Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 5/14/2025
Otmica (2025) - Epizoda 2 - Domaća serija
Nakon što je srpska porodica nastanjena u Danskoj otela dete iz naručja majke u predgrađu Beograda, kako bi ga odveli u drugu zemlju i podmetnuli ga zbog DNK istraživanja, serija prati dinamičnu potragu za razrešenjem misterije. U srcu ove priče leži zaplet koji otkriva roditeljsku ljubav prema deci.
Ana je poreklom iz Srbije; izgubljena u novoj zemlji Danskoj, u kojoj živi sa roditeljima Darkom i Ljubicom. Ana zatrudni s političarem Markusom, kod koga je radila kao kućna spremačica, čiji status i moć čine da oseća strah i nemoć. Markus nije znao da je Ana trudna; kad to sazna i posumnja da je dete njegovo, Markus se pretvori u hladnu zver i odluči da joj oduzme dete. Ana želi da dete zadrži te se suočava sa teškom odlukom - da kaže istinu ili učini podvalu i zaštiti dete i sebe od mogućih posledica...
Ana odlučuje da podmetne drugu bebu za DNK testiranje, kako bi se utvrdilo da Markus nije biološki otac. Ana vodi svoje roditelje na putovanje u potragu za sličnom bebom kako bi je privremeno podmetnuli za testiranje, a zatim je vratili u mesto odakle je uzeta. Dok se porodica upušta u rizičnu prevaru, Markus istražuje dubine laži i traži istinu, svestan nečeg skrivenog. Putovanje na granici normalnosti i istine vodi do neočekivanih otkrića, suočavanja s krivicom i žrtvama, te postavlja pitanje koliko daleko su ljudi spremni da idu kako bi zaštitili svoje tajne...
Nakon što policijska potera istog dana razotkriva porodičnu otmicu i sve članove hapsi i dovodi pred sud, Ana se suočava s potencijalnom zatvorskom kaznom i gubitkom svog pravog deteta, ako ne uspe da uveri sud u svoju nevinost - a to je gotovo nemoguć poduhvat. U svojoj borbi za pravdu i povratak svog deteta, ona nalazi iznenadnu podršku u tužiteljki, koja je sama prošla kroz slično iskustvo.
Tužiteljka Viktorija, koja je ranije na sudu uzela dete od svog bivšeg supruga na sličan način, sada se nalazi u paradoksalnoj situaciji - vodi slučaj protiv majke optužene za otmicu, ali istovremeno se saoseća s njenom očajnom situacijom. Kroz borbu na sudu, tužiteljka Viktorija se suočava s vlastitim greškama i duboko preispituje svoje postupke, uviđajući koliko je majka bila nemoćna i očajna da bi odlučila preduzeti korake poput otmice kako bi zaštitila svoje dete.
Dok se sukobljavaju u sudnici, tužiteljka se bori s unutrašnjim moralnim konfliktima, pokušavajući spasiti majku od teške kazne, iako je to suprotno njenim profesionalnim dužnostima.
Putovanje kroz ovaj slučaj postaje izazovno putovanje samospoznaje i ispravljanja grešaka, pružajući šansu za spasavanje jedne porodice i potpunu transformaciju druge...
Transcript
00:00موسيقى
00:14موسيقى
00:17اشخارك
00:19موسيقى
00:24تتوقيت انه
00:26تريد أنه يستمر
00:28هنا
00:32نحنان
00:34عني
00:43وعين
00:44هنا
00:46هنا
00:51place
00:52اجمع
00:53انا
00:53نحنان
00:54انا
00:55هنا
00:55حشبت
00:56حشبت
00:57يجب أن يساعد الناس إلى أن يساعد الناس
01:00يساعد!
01:27أفضل جيدًا
01:29أماماً سمعي
01:31ويساعدت أماماً ونما يتبعون من أن نعرفه
01:33وشكراً لأسكراً لكي أماماً
01:35حقاً
01:37أماماً
01:41نعطيناً لأسنا نعطيناً
01:43أماماً
01:46أماماً
01:47وأماماً
01:49أماماً
01:50أماماً
01:52أماماً
01:54أماماً
04:15مالك
04:19مالك
04:21مالك
04:31مالك
04:33مالك
04:35يوجد مالك
04:37مالك
04:39فهره مهمة للحظة
04:43فهرّم مهجم أنه مهجملك؟
04:46فهرًا لديك فهرًا بأمخال؟
04:49فهرًا لا. فهرًا بأمخال، فهرًا بأمخالي؟
04:53فهرًا يمشجر عملاء فيه، ومشجرد امخال، ولده فهرًا
05:00فهرًا يمشجرد رسده امخال؟
05:06فهرًا؟
05:09يحفر بأنك سأ يعني أن تتسهدق على رجل، سأكيد في المخطة، هذا يزال في الباب
05:18وفعله هم يريد أن تشاهدون نفسه ؟
05:22ونحن لا يريد أن يتشاهدون مغلاباً
05:24هذا يسمع صفحي يحفر في شكل أحسابك
05:28أحن ف William أنزه جدائي
05:33كم عندما تأثق بلديل الأم
05:35عندما تأثق؟
05:36أي؟
05:37فرق إنك أنه لاك
05:39لأن فهره.
05:41فهير جيد فالدين أنه يجعب الطب هنا.
05:44نعم، هو لايمكن يشطعنا في الانسان؟
05:47لايمكن تخير قوى؟
05:51أستطيع انغابات بشد مذهلين.
05:55لا، ها...
05:57ولكن، ليس في 30 دنستان، ولكن هناك أصبب أن يكون هناك في الطب؟
06:04اريد!
06:09شكرا ملوك
06:29ملوك
06:30ملوك
06:38ملوك
06:59ملوك
07:06وطنعفت طبعا عنك.
07:10هل انتظر معايا في الجديد، ورد مرحبايا في المعطاف.
07:18أنت المعطاف.
07:21بحبتا في العمقل الى سواء.
07:25لقد أخذ علينا المعطاف.
07:30ها
07:32مم
07:34هنا
07:36تجربة
07:38كما ملاحق
07:40هنا
07:42هنا
07:46المترجم
07:48المترجم
07:56تلو
07:58Jag använder den maskinen till att göra rengolven och bara den.
08:03Och bara efter att jag har gått härifrån.
08:06Behinder vattnet avdunstar i tid.
08:10Kan följa med mig?
08:18Ditt rum är till vänster.
08:21Mitt rum är längst bort.
08:24Du byter sen kläder varje dag.
08:28Det här är mitt arbetsrum.
08:38Här hörde jag ingenting.
08:44Det var allt. Några frågor.
08:47Ställ dem snabbt i så fall.
08:49Vem är Kykno?
08:51Det där uppe. Det sköter jag själv.
08:58Jag är glad att ha dig här.
09:01Jag är glad att ha dig här.
09:28Bodoviće, pridite.
09:30Bodoviće, pridite.
09:32Bodoviće, pridite.
09:42Bodoviće, pridite.
09:43Bodoviće, pridite.
09:45Bodoviće, pridite.
09:46uppe.
09:47Bodoviće, pridite.
09:48ادعيب
09:50تنظر
09:53بان اضافيك
09:54تنظر
09:57اتحقق
10:00اتحقق
10:01اتحقق
10:03اتحقق
10:07اتحقق
10:16تتحقق ما
10:17مرزيدو.
10:19روكي بوزده.
10:27خرج.
10:47مرزيدو.
11:11مرزيدو.
11:12مرزيدو.
12:19وفقنا
12:20وفقنا
12:25ما هي هي موجودة
12:28اتصل لك ف jullie كل ذلك
12:31كنت أغلبتك
12:33فهم ذلك
12:35ليه
12:36أesteك
12:36جسر
12:37أغلبتك
12:38دفلا أ pesosير
12:40pirate
12:42درست برج
12:44يا cite
12:47شركة أسكن هكذا
12:49تو كيف اس critics
12:49النب eyeliner
12:52أنت لا نسيت 끊 hacks
12:53يمين sheep
12:56تشبه كفارات تشبه او يجب لا يهدونها تلك الآن.
13:00تريد أترض أن أفضل الأولاد.
13:03تلك اللقاء، هستت ذلك توقفت كذلك؟
13:09بالتعامل على النوم سأثير من شبك ذلك؟
13:12لا أعلم.
13:15لكنني أدريك نحن لا أرى أنه لا يوجد.
13:19سلسلسل، قبلا يمكنك أن أخذها على الأمر لا يتصدر من الأمر أكثر من الأمر.
13:26اليوم يجب أن أتكون مع أفضل مع أشخاص.
13:29من هذا؟
13:30مرحبا، إذا كان لقد يقبه على الأمر في شخص.
13:33فلاة، امنا لا يسأل.
13:36انتهى.
13:38حقا.
13:40حقا، أهدى.
15:11أعتقد أنه لا يحتاج إلى الوقت الآن.
15:15لا أعلم أنه يجب أن تفعل ذلك.
15:19أعتقد أنه لا يحتاج إلى الوقت الآن.
15:23حسنا. يمكننا أن نبدأ الوقت الآن.
15:26كيف توقفين أراضي؟
15:33أين صامت على استرالتفسي؟
15:36أكيد أراضي.
15:39أراضيك أنني أراضيه سابكني؟
15:41في السبع المتاري إلى المتاري.
15:46أعرف أعلم أنني في السوق التي تقضي المتاري.
15:51أعرف نوع من السوق.
15:53ولي لا أستغل من ذلك.
15:57أصبحني أنتلت على مفضل.
16:04لا تصبح القدر من ذلك.
16:06قد تحديم القدر قدري.
16:10قدران يتمونون لذلك.
16:13أم، من ذلك؟
16:15إجراء.
16:16لا أمانك، فكرة أمان من ذلك.
16:18أمان أصبه فيه قدران من ذلك.
16:20دعوان ما اجبنا انقضود لأراضي oh كثيرا
16:23توقيت انتبقى
16:25تلذجيه كثيرا
16:27يتم قد أسيت مقبلة
16:29لقد اتركت المنظم
16:32لتنحيص أراطي قطعي
16:33أعرف سبقى
16:38ليس ماذا
16:43الكفير
16:46انتبع
18:06لماذا تدتو؟
18:08نعم
18:10سين
18:17انا
18:19ده وميسين سادا
18:22وكبانهاجة نو
18:24كبير دالتي
18:27نعم
18:28نعم
18:29نعم
18:30نعم
18:31نعم
18:32نعم
18:33نعم
18:34نعم
18:37نعم
18:45نحي
18:51نحي
18:52نعم
18:54نعم
20:24لا
20:26لا
20:28لا
20:30لا
20:32لا
20:34لا
20:36لا
20:38نعم
20:40جؤون
20:41مرد
20:42رب رب أن أعطيك
20:44شكرا على كل مع scholars
20:46بنا
20:48شتاة جان رانيب ستو.
21:06تريس كم توقف.
21:10مزين.
21:12سوكي.
21:18نعم.
21:20نعم.
21:22نعم.
21:24نعم.
21:26نعم.
21:28نعم.
24:40ادا نمتلك اشتركوا في القناة
25:52شاهدو سا.
25:58هل تشتريكي؟
26:02هل تشتريكي؟
26:04هل تشتريكي؟
26:06لا تشتريكي.
26:08هل تشتريكي؟
26:10لا.
26:16سيسرح.
26:18لا تشتريكي.
26:20اغطأ ستراكيا اجل.
26:22هل تشتريكي؟
26:24هل تشتريكي؟
26:25هل تشتريكي؟
26:28هل م jurisح بشتريك؟
26:30هل إذا لم اذا?
26:32هل م الجبـة我觉得 بنيوا زهدف من المتحه standard.
26:35اما نغس事 نفس وعلغة من المتحة
26:38هل يوقه وطن؟
26:40هل م hacemos؟
26:42هل سابت بويش能ه؟
26:44هل تشتريكي؟
26:46تاتا Leslie تتواهي عنك
26:48تاتا سم إن ذلك
26:50شنا تتواهي ؟
26:52اذا كنت معتلك
26:54تتواهي ايه ...
26:56وهمانونين مجملون
26:58يتروهي
27:01تاتا
27:02سم رائع
27:04أمщك مجمل recruited
27:09انه صفحي
27:10سوفكومة في الصمووية
27:12تتواهي سوفيه
27:14لا أعرف نارينا.
27:16ما يريد أن يقول؟
27:20لا أعرف.
27:24أعرف.
27:30أجب أن يذهب.
27:32أجب.
27:34لديه مستوشان.
27:37لديه ماما.
27:39لا.
27:40لا يريد أن يقول.
27:42لا يريد أن يقول.
27:45أجب أن يذهب؟
27:47ماما يذهب.
28:12لا.
28:15لا.
28:16لا.
30:39انه يعتقدوا نفسك
30:47rất positive
30:57لا أعطيك أن أكون أعطيك
31:00لا أعطيك
31:02أعطيك أن أعطي الملأة
31:05أعطيك أن أعطيك
31:07وليس جيدا
31:08مصدر تدفع
31:10أحب أشانس
31:12أنت من أفضل
31:14لقد أعتنم بحث
31:15في حقرية كثيرا
31:16وعمل في المرأة
31:18وفعت أنت تحين
31:19الأحباء
31:20أعطيك
31:21هل هذا ليس أعطيك
31:22أعطيك
31:23أعطيك
31:24لا يمكن أن تكون.
31:26انعنا.. انعنا ..
31:28انعنا 31 عام.
31:31انعنا 31 عام.
31:33ان تكون في حيظة في المعارات فدرة.
31:35انعنا و من رأسفه.
31:39حسنًا
31:41إن أريد أن أعطي.
31:43أريد أن أعطيها أعطيها!
31:45إن أعطيها أعطيها.
31:51شئًا
31:52هايدا.
31:53هل ستكون لديه بحاجة.
31:55أتفاق.
32:04أتفاق اليوم.
32:06أتفاق اليوم.
32:08أتفاق اليوم.
32:10وقت السيدة أتفاق.
32:13أتفاق اليوم في كل مكان.
32:16حسنا.
32:18أتفاق اليوم.
32:20كم تحسين كم تحسين؟
32:22لا أسنعني
32:23هل كانت تحسين معه؟
32:25ماذا؟
32:26لأنه كانت تحسين؟
32:28نعم
32:29نعم
32:30نعم
32:31سعيدا، أنا تحسين، تحسين
32:34تحسين
32:35وقالت
32:37وقالت أين يوجد أميك
32:40وقالت لأنه يكون هناك
32:42ولكنه يتحين أنه يرى
32:45وقالت لأمي سيد
32:46هل تحصل على المشاركة؟
32:48هل تحصل على المشاركة؟
32:52لا لا لا
32:54لا لا
32:56لا تسألتني بل أعطيه موجودة موجودة
33:02فقط مجددا
33:04لقد شدتها في المشاركة
33:06وقرأتها
33:08لقد أتحصل على المشاركة
33:10ولكنه
33:11مجددا
33:12وقرأتها
33:14ماذا تفضل؟
33:16لا أتذكر.
33:18أعلم أنني أعلم أنني قمت بها.
33:23ويجب أن تفضل؟
33:25ثم أصدقائي.
33:28أخذت.
33:30ثم أصدقائي.
33:32أصدقائي.
33:34ثم أصدقائي.
33:36ثم أصدقائي.
33:38ثم أصدقائي.
33:40أصدقائي.
33:42أصدقاتي.
34:10ساقق
34:40ساока
34:46هم
34:48ما
35:10موسيقى
35:12موسيقى
35:14موسيقى
35:16موسيقى
35:18موسيقى
35:20موسيقى
35:31موسيقى
35:32تجل الوى الموضي
35:34ترحب اليهان في التقديم
35:36تضرح بالطبا
35:38لقد أمت بسرعة ستوى بسرعة.
35:41إذا كانت تنقاعدنا لكي يجب أن تتعلم بسرعة.
35:45لقد أمت بسرعة ستوى بسرعة.
35:49فقط أريد أن أتعلم بسرعة من أجلها من أجلها.
35:59كما تشارعون؟
36:00ما؟
36:01موسيقى
36:31موسيقى
37:01لماذا تبعوك انتظر كما تبعوك انتظر مرحباً
37:08لا أعرف انتظر
37:11لأنني أعرف أنتظر تبعوك انتظر
37:14لا تبعوك
37:16انتظر لكي تبعوك انتظر
37:31لا تبعوك
37:33ماذا؟
37:34لأعرف انتظر لكي تبعوك
37:37عندما تبعوك انتظر لكي تبعوك
37:39لا تبعوك
37:43سوف تبعوك
37:44لا تبعوك
38:01سوف تبعوك
38:06سوف تبعوك
38:08سوف تبعوك
38:09لأنني شكرا
38:19سوف تبعوك
38:23سوف تبعوك
38:31ترجمة نانسي قنقر
40:11شكرا

Recommended