Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:09Hey, it's gonna take a little time, you know, some nobody could run out there. Okay, they got a lot more
00:16Purchase of the under some no, I'll up now after
00:20So market it up
00:24Oh
00:30Yeah, I don't know
00:32Come here. He's equal. I got subsequently. I'm not going to put it up
00:38Don't make a coach. Give me one shot there. Hey, no, no
00:41You can I know
00:42come say
00:44Faisal, I can't even kiss you cool. I don't know
00:51To get better
00:54Yeah, I'm a young talk, you know
00:57The roti condo play Arthur coffee, it's a
01:03Take them very lovely. May I give us a be my party
01:08Ligament Patna key, which is a hospitalize Kardia
01:13Up to taekwondo night. He'll sit there. He's up to bulls. Dr. Ness. I can't hear
01:19Yes, I'm Karo's Kim. I bought Rohit
01:21I
01:23Think you would just say he took a year. I'll walk around. I'm a subcommodity
01:37You about hasn't gonna bought muscular
01:41Give us a job you
01:43You
01:47What's the first if Mary got to keep it as a whole
02:00Yes, I can't get up much it gets a feel what I'm a J
02:05Yeah, I get that was shut square. Yeah
02:08Guilty to me. Oh, yeah
02:13Get out of here tomorrow
02:43Oh
03:13You
03:43You
03:47So, sorry
04:03Means we will
04:05I
04:13Can't a Zabiha to get not I'm sorry
04:18Mary come on to do that. You're talking about me man. Oh, what about you?
04:24Well, I can't
04:26move
04:27Goom song jacob police or talk of a gay. I'm kissing to the bunch gay
04:31quite attention to you at me
04:36I shall Sunna
04:39Thank you, I'm sorry I
04:44Guess I said coochie-coochie. Oh, yeah, man about that
04:50To munch I got a lot of it
04:55Yeah, let's say
04:58Yeah
05:01I said, which fighter who got
05:09Tom let there are get away. Yes, it's a lot shutter
05:15And I'm a rabbi how you don't talk to us
05:25You're sick people
05:29You
05:35Yeah, big chin
05:38Catch other things
05:41Hey, there you must kiss me big ginger. There's a job. Oh, okay
05:47Oh
06:00But don't get those
06:16Oh
06:26God song to the police station man
06:33My heart gap big chin
06:37Capola
06:42Do you have some nachata
06:47Do you know junk sick? Oh, yeah, but love me
06:50the bus you each other
06:52Give me a toothache. Oh
07:00Do a piece of Johnny
07:02Oh
07:11Take it
07:32Oh
07:39Hey
07:46Do y'all get that much later
08:02I
08:33Or is a give you but Buddha
08:44To the police cook which but I don't know
08:50Yeah
08:54I'm are a civil coin each other
08:57Give us a rickety sorry basically
09:02I
09:15Mean
09:18But you can't even look at say that's a cheat rather or could you
09:28Do they must be a Barbie in a pooch a key
09:33Yeah, I'm a teacher
09:40So much yeah, there's a bus. Yeah, he's on that hockey game. I know
09:48Please go sub but I don't idea or do much. I still a car. I thought you do much a John Samara's again, huh?
09:56Huh, how do
09:59I
10:02Thought that he's oh, it's not a key under the same team man
10:09Up a coach dinner I'm gonna
10:12Move it. Oh, no, but
10:28I
10:58But
11:08Most of them in La Chatea, but
11:15My answer could be longer don't look Jessica
11:19So what's the cat cook
11:24Marna I can't
11:27Tell God, I'm a bat
11:34Judy
11:40Very
11:48Oh
12:19Boss did it for a game. I never wanna know. I'm a good meal. Okay
12:36It's a guy
12:45I'm gonna walk across
12:48I
13:19Oh
13:33Yeah, I
13:36Love my brother's but I'll get better. Oh, please. I'll lose a partner. That's a part on you
13:41You come to Paris on Carlos go
13:43Yeah
14:13Oh
14:41Union
14:43Oh
15:13Hey.
15:14Hey.
15:15Hello, Kon.
15:16I'm calling from Yung Dung Po police station.
15:17You're the son of the Park Jeen Chol, aren't you?
15:18Yes, yes, I understand.
15:19What's the matter?
15:20Any problem?
15:21No, there's no problem.
15:22I just need to know something.
15:23I have a very important matter to discuss with you.
15:24I'm not going to be able to make it.
15:25I'm sorry.
15:26I'm sorry.
15:27I'm sorry.
15:28I'm sorry.
15:29I'm sorry.
15:30I'm sorry.
15:31I'm sorry.
15:32I'm sorry.
15:33I'm sorry.
15:34I'm sorry.
15:35I'm sorry.
15:36I'm sorry.
15:37I'm sorry.
15:38I'm sorry.
15:39I'm sorry.
15:40I'm sorry.
15:41I'm sorry.
15:42I'm sorry.
15:43I'm sorry.
15:44I'm sorry.
15:45You know what?
15:46I need to tell you something.
15:47I have to go somewhere important.
15:48I'll see you tomorrow.
15:49Hey, what business?
15:50What is it THIS time?
15:53Hey, Park Hoobin!
15:54Those boys have changed their statement again.
15:58They're saying that that Mr. Park hadn't asked for his ID that day and they're saying
16:05that your father is lying and that your dad killed him doomsday.
16:11Your father may be right, but it's a crime to kill such infants.
16:41The number you are trying to reach is currently switched off.
16:56Your father may be right, but it's a crime to kill such infants.
17:26Your father may be right, but it's a crime to kill such infants.
17:56Your father may be right, but it's a crime to kill such infants.
18:26Your father may be right, but it's a crime to kill such infants.
18:53Your father may be right, but it's a crime to kill such infants.
19:23Your father may be right, but it's a crime to kill such infants.
19:43Your father may be right, but it's a crime to kill such infants.
20:03Your father may be right, but it's a crime to kill such infants.
20:33Your father may be right, but it's a crime to kill such infants.
20:43Your father may be right, but it's a crime to kill such infants.
20:53Your father may be right, but it's a crime to kill such infants.
21:13Your father may be right, but it's a crime to kill such infants.
21:33Your father may be right, but it's a crime to kill such infants.
21:53Your father may be right, but it's a crime to kill such infants.
22:13Your father may be right, but it's a crime to kill such infants.
22:33Is it so difficult to understand your mother?
22:55If you were me, what would you tell me to do?
23:08You always showed me the right way.
23:14I am responsible for what happened to my mother and you.
23:31I am feeling very lonely.
23:33I don't know what to do.
23:35I heard you're going abroad to study.
23:37I heard you're going abroad to study.
23:39Is it true?
23:41There's a huge difference between studying abroad and studying here.
23:43There's a huge difference between studying abroad and studying here.
23:45It's going to be very difficult for you.
23:47If you get into trouble there, your career is over.
23:49If you get into trouble there, your career is over.
23:51Did you hear that?
23:53What?
23:55Baku is in trouble again.
23:57Again?
23:59He's got a girl from the union.
24:01He's got a girl from the union.
24:03He beat a girl in front of the police station.
24:05He beat a girl in front of the police station.
24:07He was just back from the police station.
24:09Why did he beat her?
24:11I don't know.
24:13I think Baku made a mistake this time, not the union.
24:15What if the union comes to beat us?
24:17He made a rule that no fighting.
24:19He broke it himself.
24:21It's good that everything was going well.
24:23It's good that everything was going well.
24:25It's good that everything was going well.
24:55It's good that everything was going well.
24:57It's good that everything was going well.
24:59It's good that everything was going well.
25:01It's good that everything was going well.
25:03It's good that everything was going well.
25:05It's good that everything was going well.
25:07It's good that everything was going well.
25:09It's good that everything was going well.
25:11It's good that everything was going well.
25:13It's good that everything was going well.
25:15It's good that everything was going well.
25:17It's good that everything was going well.
25:19It's good that everything was going well.
25:21It's good that everything was going well.
25:23It's good that everything was going well.
25:26You donkey.
25:28violinist.
25:30What did you expect to achieve?
25:37Dad, I'll never turn into a rapper like you.
25:39What did you say?
25:41The opposite.
25:44So go.
25:46Leave the school and be homeless.
25:48This is all you know.
25:50Work hard to make money.
25:52You have no idea how much it costs to feed a loser like you.
25:59Enough! I've had enough!
26:03Lower your voice.
26:13I can't breathe. Why am I doing all this for you?
26:23I can't breathe.
26:39What do you want now?
26:43I've given you a lot of time to think.
26:46So tell me what you've decided. I want an answer.
26:49Your dad and your friends.
26:54It's in your hands.
26:57Think about it.
27:02If you listen to me, I'll listen to you.
27:19Think about it.
27:45It's a small job.
27:48There are some boys from Sungnam School.
27:51You just have to scare them a little.
27:57Shut up!
28:00If you mess with me again, I'll beat you up.
28:14Who are you?
28:18What are you doing here?
28:24Are you deaf?
28:26Sorry about that.
28:28What are you talking about?
28:41Are you okay?
28:43Motherfucker!
28:48Are you okay?
28:56Talk to me.
29:04Sungnam is now a part of the union.
29:07Come to the office tomorrow.
29:10I need to talk to you.
29:13Give me my phone back.
29:18Here you go.
29:30Take this.
29:32Take the pain killer.
29:48Take the pain killer.
30:08Is this the place?
30:11Did he go out?
30:13I don't know.
30:15Where did you get my address?
30:22We took your address from the teacher.
30:24Do what you're here for.
30:28Come out.
30:32Come out.
30:38You threw it really hard.
30:40Next time, be careful.
30:42Now it's your turn.
30:45Whoa!
30:47Wow!
30:49Again?
30:51One more time.
30:53Come on.
30:55Whoa!
30:57That was awesome!
30:59Are you practicing alone?
31:03So you're finally going.
31:05To study abroad.
31:09I don't know.
31:11I haven't thought about it yet.
31:14Maybe I can go.
31:19You'll have fun.
31:21I've never even been on a plane.
31:29Look, I'm your friend, so...
31:31I just want to say...
31:35I want to say sorry.
31:37And thank you.
31:39I don't know what to say.
31:43Don't forget me.
31:56Did something happen to Humin?
32:02Everyone's acting weird.
32:06Don't worry.
32:09Let him come.
32:11Looks like he forgot the dose.
32:13We'll have to teach him a lesson.
32:17Let's play another round.
32:23Hey, Chundi!
32:25Why don't you stand properly?
32:27But I opened it three times.
32:29I taught you just now.
32:31Now pay attention.
32:33Watch carefully.
32:35One, two, tap.
32:37Very good.
32:39Hold the ball lightly.
32:41Don't hold it too hard.
32:45One, two, tap.
32:47Very good.
32:49One more time.
33:07Hello?
33:23Where are you?
33:33What do you want?
33:37From now on,
33:39you won't have any problems.
33:45Where are you?
34:07Where are you?
34:31Where were you?
34:33Good job.
34:37Welcome,
34:39Baku.
35:07I've put a ribbon in your bag.
35:09You'll recognize it easily.
35:11Eat it on the flight.
35:21Why are you so sad?
35:23I'll finish work soon and come over.
35:27And...
35:31I'm sorry.
35:34And...
35:37Thank you
35:39for understanding me.
36:00I'll be right back.
36:04I'll be right back.
36:12Yes, Chhunte.
36:14Yes, Chhunte.
36:16Were you busy?
36:20No.
36:22Did you have some work?
36:28I forgot to tell you something last time.
36:34Baku...
36:36Yontag...
36:40And I...
36:42I know
36:44that you go to the hospital
36:46to meet your friend.
36:48We know
36:50how he got into this condition.
36:58But I think...
37:00I have to admit
37:08that it's not your fault.
37:14I just wanted to tell you
37:16that it's not your fault.
37:30Shun, you...
37:32What happened, son?
37:37I don't want to go.
37:39What?
37:47My friend told me
37:49that it wasn't my fault.
37:53I'm sorry.
37:55I'm sorry.
37:57It's not my fault.
38:28I'm sorry.
38:30I'm sorry.
38:32I'm sorry.
38:34I'm sorry.
38:36I'm sorry.
38:38I'm sorry.
38:40I'm sorry.
38:42I'm sorry.
38:44I'm sorry.
38:46I'm sorry.
38:48I'm sorry.
38:50I'm sorry.
38:52I'm sorry.
38:54I'm sorry.
38:56I'm sorry.
38:58I'm sorry.
39:00I'm sorry.
39:02I'm sorry.
39:04I'm sorry.
39:06I'm sorry.
39:08I'm sorry.
39:10I'm sorry.
39:12I'm sorry.
39:14I'm sorry.
39:16I'm sorry.
39:18I'm sorry.
39:20I'm sorry.
39:22I'm sorry.
39:25I'm sorry.
39:27I'm sorry.
39:29I'm sorry.
39:31I'm sorry.
39:33I'm sorry.
39:35I'm sorry.
39:37I'm sorry.
39:39I'm sorry.
39:41I'm sorry.
39:43I'm sorry.
39:45I'm sorry.
39:47I'm sorry.
39:49I'm sorry.
39:51I'm sorry.
39:53I'm sorry.
39:55I'm sorry.
39:57I'm sorry.
39:59I'm sorry.
40:01I'm sorry.
40:03I'm sorry.
40:05I'm sorry.
40:07I'm sorry.
40:09I'm sorry.
40:11I'm sorry.
40:13I'm sorry.
40:15I'm sorry.
40:17I'm sorry.
40:19I'm sorry.
40:22I'm sorry.
40:24I'm sorry.
40:26I'm sorry.
40:28I'm sorry.
40:30I'm sorry.
40:32I'm sorry.
40:34I'm sorry.
40:36I'm sorry.
40:38I'm sorry.
40:40I'm sorry.
40:42I'm sorry.
40:44I'm sorry.
40:46I'm sorry.
40:48I'm sorry.
40:50I'm sorry.
40:52I'm sorry.
40:54I'm sorry.
40:56I'm sorry.
40:58I'm sorry.
41:00I'm sorry.
41:02I'm sorry.
41:04I'm sorry.
41:06I'm sorry.
41:08I'm sorry.
41:10I'm sorry.
41:12I'm sorry.
41:14I'm sorry.
41:16I'm sorry.
41:19I'm sorry.
41:21I'm sorry.
41:23I'm sorry.
41:25I'm sorry.
41:27I'm sorry.
41:29I'm sorry.
41:31I'm sorry.
41:33I'm sorry.
41:35I'm sorry.
41:37I'm sorry.
41:39I'm sorry.
41:41I'm sorry.
41:43I'm sorry.
41:45I'm sorry.
41:47I'm sorry.
41:49I'm sorry.
41:51I'm sorry.
41:53I'm sorry.
41:55I'm sorry.
41:57I'm sorry.
41:59I'm sorry.
42:01I'm sorry.
42:03I'm sorry.
42:05I'm sorry.
42:07I'm sorry.
42:09I'm sorry.
42:17I'm sorry.
42:19I'm sorry.
42:47I'm sorry.
42:49I'm sorry.
42:51I'm sorry.
42:53I'm sorry.
42:55I'm sorry.
42:57I'm sorry.
42:59I'm sorry.
43:01I'm sorry.
43:03I'm sorry.
43:05I'm sorry.
43:07I'm sorry.
43:09I'm sorry.
43:11I'm sorry.
43:13I'm sorry.
43:15I'm sorry.
43:17I'm sorry.
43:19I'm sorry.
43:21I'm sorry.
43:23I'm sorry.
43:25I'm sorry.
43:27I'm sorry.
43:29I'm sorry.
43:31I'm sorry.
43:33I'm sorry.
43:35I'm sorry.
43:37I'm sorry.
43:39I'm sorry.
43:41I'm sorry.