A gangster family epic set in 1900s England, centering on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby.
.
π¬ Welcome to Film World β The Ultimate Destination for Hindi Blockbusters & Dubbed Action Movies!
Are you a fan of adrenaline-pumping action, gripping drama, or edge-of-your-seat thrillers? You're in the right place!
At Film World, we bring you the latest Hindi movies, South Indian action films dubbed in Hindi, top-rated web series, and exclusive trailers β updated regularly for your entertainment.
π’ Why Subscribe to Film World?
β HD Hindi Movies β Classic hits to recent blockbusters
β South Indian Action Films β Dubbed for maximum impact
β Popular Web Series β Full episodes & ongoing shows
β Movie Trailers & Teasers β Be the first to know whatβs coming
β Cult Action Scenes β Iconic fights, stunts & chase sequences
β 100% Entertainment β Free, nonstop, and updated frequently!
Whether you're looking for a weekend binge or a quick action fix, weβve got something for every movie lover. We aim to create a cinematic escape right at your fingertips!
π² Stay Connected:
π₯ New videos uploaded weekly
π Hit the follow button and turn on notifications so you never miss a release
π¬ Like, comment, and share your favorites with friends
π₯ Trending Hashtags (For Search & Discovery):
#HindiMovies #DubbedActionMovies #SouthIndianCinema #WebSeries2025 #MovieTrailers #FullHDMovies #BollywoodBlockbusters #ActionMovies #FilmyWorld #WatchOnline #DailymotionMovies #LatestReleases #BingeWatch #MasalaMovies #TeluguDubbedHindi #TamilMoviesHindiDubbed #FreeMoviesOnline #EntertainmentHub #ThrillerMovies #SouthToHindi
Please Watch And Give Reviews in The Comment Section.
.
π¬ Welcome to Film World β The Ultimate Destination for Hindi Blockbusters & Dubbed Action Movies!
Are you a fan of adrenaline-pumping action, gripping drama, or edge-of-your-seat thrillers? You're in the right place!
At Film World, we bring you the latest Hindi movies, South Indian action films dubbed in Hindi, top-rated web series, and exclusive trailers β updated regularly for your entertainment.
π’ Why Subscribe to Film World?
β HD Hindi Movies β Classic hits to recent blockbusters
β South Indian Action Films β Dubbed for maximum impact
β Popular Web Series β Full episodes & ongoing shows
β Movie Trailers & Teasers β Be the first to know whatβs coming
β Cult Action Scenes β Iconic fights, stunts & chase sequences
β 100% Entertainment β Free, nonstop, and updated frequently!
Whether you're looking for a weekend binge or a quick action fix, weβve got something for every movie lover. We aim to create a cinematic escape right at your fingertips!
π² Stay Connected:
π₯ New videos uploaded weekly
π Hit the follow button and turn on notifications so you never miss a release
π¬ Like, comment, and share your favorites with friends
π₯ Trending Hashtags (For Search & Discovery):
#HindiMovies #DubbedActionMovies #SouthIndianCinema #WebSeries2025 #MovieTrailers #FullHDMovies #BollywoodBlockbusters #ActionMovies #FilmyWorld #WatchOnline #DailymotionMovies #LatestReleases #BingeWatch #MasalaMovies #TeluguDubbedHindi #TamilMoviesHindiDubbed #FreeMoviesOnline #EntertainmentHub #ThrillerMovies #SouthToHindi
Please Watch And Give Reviews in The Comment Section.
Category
πΉ
FunTranscript
00:01Until further notice.
00:03No fraternizing with the foreigners.
00:05My son will walk with any woman in this city.
00:08It would be awful for your son to walk anywhere with a bullet next to him.
00:14You said you wanted peace at home.
00:15Now we're going the offensive.
00:19A woman of substance and class.
00:21I've painted many a marine.
00:22There'll be no charge.
00:23The name I've heard is Section D.
00:26MPs, army officers.
00:28Now all we're trying to do is save the country from revolution.
00:31This is for the killing of the spy
00:33and the down payment on future services.
00:35Does your wife know that the sapphire she's wearing is being cursed?
00:39Nothing on earth would make me wear it.
00:41Oh, I eat you!
00:58Go across the tracks
01:02Where the fire darkens
01:04Like a light of doom
01:06As it shimmers
01:08And progresses
01:10A secret smile
01:12And a lot of fires
01:14In the humming wires
01:16Hey there, you know you're never coming back
01:20Never
01:27On a gathering stone
01:29Comes the tallest man
01:31In a dusty black coat
01:33With a red bright hat
01:50Hey there, you know you're never coming back
01:53Never
01:55In the humming wires
01:57As it shimmers
01:59And progresses
02:01A secret smile
02:03And a lot of fires
02:05In the humming wires
02:07Hey there, you know you're never coming back
02:11He came back.
02:14Was he out all night?
02:16After the funeral, every night.
02:18Every night.
02:19He comes home to meet Charles and feed the horses.
02:22And leaves as soon as it's dark.
02:26When he was little, he slept outside the house.
02:29He used to meet Curly at the table.
02:33How's the baby?
02:36He remembers his mother that night.
02:40Tommy gave me a list.
02:41He wants to meet you both first.
02:43John and Arthur?
02:44Yes.
02:48Come in.
03:06How are the accounts?
03:11Like before.
03:13A little better.
03:15And the donations to the Shelby Foundation Charity have tripled.
03:21And the council has suggested that we name the new school Grace Shelby Institute.
03:32Tell the council that we accept the name Grace Shelby Institute.
03:41Is this the list?
03:43This is the list.
03:44The list of other things I want.
03:47That's it.
03:56Tommy...
03:57That's it, Paul.
04:08Good work, both of you.
04:12Good work.
04:20Okay.
04:21We'll leave now.
04:22We've already met him.
04:28He'll meet you all one by one.
04:33I usually understand him.
04:35But since it's difficult today, be careful.
04:39I thought this was a family meeting.
04:41We're all together.
04:42John is sad right now.
04:44It's difficult for him to meet everyone at once.
04:46You're right.
04:48Come on, John.
04:51Arthur, we want it to be like before.
04:54Sabine and Solomon have sent a message.
04:57And flowers, too.
04:58They won't even take long to get here.
05:02Let's go. There's a timetable, too.
05:07Good news, then.
05:09Good news, Paul.
05:12I don't get it.
05:14Oh.
05:16Here he is.
05:19How are you, Tom?
05:21I'm fine.
05:23We...
05:25We didn't get a chance to meet you after the funeral, Tom.
05:29Because you disappeared.
05:32John and I wanted to say...
05:33Arthur, shut up.
05:34Okay.
05:37Okay, tell me.
05:39We went to see Angel at the hospital.
05:41And we slit her throat right there.
05:44She's dead.
05:46We've wiped out all the Italians left in the South.
05:49Most of them went to the Black Country.
05:51But we asked Betty to go further.
05:53Betty has expressed her grief.
05:54What about that old man?
05:56I've interrogated his men.
05:58He's gone to Liverpool.
06:00He's waiting for an immigrant ship to go to New York.
06:02When?
06:03The first ship will leave on Saturday.
06:06Okay.
06:08I've got contacts.
06:09There are people in Cunard and Liverpool.
06:11They'll have a list of passengers.
06:13And they'll take you to the place of departure.
06:15Pick him up from there and bring him to me.
06:17And who's going with him?
06:19His wife.
06:21What?
06:22His wife.
06:24Shoot him.
06:25And bring him to me.
06:31Uh, Tommy.
06:32Our teacher is at Mrs. Changretta's school.
06:35He's a good man, Tom.
06:37A good man.
06:43If he's a good man, he'll go to heaven.
06:45Right, Arthur?
06:49Do as much as you can.
06:50Then burn him.
06:51And don't talk on the phone.
06:53The Secret Service is listening.
06:58And I want that old man alive.
07:00I'll kill him myself.
07:07Okay, I'm done.
07:08You can go.
07:14Let's go, John.
07:16Tommy.
07:17If you're not staying here, you need to tell us something.
07:21Ask the police.
07:24Not Michael.
07:26What?
07:27Not Michael.
07:28No.
07:29Not Michael at all.
07:30Because Michael looks into legal business.
07:33He thinks more about it than we do.
07:35John.
07:37Not now.
07:38Wait. What did you say?
07:40You think more about Michael than we do.
07:42Not now, John.
07:46Because legal business, John, is our priority.
07:51Legal business.
07:52Since when?
07:54Since my wife was shot when I was supposed to be shot.
07:58I was supposed to be shot.
08:04Oh, yeah.
08:05Fine.
08:06All this Secret Service.
08:07Stupid Secret Service.
08:08Blah, blah, blah.
08:10But you don't tell us anything.
08:12We're just soldiers who play games.
08:14John, do this.
08:15John, do that.
08:16Go and kill your teacher, John.
08:28Is this how you're going to work?
08:32Okay, listen to me.
08:33There's going to be a small war.
08:35In a small place.
08:37No one's going to care.
08:39And the side that's going to lose needs a little help.
08:42And they'll pay for it.
08:44And when this is done,
08:46legal business will be our priority.
08:49So, do what's on the list and get lost.
08:58Okay.
09:07And when are you coming back?
09:10I'm here.
09:23Just leave it here.
09:25So, the thing is,
09:26we've come here ourselves
09:27where the servants eat.
09:28This has nothing to do with politics, Ada.
09:31We're sitting in this big room and chilling.
09:33Watch your tongue in front of John Carl.
09:35Ada, we're in the servants' quarter
09:37because the liquor is kept here.
09:40Arthur, speak nicely.
09:42Listen, Paul.
09:43You can abuse us in the gypsy.
09:44We have no reason to say Roca and Shelter.
09:49I mean, there's no need.
09:51My wife can't even speak English after drinking.
09:54John!
09:59Is it done?
10:00It's done without a threat.
10:03I just said a few nice words
10:04and told them the benefits, and it's done.
10:07And that's why Michael is the boss.
10:10Because he knows how to speak nicely.
10:12You're right, Paul.
10:13How long have I been your boss, Arthur?
10:15First the boss' meeting,
10:16then the servants' meeting.
10:18But have you two ever worked properly?
10:20Back in the day, friend.
10:23Everyone used to be there at the family meeting.
10:26Together.
10:27Arthur, shut up.
10:33Now, John and I...
10:36We've become pawns.
10:39And we have to follow orders.
10:43Hmm?
10:48Mrs. Changreta.
10:53Arthur.
10:56Shut up.
10:57Finn.
10:58Go get his cigar.
11:00What are we going to do all night?
11:02Climb the fucking trees?
11:04John, don't abuse in front of the kids.
11:06Yeah, and who said you could stay up all night?
11:08I know what we can do.
11:10Let's take out our guns.
11:12And let's all go and shoot the bird.
11:18That's what bosses do.
11:19Go fuck yourself, Arthur.
11:23What did you say to me?
11:27I didn't say anything about a separate meeting today.
11:29Got it?
11:30No.
11:32What did you just say to me?
11:35I didn't hear you.
11:38I didn't say anything about a separate meeting today.
11:42Got it?
11:43Motherfucker.
11:46Carl, you can't say things like that.
11:48Look what you've done.
11:53Yeah, okay.
11:55She's just whispering.
11:57You don't have to save me, okay?
11:59Now, shut up.
12:01Both of you.
12:02Sit down.
12:05Sit down.
12:06Sit down.
12:07Okay, okay.
12:08Look around you.
12:10Look at this house.
12:12Look at where we are.
12:14How far we've come.
12:17I think it's time for us to act according to our status.
12:23We don't live in a brothel anymore, Arthur.
12:27Tommy needs all of us.
12:30I'd like to toast.
12:36Do you know what this is?
12:41This is for the family that no one can defeat.
12:47Tommy's gone.
12:48I just saw him.
12:49He's gone with Johnny Ducks.
12:55Now, this is all he does.
12:57Arthur.
12:58Tommy.
12:59Stop.
13:00Arthur.
13:01Tommy.
13:02Let him go.
13:03Tommy.
13:04Stop.
13:05Tommy.
13:06Arthur, stop.
13:08Stop.
13:09Stop.
13:18Let's go.
13:19Go on.
13:21Tommy.
13:22Keep going.
13:23He's running towards us.
13:25They're coming to us.
13:26Aren't you going to tell them?
13:27What do I tell them?
13:29That we're going to Wales.
13:31I left a letter.
13:34Did you tell them why we're going to Wales?
13:36No.
13:37But you'll have to tell me why we're going to Wales.
13:39Yes, after we get there.
13:42Keep walking.
13:43We should have brought a woman with us, Tommy.
13:45Johnny, we're going to a woman.
13:47Over there.
13:48Keep walking.
13:50Keep walking.
13:51Keep walking.
13:51Keep walking.
13:52Keep walking.
13:54He said he'd be back in three days.
13:58Let him go.
14:00If he says he's coming, he's coming.
14:04Let's go.
14:05We'll light a fire in the big room.
14:08And drink whiskey.
14:10With water.
14:21Go and check on the horses, Johnny.
14:23Okay, Tom.
14:39So, we'll go through Meridian and then Black Mountain?
14:46Okay.
14:48Give it to me.
14:49Give it to me too.
14:51Very good.
14:54Very good.
14:59So, last night you asked me about Mom, right?
15:05She's gone, Charlie.
15:06And it's important to know a few things.
15:09We have her pictures.
15:12Her clothes.
15:14Everything in her room will remain the same.
15:20She'll...
15:22She'll stay where she is.
15:29Here.
15:32Here.
15:33Take this too.
15:36I'm not a good man, Charlie.
15:39Wow.
15:40And you'll find out soon enough.
15:44She'll never come back.
15:46It'll just be you and me.
15:51And she'll live in our hearts.
15:54Because we love her.
15:56Tommy!
15:57Your horse isn't coming to me.
15:59Okay.
16:00I'm coming.
16:01Okay.
16:03This was his favorite horse, Charlie.
16:06And he's been wandering around since she left.
16:11Tom!
16:12Keep an eye on him.
16:13Okay.
16:15What else?
16:27Okay.
16:28Now cock it with your thumb.
16:38Just like that.
16:39Now it's loaded.
16:41It's ready to go.
16:43Pull the trigger like you're waking up a girl.
16:47She'll open her sleepy eyes and say...
16:51Michael.
16:53Michael.
16:55What are you making me do, Michael?
16:58You two are completely insane.
17:02Yes, but you're feeling it.
17:05Feel it.
17:06Feel its power.
17:08Feel it.
17:09Now...
17:11Smash it.
17:18Excellent.
17:19Absolutely useless.
17:21Shut up, John.
17:22Michael.
17:24Why do you want to learn how to shoot?
17:30Tell me.
17:32Cock it again.
17:35Come on, cock it again.
17:37Second round.
17:43Look at this rotten face, John boy.
17:46Look at this face.
17:49Now do you feel it?
17:51You'll feel it...
17:54when you taunt...
17:57a man.
18:00So...
18:02aim it.
18:08That's more like it, little boss.
18:12Now you'll feel it.
18:15Now you'll feel what we feel.
18:19This is real intoxication.
18:22Michael.
18:24This is a weapon.
18:26It can be picked up with a hammer.
18:28How does it feel, Michael?
18:31Better than holding a pen in your hand, right?
18:34Better than holding a pen in your hand, right?
18:36It feels like you're holding it in your own hand.
18:41That's right.
18:45As soon as you press it...
18:48boom...
18:50I'm finished.
18:52I'll stop right here.
18:54Michael, this is a weapon.
18:56It doesn't jump.
18:58When you press the trigger...
19:02the corpse of a dead man...
19:04wraps itself around your feet.
19:08And it keeps happening.
19:12The situation is such...
19:14that you can't even walk in a room.
19:16You only see corpses everywhere.
19:24What's going on?
19:32What's going on here?
19:34I told the boss...
19:37I was just trying to teach him a lesson.
19:44Michael.
19:46Go inside.
20:01I'm not a kid anymore, Mom.
20:31I'm not a kid anymore, Mom.
20:56Put this outside.
21:01Put this outside.
21:05Put this outside.
21:07Put this outside.
21:09Put this outside.
21:11Put this outside.
21:13Put this outside.
21:15Put this outside.
21:31Put this outside.
21:35You're here to tell me it's cancelled?
21:36No, it won't happen.
21:37I read the newspaper every day.
21:39This is business.
21:40It won't work.
21:42I told your brother this plan wouldn't work.
21:44And if Tommy wants to keep this a secret...
21:46tell him a woman was roaming around in a fur coat in the afternoon...
21:49like Sheba's queen...
21:51asking about weapons.
21:53When we're sad, some things can be forgotten.
21:57I know that woman.
21:58I'm dealing with her.
22:01Now...
22:03take a look at this list.
22:04These men work night shifts.
22:06They're members of the South Birmingham Communist Party.
22:09Get them fired within six weeks.
22:23Have you gone mad?
22:25This is it.
22:27Yes.
22:29All the factories in this city will go on strike.
22:32Make up a reason.
22:35Set up a trap.
22:38And get rid of them.
22:39Look at the list again.
22:41Is there another communist on your shift who's not on this list?
22:47No.
22:49Don't lie to me.
22:51Who else is there?
22:52I don't know.
22:57Emanuel Hunter.
23:03Convener.
23:05The deputy treasurer of the Spark Hill Communist Party.
23:09And your lathe operator.
23:11I didn't know he was a communist.
23:14We intentionally left a name in this list.
23:17To test your loyalty.
23:21But you can't be trusted.
23:23Look, I only do my job.
23:25Now we'll keep an eye on you.
23:28And your family.
23:29They're my children.
23:33Edna and John.
23:39Get rid of them.
23:42Within two weeks, according to our list.
23:46And the last one before that day.
23:51Should I say yes or no?
23:53Yes.
24:12Cut.
24:14Cut.
24:23Cut.
24:29Do you think he'll come back?
24:31Tommy.
24:36He'll definitely come back.
24:40About him, you...
24:41It would be better if we talk about something else.
24:43Alright.
24:46Which books do you like?
24:49Riding, flower arranging, embroidery?
24:52You'll be surprised to know what I know.
24:58And what I don't know, you'll be surprised to know.
25:01What is it that you don't know?
25:05I'm not educated.
25:12Not at all.
25:13What's there to study anyway?
25:20Oh no.
25:23I'm sorry.
25:24You must be tired.
25:38Did you tell your friends that you're making a gangster's painting?
25:44Do you enjoy making it?
25:47Do you enjoy making it?
25:49The truth is, I don't have any friends.
25:52I knew everyone through my wife.
25:57And now she's no more.
26:02And...
26:07Polly.
26:10I'm doing this for two reasons.
26:12First, your face...
26:15...is made up of different emotions.
26:18It's difficult to put them all into one expression.
26:21And that's sales pitch.
26:25The second reason is...
26:28...that I'm making a plan to seduce you.
26:32And if God is happy with this, then...
26:35How will God be happy with this?
26:37I'll be happy.
26:42I'll be happy.
26:59Come on.
27:02Go ahead.
27:05Go ahead.
27:07That's it.
27:13That's it.
27:15Stop.
27:21He didn't tell me what he wanted.
27:24He was drunk.
27:25He said freedom.
27:26Nothing else.
27:43Thank you for giving me your time, Madam Boswell.
27:47I heard someone shot your wife.
27:54If you want soldiers, our men have gone to Apple Bay.
27:57No, I don't want soldiers.
28:00I didn't come here for that.
28:05I came here for you.
28:07I didn't come here for that.
28:21What do you think?
28:22Are you selling it?
28:23I'm giving it away.
28:26Why?
28:27Will you take it?
28:30Yes, I will.
28:32Will you wear it?
28:33Why not?
28:34That's my question.
28:37Why?
28:43My wife was wearing it the night she was shot.
28:49And...
28:51I stay awake all night.
28:53Till 4 a.m.
28:54And I blame myself for her death.
28:58I took advantage of some people.
29:02Do you want me to tell you that this is a curse?
29:07So that you won't be responsible for her death.
29:17If I had faith in the priests,
29:20I would have accepted and apologized.
29:23But I only have you.
29:26Madam Boswell.
29:28I have a son.
29:31I have a business.
29:34And I need sleep.
29:38This is a curse.
29:42I'm jealous of this curse.
29:52Be happy, Thomas Shelby.
29:55You're lucky today.
29:58Is the work done?
29:59Yes, it's done.
30:01Won't you tell me what all this was?
30:03The answer to stupid questions is righteousness.
30:07What do you mean?
30:08We'll bring Charlie from the camp.
30:10He must have learned some bad habits.
30:13Then drop us at the station.
30:16And Johnny boy.
30:18If I were you,
30:20I would have come here tonight.
30:22Because tonight,
30:25there's going to be a grand party.
30:34Check your tickets.
30:37If you can't read it,
30:39get someone else to read it.
30:41If you miss today's tickets,
30:43you'll miss the rest.
30:45His men are all around the docks.
30:47If anything happens, it'll happen now.
30:49Everything will be fine.
30:51Why don't these Irish people fill their papers first?
30:54Think about Mott Street.
30:56That cafe.
30:57That coffee smell.
30:59Oh, senorita.
31:00What did you pass out here?
31:31Check your tickets.
31:45Police.
31:46Help.
31:47Police.
31:51Officer.
31:52There are some people here who want to harm us.
31:55We are in danger here.
31:56Can you take us to the dock?
32:00Please.
32:01Come with us.
32:04Excuse me.
32:05Do you have a lighter?
32:31Come.
32:55Thank you, officer.
32:57That was all I had to do.
32:58John Shelby.
33:00This is the same man I used to teach.
33:03John Shelby, you've been scolded by me.
33:06Let him go.
33:08Please, please let him go.
33:10Arthur, I've overlooked your mistakes so many times because of your smile.
33:16Let him go, and you come with us.
33:19When I can trust that my wife is safe.
33:23She's safe.
33:25We won't hurt her.
33:27You just go ahead.
33:29Tommy has strictly forbidden me from talking to you.
33:34So now, please, come with us.
33:39Let him go.
33:40Tell him he's gone.
33:42Tell him he's at the harbor.
33:44He can't hurt you in New York.
33:46I can't do that, Mrs. Changretta.
33:49I can't do that.
33:50It's okay. Audrey, listen to me.
33:52Listen to me.
33:54Go to the cafe on Maud Street.
33:56Benito will take care of you.
33:58Let him go.
34:00He's an old man.
34:02I've fed you.
34:04Mrs. Changretta, there are some rules.
34:06Your husband knows them.
34:09Come on, let's go.
34:10No.
34:13Sorry.
34:16But now we have to break the rules.
34:19Let him go.
34:23Tommy asked you to give him ten seconds.
34:27That's enough.
34:28One.
34:30Two.
34:31Please.
34:34Three.
34:39I love you forever.
34:41Four.
34:52No.
34:54America.
34:55No.
34:56A new life.
34:58No.
35:01A new life.
35:05No.
35:08No.
35:13No.
35:18No.
35:23No.
35:28No.
35:33No.
35:36No.
35:41No.
35:46No.
35:51No.
35:56No.
36:01No.
36:06No.
36:11No.
36:16No.
36:21No.
36:26No.
36:31No.
36:36No.
36:41No.
36:46No.
36:51No.
36:56No.
37:01No.
37:06No.
37:11No.
37:16No.
37:21No.
37:26No.
37:31No.
37:36No.
37:41No.
37:46No.
37:51No.
37:56No.
38:01No.
38:06No.
38:11No.
38:16No.
38:21No.
38:26No.
38:31No.
38:36No.
38:41No.
38:46No.
38:51No.
38:56No.
39:01No.
39:06No.
39:11No.
39:16No.
39:21No.
39:26No.
39:31No.
39:36No.
39:41No.
39:46No.
39:51No.
39:56No.
40:01No.
40:06No.
40:11No.
40:16No.
40:21No.
40:26No.
40:31No.
40:36No.
40:41No.
40:46No.
40:51No.
40:56No.
41:01No.
41:06No.
41:11No.
41:16No.
41:21No.
41:26No.
41:31No.
41:36No.
41:41No.
41:46No.
41:51No.
41:56No.
42:01No.
42:06No.
42:11No.
42:16No.
42:21No.
42:26No.
42:31No.
42:36No.
42:41No.
42:46No.
42:51No.
42:56No.
43:01No.
43:06No.
43:11No.
43:16No.
43:21No.
43:26No.
43:31No.
43:36No.
43:41No.
43:46No.
43:51No.
43:56No.
44:01No.
44:06No.
44:11No.
44:16No.
44:21No.
44:26No.
44:31No.
44:36No.
44:41No.
44:46No.
44:51No.
44:56No.
45:01No.
45:06No.
45:11No.
45:16No.
45:21No.
45:26No.
45:31No.
45:36No.
45:41No.
45:46No.
45:51No.
45:56No.
46:01No.
46:06No.
46:11No.
46:16No.
46:21No.
46:26No.
46:31No.
46:36No.
46:41No.
46:46No.
46:51No.
46:56No.
47:01No.
47:06No.
47:11No.
47:16No.
47:21No.
47:26No.
47:31No.
47:36No.
47:41No.
47:46No.
47:51No.
47:56No.
48:01No.
48:06No.
48:11No.
48:16No.
48:21No.
48:26No.
48:31No.
48:36No.
48:41No.
48:46No.
48:51No.
48:56No.
49:01No.
49:06No.
49:11No.
49:16No.
49:21No.
49:26No.
49:31No.
49:36No.
49:41No.
49:46No.
49:51No.
49:56No.
50:01No.
50:06No.
50:11No.
50:16No.
50:21No.
50:26No.
50:31No.
50:36No.
50:41No.
50:46No.
50:51No.
50:56No.
51:01No.
51:06No.
51:11No.
51:16No.
51:21No.
51:26No.
51:31No.
51:36No.
51:41No.
51:46No.
51:51No.
51:56No.
52:01No.
52:06No.
52:11No.
52:16No.
52:21No.
52:26No.
52:31No.
52:36No.
52:41No.
52:46No.
52:51No.
52:56No.
53:01No.
53:06No.
53:11No.
53:16No.
53:21No.
53:26No.
53:31No.
53:36No.
53:41No.
53:46No.
53:51No.
53:56No.
54:01No.
54:06No.
54:11No.
54:16No.
54:21No.
54:26No.
54:31No.
54:36No.
54:41No.
54:46No.
54:51No.
54:56No.
55:01No.
55:06No.
55:11No.
55:16No.
55:21No.
55:26No.
55:31No.
55:36No.
55:41No.
55:46No.
55:51No.
55:56No.
56:01No.
56:06No.
56:11No.
56:16No.
56:21No.
56:26No.
56:31No.
56:36No.
56:41No.
56:46No.
56:51No.
56:56No.
57:01No.
57:06No.
57:11No.
57:16No.
57:21No.
57:26No.
57:31No.
57:36No.
57:41No.
57:46No.
57:51No.
57:56No.
58:01No.
58:06No.
58:11No.
58:16No.
58:21No.
58:26No.
58:31No.
58:36No.
58:41No.
58:46No.
58:51No.