- 5/26/2025
Category
📺
TVTranscript
00:00You know why you guys are so weak in Maths?
00:04Because you don't solve it.
00:07You all just...
00:09do the math.
00:16Hey, Bumsock.
00:18Class is over and you're back?
00:21Sorry, sir.
00:23Anyway, forget it.
00:25Stop doing the math.
00:27And solve the problem properly.
00:30Monitor.
00:32Everyone, together.
00:34Thank you, sir.
00:41Bumsock?
00:44Did you drink?
00:47Hey, Bumsock.
00:49Are you okay?
00:56What happened? Headache?
00:57Yeah.
00:59I have a headache.
01:03I don't even remember what happened last night.
01:07You entertained us so well last night.
01:10And that dog, Yongjin.
01:12He took the girl.
01:14Really?
01:16Don't you remember?
01:18You paid for his room.
01:20I did?
01:22Let's go smoke.
01:24Thanks for the drinks.
01:25Yeah, man.
01:27We had a blast last night.
01:29We should do more parties like this.
01:56Don't forget to take out your heart
02:00It's been a long time
02:03It's already too late
02:09Words I didn't want to hear
02:12Words I hid with my hands
02:15I didn't think I'd miss them
02:23Now
02:25Don't cry
02:29Just
02:32Sigh
02:35Sigh
02:37Don't cry
02:41Please
02:56Give it to me later.
02:58You said you'd give it to me.
03:00What's your group number?
03:02Group 6.
03:04Okay, I'm going to bed.
03:11Bumsock
03:13He didn't come to school today, did he?
03:19He did.
03:21When?
03:22Hey, listen, Bumsock.
03:24That girl was flirting with you, wasn't she?
03:30Did you talk to her or not?
03:32What's going on?
03:34You were singing in karaoke yesterday.
03:36Yeah, I was screaming.
03:38Like you were angry.
03:40Let's go again next week.
03:42But we're not taking Yongjin.
03:44Yeah, he worked hard and Yongjin ate the cream.
03:48Can we talk for a minute?
03:53What's wrong with you?
03:56Nothing.
03:59Why didn't you pick up my phone?
04:02Huh?
04:04I didn't see it.
04:08So suddenly?
04:11How did you get so close?
04:13To Jongchan and Taehun?
04:20It's my choice.
04:22I'll do it.
04:29The three of us should sit down and talk.
04:32I don't want to.
04:38Suho only thought of me as his slave.
04:42He never considered me his friend.
04:44He always gave me orders like his disciple and danced to my tunes.
04:53He was badmouthing me back and forth.
05:06So what can he do?
05:22Let's go.
05:39Bottoms up! Bottoms up!
05:48Oh, you guys are here too.
05:49Hello.
05:51How are you?
05:54I'm... I'm good.
05:57Come sit.
05:58No, come sit here.
06:07This is Bumsock.
06:08He's from my old school.
06:10His dad's name is Jin Wong.
06:11Who is he?
06:13The famous politician.
06:15He's a big shot.
06:16What? Really?
06:17Yeah.
06:18That's amazing.
06:19This is Sohyun, Chiyan and Suha.
06:21They're my old school friends.
06:23This is Kang Wooyoung.
06:25He's going to play in the UFC.
06:29Have you heard of physical therapist Wooyoung?
06:31What? Physical therapy?
06:33That's his channel name.
06:34He fights with people who think they're the best.
06:37I'll show you.
06:39I'm Wooyoung.
06:43I'm Bumsock.
06:48I heard you broke up with Shiyoon and Suho.
06:53Yeah.
06:54What happened?
06:55You guys were best friends.
06:59Suho thinks he's the king of the world.
07:02Yeah, he thinks he's Tezmar Khan.
07:05He thinks no one can hurt him.
07:08One day, I'll show that asshole his place.
07:13Forget him.
07:15Come, let's enjoy.
07:19Cheers, everyone.
07:21Cheers!
07:23I should change schools too.
07:28This is your type, right?
07:30Some experts mean some experts.
07:33Estimated means to guess.
07:36Estimated means to guess.
07:48Shiyoon!
08:01What's up?
08:03Nothing. It's Friday night.
08:05Let's go for a long ride.
08:07Sit.
08:18Let's go.
08:45Flat 901.
08:46It's an exercise for you, so you have to go up the stairs.
08:50It's none of your business.
08:52Why do you think it's my business?
08:54I'm sending you up there to build your stamina.
08:59I'll be waiting for you there.
09:06Here, cheers.
09:13Good, right?
09:17Yeah.
09:25Is Yong-gi doing well?
09:28Yeah, he's doing great.
09:31He's made friends with everyone.
09:41I think...
09:43Jong-chan and Tae-hun are taking advantage of Phum Sok.
09:49How?
09:51They're getting him to buy their shoes and clothes.
09:55And he pays for their booze too.
10:00He's been drinking a lot lately.
10:04What if Phum Sok is taking advantage of him?
10:09What else?
10:10What else?
10:12He's been taking advantage of everyone.
10:15He made friends with us first.
10:18To become famous in school.
10:22That's why he used to hang out with us.
10:30Do you really think so?
10:40Yeah.
10:48Did you have fun this weekend?
10:50Yeah, Yong-bin brought some hot chicks.
10:52Why didn't you invite me?
10:54I like her.
10:56What are you talking about?
10:58You can't even get her in your dreams.
11:00She's my true love.
11:02That's why you keep staring at her.
11:04That's because you look like an uncle.
11:06I'll break your face.
11:08I'm talking to Su-yeon.
11:10What the hell?
11:12Look at his face.
11:14I talked to her on text.
11:16She texted me first and asked me to meet her.
11:18Really?
11:20Can I come with you?
11:22Yeah, but not her.
11:24No, he's telling the truth.
11:26I'll text her right now.
11:28He's telling the truth.
11:30We just need three girls.
11:32And for us?
11:34Send her to us.
11:35I'll send her later.
11:37What the hell?
11:39I'm serious.
11:41Listen, you're coming, right?
11:43What are you doing?
11:53Great.
11:55Come here soon.
11:57Yeah, yeah.
11:59This is a good seat, right?
12:01Yeah, it's great.
12:03No one gets this seat for free.
12:05What will you give her?
12:07A party?
12:09Yeah, me too.
12:11I don't want to come.
12:13If you don't want to come,
12:15we'll find someone else.
12:17Don't take advantage of her.
12:19What?
12:21Don't mess with her.
12:23Come on, man.
12:25You're acting like a thug.
12:27There's a lot of thugs in school these days.
12:29You guys buy booze with her money.
12:32She pays for your shoes and clothes.
12:33He's humiliating us.
12:35Hey!
12:37He spends his money on us.
12:41Fix yourself.
12:55Come on, let's go for lunch.
13:03Come on.
13:14Stop worrying about us.
13:18What?
13:20Let him do whatever he wants.
13:27No, man, I think he's...
13:31He's just lost his way.
13:34I'm sure he's up to something.
13:37He's not like that.
13:42Hey, let's play basketball after this.
13:44Hey, what's for lunch?
13:46Oh, man, there's bean curry.
13:48I won't eat it. Someone else will.
13:50Why can't we cook good food?
13:52I get upset just looking at it.
13:54Hey!
13:59Hey!
14:03Hey!
14:08You're a hero.
14:10Get in line.
14:24Get in line.
14:33Get in line.
15:04I'll tell you something.
15:12Get in line.
15:23I won't.
15:33I won't.
15:39Have you lost your mind?
15:48Bastard.
16:03Come on, let's go.
16:05He's so greedy.
16:18This moron is driving me crazy.
16:21I've got to do something about him.
16:23Son of a bitch.
16:28Sorry.
16:30Sorry.
16:32Listen.
16:35Is there anyone who can teach him a lesson?
16:37What?
16:39Is there anyone who can take the money and break that moron's limbs?
16:43There's one guy.
16:45Who?
16:47Ooyong.
16:49I've seen his videos.
16:51He's a very dangerous fighter.
16:55Ishqi is...
16:57Look how he's beating him up without soap.
16:59He's got guts, man.
17:01What's he doing?
17:06How much money do you want?
17:13One million won.
17:23When do you want to kill him?
17:29This Saturday.
17:32It's his birthday.
17:36Okay, fine.
17:39I'll stream the fight live.
17:47Where are you going?
17:49I'm going to the gym.
17:51Get ready.
17:54By the way...
17:56Ooyong has lost to Anshu once, right?
17:58In a tournament.
18:00That's a long time ago.
18:02Suho has given up fighting, but not fighting Suho.
18:05Get it?
18:08If you're so worried, why don't you do something?
18:14What do you say?
18:29Oh.
18:48Listen.
18:50Is this the one?
18:52Wait a second.
18:54I think this is the one.
18:55Come on, man.
18:57Hurry up.
18:59Why don't you do it?
19:02Son of a bitch.
19:04It's done.
19:07What if he dies?
19:09Let him die.
19:25Son of a bitch.
19:28Son of a bitch.
19:43Help!
19:49Son of a bitch.
19:51Son of a bitch.
19:55Son of a bitch.
19:57Are you okay, son?
19:59Call an ambulance.
20:01She's calling.
20:03Are you hurt?
20:05Listen.
20:07Let's get out of here.
20:13What are you waiting for?
20:15Hurry up.
20:26Are you okay?
20:28Yeah, I'm fine.
20:30It's just my leg.
20:32I think it's a head injury.
20:34You should see a doctor.
20:36What did I tell you about Chong Son?
20:45Is this the time to come to school?
20:48Sorry, sir.
20:50What's going on?
20:52Look at me.
20:53All of you, look at me.
20:55Listen carefully.
20:57I'm telling you for the last time.
20:59This is a three-part harmony.
21:01It's divided into chorus and other parts.
21:03And this song has the same elements...
21:24How did you get hurt?
21:26I just fell.
21:36Why were you staring at me?
21:39Don't make me angry.
21:43Get out.
21:50What was that?
21:51What was that?
21:54Nothing.
22:04He was right in front of me for a second.
22:07He didn't know, did he?
22:09I don't think so.
22:12How did he know?
22:14It's his birthday in two days.
22:17Okay, it's all over.
22:19Okay.
22:21This Suho.
22:23If he hadn't fallen, we'd have gone to Yangyang.
22:26Come on, take a picture of me.
22:29Take a good one.
22:32People will think it's your birthday.
22:39Hurry up.
22:46Watch where you're going.
22:48What are you doing?
22:51Come on, hit him.
22:55Take this.
23:04Still not getting up?
23:06No.
23:11I hope Suho didn't block you.
23:22What happened?
23:26Nothing.
23:34What are you doing?
23:36Suho will take half an hour to get here.
23:39Why are you making soup already?
23:42The more we boil it, the better it will be.
23:46Who said that?
23:48Who said that?
24:04Listen.
24:06Homestuck isn't your friend anymore, is it?
24:12Suho told you?
24:13Suho told you?
24:16Why would he tell me?
24:19Why are you asking all of a sudden?
24:31What? No, nothing.
24:35I have to get some stuff from the market.
24:44It's been a long time.
24:46How are you?
24:50I'm fine.
24:54Are you okay?
24:56I'm sorry about that day.
25:00You were in trouble when you picked up my phone.
25:04Shiyun is always worried about you.
25:07Suho will be here soon.
25:10You should come with me.
25:11I'll make you friends again.
25:20Listen.
25:22First of all,
25:24I'm not in any trouble.
25:28And what do you want?
25:34That I make friends with him again?
25:41What?
25:53What's going on?
26:01You can't go anywhere like this.
26:04You have to use your brain.
26:06This isn't as easy as your studies.
26:08Give it to me.
26:09Give it to me.
26:15Why hasn't Yogi come back yet?
26:18Let's cut the cake. I'm hungry.
26:21Let's cut the cake later.
26:23Let's eat something first.
26:28You talked about food?
26:31You gave me a great idea.
26:33Let's eat.
26:37I'll call him.
26:39Okay.
26:46The number you have dialed is switched off.
26:50Please try again later.
26:52You know what? Pizza tastes better when it's reheated.
26:55Try it and tell me how it is.
27:09Okay.
27:25Why were you staring at me?
27:27Don't make me angry.
27:30I don't know where Yogi is.
27:32He hasn't come back yet.
27:34Listen.
27:36I'm not your friend anymore.
27:38Come on. The pizza is ready.
27:40It smells so good.
27:45Wow!
27:47The cheese is so good.
27:52It's so good.
27:54You eat it.
27:56Okay.
28:00I want to eat fried chicken too.
28:02But I'll wait for you and Yogi.
28:07Okay.
28:24I'm going to the market.
28:26What happened?
28:28Why are you going?
28:32Come back soon.
28:34Or I'll eat everything.
28:35I'm telling the truth.
28:37Yes, I'll be back.
28:39Eat it.
28:53I want to smoke.
28:58Suho isn't answering my calls.
29:00But he'll come here when he sees your photo.
29:03A friend like you?
29:05You can't even find an enemy.
29:13Hey.
29:15I wanted to ask you something.
29:17You and Suho are dating, right?
29:19What are you talking about?
29:21Think about it.
29:23This is how the world works.
29:25You'll get something only if you give something.
29:27You didn't have a house, so he gave you a place to live.
29:29He even gave you a job.
29:31You must have given something in return.
29:32I'm going to the market.
30:02Fight fair and square.
30:04The Spartans were few,
30:06so to defeat the enemy,
30:08they fought near the mountain,
30:10on a narrow path.
30:13If you want to win a fight,
30:15you should know how to use the place.
30:32Come on.
31:00He's here?
31:03Shihun.
31:05What's this?
31:07Why is he here?
31:09I missed you so much, Shihun.
31:12What are you doing here?
31:14Where's Suho?
31:16I'm so happy to see you.
31:18Let's go.
31:20Catch him.
31:22Catch him.
31:24What happened?
31:26Where's Suho?
31:32Shit.
31:35Stop.
31:39Go, quick.
31:42I'll call the police.
31:47You scoundrel.
31:49Don't let him go.
31:51Stop him.
31:53Can you come here quickly?
31:55Some thugs are after us to kill us.
31:57Stop.
31:59They're after me.
32:01Stop.
32:03Don't let him go.
32:05Stop.
32:09Stop.
32:14You...
32:16Stupid.
32:21Motherfucker.
32:23You're acting like a hero.
32:30Son of a bitch.
32:53Don't kill me.
32:56I made a mistake.
32:58Don't kill me.
33:00What's going on here?
33:07Who are you?
33:09Where's Suho?
33:16You're Yong Bin's friend?
33:22You think you can kill me with this?
33:30What's going on here?
33:46You think you can kill me with this?
33:51What's going on here?
34:00What's going on here?
34:05Stop.
34:11Let him go.
34:14What?
34:16I have no enmity with him.
34:18Let him go.
34:20I have enmity with Suho.
34:22What can I do?
34:24I have enmity with him.
34:31I told you to let him go.
34:33Don't you get it?
34:36I'm going to kill you.
34:41Listen.
34:44Did we come here to help you?
34:50Shihun is your friend.
34:53But he's not ours.
35:01I have no ties to Suho.
35:19Where did you steal it from?
35:22What wrong did I do?
35:24What did Suho want from you?
35:26He'll keep talking.
35:28Talk?
35:30Shut up!
35:33You're gonna get your ass kicked, huh?
35:37What's the time?
35:38Tell him!
35:39I'll kick his ass!
35:40Okay!
35:42Hit him more!
35:44Hit him!
35:45Listen, guys.
35:46Hit him!
35:47Hit him!
35:50Hit him!
35:51Hit him!
35:52Hit him!
35:55We'll deal with Suho some other day.
35:58I've already told my boys.
36:00Hit him!
36:01Hit him!
36:02Hit him!
36:03Hit him!
36:05Give me today's payment, okay?
36:07I don't raise my hand for free.
36:18Move it!
36:19Move it!
36:20You son of a bitch!
36:21How dare you mess with goons?
36:23I'll teach you a lesson!
36:26Keep hitting him until he dies.
36:29Son of a bitch!
36:34Run!
36:35That girl's with the police!
36:37Get out!
36:38Get out!
36:40Come on!
36:41Hurry up!
36:43Come on!
36:54Listen.
36:56You won't get away this time.
37:13Where are you, Shihun?
37:18Where are they?
37:42I'm sorry.
38:13I'm sorry.
38:27I'm sorry.
38:33I'm sorry.
38:42I'm sorry.
39:12I'm sorry.
39:42I'm sorry.
39:43I'm sorry.
39:44I'm sorry.
39:45I'm sorry.
39:46I'm sorry.
39:47I'm sorry.
39:48I'm sorry.
39:49I'm sorry.
39:50I'm sorry.
39:51I'm sorry.
39:52I'm sorry.
39:53I'm sorry.
39:54I'm sorry.
39:55I'm sorry.
39:56I'm sorry.
39:57I'm sorry.
39:58I'm sorry.
39:59I'm sorry.
40:00I'm sorry.
40:01I'm sorry.
40:02I'm sorry.
40:03I'm sorry.
40:04I'm sorry.
40:05I'm sorry.
40:06I'm sorry.
40:07I'm sorry.
40:08I'm sorry.
40:09I'm sorry.
40:10I'm sorry.
40:11I'm sorry.
40:12I'm sorry.
40:13I'm sorry.
40:14I'm sorry.
40:15I'm sorry.
40:16I'm sorry.
40:17I'm sorry.
40:18I'm sorry.
40:19I'm sorry.
40:20I'm sorry.
40:21I'm sorry.
40:22I'm sorry.
40:23I'm sorry.
40:24I'm sorry.
40:25I'm sorry.
40:26I'm sorry.
40:27I'm sorry.
40:28I'm sorry.
40:29I'm sorry.
40:30I'm sorry.
40:31I'm sorry.
40:32I'm sorry.
40:33I'm sorry.
40:34I'm sorry.
40:35I'm sorry.
40:36I'm sorry.
40:37I'm sorry.
40:38I'm sorry.
40:39I'm sorry.
40:40I'm sorry.
40:41I'm sorry.
40:42I'm sorry.
40:43I'm sorry.
40:44I'm sorry.
40:45I'm sorry.
40:46I'm sorry.
40:47I'm sorry.
40:48I'm sorry.
40:49I'm sorry.
40:50I'm sorry.
40:51I'm sorry.
40:52I'm sorry.
40:53I'm sorry.
40:54I'm sorry.
40:55I'm sorry.
40:56I'm sorry.
40:57I'm sorry.
40:58I'm sorry.
40:59I'm sorry.
41:00I'm sorry.
41:01I'm sorry.
41:02I'm sorry.
41:03I'm sorry.
41:04I'm sorry.
41:05I'm sorry.
41:06I'm sorry.
41:07I'm sorry.
41:08I'm sorry.
41:09I'm sorry.
41:10I'm sorry.
41:11I'm sorry.
41:12I'm sorry.
41:13I'm sorry.
41:14I'm sorry.
41:15I'm sorry.
41:16I'm sorry.
41:17I'm sorry.
41:18I'm sorry.
41:19I'm sorry.
41:20I'm sorry.
41:21I'm sorry.
41:22I'm sorry.
41:23I'm sorry.
41:24I'm sorry.
41:25I'm sorry.
41:26I'm sorry.
41:27I'm sorry.
41:28I'm sorry.
41:29I'm sorry.
41:30I'm sorry.
41:31I'm sorry.
41:32I'm sorry.
41:33I'm sorry.
41:34I'm sorry.
41:35I'm sorry.
41:36I'm sorry.
41:37I'm sorry.
41:38I'm sorry.
41:39I'm sorry.
41:40I'm sorry.
41:41I'm sorry.
41:42I'm sorry.
41:43I'm sorry.
41:44I'm sorry.
41:45I'm sorry.
41:46I'm sorry.
41:47I'm sorry.
41:48I'm sorry.
41:49I'm sorry.
41:50I'm sorry.
41:51I'm sorry.
41:52I'm sorry.
41:53I'm sorry.
41:54I'm sorry.
41:55I'm sorry.
41:56I'm sorry.
41:57I'm sorry.
41:58I'm sorry.
41:59I'm sorry.
42:00I'm sorry.
42:01I'm sorry.
42:02I'm sorry.
42:03I'm sorry.
42:04I'm sorry.
42:05I'm sorry.
42:06I'm sorry.
Recommended
37:32
|
Up next
43:40
43:22
40:00
43:40
42:22
38:59
40:00
40:29
40:23
43:48
54:22
40:35
37:11
41:06
1:30:47
42:22
1:06:45
1:06:17
38:59
43:38