- 5/17/2025
EL HOMBRE INDESTRUCTIBLE (Indestructible Man, 1956, Full Movie, Spanish, Cinetel) HD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00♪♪
00:00:03El Hombre Indestructible
00:00:06♪♪
00:00:15♪♪
00:00:25♪♪
00:00:35♪♪
00:00:45♪♪
00:00:55♪♪
00:01:00I was dictating the final conclusions of the summary of the Benton case.
00:01:04I am Lieutenant Dick Chosen of the Los Angeles Police Detectives Division.
00:01:09This had not been a routine case at all.
00:01:12And to link many of the last answers, I had to put together hundreds of small pieces of a huge puzzle.
00:01:18It all started precisely the day in which most cases are usually closed.
00:01:23It was the eve of the execution of Charles Benton, the butcher.
00:01:26He received in the Corridor of Death the visit of his lawyer, Paul Love.
00:01:30It was precisely at this meeting that a 360-degree turn took place.
00:01:34It's over, Benton.
00:01:36The evidence has put you where you are now, in the Corridor of Death.
00:01:40It was all your idea.
00:01:42You're a damn liar.
00:01:44You started it all.
00:01:46And you're still manipulating me.
00:01:49I don't blame you, Benton.
00:01:50But let it be clear to you.
00:01:52I have not betrayed you.
00:01:54I worked very hard to save you.
00:01:56You've never worked so hard to get a death sentence.
00:02:00You were a fool.
00:02:02If you hadn't betrayed your colleagues, Squinney and Marcelli wouldn't have presented evidence against you.
00:02:07But you were too ambitious and you wanted to keep all the money to yourself.
00:02:12I'm surprised the boys sang.
00:02:15It was all your idea.
00:02:17You planned it all.
00:02:19And you hired us to do the job.
00:02:21And when I hid the money, you decided to kill me.
00:02:24And you got those bastards to present charges against me.
00:02:28You were a disgusting rat.
00:02:31You know that's not true.
00:02:34And what's the point of not wanting to give me the money?
00:02:37What good will it do you now?
00:02:39You see, none of you will be able to enjoy a single penny of that money.
00:02:44What will Deva be?
00:02:46Don't you care about his luck?
00:02:48If you tell me where the money is, I'll take care of it.
00:02:51Thank you. I have a better idea.
00:02:54I'm going to kill you, Squinney and Joe.
00:02:57I'll take care of Deva myself.
00:03:00Do you forget you have a date tomorrow?
00:03:06Remember it well.
00:03:09And don't forget it, or I'll catch you.
00:03:13All that is nothing but vain threats.
00:03:17Goodbye, dead man.
00:03:21Remember it well.
00:03:24I'll kill all three of you.
00:03:41Again in Los Angeles, two men sitting in a bar listen to the news on the radio.
00:03:46They talk about the Benton case.
00:03:48On the eve of his execution in San Quintin,
00:03:50Charles Benton threatened his lawyer, Paul Love,
00:03:53and his two accomplices, Joe Marcelli and Squinney Alice,
00:03:56for presenting evidence against him.
00:03:58Squinney Alice didn't seem very happy with the threat she had just heard.
00:04:02Nor did Joe Marcelli.
00:04:04But she thought, after all, a dead man is always a dead man.
00:04:08But the case would take another turn that would drive them all crazy,
00:04:11including the Los Angeles Police Department itself.
00:04:17The butcher will be executed today.
00:04:28Have you seen the paper, Captain?
00:04:30Toddler has just arrived from San Francisco.
00:04:33Everything is ready for the butcher to be executed this afternoon.
00:04:37And from what the papers say,
00:04:39he's gone without saying where the hell he's hidden the money.
00:04:43I still have hope of finding out something.
00:04:47Don't think about it anymore, Dick.
00:04:49With Benton's execution, the department will close the case.
00:04:52You'll be assigned to another case and...
00:04:55I've been with this case for a whole year, Captain.
00:04:58As far as I'm concerned, the butcher's death is just the beginning.
00:05:02Of course, I can't prove it,
00:05:04but I think Paul Love is the leader of it all.
00:05:07And even if I have to keep working off hours of service,
00:05:10I won't stop until I've killed Love, Squimmy and Marcelli.
00:05:14Officially, I must remind you that you're out of the case.
00:05:17But even so, I wish you good luck.
00:05:20One more thing. Keep me informed.
00:05:23Yes.
00:05:25Listen...
00:05:30I was going to see Eva Martin.
00:05:32I worked in a local theater, the Burlesque.
00:05:36I'm a cop, and my job is to ask questions
00:05:39and find answers.
00:05:52Come in.
00:05:58What do you want?
00:05:59Just to talk.
00:06:01Talk? You're a cop, aren't you?
00:06:04Good observation.
00:06:06I haven't been able to find the damn $600,000,
00:06:09and I've been working on the case for over a year.
00:06:15I've told you a thousand times I don't know anything about that money,
00:06:18and I've never known.
00:06:20Benton will die in a few hours. I thought that would change everything.
00:06:23I've never known anything about that money.
00:06:27I didn't even know they'd caught Charles
00:06:30until Inma called me the night before the trial.
00:06:33Calm down, Eva.
00:06:35I'll stay now.
00:07:05I'll stay now.
00:07:16Your coat, darling.
00:07:36Charles Benton, the butcher.
00:07:38The man who confessed a few months ago
00:07:40that he was behind the robbery
00:07:42of an armored van worth $600,000
00:07:44has been executed today
00:07:46in the State Prison's gas chamber in San QuintÃn.
00:07:49Thus, the butcher has paid for the crime he committed.
00:07:53Come on, baby.
00:07:55Don't cry over Benton.
00:07:57I feel bad when I think of Charles.
00:08:00If I had known anything,
00:08:02maybe I could have helped him.
00:08:04Let's have a drink. What do you say?
00:08:06I can't drink while I'm working.
00:08:09Of course.
00:08:22What's that?
00:08:24What's going on, Eva?
00:08:27A message from Charles.
00:08:29He told me to open it...
00:08:31if I were to die.
00:08:33Eva, it's dinner.
00:08:35I'm coming.
00:08:40Shall we have dinner after work?
00:08:42No, not today, Paul.
00:08:53I didn't notice until much later,
00:08:55but when Paul Lobb opened the envelope
00:08:57the butcher had left for Eva,
00:08:59he found on it a map of a section
00:09:01of the Los Angeles city's sewer system.
00:09:03He even pointed out the exact place
00:09:05where the butcher had hidden the car
00:09:07with the money.
00:09:09He then changed the map
00:09:11for a 50-dollar bill,
00:09:13and leaving it in its place,
00:09:15he said to himself,
00:09:1750 dollars in exchange for 600,000.
00:09:19Not a bad deal for a single day's work.
00:09:23200 miles from that place,
00:09:25in the city of San Francisco,
00:09:27the case would take a new turn.
00:09:29It would be one of the longest
00:09:31and most terrible nightmares ever.
00:09:33Dr. Bradshaw, a renowned biochemist,
00:09:35was finishing up his preparations
00:09:37for the last stage of a research
00:09:39on cancer.
00:09:41He had already achieved numerous
00:09:43successes in animals,
00:09:45and the next step was
00:09:47the research on humans.
00:09:49Dr. Bradshaw's assistant
00:09:51had come to an early agreement
00:09:53with a local funeral home,
00:09:55and was on his way back
00:09:57to San Francisco.
00:10:27We'll take some blood samples.
00:10:29We have to hurry.
00:10:31All right.
00:10:33Put it in the machine
00:10:35and connect it.
00:10:37Very well.
00:10:57Ready?
00:10:59All right.
00:11:01It's going to apply
00:11:03287,000 volts, Doctor.
00:11:05Yes, yes.
00:11:07I'll prepare the fluoroscope.
00:11:09We'll check that step in the first place.
00:11:11Turn off the lights.
00:11:23Very good, boy.
00:11:25Respond adequately
00:11:27to my most valuable experiment.
00:11:29That will make you more famous,
00:11:31alive than dead.
00:11:33Double discharge.
00:11:55What?
00:12:11What is it?
00:12:17I think I saw a contraction
00:12:19in the heart.
00:12:21What?
00:12:23Dr. Brashaw is starting to breathe, he has brought this man back to life.
00:12:30No, that's not it.
00:12:31The heart responds with small beats to the tremendous electric discharge.
00:12:37That proves that the cells still work.
00:12:42Dr. Brashaw is alive.
00:12:45This reaction can not last much longer.
00:12:48But this shows that his theory is correct.
00:12:52What if the cell reaction lasted a little longer?
00:12:57At least I will try.
00:13:00Take the body out of there.
00:13:22Bring me a syringe from the warehouse and a few test tubes.
00:13:26Quick, quick!
00:13:51He must not move.
00:14:11His heart can not take all that effort.
00:14:16He must lie down.
00:14:18Please, listen to me.
00:14:20Calm down, please.
00:14:22Please do not get excited.
00:14:24Please calm down.
00:14:39The experiment of Dr. Brashaw had brought back to life the body of the butcher.
00:14:44He tried to speak, but the high voltage had destroyed his vocal cords.
00:14:48His brain, on the other hand, was intact.
00:14:51He knew who he was and he knew who he hated.
00:14:54When he left the room, he only had one thought.
00:14:57Kill Paul Love, Sweeney Ellis and Joe Marcelli.
00:15:00The tremendous voltage applied to the body of the butcher had caused an increase in his cellular structures
00:15:06to the point that he was no longer a human being, but a supernatural being.
00:15:11The experiment of Dr. Brashaw had created a monster, a creature with a brutal force.
00:15:17But the doctor trusted that the return to life of this being would not last more than a few minutes.
00:15:23So he decided to handle his creation himself.
00:15:28Hey, listen, calm down.
00:15:31I'm a doctor, I just want to help you.
00:15:34Can you understand me?
00:15:36It's in my laboratory.
00:15:38You have been declared legally dead.
00:15:41And by doing an experiment on your body, you came back to life.
00:15:45But that was not my intention.
00:15:47Now you must rest.
00:15:49Please, lie down.
00:15:52Calm down.
00:15:54That's it.
00:16:02Cadrian, your reactions are violent.
00:16:04How do you explain it, doctor?
00:16:06The cells must have increased in size hundreds of times.
00:16:09His strength is incredible.
00:16:11No, no, no, we can't go back now.
00:16:14I must extract samples from his blood.
00:16:16So we'll know what's going on.
00:16:18Bring a syringe.
00:16:37The needle can't penetrate his skin.
00:16:40His skin has become much thicker than any human being's.
00:16:44How will he extract the blood, doctor?
00:16:46Surgically.
00:16:48Maybe.
00:16:53Listen, he has to relax.
00:16:55Now he must rest.
00:16:57I am responsible for having returned him to life.
00:17:00He has to relax.
00:17:02Now he must rest.
00:17:04I am responsible for having returned him to life.
00:17:30THE END
00:17:34THE END
00:17:37THE END
00:17:58Almost at the end of the case, Captain Lodder and I found out
00:18:01that Dr. Bladshow and his assistant had been strangled.
00:18:05But I'm getting ahead of myself in history.
00:18:08The butcher knew that he had been brought back to life,
00:18:11but he didn't know how, nor did he care.
00:18:14All he knew was that he was alive.
00:18:17And in his mind, only one thought was repeated.
00:18:20The angels.
00:18:35There, in Los Angeles,
00:18:37I decided to stop playing the role of a cop for a while.
00:18:40I went to Burlesque to ask Eva to have dinner with me that night.
00:18:44After all, the butcher was dead,
00:18:46and with a little luck I would get some information about Polo,
00:18:50which could end up leading me to where the armored van with the 600,000
00:18:54was hidden.
00:18:56Just thinking about that possibility made me feel much better.
00:19:00You shouldn't see the show behind the stage.
00:19:03I'll pay my ticket next time.
00:19:05It's late, and you've lost my number.
00:19:08Yes, that's true.
00:19:10What I don't understand, Eva,
00:19:12is how you can keep working here.
00:19:15It shouldn't be hard for a girl like you to find something more classy.
00:19:19It's not bad for a detective.
00:19:21The next thing I should ask would be something like,
00:19:24let's have dinner together.
00:19:26Well, maybe not dinner, but how about a hamburger in the car?
00:19:30Well, if you ask me unofficially, I wouldn't say no.
00:19:34I'm asking you, please.
00:19:36I always call you Lieutenant, but I imagine you'll have, like everyone else,
00:19:40a nickname.
00:19:42Dick.
00:19:45Give me enough time to change my clothes,
00:19:48and I'll be with you right away, Lieutenant.
00:20:00You know something, Dick?
00:20:02It's been years since I've had a hamburger in the seat of an elegant car.
00:20:06We should do it more often.
00:20:10Well...
00:20:12I've always thought that cops aren't like other people.
00:20:16They don't seem happy until they solve a case, and only sometimes.
00:20:20It's a way of seeing it.
00:20:22I think that those who take their job seriously don't stop until they find solutions.
00:20:28Maybe we cops are more human.
00:20:31We see so many problems every day.
00:20:34As long as the world is full of people,
00:20:37there will always have to be people who defend the laws.
00:20:41And what made you become a cop?
00:20:43And now, who asks the difficult questions?
00:20:46No, seriously, I'd love to know.
00:20:48Well, it's a pretty simple story.
00:20:52When I left school, for a while I was...
00:20:55wandering around.
00:20:57I started working in an oil company.
00:21:00Then I studied several courses at the university,
00:21:03but before I graduated, I saw an ad and, well, I applied and passed the exams.
00:21:08Life simply takes you where it wants you to go,
00:21:11and we, in its hands, obey all its commands.
00:21:17Would it be too daring to ask you another question?
00:21:20Try it.
00:21:22Are you taking part in the investigation of the Benton case?
00:21:25I mean, now.
00:21:27As far as I'm concerned, no.
00:21:30With the execution of Benton,
00:21:32the department followed the procedure and closed the case.
00:21:37Although inside me, that's not enough.
00:21:40I don't understand.
00:21:42The $600,000 are still missing.
00:21:45Besides, a lawyer from Baja Estofa, a guy named Paul Love,
00:21:48the worst rat I've ever met, is still free.
00:21:51One day, no matter how long it takes, I'll kill him.
00:21:55Until then, the case will not be closed to me.
00:21:58I give you my word.
00:22:00Charles Benton never told me anything about the money.
00:22:03I've always been sure of that, Eva.
00:22:07But I don't understand how you could mix with that guy.
00:22:11There's nothing to explain. It just happened.
00:22:15I had a partner, Marge, who sometimes went out with him.
00:22:18One day he packed his bags and left for Chicago.
00:22:21Charles kept coming here, I guess to cry on my shoulder.
00:22:24Almost without realizing it, we were having dinner together.
00:22:27Weeks later, the police had already classified me
00:22:30as the suspected number one in the Benton case and as his girl,
00:22:33but it hadn't been like that.
00:22:35I just made a mistake, and I've already paid for it.
00:22:39You mean, until they arrested Benton for robbery and murder,
00:22:42you had no idea what he was doing?
00:22:45I know this sounds crazy,
00:22:47but we hadn't seen each other more than a couple of times,
00:22:50and we only talked about Marge, my partner.
00:22:53The last time I saw him, he got too affectionate,
00:22:56and I had to stop him.
00:22:59But like I said, that was my only mistake.
00:23:03Tell me about burlesque.
00:23:05How did you end up in a place like this?
00:23:08That's what everyone tells me.
00:23:11I left my town a couple of years ago
00:23:13because I'd won a beauty pageant,
00:23:15and the first prize was going to a musical.
00:23:19And after that, nothing else happened?
00:23:21Practically.
00:23:23That was a very hard time.
00:23:25And one day, I saw in an ad
00:23:27that they needed girls for a show.
00:23:30I showed up and they gave me the job, and here I am.
00:23:34It's like any job.
00:23:36If you're looking for trouble,
00:23:38you can find them being a simple teacher.
00:23:41But when all that casting stuff failed,
00:23:44why didn't you come back?
00:23:46You have to have a home to go back to.
00:23:49My parents were already dead,
00:23:51and I had nowhere to go.
00:23:54I do eight shows a day,
00:23:56and after the sixth, I'm already drunk.
00:23:59I know what you mean.
00:24:01Do you want me to take you home?
00:24:03Fine.
00:24:05I'm still part of the case, Benton.
00:24:08I mean, now.
00:24:11Shh.
00:24:14I kept following the lead, Lo.
00:24:16I had made four calls.
00:24:18Three of them didn't interest me,
00:24:20but one did, and a lot.
00:24:22I had called Joe Marcelli.
00:24:24I was watching Marcelli as he approached his date with Lo.
00:24:28I realized then that the case was about to explode,
00:24:31in my favor.
00:24:37You know what I'm saying?
00:24:39Hey, Liceado, be careful.
00:24:42I'm clumsy with two legs,
00:24:44but this one's got four.
00:24:46Shut up, drunk.
00:24:48Who's insulting me now, huh?
00:24:50Liceado del Demonio, you idiot.
00:24:53Hey, I warned you.
00:24:55Don't worry, I'll take care of him.
00:24:57I know him.
00:24:58Okay, sir.
00:24:59But take care of him in his office.
00:25:01I don't want to see him in my bar again.
00:25:03If I see him around here again,
00:25:05I'll take care of him.
00:25:09I need a drink, Paul.
00:25:11You'll get it.
00:25:12Work comes first.
00:25:13Are you still in good hands?
00:25:15Yes.
00:25:16I need to train.
00:25:18I'm not surprised they don't call you.
00:25:20You used to be the best in California,
00:25:22and now you wouldn't open a safe,
00:25:24not even with the combination.
00:25:26There's no work.
00:25:27No one's called me since I testified
00:25:29against Peña Nieto.
00:25:31I don't know what to do.
00:25:33I don't know what to do.
00:25:35I don't know what to do.
00:25:37No one's called me since I testified
00:25:39against Benson.
00:25:40What do you have for me?
00:25:41Of course, don't worry.
00:25:42I understand.
00:25:43It's a good job.
00:25:44But I must know if you're in good shape.
00:25:46I can do any kind of job.
00:25:48How much is it?
00:25:49What is it?
00:25:50I haven't figured it out yet.
00:25:52Come on.
00:25:53But we could get our bottle back.
00:25:56I'd do anything for $600,000.
00:25:59Anything?
00:26:00This is your time to decide.
00:26:02If not, I'll look for another guy quickly.
00:26:05I can do it.
00:26:06Tell me where I have to go.
00:26:07It will be tomorrow night.
00:26:11Call me on the day of the races.
00:26:14Only one. Tomorrow he has to go down.
00:26:36The day of the races
00:26:52The butcher was slowly heading to Los Angeles.
00:26:55He was walking through the woods, not to be seen by anyone.
00:26:59Finally, he saw a secondary road and stopped to see what traffic he had.
00:27:04Then, he saw her.
00:27:07Her and something else.
00:27:09It looked like the old scene of always.
00:27:11The butcher had an idea.
00:27:14If he took the car, he could get to Los Angeles in time enough to catch those who had betrayed him.
00:27:34You are a perfect gentleman coming to help a stranger.
00:27:37I hope you don't mind if I give you some information about this beautiful girl.
00:27:41You see, this girl has no price because she is a jewel.
00:27:44Yes, sir, she is the best jewel of all I represent.
00:27:47Let me introduce myself. You can call me Connie.
00:27:49Yes, you see, we have some difficulties with this car.
00:27:53A punctured wheel, worn brakes and no tool.
00:27:56For some merchants, this situation would be like selling wood in the forest.
00:28:04THE BATTLE OF LOS ANGELES
00:28:22Oh, dear God, who is this guy?
00:28:25Hey, get him out of the car.
00:28:28I don't care who you are, but believe me,
00:28:31we are going to become multimillionaires together.
00:28:52An hour later, from the San Francisco Police Department,
00:28:57orders were issued by radio to all patrols
00:29:00to go out and comb the whole region.
00:29:27THE BATTLE OF LOS ANGELES
00:29:44The patrols were ordered to capture the murderer
00:29:47who had just killed a representative on a country road.
00:29:51But each patrol car returned to the station telling the same story.
00:29:55They had no information about the murderer, except for the car he was driving.
00:29:59All of them were ordered to shoot to kill,
00:30:02because from the data provided by the girl herself,
00:30:05it was evident that he was a maniac.
00:30:25THE BATTLE OF LOS ANGELES
00:30:55THE BATTLE OF LOS ANGELES
00:30:59THE BATTLE OF LOS ANGELES
00:31:23I hope this information will be useful to you.
00:31:26If I can help you with anything else,
00:31:29call me Captain Loder of the Los Angeles Police.
00:31:32The latest reports that have arrived, Captain.
00:31:44It seems that we are totally lost.
00:31:47It seems so, yes, sir.
00:31:50Sergeant, when Lieutenant Chosen returns,
00:31:53I will inform you.
00:31:57The next morning, I read in the newspapers
00:32:00the news about the brutal murder of two policemen the night before.
00:32:03I also read the statements of the witnesses,
00:32:06saying that the bullets had not managed to cross the murderer's skin.
00:32:09I felt sorry for the witnesses,
00:32:12but I also thought about what a mind in shock is.
00:32:15You get to see impossible things.
00:32:18I can not believe that there is no human being on earth
00:32:22who can shoot 45 bullets.
00:32:25Good morning, Captain.
00:32:28We will be on duty for the next 24 hours.
00:32:31Have you seen the headlines?
00:32:34About that man who is not affected by bullets?
00:32:37According to this report, he has killed two other policemen.
00:32:40This madman is going to be our priority task.
00:32:43I could get to the city at any time.
00:32:46You better get ready.
00:32:49Tell everyone else.
00:32:52Is there anything new in the Benton case?
00:32:55I think the girl is not going to help us much.
00:32:58If the others are ready, they will keep her mouth shut.
00:33:01Leave that case now.
00:33:04I need all my men in the next 24 hours.
00:33:07Tomorrow the newspapers will give us the day.
00:33:19But we were wrong about two things.
00:33:22First, the murderer was in the city.
00:33:25And on the other hand, it was Benton.
00:33:28He had come to recover the plan that Eva left in an envelope in her dressing room.
00:33:31First he wanted to get his money back.
00:33:34Then he would take care of the three traitors.
00:33:44Charles!
00:33:48Charles...
00:33:55It can't be.
00:34:02You are...
00:34:05just like him.
00:34:08Although different, too.
00:34:11It's you.
00:34:14Because no one had told me anything.
00:34:20But Charles...
00:34:23And those are bullet holes.
00:34:26It hurts.
00:34:31They didn't even mark you.
00:34:41They are your friends.
00:34:44They are your brothers.
00:34:47And they are your enemies.
00:34:50Charles...
00:34:53Charles...
00:34:56Charles...
00:34:59Charles...
00:35:02Charles...
00:35:05Charles...
00:35:08but I didn't know anything, there was nothing else in the envelope.
00:35:29Wait, don't do anything crazy.
00:35:32The name of Paul Love had shot hatred in his mind.
00:35:39He left Eva's dressing room to go throw the glove to Sweeney Ellis and Joe Marcelli.
00:35:45Because he knew that with them out of combat, Paul Love could not open the safe alone.
00:36:02Paul Love left the house in a hurry.
00:36:05He was afraid that he wouldn't be able to open the safe alone.
00:36:09He was afraid that he wouldn't be able to open the safe alone.
00:36:12He was afraid that he wouldn't be able to open the safe alone.
00:36:15He was afraid that he wouldn't be able to open the safe alone.
00:36:18He was afraid that he wouldn't be able to open the safe alone.
00:36:21He was afraid that he wouldn't be able to open the safe alone.
00:36:24He was afraid that he wouldn't be able to open the safe alone.
00:36:27He was afraid that he wouldn't be able to open the safe alone.
00:36:51Eva, can I borrow your pencil?
00:36:57Please, with the police department.
00:37:02Lieutenant Chosen, please.
00:37:07When will he be back?
00:37:12Tell him that Charles Benton is alive and that not even the bullets can stop him.
00:37:17I'm not crazy.
00:37:22He tried to tell him that the butcher was alive and that he planned to kill him.
00:37:34Logically, he couldn't believe it.
00:37:37And he thought that what was happening was that the butcher had hired someone to avenge him after his death.
00:37:53Sweeney didn't believe it.
00:37:56Because who could believe that a dead man could come back to life?
00:38:15Are you okay?
00:38:17What?
00:38:18You don't look very well.
00:38:20Eva, come to the stage.
00:38:22I'm coming.
00:38:23Eva, I think I could help you.
00:38:27What?
00:38:28It's easy and simple, I can do it, look.
00:38:36You know, I think you're right.
00:38:38Yes?
00:38:39Eva agreed to have Francine replace her in the show.
00:38:43That way she could stop the butcher on his way to Sweeney's hotel.
00:38:47Or, in the worst case, warn him that he should remain unnoticed.
00:38:54Were you looking for me, Captain?
00:38:56Yes.
00:38:57I'm taking a look at these fingerprints taken from the car stolen last night.
00:39:01It seems that there are no clues in the case of the driver killed yesterday.
00:39:05But look at these.
00:39:10They are very curious fingerprints.
00:39:13The guys from the lab also think so.
00:39:16These are those of the killer.
00:39:18They were found on the steering wheel.
00:39:20They have been engraved very strongly, look closely.
00:39:22It seems so.
00:39:27The second, these are those of Benton.
00:39:30What?
00:39:31This is not possible.
00:39:33What do the guys from the lab say?
00:39:35Nothing.
00:39:36It could only be a twin brother.
00:39:39That is the only hypothesis that occurs to the guys from the lab to explain so much similarity.
00:39:46Did you know that Benton had a twin brother?
00:39:48No.
00:39:49And even so, two twins would present differences.
00:39:54A message for you, Lieutenant.
00:39:56A lunatic has called you.
00:39:58She says that Charles Benton is alive and that not even bullets can stop him.
00:40:05Goodbye to the twin theory.
00:40:07What a girl! What is her name?
00:40:09She did not want to leave her name.
00:40:11She just told me to tell her that she is a friend of Charles Benton.
00:40:14Eva Martin.
00:40:15Go and see what she can tell us.
00:40:17Yes.
00:40:21Those guys are lucky.
00:40:23I never have to go to see the girls.
00:40:34The butcher headed for Squinney's hotel on foot.
00:40:37He did not seem to have any special hurry.
00:40:40He could have passed by any citizen heading to his house or to his work.
00:40:45He got to the funicular and got on it.
00:40:48He went up to the last stop, the one that was right in front of the hotel.
00:40:55He looked at the building carefully until he found Squinney's apartment.
00:41:00He then verified that from this there was only one exit to the outside.
00:41:04A fire escape.
00:41:10A fire escape.
00:41:40A fire escape.
00:42:10A fire escape.
00:42:11A fire escape.
00:42:12A fire escape.
00:42:13A fire escape.
00:42:14A fire escape.
00:42:15A fire escape.
00:42:16A fire escape.
00:42:17A fire escape.
00:42:18A fire escape.
00:42:19A fire escape.
00:42:20A fire escape.
00:42:21A fire escape.
00:42:22A fire escape.
00:42:23A fire escape.
00:42:24A fire escape.
00:42:25A fire escape.
00:42:26A fire escape.
00:42:27A fire escape.
00:42:28A fire escape.
00:42:29A fire escape.
00:42:30A fire escape.
00:42:31A fire escape.
00:42:32A fire escape.
00:42:33A fire escape.
00:42:34A fire escape.
00:42:35A fire escape.
00:42:36A fire escape.
00:42:37A fire escape.
00:42:38A fire escape.
00:42:39A fire escape.
00:42:40A fire escape.
00:42:41A fire escape.
00:42:42A fire escape.
00:42:43A fire escape.
00:42:44A fire escape.
00:42:45A fire escape.
00:42:46A fire escape.
00:42:47A fire escape.
00:42:48A fire escape.
00:42:49A fire escape.
00:42:50A fire escape.
00:42:51A fire escape.
00:42:52A fire escape.
00:42:53A fire escape.
00:42:54A fire escape.
00:42:55A fire escape.
00:42:56A fire escape.
00:42:57A fire escape.
00:42:58A fire escape.
00:42:59A fire escape.
00:43:00A fire escape.
00:43:01A fire escape.
00:43:02A fire escape.
00:43:03A fire escape.
00:43:04A fire escape.
00:43:05A fire escape.
00:43:06A fire escape.
00:43:07A fire escape.
00:43:08A fire escape.
00:43:09A fire escape.
00:43:10A fire escape.
00:43:11A fire escape.
00:43:12A fire escape.
00:43:13A fire escape.
00:43:14A fire escape.
00:43:15A fire escape.
00:43:16A fire escape.
00:43:17A fire escape.
00:43:18A fire escape.
00:43:19A fire escape.
00:43:20A fire escape.
00:43:21A fire escape.
00:43:22A fire escape.
00:43:23A fire escape.
00:43:24A fire escape.
00:43:25A fire escape.
00:43:26A fire escape.
00:43:27A fire escape.
00:43:28A fire escape.
00:43:29A fire escape.
00:43:30A fire escape.
00:43:31A fire escape.
00:43:32A fire escape.
00:43:33A fire escape.
00:43:34A fire escape.
00:43:35A fire escape.
00:43:36A fire escape.
00:43:37A fire escape.
00:43:38A fire escape.
00:43:39A fire escape.
00:43:40A fire escape.
00:43:41A fire escape.
00:43:42A fire escape.
00:43:43A fire escape.
00:43:44A fire escape.
00:43:45A fire escape.
00:43:46A fire escape.
00:43:47A fire escape.
00:43:48A fire escape.
00:43:49A fire escape.
00:43:50A fire escape.
00:43:51A fire escape.
00:43:52A fire escape.
00:43:53A fire escape.
00:43:54A fire escape.
00:43:55A fire escape.
00:43:56A fire escape.
00:43:57A fire escape.
00:43:58A fire escape.
00:43:59A fire escape.
00:44:00A fire escape.
00:44:01A fire escape.
00:44:02A fire escape.
00:44:03A fire escape.
00:44:04A fire escape.
00:44:05A fire escape.
00:44:06A fire escape.
00:44:07A fire escape.
00:44:08A fire escape.
00:44:09A fire escape.
00:44:10A fire escape.
00:44:11A fire escape.
00:44:12A fire escape.
00:44:13A fire escape.
00:44:14A fire escape.
00:44:15A fire escape.
00:44:16A fire escape.
00:44:17A fire escape.
00:44:18A fire escape.
00:44:19A fire escape.
00:44:20A fire escape.
00:44:21A fire escape.
00:44:22A fire escape.
00:44:23A fire escape.
00:44:24A fire escape.
00:44:25A fire escape.
00:44:26A fire escape.
00:44:27A fire escape.
00:44:28A fire escape.
00:44:29A fire escape.
00:44:30A fire escape.
00:44:31A fire escape.
00:44:32A fire escape.
00:44:33A fire escape.
00:44:34A fire escape.
00:44:35A fire escape.
00:44:36A fire escape.
00:44:37A fire escape.
00:44:38A fire escape.
00:44:39A fire escape.
00:44:40A fire escape.
00:44:41A fire escape.
00:44:42A fire escape.
00:44:43A fire escape.
00:44:44A fire escape.
00:44:45A fire escape.
00:44:46A fire escape.
00:44:47A fire escape.
00:44:48A fire escape.
00:44:49A fire escape.
00:44:50A fire escape.
00:44:51A fire escape.
00:44:52A fire escape.
00:44:53A fire escape.
00:44:54A fire escape.
00:44:55A fire escape.
00:44:56A fire escape.
00:44:57A fire escape.
00:44:58A fire escape.
00:44:59A fire escape.
00:45:00A fire escape.
00:45:01A fire escape.
00:45:02A fire escape.
00:45:03A fire escape.
00:45:04A fire escape.
00:45:05A fire escape.
00:45:06A fire escape.
00:45:07A fire escape.
00:45:08A fire escape.
00:45:09A fire escape.
00:45:10A fire escape.
00:45:11A fire escape.
00:45:12A fire escape.
00:45:13A fire escape.
00:45:14A fire escape.
00:45:15A fire escape.
00:45:16A fire escape.
00:45:17A fire escape.
00:45:18A fire escape.
00:45:19A fire escape.
00:45:20A fire escape.
00:45:21A fire escape.
00:45:22A fire escape.
00:45:23A fire escape.
00:45:24A fire escape.
00:45:25A fire escape.
00:45:26A fire escape.
00:45:27A fire escape.
00:45:28A fire escape.
00:45:29A fire escape.
00:45:30A fire escape.
00:45:31A fire escape.
00:45:32A fire escape.
00:45:33A fire escape.
00:45:34A fire escape.
00:45:35A fire escape.
00:45:36A fire escape.
00:45:37A fire escape.
00:45:38A fire escape.
00:45:39A fire escape.
00:45:40A fire escape.
00:45:41A fire escape.
00:45:42A fire escape.
00:45:43A fire escape.
00:45:44A fire escape.
00:45:45A fire escape.
00:45:46A fire escape.
00:45:47A fire escape.
00:45:48A fire escape.
00:45:49A fire escape.
00:45:50A fire escape.
00:45:51A fire escape.
00:45:52A fire escape.
00:45:53A fire escape.
00:45:54A fire escape.
00:45:55A fire escape.
00:45:56A fire escape.
00:45:57A fire escape.
00:45:58A fire escape.
00:45:59A fire escape.
00:46:00A fire escape.
00:46:01A fire escape.
00:46:02A fire escape.
00:46:03A fire escape.
00:46:04A fire escape.
00:46:05A fire escape.
00:46:06A fire escape.
00:46:07A fire escape.
00:46:08A fire escape.
00:46:09A fire escape.
00:46:10A fire escape.
00:46:11A fire escape.
00:46:12A fire escape.
00:46:13A fire escape.
00:46:14A fire escape.
00:46:15A fire escape.
00:46:16A fire escape.
00:46:17A fire escape.
00:46:18A fire escape.
00:46:19A fire escape.
00:46:20A fire escape.
00:46:21A fire escape.
00:46:22A fire escape.
00:46:23A fire escape.
00:46:24A fire escape.
00:46:25A fire escape.
00:46:26A fire escape.
00:46:27A fire escape.
00:46:28A fire escape.
00:46:29A fire escape.
00:46:30A fire escape.
00:46:31A fire escape.
00:46:32A fire escape.
00:46:33A fire escape.
00:46:34A fire escape.
00:46:35A fire escape.
00:46:36A fire escape.
00:46:37A fire escape.
00:46:38A fire escape.
00:46:39A fire escape.
00:46:40A fire escape.
00:46:41A fire escape.
00:46:42A fire escape.
00:46:43A fire escape.
00:46:44A fire escape.
00:46:45A fire escape.
00:46:46A fire escape.
00:46:47A fire escape.
00:46:48A fire escape.
00:46:49A fire escape.
00:46:50A fire escape.
00:46:51A fire escape.
00:46:52A fire escape.
00:46:53A fire escape.
00:46:54A fire escape.
00:46:55A fire escape.
00:46:56A fire escape.
00:46:57A fire escape.
00:46:58A fire escape.
00:46:59A fire escape.
00:47:00A fire escape.
00:47:01A fire escape.
00:47:02A fire escape.
00:47:03A fire escape.
00:47:04A fire escape.
00:47:05A fire escape.
00:47:06A fire escape.
00:47:07A fire escape.
00:47:08A fire escape.
00:47:09A fire escape.
00:47:10A fire escape.
00:47:11A fire escape.
00:47:12A fire escape.
00:47:13A fire escape.
00:47:14A fire escape.
00:47:15A fire escape.
00:47:16A fire escape.
00:47:17A fire escape.
00:47:18A fire escape.
00:47:19A fire escape.
00:47:20A fire escape.
00:47:21A fire escape.
00:47:22A fire escape.
00:47:23A fire escape.
00:47:24A fire escape.
00:47:25A fire escape.
00:47:26A fire escape.
00:47:27A fire escape.
00:47:28A fire escape.
00:47:29A fire escape.
00:47:30A fire escape.
00:47:31A fire escape.
00:47:32A fire escape.
00:47:33A fire escape.
00:47:34A fire escape.
00:47:35A fire escape.
00:47:36A fire escape.
00:47:37A fire escape.
00:47:38A fire escape.
00:47:39A fire escape.
00:47:40A fire escape.
00:47:41A fire escape.
00:47:42A fire escape.
00:47:43A fire escape.
00:47:44A fire escape.
00:47:45A fire escape.
00:47:46A fire escape.
00:47:47A fire escape.
00:47:48A fire escape.
00:47:49A fire escape.
00:47:50A fire escape.
00:47:51A fire escape.
00:47:52A fire escape.
00:47:53A fire escape.
00:47:54A fire escape.
00:47:55A fire escape.
00:47:56A fire escape.
00:47:57A fire escape.
00:47:59Operator, call the police.
00:48:02The police!
00:48:03Yes!
00:48:20What happened?
00:48:21A Squibby fell from the fourth floor.
00:48:24He was my client.
00:48:25Someone pushed him.
00:48:26Could it be Squinny Alice?
00:48:28Yes, that's her.
00:48:29Do you know who could have pushed him?
00:48:31Do you think I know everything?
00:48:43The bullets hit him and didn't penetrate him.
00:48:45He should have worn bulletproof vests.
00:48:49Dick, I don't know what's going on.
00:48:52Even if it's a closed case, we'll reopen it.
00:48:54We must follow Joe Marcelli.
00:48:56I wanted to tell you something, Captain.
00:48:58I'm going to call San Quintin.
00:49:00Suppose Benton is alive.
00:49:02All available men are on the case.
00:49:04Yes, sir.
00:49:05All right.
00:49:06Understood.
00:49:08Any news?
00:49:09Dr. Bradshaw was the owner of yesterday's car.
00:49:11San Francisco police have located his laboratory
00:49:14in the basement of an electric substation.
00:49:16Bring him.
00:49:17He's dead.
00:49:18He and his assistant have appeared.
00:49:20The laboratory is in San Blas,
00:49:22but reports have come in from San Francisco.
00:49:24Benton's body never made it to the funerary
00:49:27after being executed.
00:49:29An officer, when questioned,
00:49:31admitted that in exchange for some money
00:49:33he had given the body to a man who had bribed him.
00:49:36He was driving a rancher.
00:49:38Dick, I've got the commissioner on me.
00:49:40He's got the governor, and he's got all of America.
00:49:43And you want me to tell you that all this
00:49:45was done by a man who came back from his grave?
00:49:47They found a notebook in his laboratory.
00:49:49All his experiments with a certain Professor Diggins.
00:49:52I hope he answers my call.
00:49:54Captain, a completely hysterical woman
00:49:57claims to have been attacked by a maniac in this direction.
00:50:01Let's go.
00:50:20You and your boyfriend argued,
00:50:22and left the car to walk for a while.
00:50:25And that's when you headed
00:50:27to where you had seen before some lights on.
00:50:31What happened then? Try to remember.
00:50:34Well, I was very angry,
00:50:38and for a few minutes I felt...
00:50:42Suddenly I heard a noise like metal
00:50:46crashing that came from here.
00:50:49I looked at the car to see what was going on.
00:50:52I heard Jimmy shouting something,
00:50:55but I couldn't understand him.
00:50:58I came back here.
00:51:00I turned off the lights,
00:51:02and Jimmy was being lifted
00:51:07by that man.
00:51:09Huge.
00:51:11He was lifting him as if he were not heavy.
00:51:15It wasn't hard for him.
00:51:18And Jimmy shouted.
00:51:20Once, I wanted to help him,
00:51:24but I couldn't do anything.
00:51:27So I ran.
00:51:29I ran until I got home,
00:51:33and from there I called you.
00:51:40Thank you, ma'am.
00:51:41We may have to take you.
00:51:46O'Malley, take the young lady home.
00:51:52Paul Love was driving to his office
00:51:54when he heard on the radio
00:51:56that Joe Marcelli had been murdered.
00:51:59What impressed him the most
00:52:01was the speaker's comment
00:52:03about the murderer's identity.
00:52:05It could be Charles Benton.
00:52:09I was scared to death, Mr. Love.
00:52:11What are you doing here? And Eva?
00:52:13They gave me their clothes to replace her tonight.
00:52:16Did you want something?
00:52:17To know where Eva is.
00:52:19Let go of my arm.
00:52:21I have no idea where she is.
00:52:23I've already told you.
00:52:24You never know with Eva.
00:52:26I know that. Where is she?
00:52:28She's at the station.
00:52:30That's where she is.
00:52:32Yes, sir. It's very dangerous.
00:52:36The captain hasn't returned yet.
00:52:38The murderer was lost.
00:52:40He was in the Hollywood area.
00:52:43Yes, sir. It's very dangerous.
00:52:45We're covering everything.
00:52:48I'll tell him. Yes, sir.
00:53:10Here, try them on.
00:53:13Are they from Sparta?
00:53:15I'm sorry.
00:53:16It's all the department can afford.
00:53:20Lieutenant, do you know when the captain will be back?
00:53:27I have to talk to the captain, even if I have to wait.
00:53:30Paul!
00:53:33Paul, Charles killed Squeeny and Joe.
00:53:36Joe too?
00:53:39Benton?
00:53:40He's alive!
00:53:42I saw him, but no one wants to believe me.
00:53:44That's right.
00:53:45I suppose whoever killed him will want to get the money back.
00:53:48So you'd better talk if you have something to say.
00:53:51What do you mean?
00:53:53Did he have a twin brother?
00:53:56He didn't.
00:53:57It was Charles.
00:53:59I saw the tattoo on his arm.
00:54:04I need protection, police.
00:54:06Where's the money?
00:54:07I know my rights. If I want it now...
00:54:09I have a neighbor and another in his office.
00:54:11It's not enough.
00:54:13Yes, as far as we're concerned.
00:54:20Are you going to arrest me now, Sergeant?
00:54:22Yes, and then I'll throw the key.
00:54:33Is there anything new, Dick?
00:54:35We've investigated every hotel and motel in the city.
00:54:38And all the places where the butcher used to go.
00:54:41No result.
00:54:44This is incredible.
00:54:45Not only is the murderer a living dead,
00:54:47but he's also playing ghosts with us.
00:54:51He must be in some corner.
00:54:53And even if he has to dismantle the city brick by brick, we'll find him.
00:54:57I may be wrong, but I think Paul Love knows something about this.
00:55:01Maybe.
00:55:02But he doesn't seem willing to talk.
00:55:04I suppose he has no choice.
00:55:07If you keep drinking so much coffee, you'll start to have visions.
00:55:10Wait a minute.
00:55:12When Paul Love asked for police protection, it was because he was terrified.
00:55:15Because he knew that Benton had him on his list,
00:55:17behind Sweeney Alice and Joe Marcelli.
00:55:19Go on.
00:55:20What I imagine is that he hit the officer because he knew that we would arrest him.
00:55:24He proved to be a poor theater actor,
00:55:26even though we could take advantage of him.
00:55:28Are you trying to pretend that you're freeing him?
00:55:30Not exactly.
00:55:32I could tell him that he understands his situation.
00:55:35That the beating was a moment of tension.
00:55:37That we're not going to charge him, and that he's completely free.
00:55:40Lieutenant, I can't free him.
00:55:42Paul Love made a mistake by hitting an officer, and he'll pay for it.
00:55:46This department can't allow certain things.
00:55:49If my theory is true,
00:55:51the last thing Love wants is for us to leave him where Benton can catch him.
00:55:55He's terrified, and he wants to talk.
00:55:57And if we know how to offer him that alternative,
00:55:59maybe he'll take us to the butcher's.
00:56:02If he's terrified, it might work.
00:56:05I could do it.
00:56:07No, Dick, I'm not going to do it.
00:56:09I'd like to get rid of that moron,
00:56:11but not so much as to be responsible for his death.
00:56:14The good thing about all this, Captain,
00:56:16is that we know it, but he doesn't.
00:56:21Let's try it.
00:56:22All right, Love, you can go.
00:56:28Here are your belongings, Mr. Love.
00:56:32You're free to go.
00:56:35Wait a minute.
00:56:36You can't put me on the street.
00:56:38You arrested me for hitting an officer.
00:56:41I'll plead guilty,
00:56:43and hopefully I'll be out in six months.
00:56:46To be a lawyer, you forget a little detail.
00:56:49If there are no charges, there can be no trial.
00:56:53It's been a hard day for all of us,
00:56:55so we'll declare that the beating to the officer
00:56:57was the result of a moment of nervousness.
00:56:59You didn't know what you were doing,
00:57:01and we'll forget it.
00:57:03Yes.
00:57:04Why are you taking notes?
00:57:06I just want to have your statements in writing
00:57:08when you're released.
00:57:11All right, Love, let's go.
00:57:13Wait a minute.
00:57:14If they put me on the street now, I'll be a dead man.
00:57:17If they let me go, it'll be like they're killing me.
00:57:19Come on, Love.
00:57:20You're betraying your imagination.
00:57:22You know that Benton wants to kill me.
00:57:24If they let me go, he'll make it.
00:57:26Well, it's a risk we have to take.
00:57:28In my opinion, Mr. Love, you'll be fine.
00:57:33Then let's make a deal.
00:57:35I'll stay here and tell them where the money is.
00:57:38They could capture Benton.
00:57:40Not at all, Love.
00:57:41He already had his chance to speak.
00:57:44Come on, get out.
00:57:45No, wait.
00:57:49All right.
00:57:52I'll tell the truth.
00:57:55Take good notes.
00:57:59I, Paul Love,
00:58:03hired Charles Benton,
00:58:06Sweeney Ellis and Joe Marcelli
00:58:09to attack the bank van.
00:58:12Love went on with his confession.
00:58:15He told them he had a map
00:58:17with the exact hideout of the money.
00:58:20And he told them something even more important,
00:58:23where the butcher was,
00:58:25hiding so as not to be seen.
00:58:27In the city's sewer system.
00:58:45The Los Angeles Police Department
00:58:47immediately got down to work.
00:58:49Each patrol was entrusted with an area of the city.
00:58:52The entire Los Angeles sewer system,
00:58:55covering 300 miles in total,
00:58:57would be inspected inch by inch.
00:58:59Meanwhile, the captain and I went to the place
00:59:02where, according to Love,
00:59:04the butcher had hidden the money.
00:59:06Our next job would be to stop him.
00:59:08And this made me think of an important detail.
00:59:11Would it be possible to stop a monster like that?
00:59:14I wasn't quite sure.
00:59:26THE BATTERY
00:59:37Is everything ready, Lieutenant?
00:59:39The engineers have given us a map of the sewer system.
00:59:42Our officers are combing all areas.
00:59:44We're about to catch the butcher.
00:59:46Then maybe it's better to ask for reinforcements.
00:59:49With some flamethrowers, we might be able to catch him.
00:59:52But I'm not sure our arsenal will be of any use.
00:59:56Have you thought about what could happen
00:59:59if we don't catch him now?
01:00:01No. We'd better go look for him.
01:00:22THE BATTERY
01:00:52THE BATTERY
01:01:22THE BATTERY
01:01:52THE BATTERY
01:01:55Lieutenant, go that way. You, come with me.
01:02:22THE BATTERY
01:02:53If this is right, we're getting out of the way.
01:02:56Let's go back.
01:03:22THE BATTERY
01:03:52THE BATTERY
01:04:15There he is!
01:04:17Open fire.
01:04:22THE BATTERY
01:04:52THE BATTERY
01:05:22THE BATTERY
01:05:52THE BATTERY
01:06:02THE BATTERY
01:06:05THE BATTERY
01:06:16THE BATTERY
01:06:21THE BATTERY
01:06:35THE BATTERY
01:06:52THE BATTERY
01:07:05THE BATTERY
01:07:35THE BATTERY
01:08:05THE BATTERY
01:08:35THE BATTERY
01:09:05I called the hospital. They said he'd left.
01:09:08Left? Where to?
01:09:10He said he didn't want to miss work.
01:09:12He went straight back to Burlesque.
01:09:14Good boy.
01:09:16What about the holidays he promised me?
01:09:1948 hours. Start right now.
01:09:22It's a joke.
01:09:32You know what?
01:09:34These three days in the hospital have been like a dream to me.
01:09:38I couldn't wait to have another hamburger with you in the car.
01:09:43After all, I can't believe what's happened.
01:09:47What matters now is that you remember I'm by your side.
01:09:52But now you'll be assigned to another case.
01:09:55And then I'll have to forget about hamburgers, expensive cars and everything else.
01:10:00No.
01:10:02I've thought about it.
01:10:04I asked the captain for a few days off.
01:10:07And he gave them to me without hesitation.
01:10:10And...
01:10:12I also got you fired from Burlesque.
01:10:15What?
01:10:17Why did you have to do it?
01:10:19Because I think being my wife will take up all your time.
01:10:24Well, I guess I couldn't deny it, even if I wanted to.
01:10:28Especially not from a detective.
01:10:31That's what I thought.
Recommended
1:10:14
|
Up next
1:26:52
1:30:56
1:23:49