Jake, Eddie y Tracey el Gorila son los cazafantasmas. Su cuartel general, llamada la Orden del Fantasma, está localizado en una gran mansión entre altos rascacielos. Están apoyados por numerosos personajes secundarios como Ansa-Bone (un teléfono parlante), Skelevision (un televisor parlante), Vampirin (un murciélago rosa con aspecto ligeramente a puerco), Cazacarcacha (un coche parlante) y ocasionalmente por Futura, una viajera del tiempo, y Jessica, una reportera local.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:02¡Gracias!
01:04¡Gracias!
01:06¡Gracias!
01:08¡Gracias!
01:10¡Gracias!
01:12¡Gracias!
01:14¡Gracias!
01:16Hoy presentamos
01:18el secuestro de Madame Porqué.
01:20¡Es una noche maravillosa
01:30para fantasmas!
01:32¿Qué le pasa, Gran Jefe?
01:34¿No se siente bien?
01:36¡No me había sentido tan malo
01:40en años!
01:42¡Y es maravillosa!
01:44Nunca usa la palabra maravilloso
01:46a menos que tenga un plan maquiavélico y perverso.
01:50¿Verdad, Jefe?
01:54¡Muy cierto, mi perverso amiguito!
01:56¡En exactamente tres segundos!
02:00¡Madame Porqué recibirá un regalito!
02:04¿Un regalito de parte suya?
02:06¡No lo entiendo!
02:08¡Ja, ja, ja!
02:14¡Lo entenderás!
02:16Por supuesto que jamás doy un regalo
02:18sin recibir algo mejor a cambio.
02:22¡Ja, ja, ja, ja!
02:23¡Chismas!
02:24¿Qué le va a obsequiar?
02:26Todavía no lo sabe,
02:28pero esta noche me va a entregar
02:30a los...
02:32¡Cazafantasmas!
02:34¿Los cazafantasmas?
02:36¿Esta noche?
02:38¡Caracoles, Jefe!
02:39¡Es un verdadero genio!
02:41¡Eso ya lo sé, vampirrata!
02:44¡Ja, ja, ja!
02:58¡Recórcholes, Jay!
02:59¿Cómo me gustaría hacer eso?
03:01Puedes hacerlo, Eddy,
03:02con un poco de práctica
03:03y mucho menos comida.
03:06Me pregunto dónde estará Madame Key.
03:09Dijo que vendría a probar
03:10el helado de banana de Tracy.
03:11Será mejor que le haga una llamada.
03:13¡Ja, ja, ja!
03:14¡Ay!
03:15¿Me preguntas que si estoy listo
03:16para el helado de banana?
03:17¡Por supuesto!
03:19¡Azaca!
03:20¡Ay!
03:21¡Ay!
03:23¡Ay!
03:24¡Ay!
03:25¡Ay!
03:26¡Ay!
03:27¡Ay!
03:28¡Ay!
03:29¡Ay!
03:30¡Ay!
03:31¡Ay!
03:32¡Ay!
03:33¡Ay!
03:34¡Ay!
03:35¡Ay!
03:36¡Así es!
03:37¡Ay!
03:38¡Ay!
03:39¡Ay!
03:40¡Ay!
03:41¡Ay!
03:42¡Ay!
03:43¡Ay!
03:44¡Ay!
03:45¡Ay!
03:46¡Ay!
03:47¡Ay!
03:48¡Merotra una llamada!
03:49¡Cortel Casafantasmas!
03:50¡Oh no!
03:51¡Por favor!
03:52¡No se decepcione!
03:53¡Habla Jake!
03:54¡¿En qué puedo servirle?!
03:55¡¿Qué?
03:56¡¿Qué clase de broma es esta?!
03:57¡Si!
03:58Pero el que salió burlado eres tú!
04:01¡Y a propósito está conmigo alguien a quien conoces!
04:04¡No lo hagas, Jake!
04:08¡Sea lo que sea lo que te pida,
04:11Está conmigo alguien a quien conoces.
04:15No lo hagas, Jay.
04:16Sea lo que sea lo que te pida, no lo hagas.
04:19¿Madame qué? ¿Qué está haciendo ahí?
04:22¿Madame qué? ¿Madame qué?
04:24Nos desconectaron.
04:26Ya que Madame qué no va a venir, ¿puedo comerme su helado?
04:30Lo que quisiera saber es qué hace en el cuartel fantasmagórico.
04:34¿Cuartel fantasmagórico?
04:35Sí, no sé por qué está en ese lugar, pero lo vamos a averiguar.
04:42Chispas, es una verdadera misión.
04:44¡Ay, puedo ir!
04:45No, Vampirín, tal vez la próxima vez.
04:47Ay, Jay, siempre dices lo mismo y nunca voy.
04:52Bueno, muchachos, es hora de decir...
04:54¡Al ataque, casa fantasma!
04:57¡Good move!
05:17¡Búh, búh, búh!
05:19¡Gracias!
05:49¡Gracias!
06:19¡Gracias!
06:21¡Gracias!
06:23¡Gracias!
06:25¡Gracias!
06:27¡Ay! ¡Mis amortiguadores!
06:29Parece que ya no aguantan mucho
06:31¡Este gorila pesa demasiado!
06:33¡Vamos, Cazacarcacha!
06:35¡No podemos perder tiempo!
06:37¡Ahí!
06:39¡Ah!
06:41¡Ah!
06:43¡Ah!
06:44¡Ah!
06:45¡Ah!
06:46¡Ah!
06:47¡Ah!
06:48¡No es demasiado tarde para volver!
07:14¡Eso es! ¡Regresemos!
07:16Además, se nos olvidó sacar el gato.
07:18¡Pero si nosotros no tenemos gato!
07:20Tranquilo, Casa Carcacha. Ya vamos a llegar.
07:23¿Listo Tracy? ¡Prepárate para aterrizar!
07:28No tardaremos en encontrarlo.
07:30¡Mira! ¡Ahí está! ¡Tal como lo recuerdo!
07:32¡Horrible! ¡Horripilante!
07:34¡Es más, espeluznante!
07:38¡Tenemos suerte!
07:40¡Nadie nos ha visto!
07:43¡Ahí está!
07:45¡Ahí está todo listo para nuestros huéspedes, Leonor!
07:49¡Los guardias escondieron! ¡Todo está saliendo a la perfección!
07:57¡Hasta ahora no hay un solo guardia a la vista!
08:00¡Hay demasiado silencio!
08:03¡Todo esto se ve muy fácil!
08:05¡Se me hace muy extraño esto!
08:07¡Subiremos por el muro!
08:09¡Hasta arriba!
08:10¡Vamos, muchachos!
08:11¿Dónde está su espíritu de aventura de los cazafantasmas?
08:15¡Esto es más gracioso de lo que imaginé!
08:18¡Se están trepando por el muro, jefe!
08:21¡Sabía que no debió comer el sándwich número 20!
08:28¡Ay, Dios!
08:29¡Ay, mira eso, Jake!
08:33¡Pero, Jake!
08:35¡Ese monstruo movió sus ojos!
08:38Yo no noto nada extraño.
08:39¡Oh!
08:42¿Qué fue eso?
08:51Siento cosquillas en la nariz.
08:53Seguramente son un par de fantasmas.
08:55¿F-fantasmas?
08:57Gracias, Jake.
08:58¡Qué consuelo!
09:00¿No estás de acuerdo, Tracy?
09:01Tracy, ¿tú qué opinas, Tracy?
09:03¡Tracy!
09:09¡Tratan mejor a las bolsas de la basura!
09:13¿Qué fue eso?
09:16Tracy, Tracy, ¿cómo llegaste hasta aquí?
09:21¿Estás bien?
09:24Sí, sí.
09:25Me alegro.
09:26Y ahora busquemos la manera de salir de aquí.
09:30¡Esa ventana!
09:32¡Sube a mis hombros!
09:34¡Están tratando de escapar!
09:36¡Esperaba que lo intentaran!
09:38No lo entiendo.
09:40¿Quieres que escapen, jefe?
09:42Por supuesto que no.
09:43Pero es muy divertido ver cómo se tambalean.
09:47¡Mira eso!
09:48¡No puedes alcanzarlo, Tracy!
09:50¡Sí, de que ya casi me trae algo!
09:52¡No!
09:59¡Desista al trío de ineptos!
10:01¡Nadie sale de mis calabozos!
10:04¡Ahora busquemos a Madame Kemp!
10:16¡Guardias!
10:17¡Guardias!
10:18¡Al ataque, cazafantasmas!
10:20¡Cazafantasmas!
10:22¡Los tienen rodeados!
10:33¡Despajo!
10:41¡Oh, no!
10:42¡Sirtránselot!
10:43¿Quieren convertirnos en emparedado?
10:49¿Qué vamos a hacer?
10:51Tal vez ellos lo hagan por nosotros
10:53Cuando cuente hasta tres, al suelo
10:55Uno
10:56Adiós, mis queridos cazafantasmas
10:59Dos
11:01Van a quedar más fríos que las nieves del Ártico
11:07¡Tres, al suelo!
11:13Dio resultado, se eliminaron ellos mismos
11:19Vámonos de aquí, antes de que se descongele
11:24Y antes de que Loberto despierte
11:27¿Qué duermas mucho, Dientón?
11:37Muchachos, vamos a separarnos para averiguar
11:39No detienen a Madame K
11:40¿Cómo que no los puedes encontrar?
11:48¡Búscalos ahora!
11:53Aquí no, busquemos en la otra habitación
11:56Ahí está uno de ellos, atrápalo
12:07¡Vaya, una moneda!
12:22¡Es de buena suerte!
12:23Este lugar tiene muchos corredores
12:25¿Ya buscaste en esta habitación?
12:42¡Sí!
12:43¡No, no, no, señor!
12:44¡Pero lo habéis!
12:45¡Una que abelicaldeza!
12:48¿Ya buscaste en esta habitación?
12:49¡Cualquiera puede ver que no hay nadie aquí!
12:51¡Va!
12:52¡Te atrapé!
12:59¡Suéltame, cobarde casa fantasma!
13:03Te soltaré cuando me lleves con Madame K
13:05No te llevaré a ninguna parte
13:07Puedo dejarte atrapado aquí hasta que Premier Malvado venga a rescatarte
13:11Así que es mejor que me digas dónde está Madame K
13:14¡Está yo abajo!
13:21Si los atrapan será por mi culpa
13:24¡Alégrate, Madame K!
13:27¡Los cazapantasmas han venido a rescatarte!
13:29Creo que estoy escuchando voces imaginarias
13:32¡Soy yo!
13:33¡De veras soy yo!
13:35¡Qué alegría me ha dado!
13:37Pensé que los había perdido para siempre
13:41¡Basta de tantos elogios!
13:46¡Me están apretando!
13:47¡No puedo respirar!
13:50¡Debería acabar contigo!
13:53¡Atrapa a ese insecto inmediatamente!
13:55¡Muy!
13:57Dejémoslo
13:57Te llevaré a Alcazacarcacha y...
14:00¿Eres tú, Jake?
14:01¿Dónde estás, Eddie?
14:02Creo que estoy en la celda de al lado
14:05Vine a esconderme de unos guardias y...
14:07¡Me quedé encerrado!
14:14A mí también me da mucho gusto verte, Tracy
14:16Es que...
14:17Yo me encargaré de ese peludo
14:25Bien hecho, Eddie
14:42Me encantaría ver la cara de Premier Malvado
14:50Cuando averigüe que escapamos
14:51Tu deseo ha sido concedido
14:59Llévenlos al cuarto de los enajenados
15:03Al cuarto de los enajenados
15:05¡Eso fue lo que dije!
15:10Mirarme de ese modo no sirve de nada
15:13¿Quieres hacer el favor de dejar de preocuparte por los cazafantasmas?
15:17¿Hola?
15:17Ay, ¿quién está preocupado?
15:19Yo no estoy preocupado
15:20¿Hay alguien aquí?
15:23Jessica
15:23¡Ay, qué alegría me da verte!
15:28Oye, tenemos un pequeño problema
15:30Hola, Vampirín
15:35Jake prometió llamarme esta mañana
15:37No, está aquí
15:38Salieron a rescatar a Madame Kay
15:40Y están en el cuartel fantasmagórico
15:42¿En el cuartel fantasmagórico?
15:44¿Qué extraño desapareció?
15:46Disculpa, Vampirín
15:50Pero tenía mucha prisa
15:52Van a necesitar nuestra ayuda
15:54Tenemos que ir a ese cuartel
15:56Yo iré con ustedes
15:58Si me lo permiten
16:00¿Seguro?
16:01¿Por qué no?
16:02¡Ay, hablas en serio!
16:04¡Qué linda eres!
16:05¡Puedo acompañarle!
16:07¡Ay, es maravilloso!
16:08¡Ay, es maravilloso!
16:11¿Nos pueden cargar un sabroso emparedado de queso fundido?
16:15No te lo prometo
16:17Pero te prometo que traeré a los cazafantasmas
16:20No me lo tomen a mal
16:23Pero francamente
16:24Prefiero mi emparedado de queso fundido
16:26Mire, gente
16:34Ya los tenemos a todos
16:36¿No va a darme usted una recompensa o algo?
16:40Servirme a mí es tu recompensa
16:43Por supuesto, maquiavélico señor
16:45Arrójenos al cuarto de los enajenados
16:48Así jamás podrán decir esa frase infernal
16:52¡Al ataque, cazafantasmas!
16:57¡Futura!
17:01¡Hey, amigos!
17:02¡Venga por aquí!
17:03¡Rápido!
17:08¡Guardias!
17:09¡Tras ellos, Ineto!
17:11Creo que tienen piedras en la cabeza
17:13¡Venga, les obsequio otras más!
17:18¡Has arruinado mis planes por última vez!
17:22¡Futura!
17:23¡Cuidado, futura!
17:28¡Deprisa, futura!
17:34¡Que no escapen!
17:35Por ahí hay una desviación, muchachos
17:39Por ahí saldremos
17:40¡Ay!
17:44¿Por qué no enciende la luz?
17:46¿Por qué no me lo dijeron antes?
17:50Es cazacarcacha
17:50¡Suban rápido y yo conduciré!
17:54¡Nos iremos rápido!
17:57¿Y qué esperamos?
17:59¡Vámonos, cazacarcacha!
18:01¡Espéren!
18:02¡Bampirín!
18:02¿Dónde está Vampirín?
18:04¡Oh, no!
18:05También vino
18:05¿Cuándo fue la última vez que lo viste?
18:07Estaba con los enajenados
18:10¡No, Jake!
18:11¡No puedes volver ahí!
18:12Tengo que hacerlo, Eddie
18:13Vampirín puede estar en problemas
18:14Cuando acabe contigo
18:18Te va a gustar este lugar
18:20Tal vez te convierta en mi sirviente personal
18:23¿Puedo pedir un último deseo
18:31Antes de que me conviertas en un enajenado, señor Vampirrata?
18:34Seguro, cerebro de mariposa
18:37¿Qué decías?
18:38Bueno, es que no puedo subir las gradas atado así
18:41¿Me crees un bobo?
18:43No caeré en un truco de esos
18:45Te quedarás atado
18:47No tiene que desatarme, señor Vampirrata
18:50Solo quería que me diera un empujoncito
18:52Para poder subir los escalones
18:53¿Ah, sí?
18:55Sí, señor Vampirrata
18:57¡Ay!
18:59¡Déminos!
19:00¡Déminos!
19:00¡Déminos!
19:02¡Déminos!
19:04¡Eso es perfecto!
19:09¡Ese es Vampirín!
19:16¿Estás bien?
19:18¡Ay!
19:18¡Volviste por mí, Jake!
19:21¿Pensaste que te íbamos a dejar aquí?
19:25¡Atención!
19:26¡Alerta!
19:27¡Todos los ayudantes!
19:29¡Repórtense al cuarto de los enajenados de inmediato!
19:33¡Todos los ayudantes!
19:35¡Esta vez no escaparán!
19:38¿Listo?
19:48¡Por supuesto!
19:50¡Ahora, Tracy!
19:51¡Ahora!
19:53¡Rápido, Vampirín!
19:55¡Ese es tu blanco!
19:56¡Ah, ya voy!
19:57¡Sí!
20:02¡Oye, alto!
20:03¡Yo estoy de tu lado!
20:04¡Ya tengo a uno!
20:07¡No es cierto!
20:08¡Me has atrapado a mí!
20:10¡No puede ser!
20:14¡No pueden ser, Mariletos!
20:21¡Ahí vienen!
20:22¡Vámonos!
20:31¡Vámonos!
20:32¡Calla fantasmas!
20:33Una vez más, el maquiavélico plan de Premier Malvado fracasó.
20:54Gracias a Jessica y a Futura.
20:59Y gracias a Tracy y a Casa Carcacha.
21:02Pero principalmente, gracias al pequeñito que tuvo mucho valor.
21:06Hoy de veras que nos ayudaste, Vampirín.
21:08Estoy orgulloso de...
21:10¡Oh!
21:15¡Vampirín!
21:17¡Vampirín!
21:19Supongo que fue un día muy cansado para todos.
21:22¡Hola amigos!
21:30Cuando Madame estuvo en problemas, los cazofantasmas la fueron a ayudar.
21:35Y cuando los cazofantasmas encontraron en problemas, Jessica, Futura y Vampirín fueron a ayudarlos a ellos.
21:40De eso se trata la amistad, ayudarse unos a otros.
21:44Así que recuerden los niños y niñas, la mejor manera de tener amigos buenos es ser buenos amigos para los demás.
21:50Y algo más, cuando vean a un amigo sin una sonrisa, regálenle una de las suyas.
22:20¡Gracias por ver el video!