Jake, Eddie y Tracey el Gorila son los cazafantasmas. Su cuartel general, llamada la Orden del Fantasma, está localizado en una gran mansión entre altos rascacielos. Están apoyados por numerosos personajes secundarios como Ansa-Bone (un teléfono parlante), Skelevision (un televisor parlante), Vampirin (un murciélago rosa con aspecto ligeramente a puerco), Cazacarcacha (un coche parlante) y ocasionalmente por Futura, una viajera del tiempo, y Jessica, una reportera local.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:02¡Gracias!
01:04¡Gracias!
01:06¡Gracias!
01:08¡Gracias!
01:10¡Gracias!
01:12¡Gracias!
01:14¡Gracias!
01:16Hoy presentamos Lodertos Independisa.
01:30¡Gracias!
01:40¡Al fin!
01:42¡He logrado encontrar la última pieza del arco!
01:50¡El hueso perdido del hombre lobo!
01:53¡Con esto, ni siquiera los cazafantasmas podrán detenerme!
02:00¡Cuando tome el control del mundo entero, ese papanatas inútil de Premier Malvado va a doblegarse ante mí!
02:08¡Espera a que Premier Malvado se entere de esto!
02:18¡Papanatas inútil!
02:22¡Esas fueron sus palabras exactas, Premier Maloso!
02:26¡Loberto me las pagará mil veces por esto!
02:30¿Por qué no hace que Misteria y Miedo Sin vayan a atraparlo, Gran Jefe?
02:34¡Todavía no!
02:38¡Se ha encontrado la forma de detener a los...
02:42¡Cazafantasmas!
02:44¡Quiero saber de qué se trata!
02:48¡Mantendremos vigilado a Roberto!
02:50¡Sepa qué es lo que está tramando!
02:52¡Misteria y Cerebro de Ojalata podrán traerlo ante mí!
02:56¡Ja, ja, ja, ja!
02:58¡Ja, ja, ja, ja!
02:59¡Tengo un niño regalito!
03:02¡Ay!
03:03¡Ay!
03:04¡Ay!
03:05¡Ay!
03:06¡Ay!
03:07¡Ay!
03:08¡Ay!
03:09¡Ay!
03:10¡Ay!
03:11¡Ay!
03:12¡Ay!
03:13¡Ay!
03:14¡Ay!
03:15¿Por qué siempre yo?
03:16¡Ay!
03:26Fue un bello gesto el haber rescatado a esta mascota.
03:28Estoy segura de que es mucho más listo de lo que aparenta.
03:30Tienes razón respecto a eso.
03:32Eddie siempre nos da grandes sorpresas.
03:34Yo me refería a él, pero...
03:36no dice nada en su collar.
03:38No, y nadie ha informado de su desaparición.
03:40¡Puedo quedarme con él, tía Jessica, por favor!
03:43Pues no lo sé, Corky.
03:45Cuidar de una mascota es un trabajo muy serio.
03:48Significa tener muchas responsabilidades.
03:50No siempre es fácil tener a un animal en la casa.
03:53Jessica tiene mucha razón.
03:55Les prometo que sabré cuidar muy bien de él.
03:58Bueno, si Jake no tiene objeción.
04:01Claro que no.
04:02Presiento que sabrás cuidarlo bien.
04:05¡Ay!
04:06Lo lamentamos muchísimo, en verdad.
04:08Pero los cazafantasmas no pueden cazar fantasmas en este momento.
04:12¡Cazafantasmas!
04:13¿Qué?
04:14¡Vamos para allá al instante!
04:15Loberto ha regresado.
04:16Está robando todos los perros de la ciudad.
04:17¡Al ataque, cazafantasmas!
04:18¡Cazafantasmas!
04:19¡Cazafantasmas!
04:20¡Cazafantasmas!
04:21¡Cazafantasmas!
04:22¡Cazafantasmas!
04:23¡Cazafantasmas!
04:24¡Cazafantasmas!
04:25¡Cazafantasmas!
04:26¡Cazafantasmas!
04:27¡Cazafantasmas!
04:28¡Cazafantasmas!
04:29¡Cazafantasmas!
04:30¡Cazafantasmas!
04:31¡Cazafantasmas!
04:32¡Cazafantasmas!
04:33¡Cazafantasmas!
04:34¡Cazafantasmas!
04:35¡Cazafantasmas!
04:36¡Cazafantasmas!
04:37¡Cazafantasmas!
04:38¡Cazafantasmas!
04:39¡Cazafantasmas!
04:40¡Cazafantasmas!
04:41¡Cazafantasmas!
04:42¡Cazafantasmas!
04:43¡Cazafantasmas!
04:44¡Cazafantasmas!
04:45¡Cazafantasmas!
04:46¡Cazafantasmas!
04:47¡Cazafantasmas!
04:48¡Gracias!
05:18¡Gracias!
05:48Si quieren hacer ejercicio, ¿por qué no se van a un gimnasio?
06:06Pesan mucho.
06:13Será mejor que cubra esta historia para el noticiario.
06:16¿Puedo ir contigo para ver a los cazafantasmas en acción?
06:19Esta vez no, Corky. Alguien tiene que quedarse a cuidar de tu nuevo perro.
06:23Él estará bien aquí si cerramos la puerta.
06:26Es que la verdad, este lugar no es a prueba de perros.
06:28Podré encontrar la forma de salir y se perdería en las calles de la ciudad.
06:32Vaya, parece que me voy a perder de todo.
06:35Te lo dije, Corky. Tener una mascota trae muchas responsabilidades.
06:39Cuida bien de él hasta que yo regrese.
06:41Tú te quedarás aquí. Pampirín te va a hacer compañía.
06:48¡Ay! ¡Te lo agradezco mucho!
06:57¡Oye! ¿Qué rayos estás haciendo, perro?
07:00Se supone que debes quedarte aquí.
07:04¡Ay! ¡No te muevas!
07:07No sé por qué sospecho que voy a pasar otra noche de sábado frente al televisor.
07:13¡Ay! ¡Qué mala suerte!
07:14¡Ya solamente necesito a un perro más!
07:43¡Ahí está, Roberto!
07:55¡Ya sabes qué hacer, Tracy!
07:57¡Claro, claro!
07:59¡Uy! ¡Deja de hacer payasadas!
08:02¡Simio peludo y torpe!
08:04¡Lo siento!
08:05¡No!
08:05¡Oh, pero si son los cazafantasmas!
08:15¡Arriba!
08:17¡Escúchame bien, Roberto!
08:18¡Tú eres un hombre lobo del futuro que está a punto de pasar a la historia!
08:23¿Qué?
08:23¡Tú no puedes luchar contra los cazafantasmas!
08:26¡Ay!
08:27¡Ay, coracoles!
08:29¡Siempre me sucede lo mismo con la luz roja!
08:36¡Tracy! ¡Rápido! ¡Los retrocorchos!
08:39¡Hola!
08:47¡Es hora de acabar con este tonto!
08:49Aquí Jessica Wright con un boletín especial
08:54Los cazafantasmas ya se encuentran en el lugar de los hechos
08:57En donde Roberto, el poderoso hombre lobo del futuro
09:00Está atacando la ciudad
09:02Roberto se está robando perros
09:03Aún no sabemos por qué
09:05Pero afortunadamente los cazafantasmas ya están haciendo lo que mejor saben hacer
09:09No sé por qué
09:11Pero siempre se me olvida cómo funciona esta cosa
09:15Tracy, prepara la jaula para lobos
09:21Son ustedes unos ingenuos y creen que me van a hacer entrar allí
09:27Soy muy listo para caer en la trampa
09:29¿Cuál es tú?
09:32No, no creo que resulte
09:33Es exactamente lo que tenía en mente
09:43Uy, el desmaterializador
09:48Hasta luego, Roberto
09:49Ha sido un gran placer conocerte
09:51¡No!
10:01¡Adiós, cazatontos!
10:10Tracy, rápido
10:11¿Dónde dejaste el cazacarcacha?
10:14¿En el estacionamiento?
10:16¡Oh, no!
10:17¡Vamos, rápido!
10:20Sí, vamos
10:20¡Regresa!
10:26Perfecto
10:26Este es mi último perro del día
10:29¡Oh, no!
10:38¡Se lo llevaron!
10:42¡Oh, ya sé!
10:43El viejo paracaídas de emergencia
10:45¡Ay!
10:47¡Ay, mamá!
10:50¡Ay!
10:51Se llevó a Eddie
11:02Y también a mi perro
11:03¿Cómo?
11:04No lo sé
11:05Solo desaparecieron
11:06Roberto probablemente
11:08Se los llevó con él al futuro
11:09Y todo ha sido por mi culpa
11:11Si me hubiera quedado con mi perro
11:13Como se suponía que debía hacerlo
11:14Vamos a regresar a nuestra oficina
11:16Tal vez podamos localizarlos
11:18Por medio de Eskelevisión
11:19Un trabajo perfecto
11:34El hueso perdido del hombre lobo
11:37Va a activar el arco
11:39Y ahora los perros
11:44Cualquier perro que pase por ese arco
11:57Se convertirá en mi hombre lobo esclavo
12:00Con mis hombres lobo cubriendo todo el mundo
12:07No tardará mucho para que todas las naciones
12:10Se rindan ante mí
12:11Caracoles
12:13No tengo idea de cómo podré detenerlo
12:16Oh, todavía me falta un perro
12:38Ven acá, orejas de lechuga
12:40Oh, no, espera
12:45No pases por ese arco
12:51¡Oh, Eddie Spencer!
13:03Me siento bastante raro
13:06¿Qué ha pasado?
13:08No sé bien qué es lo que el arco le haga a un humano
13:11Pero yo sí sé lo que te haré
13:14Oye, no te lleves mi auto
13:22Escóndete en el bosque, amiguito
13:24Yo iré por ayuda
13:26¡Ey!
13:33¡Ey!
13:35¿Y ahora cómo voy a transportar a mis perritos?
13:40¡Ja, ja, ja!
13:40¡Uy, uy!
13:42¡Uy!
13:42¡No lo harás!
13:45¡Premier Malvado quiere verte al instante!
13:50Sí, de cuando no sea mucha molestia
13:53¡Premier Malvado!
13:57¡Así es!
14:00¡Ven para acá de inmediato asqueroso traidor!
14:03¡No hay nada en el canal 965!
14:12¿No?
14:15Tampoco en el 966
14:17Sigue intentándolo, Tracy
14:20No te preocupes, Corky
14:22Si alguien puede encontrarlos, esos son Jake y Tracy
14:25Si me hubiera comportado responsablemente
14:32Y hubiera cuidado a mi perro
14:34Esto no habría pasado
14:36Se requiere mucho valor para que una persona admita que ha cometido un error
14:40Sí, no te preocupes
14:42Todo va a salir bien
14:44Estoy seguro de que Eddie resolverá esta situación
14:47¡Eddie!
14:52Lo siento, muchachos
14:54No pude encontrar los frenos
14:56¡Eddie, mira tu cara!
14:58Ahora no puedo vérmela, pero yo sé que te da gusto que haya vuelto
15:02¿Qué ha pasado, Eddie?
15:04¡Vengan, se los iré en el camino!
15:05¡Dos veces la misma noche!
15:19Esto debe ser una pesadilla
15:21¿A dónde vamos?
15:23Al futuro, más o menos por el 2351
15:26¡Oh, no!
15:43¡Ay!
15:44¡Oh, no!
15:46¡Con qué querías traicionarme, ¿verdad?
15:49¡Oh, por favor, Primera Majestad!
15:55Cualquier cosa menos eso
15:57No dejes que me afeite el cuerpo
16:00¿Entonces estás de acuerdo en entregarme a tus hombres lobo-esclavos?
16:05Sí, sí, lo que tú quieras
16:07¡Muy bien!
16:11¡Déjalo en paz, vampirrata!
16:13Y ahora, vamos a ir por esos hombres lobo
16:19Para esparcirlos sobre la paz de la tierra
16:26Este es el lugar, ahí está el arco
16:35Y el hueso perdido del hombre lobo
16:39Y también está el cuartel fantasma
16:42En cuanto a los perros pasan por ese extraño arco
16:45Se transforman en hombres lobo
16:46¡Qué bueno que a mí no me pasó nada cuando pasé por él!
16:50Cada vez se está pareciendo más y más a un hombre lobo
16:52Tenemos que encontrar la forma de invertir el proceso
16:55Oye, Tracy, siento un poco de hambre
16:57¿Aún tienes ese trozo de carne en tu fantasma mochila?
17:02¿Dices que ese hueso activó el arco?
17:05Tal vez si logramos quitarlo de ahí, el hechizo se termine
17:07¿No lo creen?
17:08Sí, claro
17:10¡Un paso atrás, cerebro de banana!
17:19¡Es Premier Malvado!
17:21¡Os caza fantasmas!
17:23¡Ay, qué maldita sorpresa!
17:28Aquí tengo a unos amigos que arden en deseos de saludarlos
17:33¡Globerto!
17:45Tenemos que quitar ese hueso de ahí
17:47¡Misteria!
17:57Usa tu mal aliento para mantenerlos alejados de ese hueso
18:01¡Ni siquiera puede ver el arco!
18:08¡Jamás podrá encontrar ese hueso!
18:13¡Es el perro de Corky!
18:15¡Se un buen perro y trae ese hueso!
18:17¡Rápido!
18:19¡El perro tampoco podrá verlo, Jake!
18:23¡Claro!
18:24¡No, pero sí puede olfatearlo!
18:37¡No!
18:40¡Eddy!
18:41¿Por qué me castigas, Tracy?
18:43¡Bien hecho!
18:51¡Por aquí!
18:52¡Eddy!
18:53¡Tracy!
18:54¡Suman a todos los perros al cazacarcacha!
18:57¡Oh, no, no, no!
18:58¡No permitiré que esos perros ensucien mis vestiduras!
19:01¡Los llevaré en esto!
19:05¡Están escapando!
19:11¡Oh!
19:13¡Tenemos que irnos de aquí rápido!
19:20¡Se están acercando mucho!
19:22¡Usa el turbotiempo, cazacarcacha!
19:24¡Oye, esos perros pesan demasiado!
19:26¡Me va a costar mucho trabajo lograr más velocidad!
19:29¡Sólo queda una esperanza!
19:32¡Oye, iluna llena!
19:33¡Eso significa que puedo llamar al mago Fudi!
19:36¡Mago, ¿estás escuchándome?
19:38¡Más supuesto que sí, Jake!
19:39¡Dime qué es lo que quieres esta vez!
19:41¡Danos máxima velocidad al momento!
19:44¡Y los detrás!
19:51¡Muchachos, ¿qué fue eso?
19:52El mago Fudi volvió a equivocarse
19:54Le pedí máxima velocidad al momento
19:57Y lo que nos dio fue alimento
19:58Pero cuando menos nos sirvió
20:00¿Todavía tiene suficiente velocidad?
20:02¡Oh, pues supongo que sí!
20:04Pero si tienes otros planes esta noche
20:06Mejor tomen el autobús
20:08¿Así que fue mi perro el que logró salvarlos?
20:24Así es, Corky
20:25Si no hubiera logrado quitar el hueso
20:27Todos esos perros seguirían siendo hombres lobos
20:29Y sin mencionar a Eddie
20:30No hay nada como una buena afeitada, ¿verdad, Eddie?
20:34Sí, es lo máximo, Jake
20:35Muy bien, Corky
20:36¿No crees que ya es hora de que le pongas un nombre a tu mascota?
20:39Vamos a llamarlo Huesitos
20:40Perfecto, muy bien
20:44Huesitos se llamará
20:45De ahora en adelante voy a cuidarte muy bien
20:48Aunque eso signifique tener que hacer algo que no me guste
20:51Te quiero mucho, Huesitos
20:53Y a propósito de Huesos
20:55¿Qué pasó con el Hueso Perdido del Hombre Lobo?
20:58Ay, no se preocupen
21:00Yo ya me encargué de él
21:01Encontré el lugar perfecto para que funcione
21:05¿Está usted hablando?
21:10Al cuartel de los cazafantasmas
21:12Ahora no pueden atenderlo
21:15Porque están muy ocupados
21:17Ay, este hueso peludo me hace cosquillas
21:19Corky, mira lo que tu perro le hizo a mi pantufla
21:29Sí, Jake, lo entiendo
21:30Es que muerden las cosas
21:32Todos los perros lo hacen
21:33De eso se trata precisamente
21:35Pero depende de qué cosas muerdan
21:37Exacto, de manera que es responsabilidad
21:39De todo dueño de una mascota
21:41Que no se meta con la propiedad de otras personas
21:43Y se convierte en una molestia
21:44Creo que tienen mucha razón
21:46Y le voy a comprar a Huesitos algo que pueda morder
21:48Y no importa que esté lloviendo
21:51Ay, pero ¿por qué hiciste esto tan bien?
22:14¡Gracias!
22:15¡Gracias!
22:16¡Gracias!
22:17¡Gracias!
22:18¡Gracias!
22:19¡Gracias!
22:20¡Gracias!