ENG SUB ｜ Dating in the Kitchen ｜ EP21 ｜ 我，喜欢你 ｜ Lin Yushen, Zhao Lusi
Category
📺
TVTranscript
00:00♪
00:24Look into your eyes
00:27I see myself
00:28Holding close to you
00:32Wherever I go
00:35I will never find someone like you
00:40So much in love tonight
00:44I know that feels so right
00:48So special you and I
00:52You make my world go round and round
00:57Falling to you
00:59I'm falling to you
01:01All I ever wanted to be was you
01:05Love is for you
01:07My love is for you
01:09You are my everything in my life
01:14Falling to you
01:21You're the only one
01:27My love is for you
01:57Translated by Hua Chenyu English Subs
02:28Don't say sorry to me
02:31I hate it when people say sorry to me
02:34Because when you say sorry
02:36I have to be tolerant
02:38To make you feel better
02:40I can't do that
02:43My tolerance to you
02:46Is not to let you insult my intelligence
02:49Translated by Hua Chenyu English Subs
03:20Love him
03:21Tolerate him
03:24Understand him
03:49Translated by Hua Chenyu English Subs
04:19Translated by Hua Chenyu English Subs
04:29Translated by Hua Chenyu English Subs
04:39Translated by Hua Chenyu English Subs
05:09Translated by Hua Chenyu English Subs
05:39Translated by Hua Chenyu English Subs
06:09Translated by Hua Chenyu English Subs
06:19Translated by Hua Chenyu English Subs
06:29Translated by Hua Chenyu English Subs
06:37Translated by Hua Chenyu English Subs
07:07Translated by Hua Chenyu English Subs
07:37Translated by Hua Chenyu English Subs
08:07Translated by Hua Chenyu English Subs
08:37Translated by Hua Chenyu English Subs
08:47Translated by Hua Chenyu English Subs
08:57Translated by Hua Chenyu English Subs
09:07Translated by Hua Chenyu English Subs
09:17Translated by Hua Chenyu English Subs
09:48I asked you to come today
09:51Xiaoqin
09:54I want to beg you
09:57Let Mingting Group go
09:59Beg
10:02How nice
10:03I've been waiting for this word for 30 years
10:08But it's a pity
10:10I can't help you
10:12Business is business
10:14Don't be so hard on yourself
10:17You Zhenhong
10:18In this matter
10:20Not only out of business considerations
10:22I know
10:23You and your mother
10:25Still hate me
10:26Yes, I hate you
10:30My mother was helpless
10:31Where are you
10:32I'm from a boy
10:33When it becomes a man
10:34Where are you again
10:36From that time
10:37I swore one day
10:38I will surpass you
10:39From that time
10:40I swore one day
10:41I will surpass you
10:43Be stronger than you
10:47Today
10:49I did it
10:53I feel proud for my mother
10:59Whether you like it or not
11:03I am your father
11:06Mingting is my lifelong effort
11:08You are my last wish
11:10You only taught me one thing in this life
11:14Passion
11:16I don't want to come back
11:18Lu Mingting
11:20You are my father
11:21I can't change
11:23And the only thing I can change
11:25Is your rest of life
11:27Keep me up all the time
11:38I love you
12:08I love you
12:18You only taught me one thing in this life
12:22Passion
12:24And the only thing I can change
12:26Is your rest of life
12:28Keep me up all the time
12:38Keep me up all the time
12:44Hello
13:02You should persuade her
13:03She has been here for an hour
13:08Stop
13:21Stop
13:24Mu Jin, stop
13:28Stop
13:30Stop
13:31You are bleeding
13:33Let's go home
13:35Let's go home, ok?
13:38Let's go
14:03Sorry
14:05Sorry
14:06I was wrong
14:09Sorry
14:11Ok, let's go home
14:14Let's go home
14:16Sorry
14:18Let's go home
14:19Let's go home
14:22I was wrong
14:37I was wrong
14:38I was wrong
14:39I was wrong
14:40I was wrong
14:41I was wrong
14:42I was wrong
14:43I was wrong
14:44I was wrong
14:45I was wrong
14:46I was wrong
14:47I was wrong
14:48I was wrong
14:49I was wrong
14:50I was wrong
14:51I was wrong
14:52I was wrong
14:53I was wrong
14:54I was wrong
14:55I was wrong
14:56I was wrong
14:57I was wrong
14:58I was wrong
14:59I was wrong
15:00I was wrong
15:01I was wrong
15:02I was wrong
15:03I was wrong
15:04I was wrong
15:06Hurry up
15:09Hurry up
15:10Come
15:12Excuse me
15:13Let me see
15:14Ok
15:35I love you
16:06Rosé
16:30Rosé
16:35Rosé
16:36Rosé
16:37Rosé
16:38Rosé
16:39Rosé
16:40Rosé
16:41Rosé
16:42Rosé
16:43Rosé
16:44Rosé
16:45Rosé
16:46Rosé
16:47Rosé
16:48Rosé
16:49Rosé
16:50Rosé
16:51Rosé
16:52Rosé
16:53Rosé
16:54Rosé
16:55Rosé
16:56Rosé
16:57Rosé
16:58Rosé
16:59Rosé
17:00Rosé
17:01Rosé
17:02Rosé
17:03Rosé
17:04Rosé
17:05Rosé
17:06Rosé
17:07Rosé
17:08Rosé
17:09Rosé
17:10Rosé
17:11Rosé
17:12Rosé
17:13Rosé
17:14Rosé
17:15Rosé
17:16Rosé
17:17Rosé
17:18Rosé
17:19Rosé
17:20Rosé
17:21Rosé
17:22Rosé
17:23Rosé
17:24Rosé
17:25Rosé
17:26Rosé
17:27Rosé
17:28Rosé
17:29Rosé
17:30Rosé
17:31Rosé
17:32Rosé
17:33Rosé
17:34Rosé
17:35Rosé
17:36Rosé
17:37Rosé
17:38Rosé
17:39Rosé
17:40Rosé
17:41Rosé
17:42Rosé
17:43Rosé
17:44Rosé
17:45Rosé
17:46Rosé
17:47Rosé
17:48Rosé
17:49Rosé
17:50Rosé
17:51Rosé
17:52Rosé
17:53Rosé
17:54Rosé
17:55Rosé
17:56Rosé
17:57Rosé
17:58Rosé
17:59Rosé
18:00Rosé
18:01Rosé
18:02Rosé
18:03Rosé
18:04Rosé
18:05Rosé
18:06Rosé
18:07Rosé
18:08Rosé
18:09Rosé
18:10Rosé
18:11Rosé
18:12Rosé
18:13Rosé
18:14Rosé
18:15Rosé
18:16Rosé
18:17Rosé
18:18Rosé
18:19Rosé
18:20Rosé
18:21Rosé
18:22Rosé
18:23Rosé
18:24Rosé
18:25Rosé
18:26Rosé
18:27Rosé
18:28Rosé
18:29Rosé
18:30Rosé
18:31I can't let him regret for the rest of his life.
18:48You have to protect me.
19:01I can't let him regret for the rest of his life.
19:31I can't let him regret for the rest of his life.
19:41I can't let him regret for the rest of his life.
19:51I can't let him regret for the rest of his life.
20:01I can't let him regret for the rest of his life.
20:11I can't let him regret for the rest of his life.
20:21I can't let him regret for the rest of his life.
20:31I can't let him regret for the rest of his life.
20:41I can't let him regret for the rest of his life.
20:51I can't let him regret for the rest of his life.
21:01I can't let him regret for the rest of his life.
21:11I can't let him regret for the rest of his life.
21:21I can't let him regret for the rest of his life.
21:31I can't let him regret for the rest of his life.
21:41I can't let him regret for the rest of his life.
21:51I can't let him regret for the rest of his life.
22:01I can't let him regret for the rest of his life.
22:11I beg you.
22:21If you came here today on behalf of Mingting Group,
22:26I won't accept this attitude.
22:29If you want to stop me from buying,
22:33then show me your strong side.
22:36Prove it to me.
22:39Let me see how strong you are.
23:05Go back.
23:10I understand what you want to say.
23:19Go back.
23:28Brother.
23:32I hope you can remember what you said today.
23:39I hope you can remember what you said today.
23:59I will.
24:09I will.
24:14Business is business.
24:16No emotion can stop me from buying Mingting.
24:39Business is business.
24:41No emotion can stop me from buying Mingting.
25:09I will.
25:40How long will you be away this time?
25:44I'll be back as soon as I'm done with my work.
25:47So wait for me at home, okay?
25:50Aren't you afraid that I'll run away with someone else when you're not here?
25:55Do you dare?
25:57What if I dare?
25:59I beg you. Don't joke about this, okay?
26:02I've arranged everything for you while I'm away.
26:05You don't have to worry about anything. Just go to work happily.
26:09Oh, right. I almost forgot the most important thing.
26:14Draw whatever you want.
26:18I forgot.
26:22Okay.
26:26Then you have to promise me not to work with your eyes red.
26:33Okay.
26:36Okay.
26:38Let's go.
26:45Okay.
27:05That's right.
27:36I'm afraid it's even hard to maintain the daily operations.
27:40I don't think it's necessarily a bad thing to be acquired.
27:45At least you can hold a big tree like Zhenghong.
27:48In the future, it's easy to measure the bottom of the big tree.
27:52Director Kong, you don't know much about Zhenghong Group.
27:56If the company acquired by them does not meet their assessment requirements,
28:01it will be divided and sold.
28:04At that time, you, me, and everyone here
28:10will lose our jobs.
28:35Zhenghong Group
28:41Zheng, what are you looking at?
28:44Mom, why are you here?
28:47Why don't you say hello in advance?
28:49What are you hanging on the wall? Let me see.
28:52Mom, don't worry about it.
28:55Why did you come to the car shop? It's dirty, messy, and bad.
28:57Why don't you go to the shopping street with your sister?
29:01Zheng, are you hiding something from me?
29:05You haven't been home for days.
29:07Are you looking at these things in the car shop?
29:09It's okay. Mom, don't worry.
29:11I'll go home with you today, okay?
29:14Believe me, I'll take care of it.
29:30Lu Zheng.
29:31Zhang Yiming.
29:36It's been a long time.
29:37Yes, it's been a long time.
29:39You look better and better.
29:40Much more handsome than when you were in school.
29:42Please sit down.
29:47Lu Zheng, I'm sorry about Uncle Lu.
29:50In the past two years, Chen Xin and Mingting's project have been working closely together.
29:53On the day of the funeral, I happened to be busy with a project in South Africa.
29:56I didn't have time to come back. I'm really sorry.
30:00It's okay.
30:02Father's heart problem has been going on for many years.
30:04We've been mentally prepared for a long time.
30:08Yiming.
30:10I asked you to come this time to ask you for a favor.
30:13Go ahead.
30:15Taiyue Night. You're not unfamiliar with it, are you?
30:19Of course.
30:20Taiyue Night and Chen Xin are working on a project in Southeast Asia.
30:26That's the project.
30:29You know.
30:30Taiyue is now under my control.
30:34Now, in the name of Taiyue,
30:37I want to sign a guarantee agreement with Chen Xin.
30:40As the guarantor of Mingting Group.
30:43The agreement is here. Take a look.
30:49I don't understand what your purpose is.
30:52Although Mingting is also one of the shareholders of Taiyue Night,
30:56there is no need to bear such a harsh guarantee for Taiyue.
31:01Once this agreement is signed,
31:03if there is any problem with Taiyue Night,
31:05Mingting will have to pay for it.
31:09You help me first.
31:11I'll tell you the reason later.
31:13Can I?
31:16Of course you can.
31:17This agreement is good for us.
31:20And it's a double guarantee.
31:23Why don't I agree to such a good thing?
31:26I'll ask the secretary to send you the real agreement later.
31:30Okay.
31:36Then I won't bother you first.
31:40I'll go first.
31:49Lu Jin has gone to Vancouver.
31:51He wants to operate the acquisition of Mingting through the Vancouver branch.
31:54Zhenghong Group is in close contact with small and medium-sized shareholders of the company.
31:58Many shareholders are worried about the acquisition of Mingting's shares.
32:01The group can't handle the debt issue.
32:03It has reached an agreement with Zhenghong.
32:06The board members want to ask if you have any response measures.
32:09No.
32:10Let them take it.
32:12It's good.
32:13Keep taking it.
32:22Mingting Group has 33% of Lu Zheng's shares.
32:25Lin Lijun has 8% of the shares.
32:27Other shareholders have 59%.
32:30Zhenghong Group has 42% of the shares.
32:34We'll keep trying to acquire it.
32:36Or we'll try to reach an agreement with other small and medium-sized shareholders.
32:40Zhenghong Group has 33% of the shares.
32:42Lin Lijun has 8% of the shares.
32:44Other shareholders have 59%.
32:46We'll keep trying to acquire it.
32:48Or we'll try to reach an agreement with other small and medium-sized shareholders
32:51and get their voting rights.
32:53Then we just need to hold a shareholders' meeting
32:56and change the board of directors.
32:58Then we can move into Mingting smoothly.
33:01I'll arrange the shareholders' meeting next Monday.
33:04No hurry.
33:08What has Lu Zheng done recently?
33:12I heard from the experts of the project team
33:15that Mingting seems to be in a state of lethargy.
33:18Your brother Lu Zheng doesn't seem to care about it.
33:22Or he can't resist it.
33:2541% of the shares.
33:27It's a big problem.
33:29He can't resist it.
33:32It's not worth it.
33:36What do you want to say?
33:40You're in a special team.
33:43Check these two companies for me.
33:49Taiyue Group and Chengxin Shares.
33:52Shall we continue?
33:54Yes.
33:56As usual.
34:10Why are you here?
34:13I'm bored at home.
34:16I want to talk to someone.
34:18Are you busy?
34:20Did I disturb you?
34:22No.
34:24I just finished my hotel stay today.
34:27Did you have breakfast?
34:30It's 12 o'clock now.
34:33It's 12 o'clock.
34:35Do you want to have lunch together?
34:38OK.
34:39You go in first.
34:40I'll throw the garbage.
34:42I'll go with you.
34:44OK.
34:48Eat more.
34:50We're a family.
34:57I'm sorry.
35:00I didn't go to Uncle Lu's funeral.
35:03Because you know
35:05the relationship between you and Lu Jin
35:07and your family.
35:09Don't say that.
35:12I understand.
35:16Because of the competition between Zhenghong and Mingting,
35:19my brother is more and more alienated from me.
35:24In fact, I have always had a wish in my heart.
35:28I don't want the grudges of our previous generation
35:30to continue to this generation.
35:32Especially after my father passed away.
35:37I hope I can have a relative by my side.
35:40I hope my brother...
35:44I hope my brother
35:47can recognize me as his brother.
35:58I understand.
36:02Don't worry.
36:04Leave it to me.
36:06I will help you realize this wish.
36:09Lu Jin is such a person.
36:11He is cautious.
36:13He is his own brother.
36:15What is there to worry about?
36:19Sister.
36:21I'm really grateful
36:23that you are willing to help me.
36:26But I don't want
36:28my brother to know this idea of mine.
36:30After all,
36:32I'm nothing now.
36:35I want to wait for me to achieve some results.
36:38I want...
36:40I want my brother to look up to me at that time.
36:48Okay.
36:55Hurry up and eat.
37:05What's wrong?
37:08Nothing.
37:28It's delicious.
37:33Here are the vegetables.
37:38Here.
37:52Is it hot?
37:58What's wrong with you?
38:00What's wrong with you?
38:02Huh?
38:04Gu Chen!
38:07Have a good rest.
38:09You can leave the hospital tomorrow.
38:11Remember not to contact the allergen again.
38:24You are really something.
38:26You are allergic to crabs, but you still eat crabs.
38:29Didn't you peel it for me?
38:31Do you want to die?
38:33It's okay.
38:36I'm not very stable.
38:38Sometimes I'm allergic to crabs and sometimes I'm fine.
38:42I've been so unlucky lately.
38:44My dad is gone.
38:46My mom is at home.
38:48She knows how to make me cry.
38:50I...
38:52It's not easy to eat a crab.
38:54I'm allergic to it.
38:57It's okay.
38:58It will get better slowly.
39:00Don't worry.
39:01You will be my brother in the future.
39:02I will take care of you.
39:04How do I remember that I'm older than you?
39:07According to your background,
39:09I'm your sister-in-law.
39:11I'm older than you.
39:14That's right.
39:16Okay, have a good rest.
39:18I'll get you some water.
39:35I'm sorry.
39:36I'm sorry.
39:37I'm sorry.
39:38I'm sorry.
39:39I'm sorry.
39:40I'm sorry.
39:41I'm sorry.
39:42I'm sorry.
39:43I'm sorry.
39:44I'm sorry.
39:45I'm sorry.
39:46I'm sorry.
39:47I'm sorry.
39:48I'm sorry.
39:49I'm sorry.
39:50I'm sorry.
39:51I'm sorry.
39:52I'm sorry.
39:53I'm sorry.
39:54I'm sorry.
39:55I'm sorry.
39:56I'm sorry.
39:57I'm sorry.
39:58I'm sorry.
39:59I'm sorry.
40:00I'm sorry.
40:01I'm sorry.
40:02I'm sorry.
40:03I'm sorry.
40:04I'm sorry.
40:05I'm sorry.
40:06I'm sorry.
40:07I'm sorry.
40:08I'm sorry.
40:09I'm sorry.
40:10I'm sorry.
40:11I'm sorry.
40:12I'm sorry.
40:13I'm sorry.
40:14I'm sorry.
40:15I'm sorry.
40:16I'm sorry.
40:17I'm sorry.
40:18I'm sorry.
40:19I'm sorry.
40:20I'm sorry.
40:21I'm sorry.
40:22I'm sorry.
40:23I'm sorry.
40:24I'm sorry.
40:25I'm sorry.
40:26I'm sorry.
40:27I'm sorry.
40:28I'm sorry.
40:29I'm sorry.
40:30I'm sorry.
40:31I'm sorry.
40:32I'm sorry.
40:33I'm sorry.
40:34I'm sorry.
40:35I'm sorry.
40:36I'm sorry.
40:37I'm sorry.
40:38I'm sorry.
40:39I'm sorry.
40:40I'm sorry.
40:41I'm sorry.
40:42I'm sorry.
40:43I'm sorry.
40:44I'm sorry.
40:45I'm sorry.
40:46I'm sorry.
40:47I'm sorry.
40:48I'm sorry.
40:49I'm sorry.
40:50I'm sorry.
40:51I'm sorry.
40:52I'm sorry.
40:53I'm sorry.
40:54I'm sorry.
40:55I'm sorry.
40:56I'm sorry.
40:57I'm sorry.
40:58I'm sorry.
40:59I'm sorry.
41:00I'm sorry.
41:01I'm sorry.
41:02I'm sorry.
41:03I'm sorry.
41:04I'm sorry.
41:05I'm sorry.
41:06I'm sorry.
41:07I'm sorry.
41:08I'm sorry.
41:09I'm sorry.
41:10I'm sorry.
41:11I'm sorry.
41:12I'm sorry.
41:13I'm sorry.
41:14I'm sorry.
41:15I'm sorry.
41:16I'm sorry.
41:17I'm sorry.
41:18I'm sorry.
41:19I'm sorry.
41:20I'm sorry.
41:21I'm sorry.
41:22I'm sorry.
41:23I'm sorry.
41:24I'm sorry.
41:25I'm sorry.
41:26I'm sorry.
41:27I'm sorry.
41:28I'm sorry.
41:29I'm sorry.
41:30I'm sorry.
41:31I'm sorry.
41:32I'm sorry.
41:33I'm sorry.
41:34I'm sorry.
41:35I'm sorry.
41:36I'm sorry.
41:37I'm sorry.
41:38I'm sorry.
41:39I'm sorry.
41:40I'm sorry.
41:41I'm sorry.
41:42I'm sorry.
41:43I'm sorry.
41:44I'm sorry.
41:45I'm sorry.
41:46I'm sorry.
41:47I'm sorry.
41:48I'm sorry.
41:49I'm sorry.
41:50I'm sorry.
41:51I'm sorry.
41:52I'm sorry.
41:53I'm sorry.
41:54I'm sorry.
41:55I'm sorry.
41:56I'm sorry.
41:57I'm sorry.
41:58I'm sorry.
41:59I'm sorry.
42:00I'm sorry.
42:01I'm sorry.
42:02I'm sorry.
42:03I'm sorry.
42:04I'm sorry.
42:05I'm sorry.
42:06I'm sorry.
42:07I'm sorry.
42:08I'm sorry.
42:09I'm sorry.
42:10I'm sorry.
42:11I'm sorry.
42:12I'm sorry.
42:13I'm sorry.
42:14I'm sorry.
42:15I'm sorry.
42:16I'm sorry.
42:17I'm sorry.
42:18I'm sorry.
42:19I'm sorry.
42:20I'm sorry.
42:21I'm sorry.
42:22I'm sorry.
42:23I'm sorry.
42:24I'm sorry.
42:25I'm sorry.
42:26I'm sorry.
42:27I'm sorry.
42:28I'm sorry.
42:29I'm sorry.
42:30I'm sorry.
42:31I'm sorry.
42:32I'm sorry.
42:33I'm sorry.
42:34I'm sorry.
42:35I'm sorry.
42:36I'm sorry.
42:37I'm sorry.
42:38I'm sorry.
42:39I'm sorry.
42:40I'm sorry.
42:41I'm sorry.
42:42I'm sorry.
42:43I'm sorry.
42:44I'm sorry.
42:45I'm sorry.
42:46I'm sorry.
42:47I'm sorry.
42:48I'm sorry.
42:49I'm sorry.
42:50I'm sorry.
42:51I'm sorry.
42:52I'm sorry.
42:53I'm sorry.
42:54I'm sorry.
42:55I'm sorry.
42:56I'm sorry.