- 21.5.2025
Kennt ihr die Chunibyo-Krankheit? Vielleicht seid ihr ja selbst davon befallen? Auch bekannt als das „Achtklässler-Syndrom“, infizieren sich vor allem Mittelschüler, die sich wie Helden einer Fantasy-Welt aufführen. Die Betroffenen glauben, mächtige schwarze Flammen zu beherrschen, kämpfen mit Bratpfannen gegen dunkle Herrscher und zaubern gerne schon mal automatische U-Bahn-Türen auf. Auch Yuuta Togashi litt bis zur 9. Klasse an einer äußerst schweren Form, in der Oberstufe und an einer neuen Schule will er nun aber endlich erwachsen sein und sein Leben als „Dark Flame Master“ hinter sich lassen. Das klappt allerdings nur, bis er auf Rikka Takanashi trifft, die Yuuta als Verbündeten sieht und sein Leben komplett auf den Kopf stellt. Schließlich ist sie im Besitz des „Wahren Auges des bösen Königs“ – glaubt sie zumindest …
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Wie geht's, Chimera, jetzt?
00:03Sie frisst zwar, aber sie ist in letzter Zeit ganz anders.
00:08Vielleicht sollten wir sie zum Tierarzt bringen.
00:10Wenn wir mal ehrlich sind, ist sie auch ganz schön dick geworden.
00:13Ja, das wäre bestimmt das Beste.
00:16Rika hat ihr aber auch ganz schön viel zu futtern gegeben.
00:18Sie wollte einen Katzen-Giganten haben.
00:20Typisch Rika. Wo ist sie eigentlich?
00:23Ich glaube, sie liegt noch im Bett.
00:26Wahres Auge des bösen Königs! Das große Erwachen ist gekommen!
00:28Es wird Zeit, dich endlich zu erheben!
00:33Das Licht! Die frunkelnden Lichtwesen verbrennen mich!
00:37Jutta, fülle mich wieder in Dunkelheit!
00:39Die sollen dich ruhig verbrennen!
00:45Was hast du denn?
00:48Gar nichts.
00:58Gäste, fülle mich wieder in Dunkelheit!
01:00Das war's für heute.
01:30Untertitelung des ZDF, 2020
02:00Untertitelung des ZDF, 2020
02:30Untertitelung des ZDF, 2020
03:00Mit Morisama wird einem wirklich nie langweilig
03:04Süße Kumi
03:06Es stimmt, du bist die Einzige für mich, Kumi
03:10Wer um alles in der Welt bist du?
03:13Du bist wirklich die Einzige für mich
03:15Du und niemand anderes
03:18Ein Austausch, Schüler?
03:22Ja, vermutlich
03:23Dann bis später
03:25Bis dann!
03:27Rika, du bist in den Sommerferien sogar noch ein Stück gewachsen
03:31Vielleicht bist du ja auch einfach nur geschrumpft
03:34Alles klar, Jutta?
03:35Ja
03:35Sag mal, was starrst du denn so in der Gegend rum?
03:45Unsere Sommerferien sind gerade vorbei
03:47Und anstatt einfach mit Rika zu reden
03:49Stehst du hier rum und starrst sie wie verrückt an
03:52Habt ihr euch etwa getrennt?
03:54Nein
03:55Ist eure heiße Liebe über den Sommer vielleicht abgekühlt?
03:57Ich sagte doch gerade nein
03:58Eher im Gegenteil, verstehst du?
04:01Im Gegenteil?
04:02Heißt das etwa, ihr beide habt eure Körper?
04:04Hast du meinen Master beschmutzt? Hast du?
04:06Nein, und wo kommst du überhaupt her?
04:08Raus mit der Sprache!
04:09War ja klar, dass du dich auch einmischst
04:11Alles wieder wie vorher
04:12Nur keine Sorge
04:13Das ist nichts, wofür man sich schämen müsste
04:15Statistisch gesehen ist das im Sommer der zweiten Oberstufe normal
04:18Was? Nein, ist das so?
04:19Ist das so?
04:19Na ja, wie gesagt, rein statistisch gesehen ist es so
04:23Genug jetzt von diesem Thema
04:25Außerdem irrt ihr euch sowieso
04:27Dann sag uns halt, was los ist
04:29Es ist gar nichts
04:31Wisst ihr, Rika ist seit heute Morgen eigenartig
04:34Ich hoffe für dich, dass du meinem Master nicht irgendwas Schreckliches angetan hast
04:37Das hoffe ich
04:38Jetzt sag nicht, du hast sie vernachlässigt und stattdessen lieber Zeit mit Satone verbracht
04:43Nein, nein, nein
04:45Sogar mir ist mittlerweile klar, dass ich das nicht tun darf
04:47Außerdem trifft sich Rika ja zur Zeit selbst jeden Tag mit ihr
04:51Ach was
04:52Scheint, als hätten die beiden sich ziemlich gut angefreundet
04:56Rika, hey Rika
05:01Jute hat gesagt, er würde dir gerne etwas ins Ohr flüstern
05:04Rika, mein Master
05:09Jetzt verstehe ich dich
05:10Irgendwas ist da wirklich nicht in Ordnung
05:12Also da wäre jetzt wohl jeder weggelaufen
05:14Stirb tausend Tode, du Mistkerl
05:16Das wahre Auge des bösen Königs?
05:19Ja, ganz genau
05:20Weißt du, was mit dir ist, weißt du's?
05:22Du hältst dich am besten raus und gehst mal nach Hause
05:24Au, au, au
05:25Will du doch einfach geh
05:27Das sieht ziemlich schmerzhaft aus
05:29Hat sie dir gegenüber vielleicht irgendwas erwähnt?
05:32Wenn wir uns sehen, dann suchen wir immer gemeinsam nach den Engeln
05:35Sie hat jetzt Zeit mir zu helfen, weil sie ja den Dark Flamedragon wieder erweckt hat
05:38Aber...
05:39Was denn?
05:41Sie hat gesagt, sie überlegt, ob sie mit meinem Helden in Zukunft nicht einen stärkeren Vertrag schließen sollte
05:45Einen stärkeren Vertrag?
05:47Sie meint, dass das jetzt ihre neue Mission sein könnte, nachdem der Dark Flamedragon wieder zurück ist
05:52Oh, einen stärkeren Vertrag
05:55Okay, Bestandsaufnahme
05:57Im Moment sind die beiden durch einen Liebesvertrag aneinander gebunden
06:00Wird dieser Vertrag jetzt verstärkt? Bedeutet das?
06:07Warum bist du denn so rot geworden?
06:09Weg mit den schmutzigen Gedanken, weg mit ihm
06:11Aber was redest du denn da?
06:13Wenn hier jemand rot geworden ist, dann du
06:14Jemand aus dem ersten Jahrgang sollte nicht an so etwas denken
06:17Du Fake, ich denke an gar nichts, an überhaupt nichts
06:20Meine Gedanken sind rein, sind sie?
06:22Das ist voll gelogen!
06:23Du hast es dir gerade vorgestellt
06:25Und zwar, wie Rika sich auszieht
06:27Jutta
06:28Das meine ich nicht
06:32Es geht ums Küssen, auf die Lippen
06:35Oh, ja natürlich
06:36Bin wieder da
06:38Hallo Brüderchen
06:40Wie geht es Chimera gerade?
06:42Na, immer noch wie heute Morgen
06:44Was Jungs übers Küssen denken
06:47Rika?
06:56Ja?
06:57Was denn?
06:59Ach, ich wollte nur sehen, ob du da bist
07:01Du hättest gar nicht mitkommen müssen, Jutta
07:08Und wieso bitte nicht?
07:10Na ganz einfach, weil wir ein paar Mädchensachen zu besprechen haben
07:13Stimmt doch, oder Rika?
07:14Das ist also die heiße Quelle der Feen, ist sie ja?
07:20Sie ist bewohnt von allen Arten, von Naturgeistern
07:22Vorsicht!
07:23Gut, wahres Auge des bösen Königs
07:25Du hast doch hoffentlich nicht wieder vor, dich in irgendetwas einzumischen
07:29Weißt du vielleicht mehr als ich?
07:31Kann schon sein
07:32Na gut, gehen wir rein, Rika
07:33Ja
07:34Und was hast du hier zu suchen?
07:40Sag schon
07:40Hä?
07:41War es denn wirklich so wichtig, dass wir alle zusammen hierher gehen?
07:45Na auf jeden Fall
07:46Hier kann Jutta uns sicher nicht stören
07:49Und Rika hat keine Chance, uns zu entkommen und zu fliehen
07:51Und sie kann uns hier nicht mit ihrem Schirm angreifen
07:54Ich kann angreifen!
07:55Hurray!
07:55Allerdings hatte ich ganz vergessen, dass der Winzling ein Problem sein könnte
08:00Bloß nicht freich werden
08:01Sanae, komm schnell mit
08:02Da drüben ist ein anderes cooles Becken
08:04Was denn für eins? Was für eins?
08:07Oh, ein Schallwellen-Trainingsbad ist es
08:10Master, komm rüber zu uns, komm!
08:12Erst beende ich meine Meditation
08:14Oh Mann
08:15Aber was soll's, jetzt oder nie
08:17Ich werde sie konfrontieren
08:19Na Rika, was machst du da?
08:23Ich konzentriere mich gerade auf meine Energie
08:25Als Vorbereitung auf das, was kommt
08:27Was meinst du mit das, was kommt?
08:30Darüber darf ich nicht sprechen
08:31Redest du etwa?
08:33Über euren stärkeren Vertrag?
08:37Wir haben dich durchschaut
08:39Oh
08:40Ja
08:41Sag nicht, dass du gerade meine Gedanken gelesen hast
08:44Morisammer ist unglaublich stark
08:46Nenn mich gefälligst nicht so
08:48Gefahr
08:48Und Zug
08:49Ein Hingucker
08:52Oh, wirklich gewaltig
08:54Ich helfe dir, Master, ich helfe dir
08:56Winzig
08:57Oh, aber niedlich
08:59Oh, seid doch chill!
09:04Willst du auch was davon, Mjolnirhammer?
09:06Willst du mich umbringen?
09:08So ist das mit Juta?
09:09Ja, durch die Wiedererweckung des Dark Flame Dragon in ihm hätte unser Liebesvertrag eigentlich verfestigt werden müssen
09:15Aber leider hat sich nichts verändert
09:18Hier geblieben
09:20Er schränkt meine Freiheiten ein
09:22Wenn du die Aufgabe schaffst, bekommst du das
09:24Und er glaubt, ich würde im Austausch für dunkle Artefakte alles tun, was er sagt
09:28Nur steh auf!
09:31Er behandelt mich, seine Vertragspartnerin, unwürdig
09:34Ich bin nicht zufriedenzustellen, nur weil er das Wort dunkel in den Mund nimmt
09:37Oh, die Wut meines Masters steigt!
09:39Sie steigt!
09:40Du willst also einen stärkeren Vertrag mit ihm schließen, weil du dich nicht gut behandelt fühlst?
09:44Genau
09:45Im Moment haben wir absoluten Stillstand
09:47Der mächtige Dark Flame Dragon ist wiedererweckt
09:50Diese neue Stufe sollte sich auch im Vertrag widerspiegeln
09:53Allerdings
09:56Wenn ich nur daran denke, es mit ihm zu besprechen, fängt mein Körper an, dahin zu schmelzen
10:04Und deshalb habe ich eine Bitte an euch alle
10:08Eine Bitte?
10:09Ich will, dass ihr sicherstellt, dass ich nicht flüchten kann
10:11Eureka!
10:14Master!
10:14Gut einverstanden, wir unterstützen dich
10:17Pack den Föhn weg!
10:22Jemand hat dir seine Liebe gestanden?
10:24Ja
10:24Ich habe doch den Sommer über als Bademeister gejobbt
10:27Da ist es passiert
10:28Da hat Shihiro es mir gestanden
10:30Das ist doch fantastisch!
10:33Dann ist deine Suche endlich beendet
10:35Nein, das ist überhaupt nicht fantastisch
10:37Kumin ist doch die einzige, die ich liebe
10:39Ich habe extra die ganzen Ferien hart gearbeitet
10:42Damit ich ihr von dem Geld ein Geschenk kaufen kann
10:45Und jetzt?
10:47Hey Makoto
10:48Hm?
10:53Shihiro
10:53Shihiro?
10:55Was?
10:58Makoto, ich hatte Sehnsucht nach dir
11:00Das heißt also, Shihiro ist...
11:03Shihiro
11:04Shihiro!
11:05Makoto, dass wir uns hier über den Weg laufen
11:08Bedeutet, dass wir durch ein unsichtbares Band
11:10Miteinander verbunden sind
11:11Ah, hör auf!
11:13Ich kann das nicht!
11:14Ich kann nicht!
11:14Makoto!
11:20Mögest du glücklich werden, Makoto
11:22Also, habt ihr nichts rausbekommen?
11:36Leider gar nichts, nein
11:37Rika ist uns gegenüber diesmal wirklich standfest geblieben
11:40Sie will es dir lieber selbst sagen
11:42Sie will es mir sagen?
11:45Mhm
11:45Sie will sich nach dem Unterricht hier mit dir treffen
11:48Wage es nicht, sie zu enttäuschen
11:53Ihr ist dieses Gespräch echt ernst
11:55Äh, gut
11:56Dann bis später
11:58Wieso?
12:00Und wie lief es?
12:04Als hätte ich einem Kind verraten, wo die Süßigkeiten stehen
12:06Irgendwie war es schon fast zu einfach
12:08Warum lachst du?
12:10Nur so
12:11Weißt du, ich freue mich, wenn ich sehe, dass wir dir so am Herzen liegen, Morisama
12:14Moin
12:15Kneif dir dein Morisama
12:16Ich bin doch hier die Ältere
12:18Möste, die Schleife ist schief, isst sie?
12:32Master, die Schleife ist schief, isst sie?
12:46Ja, mein Mjolnirhammer, es ist so langsam an der Zeit
12:49Wir müssen uns verstecken
12:51Weiß ich doch, weiß ich
12:52Möge Glück dein Begleiter sein, möge es
12:55Warte doch
12:57Ich schaff das nicht
12:59Master
13:01Oh, dreckige Verräter
13:06Denk dran, du hast uns gebeten, das zu tun
13:08Wir sollten sicherstellen, dass du nicht fließt
13:10Das ist schon in Ordnung
13:11Der Liebesvertrag des wahren Auges des bösen Königs ist ja zum Glück sehr wandelbar
13:15Er ist facettenreich und kann die Form vieler anderer Verträge annehmen
13:18Das wahre Auge des bösen Königs ist unbesiegbar
13:21Dieses Mal darfst du nicht weglaufen
13:25Du hast dich sonst auch jedem Kampf gestellt
13:29Du hast deine Ängste überwunden
13:37Und meinen Helden kennengelernt
13:39Und hast deinen Platz in seinem Herzen erobert
13:44Ihr habt sogar einen Liebesvertrag geschlossen
13:47Das alles hast du geschafft, weil du unbesiegbar bist
13:52Weil das wahre Auge des bösen Königs unbesiegbar ist
13:55Jetzt tu mir einen Gefallen
13:57Glaub an deine eigene Stärke
14:00Sophia
14:02Das wahre Auge des bösen Königs ist unbesiegbar
14:14Genau wie deine Gefühle
14:15Ich übertrage alle meine Mana-Reserven an dich
14:33Hör jetzt auf mit dem Rumnäseln
14:50Jutta ist jeden Moment hier
14:51Das wissen wir auch ohne, dass du es uns sagst
14:53Tun wir
14:54Jetzt liegt es an dir und der natürlichen Verbundenheit in unserer Welt
14:57Hey, Jutta ist im Anmarsch
14:59Schnell, versteckt euch
15:00Hey, was ist denn los?
15:16Hast du wieder was Neues entdeckt?
15:20Jutta Togashi
15:21Nein, Dark Flame Master
15:22Nein, Guasunyansos
15:25Entscheide dich für eins und bleib dabei
15:26Knüpfe mit mir, dem wahren Auge des bösen Königs
15:29Einen erneuerten, stärkeren Liebesvertrag
15:32Was meinst du mit stärkerer Liebesvertrag?
15:37Wenn du nicht weißt, was das bedeutet, dann bist du ein echter Idiot
15:40Sag bloß, wir sollen...
15:45Warum denn?
15:46Die Zeit für Fragen ist abgelaufen
15:48Das wahre Auge des bösen Königs hält sich an keine irrischen Gegebenheiten
15:51Rekka
15:52Willst du ihn eingehen oder nicht?
15:54Entscheide dich
15:54Nein, warte
16:06Das ist ein großer Fehler
16:08Jutta
16:15Undurchdringbarer Schild
16:24Sollen wir nach Hause gehen?
16:26Nein
16:26Halte meine Schultern, dann kann ich nicht ausweichen
16:43Tja, zu langsam
16:44Au
16:45Du musst das nicht
16:47Nein, ich...
16:48Ich war eben nur etwas von der Dunkelheit besessen
16:50Es geht schon wieder
16:52Bist du dir sicher?
16:54Absolut
16:55Ich kann das nicht
17:20Ich will dir doch so gerne nah sein
17:23Für immer an deiner Seite sein
17:26Aber ich schäme mich
17:28Und habe Angst
17:29Große Angst
17:31Sie überwältigt mich
17:35Warum habe ich denn nur so große Angst?
17:37Rekka
17:45Wir müssen nichts übereilen
17:49Und du musst dich für niemanden ändern
17:51Keiner zwingt dich dazu
17:53Aber ich bin doch deine ewige Verbündete, Jutta
17:56Denk an unseren Vertrag
17:58Deshalb hat Sophia mir auch alles anvertraut, was sie wusste
18:01Wahres Auge des bösen Königs
18:05Und daher muss ich
18:07Das, was ich in mir trage, endlich Realität werden lassen
18:10Das ist meine Aufgabe
18:12Entschuldige
18:14Ich dachte, ich würde dich verstehen
18:17Aber offenbar habe ich immer noch keine Ahnung
18:20Ich hätte nie erwartet, dass du dir solche Gedanken machst
18:23Jutta
18:24Rekka
18:25Du hast mir mal etwas gesagt
18:27Dass es nichts Schöneres für dich gibt
18:30Als zusammen mit mir Spaß zu haben
18:32Und in unser Zuhause zurückzukehren
18:35Und dasselbe gilt für mich
18:41Mit dir zusammen zu wohnen
18:46Mit dir zur Schule zu gehen
18:48Danach der Nachhauseweg
18:50Zusammen zu essen
18:51Zu spielen
18:53Zu streiten
18:54Und zu lachen
18:55Die Beziehung manchmal anstrengend zu finden
18:58Und sich genau deswegen sicher zu fühlen
19:01Das und noch viel mehr sind die Dinge
19:03Die mich glücklich machen
19:05Glücklicher als jede Umarmung
19:07Jeder Kuss
19:08Und alles andere, das Verliebte tun
19:10Denn erst dadurch fühle ich mich dir wirklich nah
19:13Rekka
19:15Du bist und bleibst für immer die Einzige für mich
19:19Jutta
19:22Jutta
19:25Jutta
19:26Jutta
19:26Jutta
19:28Und auch
19:30Wenn es langsam ist
19:31Aber wir verändern uns
19:33Noch vor einem Jahr hätten wir uns das hier nicht getraut
19:36Zuerst war es der kleine Finger
19:40Dann hielt ich deine Hand
19:41Es ist ein langer Weg
19:43Aber
19:43Wir verändern uns
19:45Jutta
19:50Jutta
19:50Jutta
19:50Jutta
19:51Jutta
19:51Jutta
19:52Jutta
19:53Jutta
19:53Jutta
19:54Jutta
19:55Jutta
19:56Jutta
19:56Jutta
19:56Jutta
19:57Jutta
19:57Jutta
19:57Jutta
19:57Jutta
19:58Jutta
19:58Jutta
19:58Jutta
19:59Jutta
19:59Jutta
20:00Jutta
20:00Jutta
20:00Jutta
20:01Jutta
20:01Jutta
20:01Jutta
20:02Jutta
20:02Jutta
20:03Jutta
20:03Jutta
20:03Jutta
20:04Jutta
20:05Jutta
20:05Jutta
20:05Jutta
20:05Jutta
20:06Jutta
20:07Jutta
20:07Jutta
20:07Jutta
20:07Jutta
20:08Jutta
20:09Jutta
20:09Jutta
20:09Jutta
20:09Jutta
20:10Jutta
20:11Jutta
20:11Jutta
20:12Jutta
20:13Jutta
20:13Jutta
20:15Jutta
20:17Jutta
20:17Das ist mein...
20:31Ja!
20:32War ja klar, dass nichts passiert.
20:33Was? Chimera hat...
20:35Ja, es ist wahr. Sie hat gerade Nachwuchs bekommen.
20:38Was sagst du da?
20:40Komm schnell nach Hause, Brüderchen.
20:42Alles klar, bin schon unterwegs.
20:45Nachwuchs?
20:45Ja, unsere Familie wächst.
20:47Oh, Chimera Mark II.
20:50Sieh mal nichts mit Mark II. Mark VII sogar.
20:53Sieben? Jetzt haben wir eine ganze Armee.
20:56Moment mal.
20:58Ihr wollt uns jetzt aber nicht weismachen, dass das hier alles war.
21:01Warum bist du denn so sauer und was macht ihr eigentlich hier?
21:04Los, macht schon. Wir haben so viel für euch getan.
21:07Wir haben es schlicht und einfach verdient, dass wir euch jetzt dabei zusehen dürfen.
21:11Wobei denn bitte zusehen?
21:12Was für verdorbene Gedanken du hast. Hast du.
21:15Hii, ha, ha, ha, ha.
21:16Oh, Jutta! Flucht!
21:19Oh!
21:20Oh!
21:21Was ist los?
21:22Was ist los?
21:23Wie es weitergeht?
21:30Und was aus Rickas Achtklässler-Syndrom wird?
21:34Und aus unserer Liebe?
21:37Das kann niemand genau sagen.
21:38Aber eins kann ich euch verraten.
21:44Was Ricka und ich füreinander empfinden?
21:46Das, was wir von Anfang an füreinander empfunden haben,
21:51werden wir wohl immer füreinander empfinden.
21:57Das Achtklässler-Syndrom ist unwichtig.
21:59Ich will nur mit dir zusammen sein.
22:01Das Achtklässler-Syndrom ist unwahrscheinlich.
22:03Das Achtklässler-Syndrom ist unwahrscheinlich.
22:07Das Achtklässler-Syndrom ist unwahrscheinlich.
22:08Das Achtklässler-Syndrom ist unwahrscheinlich.
22:11Untertitelung des ZDF, 2020
22:41Untertitelung des ZDF, 2020
23:11Untertitelung des ZDF, 2020
Empfohlen
23:36
|
Als nächstes auf Sendung
23:43
23:42
23:42
23:42