- 5/17/2025
ENG SUB【Dating in the Kitchen 我，喜欢你】EP18 ｜ Romance triggered by food ｜ Lin Yushen, Zhao Lusi
Category
📺
TVTranscript
00:30Look into your eyes, I see myself holding close to you
00:38Wherever I go, I will never found someone like you
00:45So much in love tonight, I know that feels so right
00:53So special you and I
00:57You make my world go round and round
01:02Falling to you, I'm falling to you
01:06All I ever wanted to be with you
01:10Love is for you, love is for you
01:14You are my everything in my life
01:18Falling to you
01:23You're the only one
01:34My love is for you
01:52Mom
01:55Hello, Lu Jin
01:56Nan Nan, what's wrong?
02:01I ran into your mom when I came back from the hotel this afternoon
02:05Then we had an afternoon tea
02:07Authentic sour and refreshing
02:08Unified
02:09Unified Lao Tan
02:10I invite you to watch
02:11I like you
02:12Lu Jin
02:25Thank you
02:29Good night
02:31Wait
02:35On the day of the celebration
02:37I picked up the phone call from Gu Sheng Nan
02:40I didn't tell you
02:41And deleted the call record
02:46I know I shouldn't do this
02:49But I just couldn't help it
02:55Because I know
02:56As long as you receive the call, you will leave
03:01I thought
03:06I still had a chance
03:11I want to apologize to you
03:14Sorry
03:40I love you
04:11I just went to the doctor
04:13Said the operation was going well
04:15As long as you rest
04:16I think Grandpa Gu will be able to get out of the hospital soon
04:21Thank you, Ziqian
04:22Thank you so much
04:24You're welcome
04:28Actually, I'm very happy
04:30I can be with you all the time
04:34I hope in the future
04:36I can be with you all the time
04:41Shengnan
04:46Here you are
04:50Don't you always want to open a private kitchen?
04:52This is the design I made
04:56I hope in your future world
04:59Can have my position
05:01Can you give it to me?
05:10Thank you
05:26Sorry, Ziqian
05:33I'll pay you back as soon as possible
05:35I love you
05:40Sorry
05:44I'm really sorry
06:05I love you
06:35I love you
07:06I love you
07:07I love you
07:08I love you
07:09I love you
07:10I love you
07:11I love you
07:12I love you
07:13I love you
07:14I love you
07:15I love you
07:16I love you
07:17I love you
07:18I love you
07:19I love you
07:20I love you
07:21I love you
07:22I love you
07:23I love you
07:24I love you
07:25I love you
07:26I love you
07:27I love you
07:28I love you
07:29I love you
07:30I love you
07:31I love you
07:32I love you
07:33I love you
07:34I love you
07:35I love you
07:36I love you
07:37I love you
07:38I love you
07:39I love you
07:40I love you
07:41I love you
07:42I love you
07:43I love you
07:44I love you
07:45I love you
07:46I love you
07:47I love you
07:48I love you
07:49I love you
07:50I love you
07:51I love you
07:52I love you
07:53I love you
07:54I love you
07:55I love you
07:56I love you
07:57I love you
07:58I love you
07:59I love you
08:00I love you
08:01I love you
08:02I love you
08:03I love you
08:04I love you
08:05I love you
08:06I love you
08:07I love you
08:08I love you
08:09I love you
08:10I love you
08:11I love you
08:12I love you
08:13I love you
08:14I love you
08:15I love you
08:16I love you
08:17I love you
08:18I love you
08:19I love you
08:20I love you
08:21I love you
08:22I love you
08:23I love you
08:24I love you
08:25I love you
08:26I love you
08:27I love you
08:28I love you
08:29I love you
08:30I love you
08:31I love you
08:33I'll give him the money
08:34I'll pay him back myself
08:36I'm your boyfriend
08:38Why do you have to be so clear with me?
08:40I'm so clear with you
08:41Because I know my place
08:49My mom asked you, right?
08:52No
08:56Excuse me, do you still need the car?
08:57No
08:59Ah
09:01Use it yourself
09:03Thank you
09:05I'll take you home first
09:06Have a good rest
09:08Then we'll talk
09:28I'm sorry
09:37I'm sorry
09:44I'm sorry
09:45When your grandpa was sick
09:47I wasn't by your side
09:51You suffered a lot
09:55Suffered a lot
09:58It's all my fault
09:59I'm not here
10:01I apologize to you
10:06But now I'm back
10:09I'm here
10:10I'm by your side
10:13We'll solve all the problems together
10:16Face it together
10:18I won't leave
10:19Please don't be mad at me
10:22Okay?
10:28Okay
10:34Then tell me
10:37Liu Bang or Xiang Yu
10:38Which one do you want to be?
10:40Why do you suddenly ask me this question?
10:46Winner takes all
10:48I should choose Liu Bang
10:53Is this question important?
10:59Yes
11:17Let's go
11:28Let's go
11:59Let's go
12:25Lu Jin
12:26Must be too busy at work
12:27Can't get away
12:29Otherwise, he wouldn't leave in such a hurry
12:32Uncle
12:33But his mother
12:34So stubborn
12:36That sister
12:37Never
12:40What's wrong?
12:43Work, client
12:48Hello
12:50Say
12:56Come
12:59Just
13:00After I came back
13:01I found Shengnan a little weird
13:03Anyway
13:04Keep a distance from me on purpose
13:05Then
13:06Don't accept any help from me
13:07I know I've been walking
13:08A lot of things have happened
13:10But I don't know why
13:11She would do this to me
13:13Because
13:15Shengnan has been working hard
13:16To raise money for her grandfather
13:17Haven't had a good rest for days
13:19I want to know more
13:20Her grandfather has such a large sum of operating expenses
13:21Why didn't I know at the first time
13:27This matter
13:29Blame me
13:31It's me
13:32I think
13:33We can't encounter any difficulties
13:34Just ask for money
13:37So I paid the hospitalization fee for my grandfather
13:39But this is the second time
13:40Heart bridge is such a big deal
13:42I'm also curious
13:44Maybe
13:45Grandma is worried about self-esteem
13:47She is my girlfriend
13:49We
13:50Lover
13:54A woman
13:56Fall in love with a man
13:58It's a trade
14:00Do you understand
14:01You don't understand
14:04You've been gone for so many days
14:06She bears everything alone
14:07Do you think she wants to
14:10But it's because she loves you
14:11So she's afraid to bother you
14:12Afraid to affect you
14:13Afraid you dislike her
14:15In the end you don't love her
14:16To put it bluntly
14:18There is no sense of security for women
14:27Sense of security
14:28Sense of security
14:33I can't help you with this
14:35This
14:36Take it yourself
14:38But the top priority now
14:40It's Grandpa's body
14:41Take care of Grandpa
14:42That's what Grandma cares about most now
14:53understand
14:57Thank you
15:02You're welcome
15:04This rich man doesn't pay
15:13These two
15:16Grandma
15:17Say
15:18Grandma
15:25Grandma
15:26Does it look good
15:30Can you stop playing
15:32I'm asking you
15:35I
15:36Really
15:37Don't deserve Lu Jin
15:39Correct
15:42I'm not kidding you
15:44I'm serious
15:45I'm not kidding either
15:46I'm serious, too
15:47I don't think you two are a good match
15:49I've been trying to persuade you to break up with her
15:52Now it's good
15:53You just have doubts in your heart
15:55Why don't you take this opportunity
15:56Cut off with her
15:58From now on
16:00She goes her way
16:01You go your way
16:03Old and dead
16:07Actually
16:08It's not that serious
16:11I just think
16:13I just think
16:14I think you still like her
16:16Then I must like her
16:19In that case
16:20It's a lot easier
16:22Say it
16:23Why are you feeling down today
16:30I think
16:31The distance between me and Lu Jin
16:33It's so big
16:42Kid
16:43You really don't understand
16:45Let me tell you
16:46Distance
16:47Creates freshness
16:50Freshness
16:51Creates curiosity
16:53Curiosity
16:55Creates
16:57Love
17:01So
17:02She will choose you
17:04Instead of choosing the one
17:05There is no distance between him
17:06Know the job
17:07The family background is also worthy
17:13Li Man
17:16Li Man
17:20I understand
17:21I understand what you said
17:24Uncle, you say
17:25Do you think I will
17:26Drag Lu Jin back
17:28No, no, no
17:30Why
17:31At your level
17:33It's not enough
17:34Lu Jin's back
17:45Lu Jin
17:46Lu Jin
17:47Lu Jin
17:48Lu Jin
17:50Lu Jin
17:52Lu Jin
17:54Lu Jin
18:15Let's go
18:34Lu Jin
18:35You're back
18:37Mom
18:38I forgot to tell you
18:40The Vancouver thing
18:41It's done
18:42It's done very well
18:46Where are you going
18:49Go out and live for two days
18:50Talk about something else
18:52Is it to take care of Miss Gu
18:55Or her grandfather
19:01How do you know
19:02Her grandfather
19:05Since it's my son
19:06People you like
19:07I naturally
19:08I need to take care of more
19:11Besides
19:12You put down your work and come back
19:14I'm going to be a son-in-law
19:16I have to go to the other person's house
19:18Take a look
19:20Is it worth my son
19:21Just work hard
19:33Mom
19:37What did you do
19:39I didn't do anything
19:41I'm just going to care
19:45You
19:47You told Gu Shengnan
19:51Liu Bang and Xiang Yu
19:53Who would I choose
19:55Also hinted at him
19:58Said he couldn't be a lawyer
19:59Can only be a fish
20:01Is it
20:04He asked you
20:06What did you say
20:08Is it the answer he wants to hear
20:15Mom is at work
20:17I've never let you down
20:21But my feelings
20:22I hope you don't interfere
20:24You can't interfere
20:26What to do
20:27Can't affect me
20:28Gu Shengnan's feelings
20:31Lu Jin
20:34I hope you wake up
20:36Remember
20:38At work
20:39There is no need for emotions
20:41Emotions
20:42Emotions
20:43It will only ruin your career
20:46Maybe you're right
20:49But I don't want to be a
20:50Emotionless working machine
21:02Sorry
21:04The thing I promised you before
21:06I may not be able to do it
21:09But I believe Shengnan
21:10Will meet a better man than me
21:13Have a better future
21:15Grandpa, take care of yourself
21:18I wish you a speedy recovery
21:28Shengnan
21:30Thank you for this time
21:31The happy memories you left me
21:34I know I have a lot of shortcomings
21:37So I decided to study abroad
21:40You must find your own happiness
21:43Take care of yourself
21:54Shengnan
22:00What are you thinking
22:10Shengnan
22:15Come in
22:22Hello, grandpa
22:24I'm here to see you
22:27You brought things
22:29These are some nutritional supplements
22:30And your favorite tea
22:34I'm old
22:36So many supplements
22:37Will get me angry
22:38Yes
22:39I asked Zijing's cook
22:40To make some soup for you
22:42You didn't cook it yourself?
22:46No
22:49Put it there
22:51Okay
23:03Lu
23:05You came just in time
23:06Can you do me a favor?
23:08Of course
23:10I think the chair
23:12Is not placed in the right direction
23:17Yes
23:22Move it?
23:24Move it a little
23:25Yes, yes
23:26Move it back a little
23:27Here?
23:28Yes
23:31Move it forward a little
23:36Is this okay?
23:38I'm not talking about this one
23:39I'm talking about the big one
23:41Okay
23:43You want
23:44Turn it
23:45Turn it
23:46Like this?
23:47Turn it
23:48Towards the window
23:49Okay
23:50What about that pot of flowers?
23:52You want
23:53I'm not talking about this pot
23:54It's this pot
23:56Try harder
23:58Okay
23:59Is this okay?
24:01Lu
24:03You keep turning it around
24:05My head is spinning
24:07Put it back
24:18If you have something to do
24:19Go back to work
24:24Okay
24:27Don't forget to drink the soup
24:31Goodbye
24:36Goodbye
24:50After the party
24:51You and Xiao Cheng will be there too
24:53Tell him to pay attention to the medical bill
24:56You haven't recovered yet
24:57Don't go
24:59Why bother him?
25:01I have to talk to him sooner or later
25:03Compared to Ming Ting
25:04My health
25:05Isn't that important
25:09I didn't expect him to be so cruel
25:12He didn't show any affection
25:15He's so cold-blooded
25:17He's just like his mother
25:19Don't say that, Lu
25:22Everything has a cause and an effect
25:24I'm the one who let their mother and son down
25:27What time is it?
25:28You're still talking to their mother and son
25:30Don't talk
25:32You treat him like a son
25:34I don't think he treats you like a father
25:36I'm sorry
25:59Why are you here?
26:01Didn't you promise me
26:02You'd rest at home for a few days?
26:03Why are you here?
26:04Why are you here?
26:06Zi Jin is your territory
26:07You want me to rest
26:08Of course I have nothing to say
26:10But this is my grandfather's territory
26:12That's not what I mean
26:13You misunderstood me
26:15I just want to help you
26:18I can find you two uncles from Zi Jin
26:19To come and look for me
26:20That won't be necessary
26:22I can do it myself
26:24Don't be so nosy
26:30I
26:32I'll help you myself
26:34You're my girlfriend
26:36I'll help you myself
26:37You won't turn me down, will you?
26:43What can you do?
26:48You're right
26:49I really can't
26:52But I can learn
27:02I bet you
27:04In less than half an hour
27:05You're definitely going to break a leg
27:09I'll try
27:12Try
27:15Cut the potatoes
27:17There's one more
27:21Simple
27:32What's up?
27:35Where are the original waiters?
27:38There's not much business in the store
27:40They went back to rest
27:41Because there's less work
27:57Are you kidding me?
28:02No
28:03The way I use it with you is the same
28:09No, no, no
28:10It's the other way around
28:11You're right
28:20Good
28:23It's hot
28:32It's hot
28:52What are you doing?
28:53You're doing an operation on Xia
28:56It's a life
28:58Show some respect
29:02It's hot
29:04It's hot
29:09It's hot
29:25Thank you
29:29Let me show you
29:32Let me show you
29:55Enjoy
29:57Waiter
29:58Can you open the wine for me?
30:01It's dry
30:02Hurry up
30:03What are you waiting for?
30:05Come
30:14Let me tell you
30:15Last time, my mom wanted to see you
30:16Oh, my God
30:17Look, look
30:19What are you doing?
30:20Don't eat anymore
30:21Go, go, go
30:22What are you doing?
30:24Go, go, go
30:25Let's go
30:26You didn't buy it
30:29What's going on outside?
30:31It's okay
30:32They
30:34They paid
30:35They paid
31:01Where is he?
31:25Where is he?
31:31They're all sleepy
31:33Go home and sleep
31:35It's 1 o'clock
31:36We should go to bed, too
31:37Right?
31:38Let's go
31:39No, there were a lot of people at this time
31:42It's not your fault
31:43It's my fault
31:44Why?
31:46It's not just our family
31:47Look at their family
31:48A lot of people
31:51So it must be your fault
31:52It must be your bad service
31:54Pushed the guests away
31:55I
31:56My service is not good
32:01Gu Shengnan
32:02For the first time in my life
32:03I set up a beer bottle here
32:07Do you know?
32:08Thank you
32:11For the first time in my life
32:12Wipe
32:13Such a greasy table
32:14I
32:16Did you see it?
32:18I saw it
32:22For the first time
32:23Wipe the stove
32:24Just like this
32:26I saw it
32:27I saw it
32:28Shengnan
32:29I know it's hard for you
32:30Right?
32:37It's not hard
32:38No, it's hard
32:46Two days later
32:48Go to the concert with me
32:50I'll take you to a very fun place
32:52I don't have time
32:53How can I have time?
32:55I'm busy
32:59I'm busy
33:01How can you go?
33:06Unless
33:08Unless
33:10Unless within half an hour
33:12You let all the customers
33:13Line up
33:14I'll think about it
33:15OK?
33:17OK
33:29Xiaojie
33:31Give you a task
33:33Right now
33:35Give me the
33:36The world's biggest stall
33:38No matter how you use it
33:40I'll pay
33:53Meng Xinjie
33:55I'm really worried about your IQ
33:59We don't have female staff
34:01No civil staff
34:02You gave me a bunch of security guards
34:04Do you think we're shooting a movie?
34:08But Bi'er
34:09There are only security guards at work
34:10There are really no other employees
34:12Save it
34:13Then you let them
34:14Take off my clothes
34:16Are you afraid that others
34:17Don't know I'm cheating?
34:18What are you doing?
34:19I don't know
34:20They're all dressed up
34:21I'm in the company group
34:22Send a message
34:23I asked everyone to take a look
34:29I didn't cheat
34:30I just did a
34:32A little publicity
34:34You gave me a task
34:36But I don't know which company
34:38A group of new employees came
34:40So I'm busy
34:42But I think
34:43They're a little too many
34:44It's too hard for you to do it again
34:46Forget it, I'll let them go
34:47Lu Jin
34:51It's hard for white-faced people now
34:54Get off work at this time
34:56I don't know
34:57You're the boss now
34:59Don't worry
35:00I'm sure I'll do something good for them
35:02Don't worry
35:04Wait a minute
35:28Move your chopsticks
35:31Eat
35:41Why are you so unhappy?
35:44Cheer up
35:46Is it not delicious?
35:51Chat and talk
35:53Who's talking to me?
35:54Shut up
35:55Sit down
35:58What's going on?
36:01Serve the dishes
36:02Come on
36:04What's the atmosphere?
36:06The company is strict
36:07And then maybe it's a dinner party
36:11Serve the dishes
36:12OK
36:13Slow down
36:16Slow down
36:28Slow down
36:31It's mainly my problem today
36:37I shouldn't have asked you to work overtime
36:41For my own business
36:43I made you come out in the middle of the night
36:50For my girlfriend
36:53There won't be a next time
36:55For today
36:56A toast to you all
37:07Thank you
37:17Sit down
37:24Eat
37:26Eat
37:27Come on, keep eating
37:30Pour the wine
37:32Cheers
37:34Talk
37:38Coming
37:39You too
37:41Come on
37:42Tell the truth
37:44I'll do it
37:47Is it okay?
37:49Is it not delicious?
37:50Delicious
37:52You scared me
37:55That
37:57That shrimp
37:58Let's
37:59Let's talk business
38:01What business?
38:04You have a date with me the day after tomorrow
38:10Let me think about it
38:11By the way
38:13Don't let your employees work overtime in the future
38:16Okay?
38:19You did a good job today
38:25Okay
38:27If it's not enough, say it
38:28If it's not enough, you can add more dishes
38:33Good job
38:36Add more
38:41Keep eating
38:46Let me tell you
38:47Lu Jin is a good boy
38:50In front of Shengnan
38:51There is no bossy
38:54This little potato
38:55Shrimp
38:56As long as Shengnan speaks
38:57Can do anything
39:00These two people
39:01Fight
39:02Very sweet
39:05Help him like this
39:07My little shop
39:09It will be closed soon
39:14By the way
39:15You go back
39:16Bring my pan and spoon
39:18What is this?
39:19This
39:20This hospital can't open a small store
39:23Ask you to go back and get it
39:24You go back and get it
39:25Go
39:26Okay
39:27I'll go after peeling this apple
39:47Tired?
39:48Tired
39:54I'm sorry
39:55I'm sorry
39:56I'm sorry
39:57I'm sorry
39:58I'm sorry
39:59I'm sorry
40:00I'm sorry
40:01I'm sorry
40:02I'm sorry
40:03I'm sorry
40:04I'm sorry
40:05I'm sorry
40:06I'm sorry
40:07I'm sorry
40:08I'm sorry
40:09I'm sorry
40:10I'm sorry
40:11I'm sorry
40:12I'm sorry
40:13I'm sorry
40:14I'm sorry
40:15I'm sorry
40:16I'm sorry
40:17I'm sorry
40:18I'm sorry
40:19I'm sorry
40:20I'm sorry
40:21I'm sorry
40:22I'm sorry
40:23I'm sorry
40:24I'm sorry
40:25I'm sorry
40:26I'm sorry
40:27I'm sorry
40:28I'm sorry
40:29I'm sorry
40:30I'm sorry
40:31I'm sorry
40:32I'm sorry
40:33I'm sorry
40:34I'm sorry
40:35I'm sorry
40:36I'm sorry
40:37I'm sorry
40:38I'm sorry
40:39I'm sorry
40:40I'm sorry
40:41I'm sorry
40:42I'm sorry
40:43I'm sorry
40:44I'm sorry
40:45I'm sorry
40:46I'm sorry
40:47I'm sorry
40:48I'm sorry
40:49I'm sorry
40:50I'm sorry
40:51I'm sorry
40:52I'm sorry
40:53I'm sorry
40:54I'm sorry
40:55I'm sorry
40:56I'm sorry
40:57I'm sorry
40:58I'm sorry
40:59I'm sorry
41:00I'm sorry
41:01I'm sorry
41:02I'm sorry
41:03I'm sorry
41:04I'm sorry
41:05I'm sorry
41:06I'm sorry
41:07I'm sorry
41:08I'm sorry
41:09I'm sorry
41:10I'm sorry
41:11I'm sorry
41:12I'm sorry
41:13I'm sorry
41:14I'm sorry
41:15I'm sorry
41:16I'm sorry
41:17I'm sorry
41:18I'm sorry
41:19I'm sorry
41:20I'm sorry
41:21I'm sorry
41:22I'm sorry
41:23I'm sorry
41:24I'm sorry
41:25I'm sorry
41:26I'm sorry
41:27I'm sorry
41:28I'm sorry
41:29I'm sorry
41:30I'm sorry
41:31I'm sorry
41:32I'm sorry
41:33I'm sorry
41:34I'm sorry
41:35I'm sorry
41:36I'm sorry
41:37I'm sorry
41:38I'm sorry
41:39I'm sorry
41:40I'm sorry
41:41I'm sorry
41:42I'm sorry
41:43I'm sorry
41:44I'm sorry
41:45I'm sorry
41:46I'm sorry
41:47I'm sorry
41:48I'm sorry
41:49I'm sorry
41:50I'm sorry
41:51I'm sorry
41:52I'm sorry
41:53I'm sorry
41:54I'm sorry
41:55I'm sorry
41:56I'm sorry
41:57I'm sorry
41:58I'm sorry
41:59I'm sorry
42:00I'm sorry
42:01I'm sorry
42:02I'm sorry
42:03I'm sorry
42:04I'm sorry
42:05I'm sorry
42:06I'm sorry
42:07I'm sorry
42:08I'm sorry
42:09I'm sorry
42:10I'm sorry
42:11I'm sorry
42:12I'm sorry
42:13I'm sorry
42:14I'm sorry
42:15I'm sorry
42:16I'm sorry
42:17I'm sorry
42:18I'm sorry
42:19I'm sorry
42:20I'm sorry
42:21I'm sorry
42:22I'm sorry
42:23I'm sorry
42:24I'm sorry
42:25I'm sorry
42:26I'm sorry
42:27I'm sorry
42:28I'm sorry
42:29I'm sorry
42:30I'm sorry
42:31I'm sorry
42:32I'm sorry
42:33I'm sorry
42:34I'm sorry
42:35I'm sorry
42:36I'm sorry
42:37I'm sorry
42:38I'm sorry
42:39I'm sorry
42:40I'm sorry
42:41I'm sorry
42:42I'm sorry
42:43I'm sorry
42:44I'm sorry
42:45I'm sorry
42:46I'm sorry
42:47I'm sorry
42:48I'm sorry
42:49I'm sorry
42:50I'm sorry
42:51I'm sorry
42:52I'm sorry
42:53I'm sorry
42:54I'm sorry
42:55I'm sorry
42:56I'm sorry
42:57I'm sorry
42:58I'm sorry
42:59I'm sorry
43:00I'm sorry
43:01I'm sorry
43:02I'm sorry
43:03I'm sorry
43:04I'm sorry
43:05I'm sorry
43:06I'm sorry
43:07I'm sorry
43:08I'm sorry
43:09I'm sorry
43:10I'm sorry
43:11I'm sorry
43:12I'm sorry
43:13I'm sorry
43:14I'm sorry
43:15I'm sorry
Recommended
35:01
43:03
40:18
40:43