un type de la pire blague.
17:54De la pire blague de Toledo.
17:56Tu imagines la mauvaise vie qu'a fait la pauvre Francisca.
18:00Je suis heureux qu'ils l'ont arrêté.
18:02J'espère qu'ils ne mettent pas de pied sur la rue.
18:05Moi aussi. On l'attend tous.
18:07La pauvre Francisca.
18:09Bonjour.
18:10Bonjour, Doño Marta.
18:12Je vais à la cantine.
18:14Que les callos ne se fassent pas cuisiner seuls.
18:17Au revoir.
18:20J'étais assise ici.
18:22Pour voir si tu voulais sortir.
18:25Regarde-toi bien.
18:26Je t'avais proposé de faire un tour de la rivière.
18:29Maintenant ?
18:31Ne t'en fais pas.
18:32Je sais que c'est ton deuxième tour.
18:34Donc, tu ne rentres pas jusqu'à l'après-midi.
18:36Non, je peux.
18:38Et toi ?
18:39Tu ne travailles pas aujourd'hui ?
18:41Je n'ai pas le jour libre.
18:43Mais j'ai le matin.
18:45Que se passe t-il ? Tu n'as pas envie ?
18:48Comment je n'ai pas envie de faire un tour avec toi, Marta ?
18:51Surtout maintenant que tu passes plus de temps avec ta mère-in-law
18:54que avec ta préférée.
18:56Calme-toi.
18:57Tu ne me le rappelles pas.
19:02Madame Bégoña, je ne savais pas que vous reviendriez.
19:04Oui, j'ai laissé mon sac.
19:06Continuez à chercher Doña Maria ?
19:08J'ai l'impression de la voir depuis la fenêtre qui arrive en ce moment.
19:11Vous savez où elle est allée ?
19:12Où elle est allée ? Qui ?
19:14Si vous m'excusez et que vous ne me voulez pas, je vais continuer mes tâches.
19:19Depuis quand tu as intérêt à ce que je fais ?
19:21Ou est-ce que tu me manques ?
19:23Maria, je ne vais pas entrer dans tes provocations.
19:25Je veux juste que tu me répondes à quelque chose.
19:27Je n'aime pas ce ton.
19:28Hier, j'ai reçu un anonyme.
19:29C'était toi, n'est-ce pas ?
19:31Quand allez-vous m'accuser de faire quelque chose de bon ?
19:34S'il te plaît, arrête de faire la victime.
19:36Est-ce que c'était toi ou non ?
19:37Je ne sais pas de quoi tu parles.
19:38Bien sûr que tu le sais.
19:40Tu as l'intention de me menacer maintenant que je suis devant toi ?
19:42Tu délires.
19:43Qui n'allait pas faire quelque chose comme ça ?
19:45Je ne suis pas si stupide.
19:48De toute façon, je ne sais pas pourquoi tu t'inquiètes autant.
19:51Qu'est-ce que dit cette note qui te préoccupe ?
19:53S'il te plaît, arrête de faire la victime.
19:56Tu as un admirateur secret.
19:58Peut-être que tu te vois avec le mari d'un d'entre eux.
20:01Ah non, attends.
20:02Tu l'as fait depuis longtemps.
20:04Tu as vraiment apprécié tout ça, n'est-ce pas ?
20:07Tes accusations et tes suspicions.
20:09Oui.
20:10Je l'ai lu hier sur ton visage quand tu es entrée dans la bibliothèque.
20:12Quand je suis entrée, vous vous êtes tous restés en silence.
20:16Vous devriez savoir que c'est aussi de mauvaise éducation.
20:18Pas seulement envoyer des anonymes.
20:20Je sais que tu ne laisserais pas passer l'opportunité d'utiliser quelque chose contre moi.
20:23J'ai des choses meilleures à faire.
20:25Comme, par exemple, gérer le patrimoine de Julia, qui est finalement dans mes mains.
20:29Quelque chose que je te recommande ?
20:31Ne te donnes pas tant d'importance.
20:34Et dis-moi, qu'est-ce que dit cette note mystérieuse ?
20:38Je suppose que si tu n'as rien à couvrir...
20:42Tu n'as pas l'intérêt de faire une preuve d'écriture, non ?
20:45Qu'est-ce que tu dis, s'il te plaît ? Ne sois pas si infantile.
20:48Madame, laisse ça de mon point de vue.
20:50Je ne sais pas pourquoi tu te niaises.
20:52Regarde, il te reste une chose très claire.
20:55Si je savais quelque chose qui pourrait te faire mal,
20:58je n'écrirais pas de papiers et je les laisserais là-bas.
21:01Je serais à tous les coups contre toi.
21:05C'est la dernière fois que Pellayo a du mal à s'occuper de sa mère.
21:08Elles ont déjà eu quelques conflits.
21:10Sérieusement ?
21:11Avec le bien qu'ils se portent les deux ?
21:13Oui.
21:14En fait, quand elle est arrivée ici,
21:17elle nous a proposé que Pellayo et moi vivions avec elle à la mère.
21:21Quoi ?
21:23Vous lui avez dit non, non ?
21:27Euh...
21:28Non.
21:29Oh mon Dieu.
21:30Oh, Martha, s'il vous plaît.
21:32Tu ne peux pas faire ça.
21:34C'est normal.
21:35Pellayo sait parfaitement que je ne me séparerai pas de toi.
21:39Il ne peut même pas m'obliger.
21:41Et que notre accord était inclus, que nous serions ensemble.
21:47Je n'espère que Mme Clara le comprenne et ne nous fasse la vie impossible.
21:52C'est ce que j'espère.
21:54C'est ce que j'espère.
21:56Que Mme Clara le comprenne et ne nous fasse la vie impossible.
21:59Au début, notre accord nous a fait mal.
22:01Mais la vérité est qu'elle ne me bat pas avec le sujet.
22:04Elle est très occupée.
22:05Elle investit son argent en jouant à la petite maison.
22:08A la petite maison ?
22:09Elle investit dans un commerce immobilier d'un ami de la famille.
22:13Une promotion d'habitats à l'extérieur de Toledo.
22:16Quelles habitats ?
22:17Des chalets familiaux pour la classe moyenne, on dirait.
22:20Ah oui ? Et ils coûtent bien ?
22:22A mon avis, ils ne sont pas mal.
22:24Ah.
22:26Ça t'intéresse ?
22:29Pourquoi pas ? Peut-être que oui.
22:31Je veux aussi ma propre maison.
22:33En fait, mon père m'a laissé un peu d'argent.
22:35Ce n'est pas beaucoup, mais c'est le résultat de l'effort de toute ma vie.
22:38Et je suis sûre qu'il aimerait qu'elle investisse dans une maison.
22:42Mais, et notre maison dans les montagnes ?
22:44Marta, ce n'est pas notre maison dans les montagnes.
22:46C'est ta maison.
22:47Et je veux mon patrimoine.
22:50En tout cas, l'argent dans le banque ne me sert à rien.
22:55Je crois que je peux mettre mon père l'argent d'entrée.
22:58Et ensuite, je peux me demander une hypothèque
23:00et je peux payer la lettre petit à petit avec mon salaire.
23:02Sauf qu'il y a beaucoup de dépenses.
23:06Donc tu es sérieuse ?
23:07Bien sûr.
23:09Il faut être incroyable d'avoir ta propre maison.
23:12Je suis très bien ici, dans la colonie.
23:15Mais...
23:17Mais vivre dans ta propre maison...
23:19Je n'ai pas l'intimité.
23:21C'est ce que je voulais.
23:23Un peu d'intimité.
23:24Proposer à toi d'aller faire un tour.
23:27Je te propose quelque chose de mieux.
23:29Emmène-moi voir ces terrains.
23:33Sérieusement ?
23:34Oui.
23:35Je vais chercher la caméra de photos de mon père.
23:38Et on se voit dans un moment, d'accord ?
23:40Ecoute...
23:45Je t'attends avec le voiture derrière.
23:47Parfait.
23:49Je t'attends.
23:59C'est ce que je voulais te montrer.
24:03Je sais ce que tu occupes de la mort de Jésus
24:06et que tu vas payer pour ça.
24:09Mais qu'est-ce que c'est ?
24:11Hier soir,
24:12quand je suis retrouvée à la maison de Rita,
24:14Manuela m'a dit que j'avais trouvé ça pour moi.
24:17Et quand je l'ai ouvert...
24:18Qu'est-ce que tu penses ?
24:20Pour moi, c'est évident.
24:22C'est un livre sans remise et sans direction.
24:24Personne n'a pu aller à la maison sans le voir,
24:26pour le laisser.
24:27Et après le moment incommode qu'on a vécu avec Maria...
24:30Tu penses que c'est elle ?
24:32Oui.
24:33Je suis sûre qu'elle a entendu notre conversation
24:35avant d'entrer dans la bibliothèque.
24:37Oui, en fait, elle m'a dit qu'elle avait entendu mon père
24:39te recruter pour quelque chose.
24:41Et au nom de Jésus.
24:43Et elle voulait savoir ce que c'était.
24:45Et tu lui as dit quoi ?
24:46Qu'un voisin nous a vu marcher,
24:47avec ses doigts dans la main.
24:49Et que si mon père a mentionné Jésus,
24:51c'était pour un mal qu'il s'était pris,
24:53en vivant.
24:54Et elle t'a croyé ?
24:56Ça m'a l'air.
24:58Si elle savait vraiment quelque chose,
25:00je ne lui aurais pas envoyé cet anonyme.
25:03Mais ça m'inquiète encore plus.
25:05Parce que si ce n'était pas Maria,
25:07ça veut dire que quelqu'un m'a vu ce soir.
25:09Non ?
25:10Et qu'elle a dû aller à la maison pour me laisser ça.
25:12Qui ? Quelqu'un de la colonie ?
25:15Tu n'as pas de problème avec personne, Bégoïa.
25:17Tout le monde t'aime dans la colonie.
25:19Et si quelqu'un t'a vu ce soir,
25:20dans la fabrique ou autour,
25:22la guerre civile l'aurait dit.
25:24Lorsque les interrogations ont commencé.
25:26Ou non.
25:27Peut-être que quelqu'un m'a vu et n'a rien dit.
25:28Bégoïa, c'est déjà passé.
25:29S'il te plaît, ne t'inquiètes pas.
25:31Tu as raison.
25:34Bon, alors oui ou non,
25:35ça a dû être Maria.
25:37Peut-être qu'elle n'a pas entendu toute la conversation.
25:39Mais suffisamment pour vouloir me faire mal.
25:41Je ne sais pas.
25:42Si elle s'est brûlée,
25:43peut-être qu'elle a pu voir que tu étais agglutinée.
25:45Je ne sais pas.
25:46Andrés, comment voulais-tu qu'elle soit là ?
25:48Si nous lui avions dit à ton père
25:49que c'était la dernière personne
25:50qui avait vu Jésus en vie.
25:52Et qu'elle mentait à la guerre civile.
25:53Bon, s'il te plaît, calme-toi.
25:55Si c'est elle qui m'a envoyé l'anonymat,
25:57elle doit sortir de la tête n'importe qui.
26:00Oui.
26:01Oui, bien sûr, je ne peux pas perdre
26:02la composture devant Maria.
26:04Ce matin, je ne l'ai pas réussi.
26:06Et bien, elle n'a pas aimé
26:07t'avoir préoccupée.
26:08Et la vérité de ce qui s'est passé.
26:11Bégoignons-nous,
26:12nous finirons le problème entre les deux.
26:14Et tu verras comment sont les jeux
26:16d'une femme désespérée sans scrupules.
26:33Quand vous terminez avec toutes ces boîtes,
26:34vous allez directement au mouille,
26:35vous me faites jouer
26:36pour la nouvelle production de Déspertar
26:37qui est en train d'arriver, d'accord ?
26:38Allez, dites-le à vos collègues.
26:44Je te vois enfin.
26:45Bonjour, Joaquin.
26:47Cet homme, encore une fois...
26:48Encore une fois, fructueux.
26:49Allez, encore une fois,
26:50un peu de mouvement, mon fils.
26:53Oh, mon Dieu.
26:54Bon, tu diras.
26:55Je suis venu te donner le jour
26:56des nouveaux changements
26:57de l'ordre de production.
27:00Pendant le jour,
27:01nous produirons seulement Déspertar.
27:03Et que se passe-t-il
27:04avec l'affaire des Américains ?
27:06Nous le ferons par la nuit.
27:09Estasio, ne me regarde pas comme ça.
27:10C'est une chose
27:11accordée avec Don Pedro.
27:15Je vois que tu n'as rien dit.
27:16Rien de quoi, Joaquin ?
27:17De quoi tu parles, mon fils ?
27:19Ecoute, Estasio,
27:20c'est un peu inconfortable
27:21pour moi de te le dire.
27:22Je crois que je devrais
27:23te l'avoir dit lui.
27:24Mais à partir de maintenant,
27:25je vais être celui
27:26qui s'occupe de l'affaire
27:27des Galeries Miranda
27:28et de l'affaire des Américains.
27:29Maintenant, tu vas me substituer ?
27:32Je ne peux pas croire ça, Joaquin.
27:36Je l'ai déjà parlé avec Joaquin.
27:37Et les tours de jour
27:38se dédiquent exclusivement
27:39à la production
27:40pour les Galeries Miranda.
27:41Les formules sont déjà adaptées.
27:43Et l'affaire des Américains ?
27:45A la nuit,
27:46comme m'a dit mon frère.
27:48Et qui va contrôler
27:49cette production nocturne ?
27:50Parce que tes aidants
27:51ne font que les tours de jour.
27:52J'en ai déjà parlé
27:53avec l'équipe
27:54et c'est arrangé.
27:55Chaque deux nuits travaillées,
27:56il y aura un jour
27:57de vacances extra.
27:59Tu dois être un très bon chef
28:00pour que tes employés
28:01répondent ainsi.
28:02Daniel et le reste
28:03forment un grand équipe.
28:04Même si c'est vrai
28:05qu'on en a besoin
28:06d'un soutien
28:07et j'espère que cette fois
28:08ils ne vont pas se faire chier.
28:09Bon, tu sais que ça
28:10ne dépend plus de moi.
28:11Tu devrais te diriger
28:12directement à la direction.
28:13Tu as plus de contact
28:14avec eux.
28:16Mais, pour ma part,
28:17tu as mon soutien.
28:20Je te le remercie, frère.
28:22Si tu n'as rien d'autre à offrir...
28:25Ecoute, tu sais...
28:26Non, simplement
28:27savoir comment tu te sens
28:28et comment tu te sens.
28:29J'imagine que tu es un peu
28:30agité avec l'opération
28:31et le fait que...
28:33Bon, comment va Luz ?
28:35Si je te dis la vérité,
28:37Luz a été aussi difficile
28:38que mon intervention.
28:39Pour un moment,
28:40tu as fait
28:41quitter nos vies.
28:42Tu comprends que
28:44m'inquiéter de ce qui m'est arrivé
28:46m'a fait beaucoup douter.
28:48Oui.
28:49Mais au final,
28:50tu as pris la meilleure décision
28:51et grâce à toi,
28:52Luz va avoir
28:53une meilleure vie.
28:55Je ne sais pas
28:56si c'est vrai
28:57ou non,
28:58mais Luz
28:59aura l'opportunité
29:00d'obtenir un diplôme
29:01officiel en médecine.
29:02J'imagine qu'elle se prépare
29:03à fond pour l'examen.
29:05On n'en sait rien.
29:06Chaque temps qu'elle a le temps libre,
29:07elle s'occupe de l'étudiant.
29:08Je suis convaincu
29:09qu'elle l'acceptera.
29:12Luis,
29:13bonjour.
29:14Don Pedro,
29:15si vous avez besoin de quelque chose,
29:16vous pourrez me trouver
29:17dans le laboratoire.
29:21Tu peux jouer au directeur,
29:22mais ça ne tient pas
29:23que tu gardes les formes
29:24et tu appelles à la porte
29:25de mon bureau avant d'entrer.
29:26Oui, bien sûr,
29:27comme tu l'as gardé hier,
29:28en te présentant à la maison
29:29de ma promenade
29:30pour m'accuser de sanglots,
29:31n'est-ce pas ?
29:34Regarde, Joaquin,
29:35tu n'as aucune idée
29:36de comment je l'ai
29:37gardé tout ce temps.
29:38C'est pour commencer.
29:39Allons voir.
29:40Tassio, je vais te dire quelque chose
29:41même si je n'ai pas besoin.
29:43Tu te souviens
29:44du lancement de
29:45Les Enfants d'une Femme ?
29:46Oui.
29:47Et tu te souviens
29:48de qui a supervisé
29:49ce lancement ?
29:50Oui, c'était toi.
29:51Qu'y a-t-il ?
29:52C'est vrai.
29:53Alors, pourquoi crois-tu
29:54que Don Pedro
29:55me confie pour ça ?
29:56Parce que c'est un produit
29:57de Galeries Miranda
29:58qui est arrivé
29:59à temps dans son anniversaire.
30:00Alors, tout ça
30:01c'est pour la merde
30:02de la voiture
30:03qui a été emprisonnée
30:04avec les démarches de Miranda,
30:05n'est-ce pas ?
30:06C'est clair.
30:07Et je suis content de la vie
30:08pour ce que je vois.
30:09Comme je m'occupe
30:10de l'affaire des Américains
30:11et aussi de la démarche de Miranda,
30:12ne nous mets pas cette tête.
30:13Tu sais parfaitement
30:14que j'étais la main droite
30:15de Don Pedro
30:16quand il a commencé
30:17avec les nouveaux projets
30:18et les nouveaux défis.
30:19Et ça, pour toi,
30:20ça te dérange.
30:21Regarde, Tassio,
30:22ça ne me dérange pas.
30:23Tu t'es oublié
30:24de qui t'a mis
30:25au lieu où tu es ?
30:26Et toi, tu t'es oublié
30:27de qui t'a nommé directeur
30:28grâce à mon vote décisif ou quoi ?
30:29Regarde, ça allait bien, Tassio.
30:30Mais bon,
30:31comme je te l'ai dit auparavant,
30:32la voiture a été
30:33une merde de merde.
30:34Non, non, non.
30:35Ici, ce qui se passe,
30:36c'est que Don Pedro
30:37veut faire les mérites
30:38avec ta mère,
30:39c'est ce qui se passe.
30:40Va t'en, Tassio.
30:41Personne ne m'a donné rien.
30:42J'ai déjà démontré
30:43ce que j'étais capable de faire.
30:44Je n'aime pas les choses
30:45du ciel pour être
30:46le fils de papa.
30:48Qu'est-ce que tu fais ?
30:49Tu vas me tuer ?
30:51Tassio, je vais te dire
30:52ce qu'on va faire.
30:53Tu vas me lâcher
30:54et je vais oublier
30:55que cette conversation
30:56n'a pas eu lieu.
30:59S'il te plaît.
31:14Je veux que tu me dises à la canne
31:15en quoi tu te bases
31:16pour te dire
31:17que j'ai tué ton fils.
31:18Je sais que tu es impliqué
31:19dans la mort de Jésus
31:20et rien de ce que tu me dis
31:21va me faire changer d'opinion.
31:22Mais quelle classe de menteuse
31:23peut concevoir
31:24une idée comme celle-ci ?
31:26Tu n'as pas le droit
31:27et je ferai tout
31:28ce qui est dans ma main
31:29pour qu'il s'en rende compte
31:30à temps.
31:31Tu te crois très intelligent,
31:32n'est-ce pas, Damiano ?
31:33Mais tout ce que tu es en train
31:34de faire,
31:35c'est de te mettre en évidence
31:36avec ces sartes
31:37de découvertes
31:38sur Gorriz,
31:39sur la nullité matrimoniale
31:40de ton fils,
31:41sur la mort de ma femme
31:42et maintenant
31:43sur la mort de ton fils.
31:44Tu ne te rends pas compte
31:45de ce que tu fais
31:46le ridicule vieux Carcamal ?
31:48Je m'en fous
31:49si avec ça
31:50j'arrive à démontrer
31:51que tu es derrière...
31:52Derrière quoi ?
31:53Qu'est-ce que tu vas me dire
31:54maintenant ?
32:00Lysanthos.
32:01Quoi ?
32:02Lysanthos,
32:03les fleurs
32:04que tu as choisies
32:05seront spectaculaires
32:06dans l'église.
32:09Ah.
32:10Je vais bien torpercer
32:11ma fête
32:12et tu verras
32:13qui je suis.
32:39Les indications de Mme Clara
32:40étaient très précises.
32:41Nous devrions avoir vu
32:42quelque chose.
32:44Qu'est-ce que tu fais ?
32:45Rien, ne t'inquiète pas.
32:46Laisse-le ici.
32:47Laisse-le.
32:48Que non ?
32:49Nous allons chercher
32:50ces terrains
32:51ou on va continuer
32:52à faire des photos ?
32:53Bien évidemment,
32:54je veux continuer
32:55à faire des photos.
32:56Je veux avoir un souvenir
32:57de ce jour
32:58où j'ai décidé
32:59de suivre l'exemple
33:00des riches
33:01et d'investir en propriétés.
33:02Alors réserve le carton
33:03pour faire des photos
33:04à ta future maison.
33:05J'en ai assez.
33:06Regarde-moi.
33:07Laisse-le ici.
33:08C'est bon.
33:09Au moins,
33:10j'ai un souvenir
33:11de ta beauté aujourd'hui.
33:12Seulement aujourd'hui ?
33:13Aujourd'hui et toujours.
33:14Tu es mon musée.
33:17Donc, ton musée.
33:20Que vas-tu dire
33:21à celui qui révèle
33:22les photos dans la boutique ?
33:23Que ton musée
33:24est Marta de la Reine ?
33:25Je vais révéler
33:26cette tête-là.
33:27Ou nous la révélons
33:28à Madrid ?
33:29Ou nous la révélons
33:30à Paris ?
33:31Ou nous la révélons
33:32à Paris ?
33:33Ou nous la révélons
33:34à Paris ?
33:35Ou nous la révélons
33:36à Paris ?
33:37Ou nous la révélons
33:38à Madrid,
33:39qui n'est pas si connue ?
33:40Tu as raison.
33:43C'est la boutique
33:44des Tilos.
33:46Ma mère-femme
33:47a été très précise
33:48avec les indications.
33:49On n'a pas vu
33:50de terrain.
33:51Peut-être qu'ils sont
33:52plus loin du chemin.
33:53Voyons voir.
33:58Non, je ne mens pas,
33:59M. Ponton.
34:01Bégoïa Montes
34:02était au bureau
34:03de Jésus de la Reine
34:04la nuit où il est mort.
34:05On dirait que c'était
34:06la dernière fois qu'il l'a vu
34:07en vie.
34:08Tu es sûre ?
34:09Ça contradit
34:10la version que Mme Montes
34:11nous a donnée
34:12quand elle a fait
34:13la déclaration.
34:14Je l'ai entendue
34:15de sa propre bouche.
34:16Elle ne va rien faire.
34:17Je vais devoir
34:18appeler
34:19une autre commandante.
34:20Ne me dis pas
34:21comment je dois
34:22faire mon travail.
34:24Est-ce que tu es prête
34:25à donner un témoignage
34:26de ce que je viens
34:27de dire ?
34:29Madame ?
34:31Oui, vous êtes là.
34:36Le poste de Jésus de la Reine
34:43Je pensais, à ce que tu faisais bien,
34:45à investir ton héritage.
34:47C'est la manière
34:48de t'assurer de l'avenir.
34:50Tu ne peux pas vivre
34:51toujours dans la colonie.
34:52Au final, la maison de Louis Montes
34:54est ta maison, Martha.
34:55Tant que tu le sais,
34:56le contraire.
34:57Je te le répéterai toujours.
35:00Pour moi, c'est notre maison.
35:03C'est ta maison.
35:05J'aimerais pouvoir vivre là-bas en paix, mais malheureusement, c'est impossible et nous le savons.
35:13Oui.
35:14Mais bon, je vais avoir ma propre maison et je veux que tu m'aides à la construire.
35:19Parce que tu as bien décoré la tienne.
35:21Je veux faire la cuisine au style de la grande maison qui me rappelle beaucoup mon père.
35:25C'est bien que je commence la maison par le toit.
35:27Tout d'abord, je vais devoir l'acheter.
35:30Qu'est-ce qu'il y a ?
35:32Il n'y a pas de construction à des kilomètres à la ronde.
35:36C'est vrai.
35:38Et il ne peut pas être que ta soeur a fait une erreur avec les indications ?
35:42Non, elle ne connait pas les noms des farmes. Elle ne peut pas les avoir confondues.
35:48T'aimerais faire quelques photos de l'endroit ?
35:51Non, bien sûr.
35:52C'est très étrange.
35:56Allons voir.
36:03Oui ?
36:04C'est Raoul.
36:06Allez-y.
36:12Est-ce possible ?
36:13Je suis venu réparer l'enclos que tu m'as demandé.
36:17Tous les enclos de cette maison sont détruits.
36:21Mets la clé.
36:23Nous sommes seuls.
36:29Qu'est-ce qui se passe aujourd'hui ?
36:31Rien. Les bonnes nouvelles qui me font du bien.
36:37Et quelles sont ces nouvelles ?
36:39Tu le sauras tout de même.
36:41Je ne sais pas.
36:42Je ne sais pas.
36:43Je ne sais pas.
36:44Je ne sais pas.
36:45Je ne sais pas.
36:46Je ne sais pas.
36:47Je ne sais pas.
36:48Je ne sais pas.
36:49Je ne sais pas.
36:50Je ne sais pas.
36:51Au contraire, j'ai envie de parler avec toi.
36:53Tu ne le fais pas tous les jours.
36:55Je n'ai pas envie de parler actuellement.
37:00Laisse-moi te regarder.
37:02Je passe mon temps à attendre de telles inconnus
37:05et quand ça arrive, je me souviens.
37:09Parfois, je me rends compte
37:12comment ça allait, aller au cinéma ou manger.
37:14On peut manger chaque jour.
37:21C'est la première fois que je vois cette barrière et qu'on peut nous voir sans risques, sans enclenches détruites, ni de conduire.
37:29Et perdre l'émotion de vivre quelque chose de prohibitif.
37:33Je ferais tout pour te faire heureux.
37:35Alors viens ici.
37:42Je sais que je suis un simple chauffeur, mais c'est juste le début, Maria.
37:46Un jour, je serai quelqu'un dans l'automotion. Je suis bon en ce qui me concerne.
37:49Comme pilote ou comme mécanicien.
37:51Faisons attention à l'heure.
37:53Je te le promets, je serai quelqu'un pour toi.
37:56Et quand ça arrive, je serai la femme la plus heureuse du monde.
38:00A mon côté, tu n'auras rien à manquer.
38:02Ne perdons pas le temps en parlant.
38:07Je n'ai jamais connu une femme comme toi.
38:17Bonjour, père.
38:22Est-ce qu'il est préoccupé par la surcharge de production ?
38:25Non, ce n'est pas ça.
38:28Ça se gère avec apparence d'insolvence.
38:32Et tu as une nouvelle sur notre sujet ?
38:35Non. Ce matin, j'ai brûlé le dernier cartouche pour trouver Gorriz.
38:39Mais il n'y a pas d'autre choix.
38:41C'est comme si la terre ne l'avait pas mangé.
38:42Oui, c'est bizarre.
38:46Est-ce qu'il est mort ?
38:48Il a reçu une bonne quantité d'argent pour aller le plus loin possible et disparaître.
38:53Oui, c'est ce que je pense.
38:56Et avec Irene, je n'ai pas réussi à faire grand-chose.
39:00Elle t'a demandé sur Gorriz ?
39:02Oui, elle m'a envoyé en correction.
39:04Mais si c'est le cas, je ne sais pas.
39:08Je n'ai pas de doute que...
39:10...Pedro est l'artifice de ce sabotage pour s'occuper du pouvoir.
39:15Et que Jésus s'est rendu compte plus tôt que nous.
39:18Et ça lui a coûté la vie.
39:22Je pense que l'assassinat est une accusation très grave pour faire sans preuve.
39:26C'est ce que j'ai pensé.
39:28C'est ce que j'ai pensé.
39:30C'est ce que j'ai pensé.
39:33Je pense que l'assassinat est une accusation très grave pour faire sans preuve.
39:37Tu en as besoin d'une autre ?
39:39Je ne pardonne pas Carpegna tout l'année qu'il nous a fait.
39:42Mais quelqu'un a tué Jésus.
39:43Je le sais, Andrés. Je le sens ici.
39:46Je le sens ici.
39:49Cet homme a pris la vie de mon fils.
39:52Et je ne m'endormirai pas jusqu'à le payer pour ça.
39:57Tu ne peux pas comprendre comment je l'hate.
39:59Je n'accepte pas sa présence.
40:01Je n'accepte pas qu'il gère mon entreprise.
40:03Qu'il se sente dans mon espace.
40:06Et pour finir, il va entrer dans la famille en se mariant avec Dina.
40:10Il faut trouver quelque chose contre lui.
40:12Et il faut le faire tôt.
40:13Aujourd'hui mieux que demain.
40:14Je comprends son urgence. Tu peux le faire plus tôt.
40:17Mais il faut rester calme.
40:19Si on l'accusait sans preuve, on serait en avant.
40:26Il a pensé quel serait le prochain pas.
40:29Il lui a dit quelque chose, Alger Ruiz ?
40:32Je lui dois encore un appel.
40:34Mais ce qu'on doit faire, c'est attaquer la même ligne de protection
40:38avec ses gens les plus alliés.
40:40Qui ? Ibrahima, sa soeur ?
40:42Mais il m'a dit qu'il ne lâche pas de preuves.
40:44Oui, mais à cette heure, c'est à la voix de son amant.
40:47Mais il y a quelque chose dans cette femme.
40:49En dessous de cette façade d'une femme austère,
40:52se cache une personne agréable qui souhaite
40:55se libérer de la soumission de son frère.
40:59Qu'est-ce que vous en pensez ?
41:00Tout dépend de gagner son confiance.
41:04Jusqu'au dernier opéra, il aurait plus d'opportunités que nous
41:07d'accrocher à elle.
41:09Elle est bien prévenue pour son frère,
41:11contre ceux de la Reine, père.
41:13Oui, mais après ce qui s'est passé avec Fermin,
41:16je crois qu'il a baissé la guerre avec moi.
41:21Tu as quelque chose à me dire ?
41:23Non, non.
41:25Bon, je te laisse.
41:29Au revoir.
41:41Monsieur Ruiz, bonjour.
41:43Davion de la Reine a parlé.
41:45Est-ce qu'il y a quelque chose de nouveau sur notre affaire ?
41:47Votera, il n'y a pas eu d'avancées très substantielles,
41:50mais hier, il y a eu une discussion entre elle et son prometteur.
41:54Qu'est-ce qu'ils ont discuté ?
41:56La fille veut travailler en chimie, même s'il l'a vu...
41:58Il n'est pas d'accord avec moi qu'elle commence à travailler.
42:01Il y a des tensions dans l'amitié.
42:03Je vois.
42:05Comme je l'ai dit, ce ne sont pas des données très intéressantes, mais...
42:10Fais-moi un favor.
42:12Prends-moi le téléphone de Cristina, s'il te plaît.
42:15Je m'en occupe.
42:17Et une autre chose, Angel.
42:19J'essaie de trouver le père de la fille.
42:22Je veux savoir qui c'est.
42:25Et pourquoi a-t-il laissé Irene ?
42:27Je parle avec lui.
42:29On est en contact, Don Daniel.
42:31Bonne journée.
42:56Bonjour, mon amour.
42:57Bonjour.
42:59Que fais-tu, t'es si concentré ?
43:06Je t'ai apporté un café.
43:08Que ta femme t'invite.
43:10Gaspard !
43:11Quand tu peux.
43:16Bonjour, Carmen.
43:17Bonjour.
43:18Fais-moi un cortage et un seul.
43:20Non, Carmen.
43:22Non quoi ?
43:23Je n'ai pas d'enfant, je travaille.
43:25Laisse-le tranquille.
43:27Je t'apporte le cortage.
43:29Si il veut quelque chose, dis-le.
43:31Merci.
43:35Tu me racontes ce qui t'arrive.
43:38Réfléchis, je n'ai pas tout le temps.
43:42Tassio, tu ne t'es pas remonté avec Don Pedro, non ?
43:49Je te l'ai dit, c'est normal que l'homme soit en colère.
43:52C'est une question de temps.
43:54Laisse-moi que je le doute.
43:57Tu sais ce qu'a fait le sans-mercance quand je suis sorti ?
44:01J'ai appelé Joaquin.
44:02Pour qu'il s'occupe des choses que je faisais.
44:05Merci.
44:08C'est la même chose pour la galerie Miranda.
44:12Avec tout ce qui s'est passé, il n'a pas le droit de rire.
44:16Il n'a pas le temps de me le dire.
44:19J'ai dû le savoir ce matin.
44:21Je comprends que vous vous inquiétez.
44:24Mais je n'ai pas tout ce temps travaillé et souffré.
44:28Vous allez m'humilier ?
44:31D'accord, d'accord.
44:34Que pensez-vous faire ?
44:37J'ai parlé avec Joaquin.
44:39Je lui ai dit que je suis comme lui.
44:41Il m'a peut-être exagéré.
44:43Mais le message est clair.
44:45Comment ?
44:46Quelle forme sont-ils ?
44:48Il s'est un peu cassé la gueule.
44:51A Joaquin ?
44:52Anastasio, s'il vous plaît.
44:53Rien ne se passe.
44:54Ça se résoudra.
44:55Si ils m'ont besoin pour la prochaine réunion,
44:57quand ils veulent voter une chose ou l'autre,
44:59ou quand finit le mandat de Don Pedro, je ne sais pas.
45:01J'espère que ça se résoudra.
45:03Oui, je l'espère aussi.
45:05Mais il y a une chose que j'ai très claire.
45:07Je sais faire mon travail très bien.
45:09Je l'ai démontré plusieurs fois.
45:10Je ne vais pas tomber sur ce qui me reste de vie,
45:13et moins sur ce qui me reste de vie.
45:15Donc je ne vais pas tomber sur ce qui me reste de vie,
45:17et moins sur ce qui me reste de Don Pedro.
45:33Bonjour.
45:34Bonjour.
45:36Que se passe t-il, Vangelina ?
45:38Bien.
45:39Lourdes m'a dit que c'était probablement la dernière injection
45:42et qu'en quelques jours, elle pourrait se retrouver à la...
45:46à la Casa Cuna.
45:48Tu vas bien ?
45:51Oui.
45:53Comment vas-tu ?
45:55Bien, en comprenant que Sénabar parle bien.
45:59Tu sais à qui je répète les sujets ?
46:02À Théo.
46:03Il aime que je lui parle de médecine.
46:05Pauvre, je me doutais.
46:09Comment va-t-il ?
46:10Bien, plus ou moins.
46:11Nous sommes tous ensemble dans la famille.
46:14Louis l'emmène au laboratoire,
46:16Joaquin l'achète,
46:18moi, il m'emprunte les livres...
46:20C'est un bon signe, n'est-ce pas ?
46:22Ceux qui l'emmènent régulièrement, c'est Gemma.
46:24Gemma ? Pourquoi ?
46:26Je crois que quand une femme donne de la lumière,
46:28il s'est établi un apprentissage entre le fils et elle,
46:32et...
46:33et ce chemin, Théo et Gemma n'ont pas eu.
46:36Bien, c'est clair que pour eux, c'est beaucoup plus difficile que pour le reste.
46:39Mais regarde-nous à Julia et moi.
46:41Tout se peut.
46:42C'est vrai que Dina m'a aidée,
46:44et Jésus,
46:45parce qu'ils étaient d'autres temps.
46:48Je vois, mais...
46:49Gemma s'est engagée à le faire si bien
46:51qu'aucune aide se la prend comme si c'était...
46:53une intromission.
46:55Vous avez eu des problèmes ?
46:57Oui, mais ils sont déjà résolus.
47:00C'est juste que le rôle qu'a Gemma n'est pas facile.
47:02Je vais prendre ce moment de calme
47:04et je vais prendre un café, veux-tu ou non ?
47:06Non, non, merci.
47:10Pour parler.
47:11Si c'est simple, je m'en occupe, ne t'inquiète pas.
47:16En avant.
47:17Bonjour.
47:18Bonjour, sergent.
47:19Je peux vous aider ?
47:21Je suis venu parler à Mme Montes.
47:24Bonjour.
47:25Qu'est-ce qu'il vous offre ?
47:27J'ai besoin d'expliquer quelques détails
47:29de la nuit où est mort son mari.
47:31Vous avez un moment ?
47:33Maintenant.
47:35Vous verrez, nous pouvons discuter ici de manière informelle,
47:38ou si vous avez un inconvénient,
47:40je peux la déclarer officielle.
47:45Je vous laisse.
47:50Prenez soin de vous.
48:06Vous diriez ?
48:08Selon les infos récentes,
48:09vous avez été avec le Seigneur de la Reine la nuit de sa mort.
48:13Et quelles infos sont-elles ?
48:15C'est une partie de notre travail.
48:17Si c'est vrai, cela signifie que vous avez menti dans votre déclaration.
48:21C'est vrai ?
48:25Nous avons reçu un appel d'un témoin
48:27qui affirme que vous avez rencontré M. Jésus dans son bureau.
48:30Un témoin ? Qui ?
48:32Je pose les questions.
48:35Est-ce qu'il était avec son mari la nuit des voitures ?
48:43J'ai pensé à investir dans le commerce immobilier qu'il m'a dit.
48:47J'ai décidé de visiter les lieux où se construisait.
48:50Et quelle a été ma surprise ?
48:52Il n'y a rien à construire là-bas.
48:55Et pourquoi a-t-il menti dans sa première déclaration ?
48:57Pourquoi n'a-t-il pas dit que c'était la dernière personne qui l'a vu ?
48:59Parce qu'il a l'air culpable.
49:01Culpable de quoi ?
49:02Si Jésus de la Reine s'est supposément tué ?
49:05Je cherche quelqu'un de son profil.
49:07J'ai besoin de quelqu'un qui occupe un poste d'importance dans la fabrique de la Reine.
49:12Le sergent est venu me demander.
49:14La guerre civile a apparu que j'étais avec Jésus la nuit qu'il est mort.
49:17Mais Begoña, cela signifie que...
49:18Oui, oui.
49:19Cela signifie que j'ai menti dans ma première déclaration.
49:21Vous n'avez pas vu Raoul dans la maison ?
49:23Je cherche depuis un moment pour qu'il aille à la fabrique
49:26pour récupérer des documents et je ne les trouve pas.
49:29Vous êtes sûres que c'est le lieu ?
49:31Vous n'avez pas eu la mauvaise idée ?
49:33Vous avez été désorientés par le chemin ?
49:35Nous avons vérifié avec des maps de la zone.
49:37Là-bas, il y a la fabrique de la Reine.
49:39Bien sûr, et là-bas, Ponton a vu un motif suffisant
49:42pour que tu aies pu souhaiter tuer Jésus
49:45pour qu'il ne t'enlève pas la fille.
49:47En réalité, je voulais juste savoir si...
49:49si vous pensez à réouvrir le cas.
49:51Il y a de nouvelles informations qui changent la situation.
49:53Le sergent ?
49:55Le sergent...
49:57croit maintenant qu'elle a pu avoir des motifs pour le tuer ?
Recommandations
1:33
|
À suivre
46:53
45:20
48:47
48:42
48:11
56:20
48:02
1:09
48:07
1:15
48:39
47:47
0:58
50:29
46:36
50:00
51:00
50:06
50:37
44:52
50:39
50:58
50:54