Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 17/5/2025
Jake, Eddie y Tracey el Gorila son los cazafantasmas. Su cuartel general, llamada la Orden del Fantasma, está localizado en una gran mansión entre altos rascacielos. Están apoyados por numerosos personajes secundarios como Ansa-Bone (un teléfono parlante), Skelevision (un televisor parlante), Vampirin (un murciélago rosa con aspecto ligeramente a puerco), Cazacarcacha (un coche parlante) y ocasionalmente por Futura, una viajera del tiempo, y Jessica, una reportera local.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:01¡Gracias!
01:02¡Gracias!
01:04¡Gracias!
01:05¡Gracias!
01:07¡Gracias!
01:08¡Los cazapantasmas!
01:16¡Hoy les ofrecemos mi presente para el futuro!
01:20Unas excelentes calificaciones, Cobb
01:30Excelentes
01:31Créeme, hijo, estoy muy complacido
01:34Y solo espero que tú te alegres con esto
01:38Oh, cielos, gracias, papá
01:42Dime, ¿qué cosa es?
01:44Ábrelo
01:45Caracoles
01:47Es justo lo que quería
01:49Un telescopio
01:52Gracias, papá
01:54¿Cómo lo supiste?
01:55No me fue muy difícil
01:56Me diste muchas pistas
01:59Voy a probarlo ahora mismo
02:01Esto es grandioso
02:03He deseado un telescopio desde hace mil años
02:06¿Y ahora qué es lo que voy a ver primero?
02:10¿Los anillos de Saturno?
02:12¿Las lunas de Júpiter?
02:14No, voy a empezar con la luna
02:17Solo voy a enfocar bien
02:19Hola, está hablando a la oficina de los cazafantasmas
02:37Pero si juega rápidamente, tal vez le devuelvan su moneda
02:41Cazafantasmas
02:43Cazafantasmas, Jake habla
02:45¿Qué?
02:48¿Qué dices, hijo?
02:49Pero no lo puedo creer
02:50Dices que viste a un lobo a través de tu nuevo telescopio
02:53¿Estás seguro de lo que dices?
02:58Bueno, llegaremos en un momento
02:59Espéranos
03:00Al ataque, cazafantasmas
03:08Al ataque, cazafantasmas
03:12Juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, juntas, j
03:42¡Gracias por ver el video!
04:12¡Gracias por ver el video!
04:42¡Ay, qué horrible despertar!
04:49¡Ahí está! ¡Ahí lo tienen! ¡Ahí fue donde vi al lobo!
04:53¡Me asusté mucho!
04:55¡Creo que ya nunca más me gustará la astronomía!
04:59No te preocupes, Cope. Todo volverá a la normalidad.
05:02Deja que nosotros nos encarguemos.
05:04Trata de ver a ese lobo, Eddie.
05:06Oh, Jake, ¿tengo que hacerlo?
05:07Bueno, yo solo preguntaba.
05:13¿Está usted seguro de que Cope no imagina todo esto?
05:16Cope ha estado interesado en la astronomía desde hace años, señor Kong.
05:20Se necesitaría mucho para hacer que le tenga miedo a las estrellas.
05:24Aquí no hay nada, Jake.
05:31Por el otro lado, Eddie.
05:32¡Oh, sí! ¡Ahora puedo ver la luna! ¡Parece que...
05:42¡Papá, tengo mucho miedo!
05:52Ten valor, hijo mío.
05:54Tienes que enfrentar tus temores para que nunca puedan alcanzarte.
05:57Mira a los cazafantasmas.
06:00Ellos no están asustados.
06:05Tranquilízate, Eddie. ¿Qué fue lo que viste?
06:08Vi que la luna se convertía en lobo.
06:12Sí, eso fue lo mismo que yo vi.
06:15¿Pudiste ver algo, Tracy?
06:18Pues yo sí lo vi, Jake. Te juro que no estoy mintiendo.
06:21Estoy seguro que lo viste, Eddie.
06:23Pero si Tracy no pudo ver algo, entonces solamente hay una respuesta.
06:27¿Y cuál es, Jake?
06:29La luna no es la que está embrujada, Eddie.
06:31Es el telescopio.
06:40¿El telescopio?
06:41¿Y qué es lo que vamos a hacer ahora, señor Kong?
06:44Ustedes vayan abajo donde estarán a salvo.
06:47Este es un trabajo para...
06:49¡Los cazafantasmas!
06:53Ay, ¿por qué tenía que decir eso?
06:57Veamos, ¿dices que era un lobo, Eddie?
06:59Así es, Jake.
07:00Entonces revisaré.
07:01Tenías razón, ahí está.
07:13Ahora tenemos que sacarlo.
07:15Tenemos que hacerlo.
07:17Recuerda que yo soy alérgico a los lobos.
07:20Todos estamos nerviosos, Eddie, pero tenemos que realizar este trabajo.
07:23Ten lista tu espectroarma y Tracy, aplícale a ese tonto una buena dosis de fantasma gas.
07:28¡Eso será suficiente!
07:43Saldrá en un segundo.
07:52¡Es Roberto!
07:53Tal como lo sospeché.
07:55¡Atrápalo, Eddie!
08:01¡Lo tengo!
08:04¡Eso es lo que tú crees, pero nunca me...
08:08¡Voy en camino, Eddie!
08:22¡No, suena, Tracy!
08:32¡Cielos, papá!
08:32¡Mira eso!
08:34¡Los cazafantasmas tienen acorralado a ese lobo!
08:42¡Ya lo tenemos, Jake!
08:43¡Ya lo tenemos!
08:45¡Resiste, Tracy!
08:50¡Buen trabajo, Eddie!
08:51Tracy, no puedo acercarme lo suficiente para usar el desmaterializador.
09:09¡Haz algo!
09:10¡No!
09:10¡Buen trabajo, Tracy!
09:26¡Con esto dejarás de dar problemas!
09:33¡Con eso te traje!
09:34¡Por ahora, Eddie!
09:38Pero cuando su ectoplasma fantasmal llegue a su cuartel general, Premier Malvado lo materializará.
09:43Vengan, vamos a hablar con los Randall.
09:45Pero yo no lo entiendo, señor Kong.
09:50Usted dice que ese tal Roberto trabaja para Premier Malvado.
09:53¿Por qué razón querría ese ser maligno asustar a mi pequeño hijo?
09:56Temo que aún no sabemos la razón exacta, señora Randall, pero trataremos de averiguarla.
10:01Se lo agradecería mucho, señor Kong.
10:03Embrujar el telescopio de mi hijo fue un truco muy sucio.
10:06Pero tal vez con su actitud ha destruido para siempre su interés en la astronomía.
10:11Bueno, afortunadamente mañana lo llevaremos a conocer el centro espacial.
10:16Tal vez así podamos hacer que olvide esa horrible experiencia.
10:19Eso espero, señora.
10:20Pero Premier Malvado es muy engañoso.
10:23Mis amigos y yo trataremos de averiguar sus intenciones.
10:26¡Vámonos, muchachos!
10:27No se preocupe usted, señor Randall.
10:29Usted conviene en los gajafantasmas.
10:32Oh, sí.
10:32Sí, estoy seguro que son de fiar.
10:38Ay, no, no de nuevo.
10:43¿Ahora dónde vamos?
10:46Al año dos mil novecientos sesenta.
10:48Caracoles, iremos al futuro.
10:52Así es, Eddie.
10:53Tenemos muchas preguntas por hacer.
10:55Y si no me equivoco, Futura nos dará algunas respuestas.
11:02Me has fallado de nuevo, Luberto.
11:16Debería dejarte desmaterializado, pero desgraciadamente te necesitaré.
11:21Ahora escúchenme bien los dos.
11:28Sé que los cazafantasmas están camino al año dos mil novecientos sesenta para hablar con Futura.
11:37Es preciso que no descubran el secreto de Copérnico, Randall.
11:42Así que ustedes deberán detenerlos.
11:48¡Ahora!
11:51Bienvenidos al año dos mil novecientos sesenta, muchachos.
12:02¿Qué les hizo alejarse tanto de su época?
12:05Es que queremos hacerte una pregunta, Futura.
12:07¿Qué es lo que busca Premier Malvado en el telescopio de un muchachito?
12:11Supongo que tú sabes qué está buscando.
12:14Déjame explicarte.
12:15Debemos descubrir por qué Premier Malvado está embrujando el telescopio de un muchacho.
12:19Y lo haremos precisamente en tu época.
12:21Oh, ¿y por qué Premier Malvado está haciendo eso?
12:24Eso es lo que esperamos que tú nos aclares, Futura.
12:27Pues, no puedo imaginar qué es lo que está planeando.
12:30Pero dígame, ¿quién es ese muchachito?
12:32Su nombre es...
12:36¡Ahí están!
12:41¡Son Roberto y Bola de Cebo, par de malvados!
12:44¡Acabemos con ellos, muchachos!
12:53¡Casa fantasmas!
13:06¡Te tengo en mis manos, Bola de Cebo!
13:10¡No cantes victoria, Bobalicón!
13:20¡Yo te tengo aquí!
13:22¡Y ahora un lindo rayo de mi congelador instantáneo!
13:26¡No!
13:27¡Hagamos los pedazos, compañero!
13:39¡Y ahora usaré el espectro rayo contra ellos!
13:47¡Esta vez no lo harás, Gortinflón!
13:51¡Lo siento, Tracy!
14:01¿Sabes cuándo lo vas a lamentar, muchacho?
14:04¡Ahora mismo!
14:05¡Ya basta de tonterías!
14:07¡Exacto!
14:08¡Y ahora mismo, considérense...
14:10¡Atraparos!
14:16¡Volvamos, compañero malvado!
14:18Gracias por tu ayuda, futura
14:24Ni lo menciones, Jake
14:26Cuando menos ustedes hicieron que hubiera emoción
14:29Vaya, me alegro de que esto terminara
14:32Me parece que Premier Malvado estaba tratando de impedir que habláramos con Futura
14:36Pero, no entiendo por qué
14:38No tiene sentido
14:39Pero dígame, ¿quién es ese muchachito?
14:42Pues su nombre es...
14:44Bueno, ¿cómo se llama, Jake?
14:47La verdad es que con tantas emociones lo he olvidado
14:51¡Copérnico Randall!
14:53¡Sí, ese es!
14:55Pero, ¿cómo es que tú te acordaste?
14:57Muy fácil, Jake
14:58Está escrito aquí, ¿lo ves?
15:01¡Copérnico Randall!
15:04¡Copérnico Randall!
15:06¿El padre de las estrellas?
15:08¿Me quieres decir de qué rayos estás hablando, futura?
15:11¡Copérnico Randall!
15:13Inventó la nave estelar que permitió al humano viajar a las estrellas
15:17Él abrió el camino para la pacífica colonización de la galaxia
15:21Es muy famoso
15:22Pero el Copérnico Randall que nosotros conocemos solo tiene 10 años
15:26Y él no ha hecho nada parecido a lo que dices
15:29Dirás que aún no lo ha hecho
15:31Pero cuando sea mayor, te aseguro que va a hacerlo
15:34Entonces, esa es la respuesta
15:36Sin duda alguna, Premier Malvado quiere gobernar la galaxia
15:39Y para lograrlo, tiene que impedir a toda costa que Copérnico Randall invente la nave estelar
15:45Ya lo tengo, ya lo tengo
15:46Lo que intenta hacer es que el joven Copérnico se asuste tanto que desista de su deseo de inventar la nave estelar
15:52Premier Malvado no se dará por vencido
15:55Los Randall van a llevar a su hijo al centro espacial
15:57De seguro que ahí es donde dará su golpe
16:00Es de esperarse
16:01Así que los cazafantasmas han descubierto mi plan
16:10Pero aún así yo voy a ganar el adulto Copérnico Randall
16:17Jamás debe inventar la nave estelar
16:22El joven Copérnico Randall está interesado en el espacio
16:27Ustedes, mis malévolos sirvientes, deberán destruir ese interés
16:32Y convertirlo en miedo
16:37Roberto, cola de cebo, vampirrata, miedo sí y trancelot
16:42Vayan al momento al centro espacial y siembren el terror en el corazón de ese niño
16:49Y si acaso los cazafantasmas se ponen en medio
16:54Ya saben qué hacer
16:59¡Ataquen!
17:06Santo cielo, esto es fascinante
17:08Jamás imaginé que los cohetes fueran tan grandes
17:11Tienen que hacerlo, señora
17:13Se necesita mucho combustible para viajar por el espacio
17:15¿Estás disfrutando la visita, hijo?
17:18Oh, claro, papá
17:19Esto es maravilloso
17:21Y ahora te mostraré algo que seguramente te maravillará más
17:24Nuestro telescopio gigante
17:26¡No, no, papá!
17:30¿Pasa algo malo, señor?
17:32No, es solo que él tuvo una mala experiencia con un telescopio recientemente
17:36Todo está bien, hijo
17:38Adelante, ve a través de él
17:40¡Ánimo, jovencito!
17:48Ve las estrellas
17:49¿Qué hacen aquí, monstruos malvados?
18:12Ya me harté de que estén asustando a mi hijo
18:15¡Papá!
18:23¡Ya cállate!
18:25Ustedes fantasmas ya no me asustarán
18:27Solamente son unos torpes
18:29¡Gua!
18:30¿Con qué ya no te asustamos, eh?
18:33¡No!
18:41Te felicito, Cope
18:42Pero, por favor, queridos amigos
18:44Váyanse de aquí
18:45Atrapar a estos tontos es nuestro trabajo
18:48No me gusta que Jake se muestre tan valiente por nosotros
18:53¡Metiches cazafantasmas!
18:57¡Van a interferir con los planes de Premier Malvado por última vez!
19:02¡Atrápelos!
19:05¡Al ataque, cazafantasmas!
19:08¡Ya te tengo, tontuelo!
19:15¡Jake!
19:21¡Tengo mucho sueño!
19:32¡Gracias, Tracy!
19:33¡Atrápelos!
19:37¡Atrápelos!
19:38¡Gracias, futura!
19:40Fue un verdadero placer
19:41¡Oh, rayos!
20:00¡Mi plan va a funcionar de maravilla!
20:07¡Dónde el plan!
20:10¡Mi maldición!
20:12¡Oh, son unos metiches cazafantasmas!
20:15¡Han arruinado todo!
20:17¡Cuando se lo diga a Premier Malvado!
20:20¡Ah, pero se lo voy a decir!
20:28¡Viva, lo lograron!
20:30No, Cope, tú lo lograste.
20:32Nosotros solo atrapamos a los fantasmas.
20:35Tú fuiste el que pudo derrotarlos.
20:38Y fue porque decidiste no volverles a temer.
20:41Así es, Cope.
20:42Y ahora que Premier Malvado no podrá ser que vuelvas a temerle al espacio.
20:47Tú lo has vencido para siempre.
20:49Pero no los entiendo.
20:51Sé que ahora no lo entiendes, Copérnico, pero lo entenderás.
20:54Dentro de algunos años.
20:56Pronto estarán muy orgullosos de su hijo, señor y señora Randall.
21:00¿Pronto dices?
21:02Pero si ya lo estamos.
21:11¡Adiós, zapantasmas!
21:13¡Y gracias!
21:14¡Odio los finales felices!
21:23¡Hola, qué tal!
21:33En la historia de hoy vimos a un jovencito que aprendió a enfrentar sus miedos.
21:37No tiene nada de malo sentir miedo.
21:40Sirve para alejarte de los problemas.
21:42Pero no dejes con el miedo.
21:43Evita que hagas algo importante.
21:45Cope aprendió a no temerle a los fantasmas.
21:48Y crecerá para ser un científico famoso.
21:51Si algo te asusta y no puedes llegar a tu meta,
21:53¡enfréntalo!
21:54¡Te alegrará hacerlo!
21:55¡Gracias!
21:56¡Gracias!
21:57¡Gracias!
21:58¡Gracias!
22:00¡Gracias!
22:01¡Gracias!
22:02¡Gracias!

Recomendada