Chu Liu Xiang / Chor Lau Heung / Pangeran Harum (1979) Ep 01
类别
😹
娱乐文字稿
00:00《Battle of the Sea》
00:19湖海西我空襟
00:25河山飄我影中
00:31雲再揮去卻不去
00:37仍得一身清風
00:42塵之不上心間
00:48情天不到此心中
00:54來得安去也死
01:00人生有說苦痛
01:05聚散匆匆莫牽掛
01:11未記風波中英雄勇
01:16就讓浮名輕拋艷芒
01:22千山我獨行不別相送
01:28Ah...
01:34獨行不別相送
01:52似乎此地好像剛經過一場雞戰
02:10我們少管閒事
02:11是
02:12走
02:13站住
02:17追
02:47雷
02:59韓子神功
03:01你是楚留香
03:03沒錯
03:04我就是楚留香
03:05楚留香
03:18誰派你們來的
03:20殺了我們吧
03:22楚留香從來不殺人
03:24說
03:25誰派你們來的
03:36你沒事吧
03:49我沒事
03:50真是狡猾
03:56你就是那個可辨認天下任何字跡的峨眉道長
04:01正是
04:02他們為什麼要殺你
04:04因為
04:05啊
04:06因為一封信
04:08一封信
04:09道長
04:10道長
04:22在右邊一點
04:23好
04:24好
04:25在這邊吧
04:27再往上一點
04:28好
04:29再往上一點
04:30綁緊了
04:31好
04:32行了
04:34小心點
04:35要綁牢了
04:45四小姐
04:46表姑
04:47四小姐
04:48要用的紅花已經整理好了
04:52表姑
04:53你看美不美
04:54美
04:55我們忙了一整晚
04:57有沒有獎賞啊
04:58那你喜歡什麼啊
05:00哦
05:01這麼多人啊
05:03表姑丈
05:05相公
05:06明天是老太君的大壽啊
05:08所有的事我都安排好了
05:10我還調了我兩個杭州如意樓的大廚來
05:14派人去把五十間客房好好地整理整理
05:18還有
05:19我也請了京城最紅的戲班來
05:22常慶春啊
05:23是啊
05:25表姑丈
05:26那個常慶春的小生瞧求勝
05:28好威風啊
05:29是嗎
05:30是啊
05:31我上次跟爹去京城看他的戲呢
05:33那他長得好不好看啊
05:34不好看
05:36你當然說他不好看了
05:38為什麼
05:39因為他的心裡面還掛念著一個人
05:42哦
05:43是誰啊
05:45楚留香
05:49楚留香來了嗎
05:51還沒
05:54蘭姐
05:55難不成你也很想見他呀
05:58我跟他很熟
05:59常常見面
06:02聽說楚留香
06:03他呀
06:06人長得醜又難看
06:08書也讀不好
06:09武功又差
06:11這樣行了吧
06:13嗯
06:31嗯
07:02甜兒
07:04宋大小姐
07:06你讓我曬一下太陽好不好啊
07:09誰說我是宋甜兒啊
07:12人家說楚留香要視如神
07:14我看才不是呢
07:19紅秀
07:20我昨天走了幾百里的路
07:22你讓我休息一下行不行
07:25好吧
07:26那你能不能告訴我
07:28如此奔波
07:29到底是為了什麼事
07:32拿一張紙啊
07:35一張紙
07:36是啊
07:37明天要送給如意山莊的老太君
07:45太好了
07:46這樣的話我就不用辛苦的殺魚了
07:49就此理
07:54用我的彈指神功來殺魚啊
07:56下不為例
07:57下不為例
07:58我說楚少爺
07:59你現在想吃飯了沒有啊
08:02如果再沒飯吃啊
08:03我就會拉起毛來吃了
08:05那你還不快點來幫忙
08:09對了
08:10明天就是高太君的生日
08:13到現在還沒有見到蝴蝶花
08:15你知道她現在在哪裡
08:17當然是明月樓了
08:19那還不快去把她給贖回來
08:28唉
08:33唉
08:34胡大俠
08:35怎麼這次這麼久都沒有人來幫你付錢呢
08:38是啊
08:39是不是罩不住了
08:43你們別擔心
08:46再拿一壺來
08:48好
08:52不長眼睛的
08:53撞死你
08:57我的耳角無缺
09:07唉
09:08怎麼那麼久啊
09:10來來來
09:12來來來
09:13胡大俠
09:14不謝
09:15好
09:19謝謝客官
09:20慢走啊
09:27唉
09:33讓開
09:39小子你幹什麼
09:40想試試車硬還是你的頭硬啊
09:45真是謝謝你啊
09:47你這孩子真是的
09:48剛才好危險啊
09:49整天跑來跑去
09:50真撞到就糟了
09:51來跟我回家去吧
09:52謝謝你啊
09:53別客氣啊
09:54小孩真是
09:58唉
10:01小孩子嘛
10:02本來就是喜歡跑來跑去的
10:06沒錯
10:07尤其是我們胡大少爺
10:09他小的時候
10:10在街上就已經撞壞了三四百輛的飆車
10:16紅秀
10:17胡大哥
10:18你可來了
10:19我一定是來數你的嗎
10:21當然了
10:22我跟楚留香是好朋友嘛
10:25你啊
10:27哈哈哈哈
10:29老闆
10:30看看
10:31數我的人來了
10:32好
10:39你啊
10:40下次拿酒的時候乾脆一點
10:42是是是
10:43再拿一壺
10:44好
10:47你還喝
10:50有楚留香付錢
10:52為什麼不喝啊
10:54老闆
10:55這次胡大哥欠你多少錢啊
10:57一共五十六兩
10:58什麼
11:00胡大哥
11:01是真的嗎
11:02你欠人家五十六兩
11:03那你喝了多久啊
11:05胡大俠這次啊
11:06喝了三天
11:07不過他連我們店裡面
11:09收藏了二十年的女兒
11:10紅都喝完了
11:11所以他才會
11:12別說那麼多了
11:13先使我出去
11:14老闆付錢付錢
11:15老闆
11:16這裡有一百兩銀子
11:17不用找了啊
11:18走了
11:19謝謝啊
11:21等等
11:27反正錢都已經付了
11:28把他喝完了再走
11:45喝酒
11:46走
11:51楚留香
11:54你知不知道
11:55你犯了胡某的三大戒律
11:57是嗎
11:59當然了
12:00第一
12:01任何人在我胡某的面前
12:03手上不能拿著酒
12:06第二
12:07任何人不能手上拿著酒
12:09在我的面前晃來晃去
12:12第三
12:13我胡大少爺要喝酒
12:15不可以讓我不拿那壺酒
12:20喝
12:31戎戎呢
12:33你這個人真奇怪啊
12:34其他人喝了酒就什麼都不記得
12:36只有你才會記得事情
12:38現在才想起戎戎
12:39好像有些遲了哦
12:42你終於想到我了
12:44戎戎
12:46只要記得我
12:47我就已經很高興了
12:49戎戎
12:50你不是身體不舒服
12:52怎麼還出來吹風呢
12:53我沒事
12:55你不舒服啊
12:57是不是被他氣的
12:59我
13:00不是
13:01別怕
13:02有胡大哥替你撐腰
13:04我告訴你啊
13:05在這個世上
13:07只有三個人
13:08可以治得了這個楚留香
13:10第一個
13:11是他師父
13:12已經死了
13:13第二個呢
13:14還沒出生
13:15第三個呢
13:16就是胡鐵花胡大少爺
13:18第二個
13:49戎戎
13:57洋洋不誤
13:58其志在水
14:02我剛才彈琴
14:04想起七日前
14:05在蕭鄉聽雨聲
14:08真想不到
14:09楚留香一聽
14:11就知道我心裡想的是
14:13佩服
14:16上天是很公平的
14:18我的鼻子不靈
14:20就是耳朵特別靈
14:32這隻醉貓也在啊
14:35你可千萬別叫我醉貓啊
14:38你這個少林和尚
14:39還不是一樣喝酒
14:42眼中有酒
14:44心中無酒
14:46本無有無
14:47何來無酒呢
14:50你們兩位
14:51就不要在無花大師面前
14:52講佛理了
15:02無花
15:03你去高家莊啊
15:04是啊
15:05你呢
15:08你A什麼A啊
15:09問我就知道啦
15:11你知道
15:13有個人
15:14想要見一位華山女賤客
15:16但是呢
15:17他又很怕見到她
15:25你們有沒有見到木頭啊
15:27啟稟議員
15:28就是那個一天說不到三句話的木頭啊
15:46這位大爺想買些什麼
15:54我要找徐禹
16:00這位公子找徐禹有什麼事
16:03你就是御面金剛徐禹嗎
16:09有什麼指教
16:11聽說你昨天買了個玉觀音
16:13玉觀音
16:15是嗎
16:20打哪聽來的
16:23在路上聽到的事別隨便相信
16:41是
16:42是在我這
16:49大爺
17:03你用錢買髒貨
17:05我就用髒錢把它買回來
17:12是
17:18二少爺回來了
17:21爹回來了
17:24爹
17:28爹
17:29娘
17:30你們從邊關回來了
17:32你奶奶的大壽
17:33我怎麼能夠不回來呢
17:35二哥
17:36二嫂
17:38月梅啊
17:39那麼久沒見身體還好吧
17:40我二哥洪福
17:41最近沒透明
17:43那安平呢
17:45他生意應該做得不錯吧
17:47馬馬虎虎
17:48上個月才到濟南州
17:49多開了間錢莊
17:52安平啊真懂得做生意
17:56爹
17:57你每個都問
17:58就是沒問女兒我最近怎麼樣
18:01長輩說話
18:02哪有你插嘴的份啊
18:06爹
18:07月梅啊
18:08最近家裡情況怎麼樣
18:09很好
18:10謝謝你啊
18:14爹
18:15本來就是嘛
18:16你根本就不關心女兒
18:19那你呢
18:20你有沒有關心為父的呢
18:22當然有
18:23我想過了
18:24如果有一天你謝家歸田
18:27我願像花木蘭一樣
18:28代父從軍嘍
18:32花木蘭啊
18:36大哥跟三弟呢
18:38大哥在京城還沒回來
18:40三弟呢
18:42三弟還住在後花園的那間小屋子裡啊
18:47大少爺回來了
18:49大少爺回來了
18:57大哥大嫂
18:58大哥大嫂
19:00關勇啊
19:01想不到你從邊關回來
19:03居然比我到了還早啊
19:06我提早啟程罷了
19:08大哥
19:09京城裡沒什麼事吧
19:11沒事
19:12皇上英明
19:13做臣子就容易得多了
19:17太君到
19:19太君來了
19:36叩見太君
19:40關忠關勇
19:42你們一路上辛苦了吧
19:45不辛苦
19:47你們都到齊了
19:49我這六十大壽
19:50總算過得安安樂樂
19:57奶奶
19:58還有三叔
19:59他都還沒有
20:01三弟
20:08這個不孝子
20:10太君
20:11三弟他這幾年來
20:13別說了
20:15我不想見這個人
20:20可是娘
20:21這是您六十大壽
20:23我們大家應該聚在一起啊
20:27奶奶
20:28其實三叔他很想念您
20:32是啊
20:33他在那間小屋子裡
20:34已經住了五年了
20:36三哥一直都沒有出來過
20:59關忠
21:00是
21:01太君
21:03你是長子
21:05這件事就由你拿主意
21:23這件事
21:25不行
21:26讓我先告訴三叔
21:28好
21:50三叔
21:52阿楠
21:53我早說過
21:54要你不要隨便闖進來的
21:59三叔
22:00我來這裡
22:01是有事要告訴你
22:05有什麼事
22:06明天是奶奶她
22:07拜大壽嘛
22:09對不對
22:10三叔
22:11奶奶說她准你出去
22:15准我離開這屋子
22:17是啊
22:20可是我不想見人
22:23三叔
22:24大伯還有姑姑
22:25他們都
22:26他們都官運亨通
22:29或者生意興隆了
22:31是啊你怎麼知道
22:32我知道
22:33他們一定會如此
22:35只是我自己沒用
22:38三叔
22:39別說了
22:40走吧
22:41一起出去見見他們
22:42不去
22:45明天你奶奶拜壽的時候
22:48我會出去的
22:58三叔
23:14那麼久啊
23:16別急別急
23:18那個無花
23:19說要做齋菜給我們吃
23:21我都快餓死了
23:22還不拿出來
23:29好香啊
23:31這事你告訴楚大哥是白費力氣
23:34他的鼻子根本就聞不到
23:39甜兒
23:40你還不信你學學
23:42一個初學者
23:43虛投武當的絕活
23:45學不到東西是笑
23:47搞不好啊
23:48隨時都會弄傷手
23:51說的對
23:53我們甜兒
23:54好像變得聰明的多了
23:56好聰明
23:58柔柔姐
23:59還不如這樣
24:00你把你會的劍法教我
24:02還有醫術
24:03醫容術
24:04還有我說甜兒
24:06你學這麼多要做什麼
24:07當然有用啊
24:08以後我可以當楚大哥的助手啊
24:12好餓啊
24:16柔柔
24:17你不舒服啊
24:19沒有啊
24:21我好餓啊
24:26這裡還真舒服啊
24:28胡鐵花
24:29有個人還沒來呢
24:35來了
24:36我們去幫忙
24:37好
24:44為了我們吃齋
24:45要無花大師身沾油氣
24:47真是罪過
24:49體沾塵
24:50心無掛礙
24:52好了好了
24:53不要只顧著說話嘛
24:54來來來
24:56對了
24:57我想該請戎戎幫我們泡些好茶吧
25:00好啊
25:03別客氣啊
25:04好
25:05等等我
25:07又多個人搶吃的
25:09是兩個人
25:18楚樓香
25:19明天你什麼時候去給我奶奶拜壽啊
25:22中午啊
25:23好
25:25明天啊
25:26她會跟一隻大水牛一起去
25:29大水牛
25:31你們看
25:32它像不像啊
25:35你幹什麼
25:36我
25:37你啊
25:38為什麼來了這麼久
25:39都沒有去如意山莊找我呢
25:41我
25:43我去明月樓酒帳
25:45還沒親吧
25:46所以我
25:48喂
25:53哇
25:54大內御廚都比不上你
25:55過獎了
25:57連大內御廚你都試過了嗎
26:00我告訴你吧
26:01有一次我偷偷的進入皇宮
26:03在御廚待了三天
26:04哇
26:05我每樣都試過了
26:07楚兄真不愧是道中之帥
26:13和尚
26:14有件事我真搞不懂
26:17你要學詩
26:18又要學棋
26:19學琴
26:20學畫
26:21還要學功夫
26:22你哪來的時間學做齋菜啊
26:24我也不明白
26:25楚兄是如何練出道中之帥的身手
26:29那容易
26:30你看他賊眉賊眼
26:31不做賊他要做什麼
26:35無花大師
26:36我想問你
26:38在什麼情況下
26:39你才會為人做齋菜啊
26:41貧僧只為同門師兄弟做齋菜
26:45那楚大哥呢
26:48楚兄是我的知己
26:50另當別論
26:52那我呢
26:54雖然我們只是貧水相逢
26:56可是也談得上幾句嗎
26:59貧水相逢還說知己
27:02高姑娘也喜歡吃齋菜嗎
27:04不是我
27:05是我奶奶
27:07明天是奶奶六十歲大壽
27:09我還不知道送什麼給她才好
27:11如果你肯下去為她做齋菜
27:13她一定很高興
27:19大師啊
27:21其實高姑娘呢
27:23試過你的妙手齋菜
27:25只是想再試一次而已
27:27是啊
27:28所以她急忙的想出這個藉口
27:31其實怎麼可將大師當成禮物呢
27:34你們二位又何必幫著高姑娘呢
27:38我看你們兩個是白費心機
27:41大師何等仁義
27:43隨便就相信你們
27:46楚大哥
27:47這次你真的要幫我才行
27:51大師
27:53楚兄這下為難貧僧了
27:58既然如此
27:59不如我們打個賭吧
28:01打賭
28:02打什麼賭
28:04我師父有串沉香佛珠
28:06我借出之後
28:07放在少林寺的某個地方
28:09哦
28:10要楚劉將軍偷
28:11偷到又怎麼樣
28:13自然會為高姑娘準備齋菜
28:16如果偷不到呢
28:18聽說楚兄有一幅寫和藏寶圖
28:21哎
28:22罪過罪過罪過
28:23不說出家人不可貪呢
28:27如果貧僧得到的話
28:29會立刻把它燒掉
28:31免得世人互相爭奪
28:34阿彌陀佛
28:36大師真是菩薩心腸
28:39現在到底怎麼樣嘛
28:43好吧
28:44那小弟就奉陪一次
28:47好
29:04照你這麼說
29:06你真的要與楚劉相打賭嗎
29:09是的師父
29:11如果我得到寫和藏寶圖
29:14我會立刻燒了它
29:15其實這是一件好事
29:18說得也對
29:21不見所欲
29:24見心不亂
29:27你真的這麼有把握
29:31楚劉相雖然有道帥之稱
29:34但是要在少林寺來去自如
29:37我看沒有那麼容易
29:40少林寺本是莊嚴之地
29:42您認為在此地和他比武適當嗎
29:48莊嚴只不過是一種無形的觀念
29:52我們又何必被這種無形的觀念所束縛呢
29:57記得佛祖與鬼母也曾經打過賭
30:01看看鬼母是不是能拎起他的波
30:09少林寺
30:11您佛法本來不拙一次
30:15想不到卻出了一個能言善辯的弟子
30:20弟子愚昧,仍在雨夜下乘
30:25那串沉香佛珠就在內堂
30:31多謝師父
30:34但弟子還有一件事望求師父答應
30:39什麼事你說吧
30:42弟子想借十八羅漢一用
30:54各位師兄,牌匾上的佛珠是假的
30:58各位在此列陣,儲留香必定中計
31:03那真的佛珠呢
31:05真的佛珠就掛在柴房,無人看守
31:09儲留香不會留意的
31:12那師弟是想以假亂真讓儲留香白走一趟咯
31:16正是,到時各位師兄要盡量阻止儲留香拿上面的佛珠
31:23但又要從中故意露出破綻,讓儲留香得手
31:28虛虛實實,各位師兄見機行事
31:33阿彌陀佛
31:37我要出去打點打點
31:41阿彌陀佛
31:43阿彌陀佛
31:45阿彌陀佛
31:47阿彌陀佛
31:49阿彌陀佛
31:51阿彌陀佛
31:53阿彌陀佛
31:55阿彌陀佛
31:57阿彌陀佛
31:59阿彌陀佛
32:01阿彌陀佛
32:03阿彌陀佛
32:05阿彌陀佛
32:07阿彌陀佛
32:09阿彌陀佛
32:12月夜留香香帥氣來到佛堂
32:14何不上前一拜如來呢
32:18想不到區區見名
32:20大師居然也會知道
32:35各位大師有禮
32:37施主好輕功
32:39大師過獎
32:41I'm here to ask for the Shaolin's Buddha's treasure.
32:44If you want the Buddha's bead, you have to ask Luo Han first.
33:07What a great Tan Zhi Kungfu.
33:08I'm really enlightened today.
33:41I know.
33:42Know what?
33:43The Buddha's bead is fake.
33:50Here it is.
34:11Thank you for enlightening me.
34:20You are enlightened.
34:21I admire you.
34:25I want to see Master Wu Hua.
34:27Now that you are here,
34:28how can I not see you?
34:33Master Wu Hua.
34:35Brother Chu,
34:36you are underestimating Shaolin's disciples.
34:39What do you mean?
34:41Do you really think you can get the Buddha's bead?
34:44Of course.
34:45But this is all thanks to your help.
34:51Master Wu Hua,
34:52what are you laughing at?
34:54I didn't expect you to be fooled this time.
34:58Is this bead fake?
35:01Although you are very smart,
35:03it's a pity that you only know how to use fake to cheat.
35:06But you don't know that
35:07false is false,
35:08and true is true.
35:10The Buddha's bead is real.
35:16So you have already calculated it.
35:18I can easily get the Buddha's bead.
35:21But because it's too easy,
35:23you think it's fake?
35:26True is false.
35:27False is true.
35:29True is false.
35:30False is true.
35:31Don't you understand?
35:33Of course I understand.
35:35Since you understand,
35:36please show me the treasure map.
35:39Because I know it,
35:41I don't need to show you the treasure map.
35:44Do you want to win?
35:46No way.
35:47This is the real Buddha's bead.
35:49Since I didn't lose,
35:51why do I need to show you the treasure map?
35:54The real Buddha's bead?
35:56Of course.
35:59Master,
36:00is there a word on the real Buddha's bead?
36:03That's right.
36:04Then this is the real Buddha's bead.
36:10Master,
36:11I knew you would do something like this.
36:13So I used the trick of seducing Lin Shan
36:15to take the fake Buddha's bead from the woodshed.
36:17Then I exchanged it for the real Buddha's bead.
36:22Brother Chu, you are really great.
36:24I admire you.
36:26You flatter me.
36:27I will go to Ruyi Manor at one o'clock
36:29to prepare the food.
36:39Ruyi Manor
37:10Ruyi Manor
37:22Brother.
37:24Rong Rong.
37:25I thought you were just thinking about something.
37:27You didn't know I was coming.
37:29The fragrance is everywhere.
37:31Why can't I smell it?
37:33Let me tell you something.
37:35Don't say it.
37:36I'll say it.
37:37You know?
37:38Master Wu Hua will go to Ruyi Manor tomorrow.
37:41Right?
37:42That's great.
37:45I think it will make you so happy.
37:48There is no other reason other than this.
37:53Not necessarily.
38:01If there is something
38:02that I know now,
38:04I will be happier.
38:05What is it?
38:07Something on your mind.
38:10Something on my mind?
38:15Rong Rong.
38:17I saw you standing on the boat just now.
38:19You seemed to be thinking about a lot of things.
38:22Nothing.
38:24I was just thinking about the past.
38:27Rong Rong.
38:31Since I got on the boat,
38:33Tian Er, Hong Xiu and you have been with me.
38:36I'm already very happy.
38:38But I don't know why I suddenly thought of my father.
38:42It was so many years ago.
38:47My father was a genius.
38:50It's a pity that he died.
38:59Rong Rong.
39:03I have never had a good life.
39:07But he never blamed anyone.
39:10Before he died, he told me
39:12to help others.
39:15Then you didn't let him down.
39:18It's a pity that I didn't learn well.
39:20I can't compare to him at all.
39:23When I think of this, I...
39:26Rong Rong.
39:27Don't be like this.
39:28In fact, your riding skills,
39:30your appearance,
39:31your medical skills,
39:32no one can compare to you.
39:36Rong Rong.
39:38Listen to me.
39:39Don't think too much.
39:42Go talk to Tian Er.
39:45But I don't want to.
39:51Why don't you play chess with me?
39:57I'll catch a fish for you.
40:02Rong Rong.
40:04You won't understand.
40:21Brother.
40:23What?
40:26I have something to ask you.
40:29But you have to answer me honestly.
40:31Say it.
40:34You are Hong Xiu.
40:35Who is Tian Er to you?
40:39Sister.
40:41What about me?
40:47The same.
40:48I also regard you as my sister.
41:03I wish you a long life.
41:07All right.
41:08Get up.
41:09Let's do it together.
41:10Come on.
41:11Come on.
41:12Come on.
41:13Sit down.
41:14I wish you a long life.
41:18All right.
41:19Get up.
41:21Ya Nan, it's your turn.
41:27Congratulations, Grandma.
41:29Congratulations for what?
41:32Ya Nan.
41:33Why don't you continue?
41:34Say it.
41:35Congratulations, Grandma.
41:37What?
41:40Grandma.
41:41They have said all the good things.
41:43I don't know what to say.
41:47Forget it.
41:48Just kowtow to me.
41:51I know.
41:52Congratulations, Grandma.
41:53You will soon have a third grandson.
41:55Congratulations, Grandma.
42:01What are you doing?
42:03It is true.
42:04The third uncle is old.
42:05Shouldn't he marry?
42:08You know very well
42:09that Grandma does not like people
42:10to mention the third uncle in front of her.
42:13Speaking of the third brother,
42:14why hasn't he come out yet?
42:16Yes.
42:18He still remembers
42:19I am the mother.
42:21Mother.
42:23The third brother.
42:24Come, come, come, it's time to say goodbye, come, come, come.
42:27Third Brother, you're really...
42:29Why are you here so late?
42:31Third Brother, hurry and say goodbye to Mother.
42:33Come, come, come, come.
42:34No need.
42:36Unfilial.
42:37Kowtowing a hundred times.
42:38Still a traitor.
42:41Alright, Mother.
42:42Today is your big day.
42:43Don't be angry.
42:44Third Brother, hurry and kneel down to say goodbye.
42:46Hurry, kneel down.
42:48Kneel down.
42:50I'm sorry, Mother.
42:52It's alright.
42:53You don't have to force yourself.
42:55In your heart,
42:56there is still me, your mother.
42:59Third Brother, hurry and kowtow.
43:01Hurry, hurry, kowtow.
43:03Taijun, Sanji is kowtowing.
43:05Yes, yes.
43:06Alright, alright.
43:07Please.
43:09Taijun!
43:11What is it?
43:12Taijun, there is a master outside asking to see you.
43:14A master?
43:16Yes.
43:17A master?
43:18Yes.
43:19Grandmother, it's Master Wuhua.
43:22Shaolin Wuhua?
43:25Why is he here so early?
43:27He made a bet with someone and lost.
43:29So he came to help us prepare the food.
43:31Shaolin Wuhua
43:46Masters, Wuhua greets you.
43:49Master.
43:51Master, you have come to the Han sect.
43:52You really have a bright future.
43:56I hope that the food I make
43:58won't affect your stomach.
44:02Master's cooking skills are famous all over the world.
44:06The people of the Han sect have such ill reputation.
44:08It's a sin, a sin.
44:10I will immediately prepare the food for everyone.
44:15Master, please.
44:17Please.
44:22Taijun, Taijun!
44:25What is it?
44:26Outside, outside...
44:28What's going on outside?
44:29Outside, someone...
44:31sent a coffin.
44:41Miss.
44:45Who are you?
44:46How dare you come to my house to cause trouble?
44:50Don't worry about who I am.
44:52Call Gao Guanyin out.
44:56You know my third brother?
45:00Gao Guanyin
45:02Gao Guanyin
45:04Gao Guanyin
45:06Gao Guanyin
45:08Gao Guanyin
45:10Gao Guanyin
45:12Gao Guanyin
45:14Gao Guanyin
45:16Gao Guanyin
45:18Gao Guanyin
45:20Gao Guanyin
45:22Gao Guanyin
45:24Gao Guanyin
45:26Gao Guanyin
45:28Gao Guanyin
45:30Gao Guanyin
45:32Gao Guanyin
45:34Gao Guanyin
45:36Gao Guanyin
45:38Gao Guanyin
45:40Gao Guanyin
45:42Gao Guanyin
45:44Gao Guanyin
45:46Gao Guanyin
45:48Gao Guanyin
45:50Gao Guanyin
45:52Gao Guanyin
45:54Gao Guanyin