Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 5/26/2025

Category

📺
TV
Transcript
00:00I'll be there.
00:02OK.
00:02Come on.
00:16Hey, did that really happen?
00:17Go ask him yourself.
00:18Go.
00:21Is everyone telling the truth?
00:23What are you talking about?
00:24That Suho, Shion, and you all got the goons arrested.
00:27Those freemoney guys.
00:30You're right. My friend lost millions in free money.
00:33How did you do it? Tell us, Mr. Pham.
00:35What's your Instagram account?
00:36Tell us, man.
00:49Did you reach home safely?
00:52Yes. Yes.
00:55You?
00:56Yes, I did.
01:00I was in the city for a week.
01:02I met a friend.
01:03You can't go to jail.
01:05I'm trying to help.
01:07I need to get out of here.
01:08And you're still trying to help?
01:10I can't take it.
01:12I'm not gonna do it.
01:13I'm gonna get out of here.
01:16I don't wanna do it.
01:17Just get out of here.
01:19Get out!
01:20Just get out!
01:21Get out!
01:22Get out!
01:23Get out!
01:24Get out!
01:25Get out!
01:26Get out!
01:28Get out!
01:29I'm sorry.
01:35You eat all this?
01:37After this, I'll have to eat sweets.
01:38Right, bro?
01:39Yeah.
01:40Sweets are on me.
01:41Why me?
01:43I'll throw a party for you two.
01:44Eat whatever you want.
01:48You two are free this weekend, right?
01:50There's a nice restaurant.
01:51We'll go there to eat.
01:52If the food is good, then sure.
01:54We'll go.
01:55Do you even think about anything other than food?
02:01Why? Even you don't think about anything other than studies.
02:10Did you find a job for Yongi?
02:13I'll find one. It's going on.
02:15Anyway, we have very few staff here.
02:18Who is this Yongi?
02:20The same girl who hit Tilsu on the head.
02:23I see. Did you know her before?
02:27No.
02:31But she's staying with Suho right now.
02:34Let's take her with us.
02:39Okay, fine. I don't have any problem.
04:23Dad, how are you?
04:27I'm fine. I'm busy with my team.
04:34Have you thought about a career?
04:40Not yet.
04:42Whatever you do, do it with a clear mind.
04:45I have complete faith in you, son.
04:48Whatever you do, do it well.
04:50What if I can't do it?
05:02Nothing.
05:10Shall we go now?
05:12We can have coffee on the way.
05:14I have a meeting.
05:15Shall we go now?
05:17We can have coffee on the way.
05:19I have a meeting.
05:24Hello.
05:26Yes, I'm leaving.
05:28What will we do for your birthday?
05:30I don't understand.
05:32What's there to understand?
05:34We'll all meet and eat.
05:36No.
05:38We'll do something special for your birthday.
05:41No, there's no need to do anything special.
05:43Is it your birthday?
05:45It's after two weeks.
05:47Shall we go out for a party?
05:49Oh, madam.
05:51Don't you want to save money?
05:53You have to buy another house on rent.
06:00There's a lot here.
06:02What should I drink?
06:04What will you drink?
06:06An iced Americano.
06:08I want an iced Vienna coffee.
06:13Let's go and sit.
06:15This is the right place, right?
06:19Sit here.
06:22What would you like to order, sir?
06:24I'll have a thousand bonds.
06:43Hey, Shiyun.
06:46Come here.
06:48What's the matter?
06:50Why are you dressed up?
06:52You're here for me, aren't you?
06:54Where were you?
06:56Why should I tell you?
06:58I had some work.
07:00Work? What work?
07:02Hey, he won't tell you.
07:04Hide it.
07:06I know where Shiyun went.
07:08Don't spy on me.
07:10I won't.
07:12I'll keep an eye on you for your safety.
07:13How do you keep an eye on me?
07:15Do you know bitmap?
07:17No.
07:19Hey, what's the matter?
07:43Why are you wearing a skirt?
07:46It's been a long time.
07:49It's already too late.
07:55I didn't want to hear it.
07:58I covered it with my hands.
08:01I didn't think I'd miss you.
08:09Don't cry anymore.
08:13Don't cry.
08:15Just...
08:18Don't sigh.
08:21Don't sigh.
08:23Don't cry.
08:27Please.
08:28Please.
08:58Please.
09:12Will you have something to drink?
09:16Yes, I'll be right back.
09:18No, I'll get it.
09:28I'll get it.
09:49Let's go.
09:51Hey, that's Fumsock.
09:53Fumsock?
09:55What is he doing here?
09:56Don't lie.
09:58I saw him.
10:00I don't know where he went.
10:02Fumsock, where are you?
10:04Does he know how to sing?
10:06Fumsock?
10:08Hey, call him.
10:27Yes, I'm here.
10:29Okay, I'm here.
10:31What's the room number?
10:33I don't know.
10:36Your friends have been calling you.
10:41Why did you pick up my phone?
10:44You don't even know how to pick up someone's phone.
10:47So what?
10:49Why are you angry?
10:51What are you going to do? Hit me?
10:53I'll kill you.
10:54I'll kill you.
10:56What are you saying?
10:58Why are you so angry?
11:01Fumsock?
11:05Why are you acting?
11:13I don't know what he thinks of himself.
11:16Go to hell.
11:18Hey, wait.
11:21I'll talk to him.
11:25Where are you going?
11:31Are you okay?
11:37Yes.
11:39I'm fine.
11:41Fumsock, you're here.
11:43I told you I saw him.
11:45Wow, my Fumsock.
11:47How are you, Fumsock?
11:50You forgot us.
11:51Yes, I did.
11:53We missed you so much.
11:55A lot.
11:57Who are you?
11:59We're all his friends.
12:03But we're busy right now.
12:06We haven't seen each other in a long time.
12:08We need to talk.
12:10We'll talk later.
12:18Okay, then.
12:19I'll see you soon.
12:21I'll call you.
12:23Pick up my call.
12:26Let's go.
12:28We'll meet again.
12:30You're still a coward.
12:35Who were they?
12:38Huh?
12:40Those guys.
12:42Oh.
12:45Don't spare anyone.
12:50Sappappa.
12:52Doobie, doobie, doobie.
12:54Sappappa.
12:56Doobie, doobie, doobie.
12:58Sappappa.
13:00Stop it.
13:02He can sing all day.
13:04Sing every day.
13:06Doobie, doobie, doobie.
13:09Sing again.
13:11Please.
13:12Shut up!
13:14Okay.
13:18Take it easy.
13:24Why were you shouting?
13:34Why did you laugh?
13:36I wasn't laughing at you.
13:38You were laughing at me?
13:40You've put on a lot of weight, asshole.
13:43Hey, asshole.
13:45What happened?
13:49Coward.
13:50He's trying to scare Shiyon.
13:52What did you say?
13:54Hey, step back.
13:56What happened?
13:57Why are you fighting?
13:58I don't know.
13:59He just got up and started hitting me.
14:00I haven't hit you yet.
14:01Show me how you hit me.
14:02That's enough.
14:03That's enough.
14:04That's enough.
14:05That's enough.
14:06That's enough.
14:07That's enough.
14:08That's enough.
14:09That's enough.
14:10That's enough.
14:11That's enough.
14:12Stop interfering.
14:15Huh?
14:26Is he high?
14:42I don't know.
15:12I don't know.
15:14I don't know.
15:42Hey.
15:50So, Shiyon.
15:51It's nice to exercise so early in the morning.
15:57So, did you talk to Fomsat?
16:02No.
16:04Is there a problem with him?
16:06He's not even answering his phone.
16:08How about we go to his house in the evening?
16:12Yeah, let's go.
16:15Come on, soldier. Stand up.
16:18We've run enough. What do we do now?
16:21There's still a lot to learn.
16:23Let's start with the basics.
16:28Open up your shoulders.
16:30Keep a gap between your legs.
16:33You're tired. You should go home and sleep.
16:36This is a school, not a place to sleep.
16:43Put your chin down like this.
16:46Put your hands up like this.
16:48Block the attack and stop it from hitting your chin.
16:52Got it?
16:54Like this.
16:56Let's say your enemy is standing in front of you.
16:59He's coming to hit you.
17:01Don't look him in the eyes.
17:04Look at his shoulders.
17:07Like this.
17:11Keep looking at his shoulders.
17:13As soon as he tries to hit you,
17:16bend at a 90-degree angle and grab him like this.
17:19In this position, pull his legs towards you and drop him.
17:22One, two, three.
17:25This is called a takedown.
17:28After that, hit him in the face and...
17:32Don't make a face.
17:34Run.
17:36Don't look back.
17:39Run away as soon as the enemy falls.
17:42Don't fight and die in vain.
17:47Got it?
17:58Is this the place?
18:00He lives in the posh area.
18:07Why are you guys here?
18:11First tell me why your phone is off.
18:15I don't know.
18:17Come.
18:19What about school?
18:21Why didn't you come?
18:24It's a sexy house.
18:26I wasn't feeling well.
18:28Wear this.
18:30Now I know why you're so thin.
18:33You can walk around the house.
18:34What a fancy house.
18:37This is the money plant, right?
18:40You can earn money with it.
18:42And become rich.
18:44It's so big.
18:46One of its rooms is bigger than my house.
18:48Are you sick?
18:51No, I'm fine now.
18:54Your mom is so beautiful.
18:57Everyone looks so happy in this picture.
18:59You guys look alike.
19:02We're not a family.
19:05My dad adopted me after joining politics.
19:09For his publicity.
19:17Would you guys like something to drink?
19:28Is something wrong?
19:31No, nothing.
19:32Tell me.
19:34You can share with us.
19:39Tell me something.
19:42Aren't you worried about those guys?
19:46The karaoke guys.
19:48Karaoke?
19:50Which karaoke?
20:03Don't move.
20:07Let him go.
20:10Stand straight.
20:12Stand straight.
20:14Stand straight.
20:16Are you deaf?
20:18Do as I say.
20:20Hit him hard.
20:25He hit him.
20:27He hit the kid.
20:29Stand straight.
20:30Don't complain to your dad.
20:32Come on.
20:34It's not fun to hit this kid.
20:36I'm hungry.
20:38Let's eat something.
20:43They went to my old school.
20:46They used to hit me a lot.
20:49And because of them,
20:52I had to go to the doctor.
20:54That's why I changed my school.
20:56Ever since I met them at the karaoke,
20:59they want me to meet them again.
21:05Bastards.
21:07Why did they hit you?
21:11Did you wink at them?
21:13They're the school goons.
21:15They target the weak,
21:17so that everyone else gets scared.
21:20It's not my fault.
21:22I didn't do anything to them.
21:23We trust you.
21:28You didn't do anything wrong.
21:37Call those scumbags.
21:42What?
21:46They'll apologize to you.
21:49Call them.
21:50They'll ask you for coffee.
21:53Call them.
22:01You're right.
22:03Stop him.
22:10What are you doing?
22:12Why did you turn it off?
22:14That scumbag is calling.
22:16What are you talking about?
22:18Shut up.
22:20Tell me, Fumsock.
22:22Where are you?
22:29Do they always sing?
22:31Don't they study?
22:33Have you ever studied?
22:40Don't be scared.
22:42I'm here.
22:50I'm here.
23:15You're here.
23:17Fumsock?
23:18Who are they?
23:19Did you bring them too?
23:21I think he's crazy.
23:26Why did you bring them?
23:30Say sorry.
23:36Apologize to me.
23:41He's gone mad.
23:45For what?
23:47For everything you've done to me.
23:50Fumsock.
23:52You apologize to strangers, right?
23:57And we're good friends.
23:59Am I right?
24:02We used to have a lot of fun.
24:05Why should I apologize?
24:11Listen.
24:14Apologize quietly.
24:16What?
24:17In what language?
24:19Should I kick you in the back and apologize?
24:21Tell me how.
24:26Fumsock.
24:31You're here to scare me with them?
24:37Do you miss the old days?
24:40Your daily beatings?
24:47I don't get it, Fumsock.
24:50Apologize to him.
24:52It hurts.
24:54Okay, I'll apologize.
25:04Come on.
25:05Apologize to him.
25:12I'm sorry.
25:17Forgive me.
25:21If you want forgiveness,
25:24let me hit you once.
25:27What?
25:29If you want me to forgive you,
25:31let me hit you once.
25:34That's right.
25:36Hit me once and be a man.
25:41I apologize for all the fun I've had
25:44after hitting you, Fumsock.
25:47I'm sorry.
25:52How dare you hit me, you son of a bitch?
25:57Are you okay?
26:12No! Stop!
26:14Stop!
26:16No.
26:18Stop it.
26:20You've taken your revenge, haven't you?
26:24No.
26:26Listen.
26:27Control yourself.
26:28Leave me. I'll kill him.
26:30You son of a bitch.
26:34I'll kill you.
26:43I'll kill you.
26:50None of you
26:52will ever call him again.
26:55Leave me.
26:57Leave me.
26:59Arthur.
27:01I'm suffocating.
27:03Okay, sorry.
27:04It's over. Let's go.
27:05No, don't go.
27:07Don't touch me.
27:09Do you think I'm your slave?
27:11What?
27:12You always order me around.
27:14Whenever you tell me to stop,
27:15I have to stop.
27:17Do you even know what they've done to me?
27:20What do you know?
27:22When did I ever order you around?
27:24You always order me around.
27:26Don't do this, don't do that.
27:28Am I your slave?
27:29Hey.
27:32Don't talk too much.
27:33Did I do something wrong?
27:35I left all my work
27:36and came here to help you.
27:37Don't you get it?
27:39Stop it.
27:40Now you're going to tell me
27:42that you lost your job
27:43because you helped me?
27:44How much money do you want?
27:47What do you think of yourself?
27:49What did you just say?
27:50Say that again.
27:53You're showing me
27:54the arrogance of money.
27:57Hey, leave it.
27:58Let's talk.
28:00Huh?
28:11Send him out.
28:15Hey, Pumpsock.
28:18He ruined my mood, Pat.
28:22I'll talk to him.
28:36Pumpsock.
28:41What's wrong with you?
28:46Are you okay?
28:52Yeah, I'm fine.
28:56I have to go.
29:10Okay.
29:24He's not answering his phone.
29:37What's wrong with him?
29:38Let him go.
29:40Huh?
29:41Pumpsock?
29:43Hey, where are your glasses?
29:47You're here too?
29:48Hey, Pumpsock!
30:04Come with me.
30:06Hey.
30:07Where are you from?
30:08Bhungang?
30:09Yeah.
30:10You're rich, aren't you?
30:15Didn't you hear me?
30:17Come with me.
30:20These guys from Bhungang
30:21want to mess with me?
30:23How dare they?
30:26My pockets are empty.
30:27Come on.
30:28Let's get the money out of their pockets.
30:31Hey, don't be scared.
30:32We're not going to hit you.
30:33We just want to talk.
30:35Asshole.
30:36Come on.
30:37Put your hands up
30:38and sit straight.
30:39I said, put your hands up.
30:41Asshole.
30:42Hey, sit straight.
30:44You should be studying.
30:45Why are you messing with me?
30:48Asshole.
30:49Give me your phone.
30:50Hurry up.
30:52667502
30:551184117
30:57E Chong Chan
31:01How much was the bill?
31:03I'll deal with you later.
31:06Asshole.
31:09What are you looking at?
31:11You want to hit me?
31:13What are you looking at?
31:14You want to hit me?
31:15Hit me.
31:16Get up.
31:17Show me your face.
31:18Asshole.
31:19I'll kill you.
31:20He's dead.
31:25I say, hit him more.
31:27Hit him more.
31:28Hit him more.
31:29Hit him.
31:30I can't hear you.
31:31Asshole.
31:32Tell me.
31:33Tell me.
31:39Asshole.
31:40Don't mess with me again.
31:55Are you done?
31:56Let's have a drink.
32:00Yeah.
32:09You want this one?
32:10No.
32:11You want that one?
32:12No.
32:13That one?
32:14No.
32:15You want that one?
32:16No.
32:17The other one's not too special.
32:18Keep it.
32:19Let's have a vote.
32:20You have money, right?
32:21You don't have to cry later.
32:22You have money, right?
32:23You don't have to cry later.
32:24How much did those guys pay you?
32:25How much did those guys pay you?
32:26They didn't have change.
32:27Let's just have a party.
32:28We'll forget about the girls.
32:29Let's just have a party.
32:30We'll forget about the girls.
32:31All right.
32:32All right.
32:33All right.
32:34I'll pay for all your drinks today.
32:35Wow.
32:36Wow.
32:37Hey, Phumsock!
32:39Hey, Phumsock!
32:40Hey, Phumsock!
32:41Let's go.
32:43Hey, Phumsock!
32:44Come on, everyone.
32:46Show us the money.
32:47One, two, three.
32:49Cheers!
32:51Drink up.
32:55Look for sexy girls.
32:57Five lakhs.
32:58They say the liquor is good.
33:00It's smooth.
33:02The expensive liquor is different.
33:04Hey, Phumsock.
33:06Give me your ID.
33:08I'll tag you.
33:14Follow me, then I'll tag you.
33:16Okay.
33:18Done.
33:21Hey, look over there.
33:24Where?
33:25There?
33:26Hey, listen. Come with me.
33:27Not with him. Go with him.
33:29Leave it. I'll go.
33:31Bye.
33:32Come back later.
33:34He's crazy.
33:35Don't worry.
33:37Come on.
33:38Come on, guys.
33:39Drink up.
33:43Drink slowly.
33:47He's hiding it.
33:48You'll get drunk.
33:52Phumsock!
33:54Let's do something for Phumsock.
33:55Let's find a girl for him.
33:58Look over there.
34:00No.
34:01Not yet.
34:02Find someone else.
34:03Find someone else.
34:05I don't like her.
34:06Will she do?
34:07No, she won't.
34:08She'll run away.
34:09I swear, she'll burn you alive.
34:12Hey, what are you doing?
34:14She was really nice.
34:15Where?
34:16Drinks.
34:17Keep it there.
34:18Where?
34:20Where is she?
34:21Look, he's back.
34:22What happened?
34:23Didn't you find anyone?
34:24I thought you wouldn't like her.
34:26Didn't you put grass on her?
34:27Are you both crazy?
34:28No, no, no.
34:29When I saw her up close, she wasn't my type.
34:30Don't fool me.
34:31No, she really wasn't nice.
34:33Why did you stop talking?
34:34Why did you stop talking?
34:36Why are you sitting here and drinking
34:37when you can't even talk to girls?
34:39Forget it. Have fun.
34:40No, I'll drink beer.
34:43You're drunk.
34:44I won't drink anymore.
34:45Have some more.
34:49He's charged again.
34:50Listen, where are you going?
35:00Come on.
35:13Do you want to party?
35:16What are you saying?
35:19Then come on.
35:20Join us.
35:22Come on.
35:28Whoa!
35:29Hey, I think I'm going to lose the bottle.
35:34Whoa!
35:38Whoa!
36:21Whoa!
36:22Whoa!
36:23Whoa!
36:24Whoa!
36:25Whoa!
36:26Whoa!
36:28Whoa!
36:29Whoa!
36:30Whoa!
36:31Whoa!
36:32Whoa!
36:33Whoa!
36:34Whoa!
36:35Whoa!
36:36Whoa!
36:37Whoa!
36:38Whoa!
36:39Whoa!
36:40Whoa!
36:42Whoa!
36:43Whoa!
36:44Whoa!
36:45Whoa!
36:46Whoa!
36:47Whoa!
36:48Whoa!
36:49Whoa!
36:50Whoa!
36:51Whoa!
36:52Whoa!
36:53Whoa!
36:54Whoa!
36:56Whoa!
36:57Whoa!
36:58Whoa!
36:59Whoa!
37:00Whoa!
37:01Whoa!
37:02Whoa!
37:03Whoa!
37:04Whoa!
37:05Whoa!
37:06Whoa!
37:07Whoa!
37:08Whoa!
37:10Whoa!
37:11Whoa!
37:12Whoa!
37:13Whoa!
37:14Whoa!
37:15Whoa!
37:16Whoa!
37:17Whoa!
37:18Whoa!
37:19Whoa!
37:20Whoa!
37:21Whoa!
37:22Whoa!
37:24Whoa!
37:25Whoa!
37:26Whoa!
37:27Whoa!
37:28Whoa!
37:29Whoa!
37:30Whoa!
37:31Whoa!
37:32Whoa!
37:33Whoa!
37:34Whoa!
37:35Whoa!
37:36Whoa!
37:38Whoa!
37:39Whoa!
37:40Whoa!
37:41Whoa!
37:42Whoa!
37:43Whoa!
37:44Whoa!
37:45Whoa!
37:46Whoa!
37:47Whoa!
37:48Whoa!
37:49Whoa!
37:50Whoa!
37:52Whoa!
37:53Whoa!
37:54Whoa!
37:55Whoa!
37:56Whoa!
37:57Whoa!
37:58Whoa!
37:59Whoa!
38:00Whoa!
38:01Whoa!
38:02Whoa!
38:03Whoa!
38:04Whoa!
38:06Whoa!
38:07Whoa!
38:08Whoa!
38:09Whoa!
38:10Whoa!
38:11Whoa!
38:12Whoa!
38:13Whoa!
38:14Whoa!
38:15Whoa!
38:16Whoa!
38:17Whoa!
38:18Whoa!
38:20Whoa!
38:21Whoa!
38:22Whoa!
38:23Whoa!
38:24Whoa!
38:25Whoa!
38:26Whoa!
38:27Whoa!
38:28Whoa!
38:29Whoa!
38:30Whoa!
38:31Whoa!
38:32Whoa!
38:34Whoa!
38:35Whoa!
38:36Whoa!
38:37Whoa!
38:38Whoa!
38:39Whoa!
38:40Whoa!
38:41Whoa!
38:42Whoa!
38:43Whoa!
38:44Whoa!
38:45Whoa!
38:46Whoa!
38:48Whoa!
38:49Whoa!
38:50Whoa!
39:16Whoa!
39:18Whoa!
39:19Whoa!
39:20Whoa!
39:21Whoa!
39:22Whoa!
39:23Whoa!
39:24Whoa!
39:25Whoa!
39:26Whoa!
39:27Whoa!
39:28Whoa!
39:29Whoa!
39:30Whoa!
39:32Whoa!
39:33Whoa!
39:34Whoa!
39:35Whoa!
39:36Whoa!
39:37Whoa!
39:38Whoa!
39:39Whoa!
39:40Whoa!
39:41Whoa!
39:42Whoa!
39:43Whoa!
39:45Whoa!
39:46Whoa!
39:47Whoa!
39:48Whoa!
39:49Whoa!
39:50Whoa!
39:51Whoa!
39:52Whoa!
39:53Whoa!
39:54Whoa!
39:55Whoa!
39:56Whoa!
39:57Whoa!
39:58Whoa!
40:00Whoa!
40:01Whoa!
40:02Whoa!
40:03Whoa!
40:04Whoa!
40:05Whoa!
40:06Whoa!
40:07Whoa!
40:08Whoa!
40:09Whoa!
40:10Whoa!
40:11Whoa!
40:13Whoa!
40:14Whoa!

Recommended