Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Series y mas
  • 15/5/2025

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00¿Cuántos faltan para el récord?
00:11Con dos botes más lo lograrás.
00:15En realidad no hay una categoría para comer jalapeños, pero ya sufrió bastante, pronto se lo diré.
00:24Ya casi se lo digo, en serio.
00:30¿Noventa y siete?
00:33¿En serio se lo diré?
00:40Mamá, papá, ¿podemos ir al campo el sábado a ver la lluvia de estrellas?
00:45Solo hay que salir cuarenta y nueve kilómetros para verla bien, empieza a las dos de la mañana.
00:49¿Qué dijiste, hijo?
00:50La lluvia de estrellas, dicen que será la mejor en cien años.
00:55Suena a ciencias.
00:56No, gracias.
00:57Por favor, Riz, una lluvia de estrellas, bolas de fuego volando por el cielo, impactándose en el suelo frente a Ditch.
01:03Eso no es lo que pasa.
01:05¿Podemos subir a una?
01:06No, es a cien kilómetros de altura, pero es hermoso e interesante.
01:10Oigan, si Malcolm tiene que hacer esto para una tarea de la escuela, entonces iremos.
01:14No es para la escuela.
01:15Entonces olvídalo, no saldremos a las dos para ver estrellas.
01:20¿Cereal de trigo?
01:21¿Por qué comes eso?
01:23Dices que sabe arena para gatos.
01:24Lo como porque tengo que dejar de subir de peso.
01:27Me convertí en una gigantesca vaca gorda.
01:30Eso no es cierto.
01:31Hasta el doctor lo dijo.
01:33Qué ridículo.
01:34Estás comiendo por dos.
01:35¿Qué clase de doctor no sabe eso?
01:37Hal, tienes razón.
01:38Soy enorme.
01:40Y no entiendo cómo está pasando.
01:42Pues yo pienso que eres hermosa sin importar nada.
01:44Ay, gracias cariño.
01:46Qué tierno eres.
01:54Cualquier cosa que quiero hacer no la entienden, pero de lo que sí entienden se burlan.
01:59Pero ¿por qué esperé a que fueran diferentes a todo el mundo?
02:02Aceptémoslo.
02:03Toda la gente del planeta son monos descerebrados rascándose el trasero.
02:07Vete al diablo.
02:09¿Cómo se te ocurrió que la defensa Milsovich funcionaría contra mí?
02:14Lo intentaste hace dos juegos y te asesiné.
02:17Lo intentaste hace cuatro juegos y te asesiné.
02:20¡En serio!
02:21¿Cómo haces para no perderte camino a casa?
02:24¿Qué pasa, eh?
02:25Oye, regresa.
02:28Ah, está bien.
02:29¿Quién quiere jugar?
02:31Eddie, hagamos esto.
02:32Me golpearé en la cabeza con una roca y estaremos iguales.
02:35¿No?
02:35Mantecoso, ¿puedes comer con una mano y jugar con la otra?
02:40Ah, no puedo creerlo.
02:42Son...
02:42¡Son unos cobardes!
02:44Sí, claro, cómo no.
02:46Oye, niño chistoso, ¿quieres aprender a jugar ajedrez?
02:48No, gracias.
02:49Por favor, no es tan difícil.
02:51Mira, esta pieza parece un lindo caballito.
02:54Cero que es un caballo.
02:55También se repeleró una defensa a Milsovich sin dejar abierto al alfil de mi reina.
02:59Tu flanco izquierdo era un queso suizo.
03:01Oye, campeón infantil, mira, lea a Cásparo.
03:06En cuanto trataras de comer a mi alfil, te despedirías de tu torre y dos peones.
03:11Adiós.
03:11Sí, adiós.
03:12Ah, ya entiendo.
03:13Te da miedo jugar conmigo.
03:15Sí, me asusta que un feo troll de parque me gane en el ajedrez.
03:19Es obvio que tienes miedo.
03:21Ahora confundes el miedo con la lástima.
03:24El miedo genera una respuesta de pelear o huir.
03:27La lástima me permite darte la espalda y alejarme con tristeza por tu miseria.
03:32¡Te hubiera ganado!
03:34Bien, suficiente.
03:36Eso no lo vi venir.
03:38¡Ay, qué bueno que los niños no están!
03:55¡Duby!
03:56¿Qué estás haciendo?
03:57Pinta la pared.
03:58¡Duby!
03:59¿Cuál es tu problema?
04:00¿Por qué rayos estás haciendo esto?
04:02El bebé me dijo que lo hiciera.
04:04¿El bebé?
04:06¿Qué?
04:06¿Este bebé?
04:07Y él eligió el color.
04:09Yo hubiera elegido un color arena.
04:11Yo.
04:14Escucha, hijo.
04:15Sé que estás preocupado porque viene el bebé, pero no tienes razón.
04:20Sí, ya no vas a ser el hermano menor.
04:23Y es cierto.
04:25El bebé tendrá toda nuestra atención por un tiempo y...
04:28Tendrás que hacer más labores en la casa y tendrás que compartir el baño.
04:32Lo que tu padre quiere decir es que no tienes razones para comportarte así.
04:35Ahora limpia esa pintura y el bebé no te está hablando.
04:41Dejo que dirías eso.
04:48Empate.
04:52Empate.
04:53No puedo tenerlo.
04:54¡Empate!
04:58¡Empate!
05:01¡Empate!
05:03¿Uno más?
05:04¡No!
05:05Ya llevan cuatro horas.
05:07De acuerdo, de acuerdo, Dios.
05:10Sí, ¿y quién diseñó estas malditas sillas de cemento?
05:14Debió ser un estúpido servidor público que nunca tomó clases de diseño y desquita sus frustraciones con el trasero del público en general.
05:20De seguro ni siquiera sabía lo que se hiciera atómico.
05:23¿Qué le sucede a ese sujeto? Es un pesado.
05:24Primero hace calor, luego hace frío, luego las palomas caminan raro.
05:28No se cayó un solo, segundo.
05:30Digo, inténtalo, deja de quejarte.
05:32¿Y sabes qué fue lo peor?
05:33No dejaba de rascarse.
05:37Cuatro, nueve, siete, tres, seis, siete...
05:39¡No hagas eso!
05:40Lo siento.
05:41Volveré en un par de horas.
05:43Espera, ¿dónde vas?
05:44Te lo dije.
05:45Posaré en la clase de pintura de Otto.
05:47¿Posarás?
05:47¿Desnuda?
05:48Sí, ya tuvimos esta conversación.
05:50No, no la tuvimos.
05:51Recordaría una conversación con la palabra desnuda.
05:53Además, ¿no puedes desnudarte frente a Otto?
05:55No voy a bailar junto a un tubo en un escenario, Francis.
05:59Modelaré para una clase.
06:00Es un empleo.
06:01Pagan 250 dólares.
06:03Y, ama, quiero saber si tengo los pasteles correctos.
06:05¿De qué color son tus pezones?
06:07Todo se hace con buen gusto.
06:09Y sobra lo que diga.
06:10Porque, ¿sabes qué?
06:11Es mi cuerpo.
06:12Y no puedes decirme qué hacer con él.
06:14Si no tienes la madurez para lidiar con esto, es tu problema.
06:18¿Doscientos cincuenta dólares?
06:23Todo lo que sabía sobre la belleza era mentira.
06:27Esta mañana, Dewey trató de ir a la escuela en ropa interior porque, al parecer, al bebé no le gusta su ropa.
06:34Me está volviendo loca y subo de peso como loca.
06:38Azúcar.
06:38Como medio kilo diario.
06:40Nadie sube medio kilo diario.
06:41No tiene sentido.
06:43Ay, lo sé, cielo.
06:44Es un misterio.
06:45Pero, oye, tienes que dejar de obsesionarte con todo esto del peso.
06:49Déjame servirte jugo.
06:50No quiero jugo, Hal.
06:52Ya sé lo que sucede.
06:53¿Lo sabes?
06:54¡Claro que lo sé!
06:55¡No soy idiota!
06:56Lo siento.
06:57Es solo que...
06:58Porque no trabajo.
07:00¿Qué?
07:00Es obvio, Hal.
07:02No hago el mismo ejercicio que nosotros embarazos.
07:06Con los otros niños estaba de pie todo el día.
07:09Eso me parece sensato.
07:11¿Apio?
07:11Mi sistema debe andar muy mal.
07:16Este apio sabe a tocino exactamente.
07:20Cielo, escúchame.
07:21No te vuelvas loquita.
07:22Por unos kilos de más, me parece que te ves increíble.
07:26Sin importar lo enorme, temblorosa y redonda que te ves.
07:48¿Hola?
07:49Hola, mamá.
07:49Dile al bebé que tengo su cubeta con arena.
07:52Pero dejarán de salir los autobuses y no puedo volver a casa.
07:55¿Dui?
07:56¿Dónde diablos estás?
07:58No sé exactamente.
07:59Cerca de los muelles.
08:01¿Estás en los muelles?
08:02¿Dónde?
08:02Dui, escúchame.
08:04Quédate justo donde estás.
08:05Iremos por ti ahora mismo.
08:06De acuerdo, pero trágame otros calcetines.
08:09Pisé tripas de pescado.
08:11¿Qué le pasa a ese niño?
08:13Ya me está preocupando.
08:15Guardemos la calma, subamos al auto, compremos unas rosquillas y lo pensaremos en el camino.
08:24Otro empate.
08:26Oye, tú fracasado.
08:31¿Por qué no le haces un favor al mundo y le bajas a esa basura?
08:34No está fuerte.
08:35No dije que estuviera fuerte.
08:36Dije que era basura.
08:40Oye, ¿eso es lo único que haces todo el día?
08:44¿Solo estar en el parque y jugar ajedrez con extraños?
08:47No.
08:50También me gusta caminar en la playa y los baños con burbujas.
08:54Claro que mi mejor cualidad es la honestidad.
08:58Prácticamente el único contacto humano que tienes es jugar ajedrez con personas que no te aguantan.
09:03Detesto reventar tu burbuja educativa infantil, pero no soy una especie de perdedor.
09:09Tengo una vida perfecta.
09:11Tengo un gran empleo.
09:12Vendo tóner por teléfono.
09:14Hago un par de llamadas, bing, bang, bing, diez de la mañana y tengo el resto del día para disfrutar.
09:18No puedes ganar demasiado dinero haciendo eso.
09:20Creí que eras más inteligente, Malcom.
09:22No importa el dinero.
09:24Importa la libertad.
09:25Soy mi propio jefe.
09:27Hago lo que quiero, cuando quiero y no le respondo a nadie por nada.
09:32Jamás.
09:34Quiero mis 20 dólares, Leonard.
09:36Dijiste que los tendrías el lunes.
09:38Sí, sí, los tengo.
09:38Aquí están y te estaba buscando, pero no te encontré.
09:42Y tuve una reunión de negocios importante y tuve que cancelar, pero 13, 14, ¿aceptas?
09:48Aceptas cigarrillos, ¿verdad?
09:51Ya lo dejé.
09:53Bien por ti.
09:54Qué bueno, porque esas cosas te matan lentamente, es verdad, ¿no?
09:58Y el costo es...
10:00¡Dale seis dólares!
10:08Bien, cuídate, George.
10:13¡Esto es un estúpido!
10:18Me temo que se acabó el tiempo.
10:28Pero agradezcamos a nuestros modelos por su trabajo.
10:32Bien, bravo.
10:36¡Gracias!
10:38Es un gusto tener la oportunidad de devolver algo.
10:41Estuviste maravilloso, como siempre.
10:43Bueno, a eso me dedico.
10:44Y Piamma también lo hizo bien, ¿no creen?
10:47Francis, me has inspirado hasta nuevas alturas.
10:50¿Ves cómo capturé la poderosa confianza de tu torso y la arrogancia pura de tu trasero?
10:56Francis, vamos en casa.
10:58Estoy hablando con las personas y no te molesta.
11:02Qué triste que alguien lo hace desde el alma y alguien no.
11:05Hola, mamá.
11:11Hola, Duy.
11:16¡Entra a la casa ahora mismo, jovencito!
11:19¡El bebé no te dijo que condujeras el auto!
11:22No dijo exactamente auto, le dijo máquina de andar, pero ese se refería.
11:26¿Qué es eso?
11:27Fue el cumpleaños de alguien en la oficina y nadie se lo comió porque es dietético.
11:30¿Por qué no dice feliz cumpleaños ni nada?
11:33Ya sabes, políticas de la oficina.
11:35No sabes lo exagerados que pueden llegar a ser esos soquetes.
11:42Calorías 40.
11:47Galletas sin azúcar, galletas con sople chocolate.
11:49Al aumento de masa corporal.
12:14¡Mira esto!
12:16Estoy mirando.
12:17Estás mejorando, rubio.
12:20Ya dejaste de hacer los ruidos de prrrrm cuando mueves las piezas.
12:23Hola, Leonard.
12:24Ah, tienes que ver esto.
12:28Provoca dolor físico, ¿no?
12:30Oye, hable con un conocido.
12:32Te ofrecerán trabajo.
12:34¿De qué demonios hablas?
12:35Eres una persona miserable.
12:37Tienes un pésimo empleo y eres completamente disfuncional cuando te comunicas con los demás.
12:42Como si fuera mi culpa.
12:43¿No son todos los demás del mundo?
12:45Pero no tiene que ser así.
12:47Si consigues un empleo donde trates con personas, te...
12:50Acostumbrarás a ellas y tal vez cambies las cosas.
12:53Olvídalo.
12:54No desperdiciaré mi tiempo en una estúpida entrevista porque estás desesperado por salvarte a ti mismo a través de mí.
13:00¿Por qué no inviertes esa energía neurótica y enfrentas tu propio miedo al fracaso?
13:04¡Santo Dios!
13:06¡Las nubes se abrieron!
13:08¡Ahora puedo dedicarme a una nueva vida gracias a tus conclusiones psicológicas de telenovela!
13:13Y ahora estás tratando de invalidar el problema, dando rodeos con lo que tú crees que son palabras astutas.
13:22¡Al diablo!
13:23¡Si te gano, irás!
13:24No te molestes, siempre empatamos.
13:28Esta vez no.
13:28Bien, pero si no ganas, no volverás a mencionar estas estupideces.
13:32De acuerdo.
13:46¿Dónde está mi dinero, Leonard?
13:47Georgie, lo tengo... lo tengo en el... otro...
13:54¡Corre!
13:57¡Vuelvan acá!
13:58¿Cuánto pagan en ese trabajo?
14:02¿Qué estás haciendo?
14:04¿Sostienes esto un segundo?
14:06Claro.
14:12¿Para qué es esta porquería?
14:13Ya verás.
14:15¡No!
14:17¿Qué? ¿Estás loco?
14:20No fue idea mía. El bebé me dijo que lo hiciera.
14:23Un momento. ¿El bebé de mamá?
14:26¿Crees que el bebé de mamá habla contigo?
14:28Sí, y me dice que haga todas estas cosas locas.
14:32Déjame darte un consejo.
14:34Tienes que ignorar esas voces. No están de tu lado.
14:37Y nunca le digas a nadie.
14:39En especial a los maestros. Les da pánico sin razón.
14:43¿Entendiste?
14:44Eso creo.
14:45Está bien.
14:46Vas a estar bien.
14:47Esta es una pésima idea.
14:52No, es lo que necesitas.
14:54No lo olvides. Empleo, personas con vida.
14:57¿Pero por qué de aquí?
14:58Porque es el único sujeto que quiso cambiar una entrevista de trabajo por una lonchera de los Simpson.
15:03Saludos, terrícolas.
15:04Tiene que ser una horrenda broma.
15:09Créeme, sé que será difícil.
15:11Pero si logras cerrar la boca por cinco minutos con él, estarás perfecto.
15:15Cuando quieras, princesa.
15:16Mi currículum.
15:26Olvidemos esto.
15:28No se aprende nada de un currículum.
15:31Ahora, háblame de tu historia laboral.
15:33Bueno, yo...
15:36Bueno, yo...
15:37Interesante.
15:39Escucha, considero a la tienda Lucky 8 como una familia.
15:43Y en esta familia, yo sería tu padre.
15:46Y como padre, podría pedirte cosas que serán incomprensibles, pero tú las harás.
15:52Porque soy tu padre.
15:53Sin responder, solo las harás.
15:56¿Entendido?
16:01Creo.
16:02Bien.
16:03¿Quién serás en esta familia?
16:06¿Eres un tío lejano?
16:08¿O tal vez la tía loca?
16:15Bueno, parece que siempre me he visto...
16:19En el papel del hermano menor.
16:21¿Qué quiere aprender?
16:24Yo nunca tuve, hermanos.
16:30Listo, ya llegué.
16:32Empezaremos en un momento.
16:34¡Francis!
16:35No, yo no...
16:35Yo no te llamé.
16:36Sí, lo noté.
16:37No puedo hacer tu trabajo y el mío, Gloria.
16:41¿Qué?
16:41¿No hay camembert?
16:43¿Esperas que tome mi vino sin queso camembert?
16:45¡Eso arruina toda mi estética!
16:47¡Francis!
16:48¡Olvídalo!
16:48Trabajaré sin queso.
16:51¿Quién es ese?
16:54Es Jeremy, el modelo de esta sesión.
16:57Por eso no te llamé.
16:59¡Francis!
16:59Todos dibujamos ya tus fabulosas asentaderas.
17:03Y ahora es momento de que examinemos el juego de luces y sombras en las llantas de Jeremy.
17:08¿Así?
17:11¿Así se acabará?
17:13¿Casualmente me descartan como un pescado viejo?
17:16¿Después de succionar la esencia de mi ser?
17:18¡Francis, por favor, trata de entender!
17:20¡No, no lo quiero entender!
17:22¡Los dejé ver todos los colores en el espectro de mi alma y lo rechazan!
17:27¡Algún día entenderán a lo que le dan la espalda y se lamentarán por su superficialidad y su falta de visión!
17:34¡Pero entonces será tarde!
17:36¡Porque me habré ido!
17:40¡Sí, ido!
17:49¿Me pasan mi bate?
17:54Craig ha hablado sin parar por casi una hora.
17:57Hasta obligó a Leonard a seguirlo al baño.
18:00Leonard fue fuerte.
18:00Ahora, hablemos sobre el respeto.
18:04No del respeto propio, sino del respeto a tus superiores.
18:09Recuerda una vez...
18:10¡Piensa rápido!
18:12Es una broma gerencial que se me ocurrió para ver si eres la clase de persona que enfrenta los problemas con la cabeza o los evita.
18:19¿De qué tipo eres tú?
18:25Ambos.
18:26¡Bien!
18:30Y veo que no tienes amor propio.
18:41¡Bienvenido a bordo!
18:42Vuelve en una hora y te daré un chaleco de entrenamiento y un gafete.
18:48¡Felicidades!
18:48Sabía que lo lograrías.
18:50¡Por Dios!
18:51¡Qué clase de idiota!
18:52Y solo tuviste una entrevista.
18:55Trata de cenar con ese tonto y su estúpido gato.
18:58El gato no puede ser más estúpido que él.
19:00Este baboso trató de usar una muñeca para explicarme los procedimientos de limpieza y...
19:06Hermano, ¿no?
19:07Creo que seguiré de hijo único.
19:09Gracias.
19:09Gracias.
19:10Mamá, papá.
19:25¡Dui!
19:26¡Dui!
19:31Ah, es cierto.
19:32Ya estoy harta de ti, Duy.
19:38Ya tengo demasiado en la mente como para lidiar con esto.
19:41Pero el bebé dijo...
19:42Escúchame.
19:43Este bebé no te está hablando.
19:45Si no trata de calmarte, ¿de acuerdo?
19:46Te prepararé un té.
19:48Tienes que dejar de usar esto como excusa para llamar la atención porque no te va a funcionar.
19:53No quiero escuchar otra palabra sobre tus charlas con ese bebé, ¿entendido?
19:56El bebé dice que mires atrás.
19:58¿Qué?
19:59¿Qué?
20:02¿No te gusta tu té con mucho jarabe?
20:10Craig estaba muy deprimido.
20:12No salió de la cabina fotográfica en dos horas.
20:16¿Dónde está Leonard?
20:17¿Alguien ha visto a Leonard?
20:18No, no está.
20:19Me pidió que te diera esto.
20:21Tal vez fue al cine.
20:22Malcolm, me mudé de la ciudad.
20:25Pero quiero agradecerte por confirmar todo lo que dije de que las personas son idiotas gigantescos.
20:30Un día lo entenderás.
20:32Las personas como nosotros no emponamos.
20:36¿Personas como nosotros?
20:41¿Qué?
20:42Detesto que hagas eso.
20:44Si tienes algo que decir, solo dilo.
20:46Esto es muy molesto.
20:47No.
20:47No.
20:49Gracias.