peaky blinders season 3 Episode 3 hindi language

filmi duniya

peaky blinders season 3 Episode 3 hindi language  peaky blinders season 3 Episode 3  hindi language  peaky blinders season 3 Episode 3 in hindi dubbed peaky blinders season 3 hindi dubbed  peaky blinders hindi dubbed peaky blinders in Hindi dubbed peaky blinders all parts in Hindi  peaky blinders all seasons in hindi  peaky blinders urdu language  peaky blinders episode 3 hindi dubbed    #peaky  blinders season3Episode3hindilanguage  #peakyblindersseason3Episode3inhindi dubbed #peakyblindersseason3hindidubbed  #peakyblindershindidubbed #peakyblindersinhindidubbed #peakyblindersallpartsinhindi  #peakyblindersallseason3inhindi  #peakyblindersurdulanguage  #peakyblindersepisode1hindidubbed

Transcript

00:01Until further notice.

00:03You're not fraternizing with the foreigners.

00:05My son will walk with any woman in this city.

00:08It would be awful for your son to walk anywhere with a bullet in each leg.

00:14You said you wanted peace at home.

00:15Now we're going the offensive.

00:19A woman of substance and class.

00:21I've painted many, many.

00:22There'll be no charge.

00:23The name I've heard is Section D.

00:26MPs, army officers.

00:28Now all we're trying to do is save the country from revolution.

00:31This is for the killing of a spy

00:33and the down payment on future services.

00:35Does your wife know that the sapphire she's wearing is being cursed?

00:39Nothing on earth would make me wear it.

00:41Oh, I hate you!

00:58Go across the tracks

01:02Where the vital glues are covered up too

01:06As it sheds and dries

01:10Their secrets lie in a lot of fires

01:14In the humming wires

01:16Hey there, you know you're never coming back

01:20Back

01:27On a gathering storm comes a tall, handsome man

01:31In a dusty black coat with a red bright hat

01:50In the humming wires

01:53Hey there, you know you're never coming back

02:01In the humming wires

02:04Hey there, you know you're never coming back

02:12He's back.

02:14Was he out all night?

02:17Every night after the funeral,

02:19he comes home to meet Charles and feed the horses.

02:22He leaves as soon as it's dark.

02:26When he was little, he slept outside the house.

02:29He used to meet Curly at the table.

02:33How's the baby?

02:36He misses his mother.

02:40Tommy gave me a list. He wants to meet you first.

02:43John and Arthur?

02:46Yes.

03:06How are your accounts?

03:11Like before.

03:13A little better?

03:17Shelby Foundation Charity's donations have tripled.

03:22The council has suggested we name the new school Grace Shelby Institute.

03:33Tell the council we accept the name Grace Shelby Institute.

03:37Here.

03:43This is the list of other things I want.

03:47That's all.

03:56Tommy...

03:57That's all.

04:08Well done, both of you.

04:19All right, we're leaving.

04:21We've already met him.

04:27He'll meet you all one by one.

04:32I usually understand him.

04:34But it's difficult today, so be careful.

04:38I thought this was a family meeting.

04:40John...

04:41We're all together.

04:42John's sad right now.

04:44It's difficult for him to meet everyone at once.

04:46You're right.

04:48Come on, John.

04:51Arthur, we want it like before.

04:54Sabine and Solomon have sent a message.

04:57And flowers, too.

04:58They won't take long to get here.

05:01Come on, there's a timetable.

05:05Good news, then.

05:07Good news, Polly.

05:11I don't understand.

05:15Here it is.

05:18How are you, Tom?

05:19I'm fine.

05:21We...

05:23We didn't get a chance to meet you after the funeral, Tom.

05:27Because you just disappeared.

05:30John and I wanted to say...

05:32Arthur...

05:33Arthur, shut up.

05:34Okay.

05:37Okay, tell me.

05:39We went to see Angel at the hospital.

05:41And we slit her throat right there.

05:44She's dead.

05:46And we've wiped out all the talents left in the South.

05:49Most of them went to the Black Country.

05:51But we told Betty to go further.

05:53Betty's sad.

05:54And what about the old man?

05:56I've questioned his men.

05:58He's gone to Liverpool.

05:59He's waiting for an immigrant ship to go to New York.

06:02When?

06:03The first ship leaves on Saturday.

06:06Okay.

06:08I've got contacts.

06:09There are people in Connaught and Liverpool.

06:11They'll have a list of passengers.

06:13And they'll take you to the place of departure.

06:15Pick him up from there and bring him to me.

06:17And who's going with him?

06:19His wife.

06:21What?

06:22His wife.

06:24Shoot him.

06:25And bring him to me.

06:26Tommy.

06:32Tommy.

06:33Our teacher lives at Mrs. Chan Greta's school.

06:36He's a good man, Tom.

06:38A good man.

06:43If he's a good man, he'll go to heaven.

06:46Right, Arthur?

06:50Do what's on the list.

06:51Then burn him.

06:52And don't talk on the phone.

06:54I've heard all the questions.

06:59And I want that old man alive.

07:01I'll kill him myself.

07:10Okay, it's done.

07:11Go on.

07:16Let's go, John.

07:18Tommy.

07:19If you're not staying here, you should tell us something.

07:23Ask Michael.

07:26Not Michael.

07:28What?

07:29Not Michael.

07:30No.

07:31Not Michael.

07:32Because Michael is into legal business.

07:35He thinks more about it than we do.

07:36John.

07:38Not now.

07:39Wait. What did you say?

07:41You think more about Michael than we do.

07:43Not now, John.

07:47Because legal business, John, is our priority.

07:51Legal business.

07:53Since when?

07:54Since the day my wife was shot.

07:57The one I was supposed to be shot with.

08:04Oh, yeah.

08:05Okay.

08:06All this secret service.

08:07All this stupid secret service.

08:08Blah, blah, blah.

08:10But you don't tell us anything.

08:12We're just toys.

08:13Soldiers.

08:14John, do this.

08:15John, do that.

08:16Go and kill your teacher, John.

08:20John.

08:28Now you're going to do this?

08:32Okay, listen to me.

08:34There's going to be a small war.

08:36In a small place.

08:37No one's going to care.

08:39And the side that's going to lose, needs a little help.

08:42And they'll pay for it.

08:44And when this is done,

08:46legal business will be our priority.

08:49So, do what's on the list.

08:51And get lost.

09:06And when are you coming back?

09:09I'm here.

09:20Just leave it here.

09:22So, the thing is, we've come here ourselves.

09:25Where the servants eat.

09:26This has nothing to do with politics, Ada.

09:28We're sitting in this big room and chilling.

09:30Watch your mouth in front of John Carl.

09:32Ada, we're in the servants' quarter because the liquor is kept here.

09:37Arthur, say something nice.

09:39Listen, Paul.

09:40You can swear in the gypsy.

09:41We have no reason to say Roca or Shelter.

09:46I mean,

09:48I mean, there's no need.

09:51My wife can't even speak English after drinking.

09:54John!

09:59Is it done?

10:00It's done without a threat.

10:03I just said a few nice words and told them the benefits, and it's done.

10:07And that's why Michael is the boss.

10:10Because he knows how to speak well.

10:12You're right, Paul.

10:13How long have I been your boss, Arthur?

10:15First the boss' meeting.

10:16Then the servants' meeting.

10:18But have you two ever worked properly?

10:21In the olden days, friend.

10:23Everyone used to be in the family meeting.

10:26Together.

10:27Arthur, shut up.

10:33Now, John and I.

10:36We've become the pawns.

10:39Whose job is to follow orders.

10:46Mrs. Changreta.

10:51Arthur.

10:54Shut up.

10:55Finn.

10:56Go get his cigar.

10:58So what are we going to do all night?

11:00Are we going to climb trees?

11:02John, don't curse in front of the kids.

11:04Yeah, and who told you to stay back at night?

11:06I know what we can do.

11:08Let's take out our guns.

11:10And everyone goes and shoots the bird.

11:14That's what bosses do.

11:16Go to hell, Arthur.

11:20What did you tell me?

11:23I didn't tell you to have a separate meeting today.

11:25Got it?

11:26No.

11:28What did you just tell me?

11:31I didn't hear you.

11:35I didn't tell you to have a separate meeting today.

11:39Got it?

11:40I didn't tell you to have a separate meeting today.

11:42Got it?

11:46Carl, you can't say that.

11:48Look what you've done.

11:54Okay.

11:56She's just whispering.

11:58You don't have to save me.

12:00Now, shut up.

12:01Both of you.

12:02Sit down.

12:05Sit down.

12:07Okay, okay.

12:08Look around you.

12:10Look at this house.

12:12Look at where we are.

12:14How far we've come.

12:17I think it's time for us to act according to our status.

12:23We don't live in a brothel anymore, Arthur.

12:27Tommy needs all of us.

12:30I'd like to toast.

12:36Do you know what this is?

12:40This is for the family

12:42that no one can defeat.

12:46Tommy's gone.

12:47I just saw him.

12:48He's gone with Johnny Ducks.

12:54That's all he does now.

13:04Tommy!

13:05Stop!

13:06Arthur!

13:07Tommy!

13:08Let him go!

13:10Tommy!

13:11Stop!

13:12Tommy!

13:18Let's go.

13:19Keep walking.

13:22Tommy!

13:23Keep walking.

13:24Look, they're coming after us.

13:26Aren't you going to tell them?

13:28Tell them what?

13:29That we're going to Wales.

13:31I left my letter.

13:34Did you tell them why we're going to Wales?

13:36No.

13:37But you'll have to tell me why we're going to Wales.

13:39Yes, after we get there.

13:42Keep walking.

13:43We should've brought a woman with us, Tommy.

13:45Johnny, we're going to a woman.

13:48Over there.

13:49Keep walking.

13:50Keep walking.

13:54He said he'd be back in three days.

13:58Let him go.

14:00If he says he'll come, he'll come.

14:04Let's go.

14:05Let's light a fire in the big room.

14:08And have some whisky.

14:10With water.

14:22Go and look after the horses, Johnny.

14:24Okay, Tom.

14:33Let's go.

14:41So, we'll go through Meridian.

14:43And then Black Mountain.

14:47Okay.

14:49Give it to me.

14:50Give it to me too.

14:52Very good.

14:55Very good.

15:00So...

15:01Last night you asked me about Mom, didn't you?

15:06She's gone, Charlie.

15:07And it's important to know a few things.

15:10We have her pictures.

15:13Her clothes.

15:17All her things will be in the same room.

15:22She...

15:25She'll stay where she is.

15:31Here.

15:34Here.

15:35Take this.

15:38I'm not a good man, Charlie.

15:41Wow.

15:42You'll find out soon enough.

15:46She's never coming back.

15:48It's just you and me.

15:52And she'll live in our hearts.

15:55Because we love her.

15:57Tommy!

15:58Your horse isn't coming to me.

16:00Okay.

16:01I'm coming.

16:02Okay.

16:04That was her favorite horse, Charlie.

16:07And he's been wandering around ever since she left.

16:12Tom!

16:13Take care of him.

16:14Okay.

16:16What else?

16:27Okay.

16:28Okay.

16:29Now cock it with your thumb.

16:39Just like that.

16:40Now it's loaded.

16:42It's ready to go.

16:44Pull the trigger like you're waking up a girl.

16:48She'll open her sleepy eyes and say...

16:52Michael!

16:54Michael!

16:56What are you making me do, Michael?

16:58You two...

16:59...are completely insane!

17:02Yes, but you're feeling it.

17:05Feel it.

17:06Feel its power.

17:09Now...

17:11...crush it.

17:18Excellent.

17:19Absolutely useless.

17:22Shut up, John.

17:23Michael.

17:25Why do you want to learn how to shoot...

17:27...when you've been writing all day?

17:31Tell me.

17:33Cock it again.

17:36Come on, cock it again.

17:38Second round.

17:44Look at this rotten face, John boy.

17:47Look at this face.

17:50Now do you feel it?

17:52You'll feel it...

17:55...when you shoot it...

17:58...at a man.

18:01So...

18:03...shoot it.

18:11That's more like it, John boy.

18:15Now you'll feel it.

18:17Now you'll feel what we feel.

18:21This is...

18:22...real intoxication.

18:25Michael...

18:27...this is deadly.

18:29It's like a hammer.

18:31How does it feel, Michael?

18:34It's better than holding a pen in your hand, right?

18:37It feels like you're holding your own hand.

18:42Absolutely right.

18:46As soon as you press it...

18:49...boom!

18:50I'm finished.

18:52I'll stop right here.

18:55Michael, this is a weapon.

18:57It doesn't jump.

18:59When you press the trigger...

19:03...a dead man's corpse...

19:05...wraps itself around your feet.

19:08And it keeps happening.

19:12The situation is such...

19:14...that you can't even walk in a room.

19:17You see corpses everywhere.

19:21What's going on?

19:32What's going on here?

19:33I told the boss...

19:36...that I was just trying to teach him a lesson.

19:43Michael...

19:46...go inside.

19:47Go inside.

20:06I'm not a kid anymore, Mom.

20:17I'm not a kid anymore.

20:47I'm not a kid anymore, Mom.

20:57Let's go, Bahadur.

21:17Let's go.

21:35You're here to tell me it's cancelled?

21:37No, it's not.

21:38I read the newspaper every day.

21:40This is business.

21:41This won't do.

21:43I told your brother this plan wouldn't work.

21:45And if Tommy wants to keep it a secret...

21:47...tell him a woman was hanging out in a fur coat this afternoon.

21:50Like Sheba's queen.

21:51She was asking about the arms embargo.

21:53When we're sad, some things can be forgotten.

21:57I know that woman.

21:59I'm dealing with her.

22:01Now...

22:03...look at this list.

22:05These men work night shifts.

22:07They're members of the South Birmingham Communist Party.

22:09In six weeks...

22:11...fire them.

22:16Fire them.

22:24Have you gone mad?

22:26This is it.

22:28Yes.

22:29All the factories in this city will go on strike.

22:32Oh.

22:33Make up a reason.

22:36Set up a trap.

22:39And get rid of them.

22:40Look at the list again.

22:42Is there another communist on your list?

22:48No.

22:50Don't lie to me.

22:52Who else is there?

22:53I don't know.

22:59Emanuel Hunter.

23:04Convener.

23:06Spock Hill Communist Party's Deputy Treasurer.

23:10And your lathe operator.

23:12I didn't know he was a communist.

23:15We gave him a name on purpose.

23:18To test your loyalty.

23:22But you can't be trusted.

23:24Look, I just do my job.

23:26Now we'll keep an eye on you.

23:29At your house too.

23:30I have kids.

23:34Edna and John.

23:40Get rid of them all.

23:43According to our list, in two weeks.

23:47And the last one before that day.

23:52Should I say yes or no?

23:55Yes.

24:11Good.

24:13Good.

24:28Do you think he'll come back?

24:30Tommy.

24:35He'll definitely come back.

24:37About him...

24:38We should talk about something else.

24:41Okay.

24:44What kind of books do you like?

24:48Writing, flower arranging, embroidery?

24:51You'll be surprised to know what I know.

24:56And you'll be surprised to know what I don't know.

25:00What is it that you don't know?

25:03I'm not educated.

25:05I'm not educated.

25:13Not at all.

25:14What's there to study anyway?

25:24Oh no.

25:27I'm sorry.

25:28You must be tired.

25:36I'm sorry.

25:42Did you tell your friends that you're painting a gangster?

25:48Is it fun?

25:51The truth is, I don't have any friends.

25:54I knew everyone through my wife.

25:58And now she's gone.

26:01And...

26:07Polly.

26:10I'm doing this for two reasons.

26:13First, your face...

26:16...is made up of different emotions.

26:19It's hard to put them all into one expression.

26:22And that's sales pitch.

26:26The second reason is...

26:28...that I'm planning to seduce you.

26:33And if God is pleased with this...

26:35How can God be pleased with this?

26:37I'll be pleased.

26:59Keep going.

27:03Keep going.

27:06Keep going.

27:08That's it.

27:17That's it.

27:19Stop.

27:25She didn't tell me what she wanted.

27:27She was drunk.

27:28She said freedom.

27:29That's all.

27:51Thank you for your time, Madam Boswell.

27:55I heard someone shot your wife.

28:02If you want soldiers, our men have gone to Appleby.

28:05No, I don't want soldiers.

28:08I didn't come here for that.

28:22What do you think?

28:23Are you selling it?

28:24I am.

28:27Why?

28:28Will you buy it?

28:31Yes, I will.

28:33Will you wear it?

28:34Why not?

28:35That's my question.

28:44My wife wore it the night she was shot.

28:49And...

28:51I stay up all night.

28:53Until four in the morning.

28:55And I blame myself for her death.

28:59I took advantage of some people.

29:02Do you want me to tell you that she is cursed?

29:07So that you are not responsible for her death.

29:10No.

29:18If I had faith in the priests,

29:21I would have accepted and apologized.

29:24But I have only you.

29:27Madam Boswell.

29:29I have a son.

29:32I have a business.

29:35And I need sleep.

29:40He is cursed.

29:43I am jealous of his curse.

29:53Be happy, Thomas Shelby.

29:56You are lucky from today.

29:59Is the work done?

30:00Yes, it's done.

30:02Won't you tell me what all this was?

30:05The answer to stupid questions is righteousness.

30:09What do you mean?

30:10We will bring Charlie from the camp.

30:12He must have learned some bad habits by now.

30:15Then drop us at the station.

30:18And Johnny boy.

30:20If I were you,

30:22I would have come here tonight.

30:24Because tonight,

30:27there is going to be a grand party here.

30:34Check the date and time on your ticket.

30:37Where are you going?

30:38If you can't read,

30:40ask someone to read it for you.

30:42If you miss today's ticket,

30:44the rest of the tickets will be torn.

30:46His men are all around the docks.

30:48If something has to happen, it will happen now.

30:50Everything will be fine.

30:52Why don't these Irish people fill their papers first?

30:55Think about the Mott Street.

30:57That cafe.

30:58That aroma of coffee.

31:00Oh lord.

31:01My husband is coming.

31:03Charlie.

31:05Charlie.

31:06Charlie.

31:07Charlie.

31:08Charlie.

31:10Charlie.

31:11Charlie.

31:12Charlie.

31:13Charlie.

31:14Charlie.

31:15Charlie.

31:16Charlie.

31:17Charlie.

31:18Charlie.

31:19Charlie.

31:20Charlie.

31:21Charlie.

31:22Charlie.

31:23Charlie.

31:24Charlie.

31:25Charlie.

31:26Charlie.

31:27Charlie.

31:28Charlie.

31:29Charlie.

31:30Charlie.

31:32Charlie.

31:33Charlie.

31:34Charlie.

31:35Charlie.

31:36Charlie.

31:37Charlie.

31:38Charlie.

31:39Charlie.

31:41Charlie.

31:42Charlie.

31:49Police,

31:50help.

31:51Police!

31:55Officer,

31:56there are some people who want to harm us.

31:58We are in danger here.

31:59Please, come with us.

32:04Excuse me, do you have a lighter?

32:29Thank you, officer.

32:58That's all I had to do.

33:00John Shelby, isn't he the one I used to teach?

33:05John Shelby, you have been scolded by me.

33:08Let him go.

33:10Please, let him go.

33:12Arthur, I have ignored your mistakes so many times because of your smile.

33:18Let him go and you come with us.

33:21When I believe that my wife is safe.

33:25She is safe.

33:27We won't harm her.

33:29You just go ahead.

33:31Tommy has strictly forbidden me from talking to you.

33:35So now, please, come with us.

33:40Let him go.

33:42Tell him that he has left.

33:44Tell him that he is at the harbor.

33:46That he can't harm you from New York.

33:48I can't do that, Mrs. Changretta.

33:50I can't do that.

33:51Audrey, listen to me.

33:53Listen to me.

33:55Go to the cafe on Mott Street.

33:57Benito will take care of you.

33:59Let him go.

34:01He is an old man.

34:03I have fed you.

34:05Mrs. Changretta, there are some rules.

34:07Your husband knows that.

34:09Please, come with us.

34:11No.

34:13Sorry.

34:16But now, we have to break the rules.

34:18Let him go.

34:20Let him go.

34:23Tommy has asked you to give him just 10 seconds.

34:26That's enough.

34:28One.

34:30Two.

34:32Please.

34:34Three.

34:39I love you forever.

34:41Four.

34:48Five.

34:53No!

34:56America.

34:58A new life.

35:00No.

35:03A new life.

35:06No.

35:08No.

35:18Come to Tupelo, come to Tupelo

35:25Yonder on the horizon, yonder on the horizon

35:30Stop at the mighty river, stop the dancing dry

35:34Distant thunder rumble, distant thunder rumble

35:39Rumble hungry like the beast, the beast that cometh, cometh down

35:43The beast that cometh, cometh down, the beast that cometh, cometh down

35:47Tupelo bow

35:53Black rain come down, the black rain come down

35:58Water, water everywhere, but no bird can fly

36:01No fish can swim, no fish can swim

36:04Until the king is born, until the king is born

36:17Oh God, forgive me

36:20Forgive me for all my sins, oh God

36:24And whoever is with me, whoever has been with me

36:28May all be well

36:30After me, no one should suffer

36:33And everyone will take my revenge

36:36You know what the time is right now, old man

36:39This is what I want from you

36:41No one should suffer

36:43I will tell you

36:44May all be well and may I be at peace

36:47May my soul be at peace

36:49It's seven in the evening

36:51Take care

36:53And I will keep you alive

36:55Everything is in your hands

36:57Until everything is destroyed

36:59You were, you are and you will be

37:04And I will keep cutting your body

37:07Until you can't hear the sound of black birds from outside

37:15It's a beautiful sound

37:20Which my wife will never be able to hear

37:23Oh God, take care of us

37:25Show us the way

37:29We are all your children, oh God

37:32Take care of us

37:34Take care of us

37:37I will come to you very soon

37:40Now I have to think very carefully

37:44Which part of you should I cut first

37:51Open your eyes

37:54Open your eyes

37:56Or I will cut your eyes

38:02Now look at me

38:05Look at me

38:07May all be well and may I be at peace

38:10May my soul be at peace, oh God

38:13Take care of us

38:15Take care of us

38:17We are all under you

38:19After you

38:21Your tongue must have given the order to kill him

38:24You were, you are and you will be

38:27First I will cut your tongue

38:32And then your ears

38:35And then your fingers

38:39And then your legs

38:42Oh God

38:44I know I will cut your ass, but you guys slip fast

38:47Forgive me for all my sins, oh God

38:50First I will cut your tongue

38:52Open my mouth

39:05But if I cut your tongue

39:08Then you will not be able to tell me

39:10Why did you do this

39:13Tell me, why did you do this

39:17Oh God, forgive me

39:20Forgive me for all my sins, oh God

39:24And whoever is with me

39:26Whoever is alive

39:28May all be well

39:30After me, no one should suffer

39:33And everyone will take my revenge

39:36Oh God, take care of us

39:39Take care of us

39:41We are all under you, oh God

39:44Take care of us

39:46Take care of us

39:48Enough is enough, Tommy

39:52I have forgotten who I am

39:55I have forgotten who I am

39:57I am Peaky Blinder, first I will take out my eyes

40:04I heard Blackbird's voice

40:22We left his wife on a ship going to New York

40:26We did not kill Mrs. Changrata

40:30Tommy

40:33We are not that bad people

41:04Beyond this box

41:08Show me the body, John

41:12And all this

41:14Forever

41:16Cufflinks and hubcaps

41:20Trophies and paper bags

41:25It's good transportation

41:29But the brakes aren't so hot

41:34Neckties and boxing gloves

41:39This jackknife is rusted

41:44You can pound that dead out on the wood

41:53A tinker, a tiddler

41:58A soldier's things

42:01How do I look?

42:31How do I look?

42:55Did you do what was on your list?

42:57You and your lousy list

42:59Did you do it or not?

43:03I spoke to an old friend of Freddy's

43:06He is a candidate for the Communist Party from Balsall Heath

43:09I asked him about the Birmingham branch of the National Vigilant Committee

43:14He said he has heard that the Soviet Embassy is getting information from within

43:19And?

43:20Did you find out a name?

43:22Yes

43:26Promise me you won't kill anyone

43:28Ada?

43:29Either me, John or Arthur

43:32We'll be killed if you don't tell me a name

43:35Someone who is a step ahead of us

43:37And I want to know who he is

43:40James Morglund

43:43He is Lloyd's underwriter and his office is on Curzon Street

43:46Tommy, this is too much. Tell me who is doing this

43:50I can trust you if I knew

43:52No, you can't. I just asked you a question

43:59And I can see that you have started applying lipstick again

44:05So what?

44:10I was bored

44:11You can change what you do

44:14But you can't change what you want

44:17And what is it that I want?

44:20A job vacancy at Shelby Company Limited

44:29In the Boston office

44:31Boston, America?

44:35Lipstick and clothes from Paris

44:39No guns, everything is legal

44:42Some people have to pay attention

44:45No guns, everything is legal

44:47Some people have to pay attention

44:49And deal with the transit

45:00James Morglund, right?

45:05Good night, Ada

45:14But just don't sit down

45:16Because I've moved your chair

45:20James Morglund

45:22Is this mine?

45:45Tell me who you are

45:48And what do you want from me?

45:50You are spreading rumours about a theft

45:52At the Lanchester Factory in Sparkbrook

45:55Are you...

45:58Tommy Shelby?

45:59I want to know the name of the man who is giving you all the information

46:06Which organisation?

46:09Economically, the Vigilance Committee

46:12The Economically, the Vigilance Committee

46:14The Oddfellows, Section D

46:17There are many more names

46:19Shit, shit, shit

46:21Tell me the names of your informants

46:29Mr. Shelby, those people...

46:34They are very dangerous people

46:36Yes

46:37Yes

46:39And...

46:41We are also dangerous

46:45You decide who you are more afraid of

46:47The Peaky Blinders at 11.43am

46:50Or Section D

46:53In the future

46:59If you make a wrong decision, you won't live till 11.44am

47:04Do we have to do all this at night, Arthur?

47:07Yes, otherwise the production will slow down

47:11Right here

47:16Right here

47:30We should stop working at night

47:32We will, we will

47:35We have to do something else at night

47:44Yes

47:46You and I...

47:49We talked about this

47:51You don't know, but I've been waiting for you for a long time

47:54Tell me

47:55I'm pregnant, I'm going to be a mother

48:04Pregnant?

48:14Pregnant?

48:16Yes

48:20You work all night

48:22But this won't do from now on

48:25From now on, we should stop working at night

48:35You're going to be a mother?

48:49That's great news

48:51Come

48:54Come

48:55Okay?

48:59Come, let's have tea

49:02Come

49:04Come

49:11Come, let's go

49:20Arthur, tell me, what is it?

49:22No

49:23Wait for Tommy

49:27I have a stolen statue of a naked man waiting to be melted

49:31Tell us now, we'll tell Tommy later

49:33He's not here

49:34He's not here, I'm going

49:37There he is

49:38He's here

49:39Okay, tell me, what is it?

49:40I don't know what Arthur gave us

49:42Come, come

49:43Okay

49:47Arthur, there's a wire on this chair

49:49Give it to me

49:50You open it

49:51Okay

49:52Gentlemen

49:59Linda

50:01You're going to be a mother

50:03I'm going to be a father

50:05So what?

50:08Yes, Curly

50:11Arthur, I knew you were a man

50:14I knew he was a man

50:16The baby will be born in September

50:18His body looks different

50:20That's not the only difference, my brother

50:22You're ruined

50:24Completely

50:25Everything will change

50:26Nothing will change, John

50:30Goodbye, Arthur

50:33I have a meeting, I have to go

50:35Yes

50:37Yes, go

50:42Yes, Tommy

50:45Go to your meeting

50:48Congratulations

50:50I'm going to be a father

50:52I'm happy

51:00I'm going to be a father

51:31Sir, Mr. Thomas Shelby is here

51:38Welcome, Mr. Shelby

51:40I'm sure you're not just my wife

51:44You're the Grand Duchess, Isabella Petrovna

51:49Please, have a seat

51:56Before we get started, Mr. Shelby

51:58We're sorry about what happened to you

52:02Some of us saw it

52:09Did you drive here, Mr. Shelby?

52:11Yes

52:17They say you're an expert on horses

52:19Yes, I am

52:20I'd like to know your father's profession

52:23He used to predict the future and steal horses

52:27He used to tell people his horse was going to be stolen

52:30And people would believe him when the horse was stolen

52:39We should pray before we eat

52:46Dear God, we thank you from the bottom of our hearts

52:53Amen

52:54I'm not here to eat

52:56I'm here to talk about work

52:58I can talk before I eat

53:00Enjoy your meal

53:02Grand Duchess, I'd like to apologize to you

53:06For misbehaving with my partner

53:08This is my report on the progress of the mission

53:12I've only made one copy for security

53:15Who do you want to give it to?

53:17My husband is in charge of this operation

53:21But if you can't trust vodka

53:24You should give it to me

53:31Go ahead, Mr. Shelby

53:38Five foremen in five factories in Birmingham...

53:41...have started an operation against the communist workers

53:46The workers will get angry, but we'll keep them under control

53:49And on the night of June 20th...

53:51...there will be a riot in the city

53:54The rioters will turn into riots

53:57And all the police, who are no longer under our control...

54:00...will get busy

54:01The city will be in chaos

54:03How will you get the train running?

54:05We have two locomotive drivers

54:07They were put on a freight train to London in the middle of the night

54:10The armored cars will wait on the flatbeds

54:12And what about the weapons?

54:14I can't tell you how delicious this soup is

54:21It's delicious

54:23The weapons and ammunition will be packed in crates...

54:26...and transported to Istanbul

54:28And when will we reach London?

54:30The train won't go to London

54:32All the luggage will be unloaded in a coal yard in St. Albans

54:36And put in the trucks of the Shelby Company

54:38From there, they'll go straight to the popular docks

54:40Your Highness, if you don't understand their language...

54:44...I'll explain the plan to you later

54:47And if our men don't see any ship...

54:49...all the luggage will be thrown into the sea before dawn

54:52And what if they don't see the armored cars?

54:55In the midst of the riots...

54:57...firecrackers will be thrown in the Lanchester factory

54:59My friend, the scrap metal dealer...

55:01...will tell them that all the armored cars are in Malba

55:04They'll be written in the garbage

55:06And no one will know that you have them

55:08We made this plan together when we met in Birmingham

55:13I'm sure we haven't missed anything

55:19It's a little more expensive

55:24I think it'll cost more for the trucks and fuel

55:28I hope you'll give me something in return

55:32Of course. Why not, Mr. Shelby?

55:37And before I leave...

55:40...I'd like to tell you...

55:42...that I can't take a single bite out of the room...

55:45...in which this priest is present

55:50Enjoy your meal

56:01Tatiana, take Mr. Shelby to the car

56:04Yes

56:14Listen to what he has to say

56:19Go

56:34Come with me

56:49Come

56:58This priest is distributing all the information about the robbery

57:01To Lloyd's underwriter, Monklin

57:03And in return...

57:04...he's giving all the information to the Soviet Embassy

57:07If you want to kill him, I'll do it for free

57:11Why would the priest give information to our enemies?

57:19I get paid to keep an eye on things...

57:22...like a soldier

57:24All this money is your headache

57:27Go talk to Isabella. I trust her

57:34Your business dealings are still going on

57:39Maybe you didn't love her

57:49She's here

57:52She's with me

57:54And she says...

57:56...don't trust these people

58:02Now give me permission...

58:04...to kill that priest

58:49You

Category

Transcript

Recommended