- 5/10/2025
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Ты у меня одна
00:30Ни за какой рекой
00:38Ни за туманами
00:44Дальними странами
00:49В сумерках города
00:54Вынье провода
00:58Вот и взошла звезда
01:04Чтобы светить всегда
01:09Чтобы гореть в метель
01:14Чтобы стелить постель
01:19Чтобы качать всю ночь
01:23У колыбели дочь
01:29Журнал Американского физического общества
01:34Так они уже старые
01:38О, а вот туда можно
01:41Вот как
01:42Нет, там темно
01:44Вань, как ты думаешь
01:47Повесить
01:49Ну на печку, ну на печку портрет
01:51Дай сюда
01:52Ваня, что ты изо дня в день читаешь от нее эту же статью?
02:07Понимаешь, Галочка
02:09На симпозиуме в Женеве будет представлен первый в мире квантовый генератор
02:15Над которым трудился годами наш Николай
02:19А построен был Ричмонд
02:21Помнишь его?
02:23Ричмонд
02:25Да, это американец с конференцией
02:26Он самый
02:27Много бы я дал
02:32Чтобы видеть его еще разок
02:35А по-моему они все враги, буржуи и супостаты
02:40И нечего читать их Тарабарщинам
02:43Только голову зря забиваете
02:45Вся извелась
02:47Из-за этого развода
02:49Ой
02:52А голодовки эти ее
02:55Кому от этого легче?
03:05И ведь не рассказывает ничего, что случилось у них там
03:09Ну что, Галочка, что?
03:30Ну не могу я в твоем общежитии, Андрюш
03:33Я когда по коридору иду, на меня разве что Ленин с портрета косо не смотрит
03:39Да, а здесь Катя
03:42Что значит отправить?
03:44Куда?
03:46Нет, я так не могу
03:50Да, трудно жить со взрослой дочерью, это правда
03:53Ну а ты как хотел
03:55Андрюш, давай закончим этот разговор, не сегодня
03:59Все, давай, пока
04:01Значит, трудно жить со взрослой дочерью, да, мам?
04:07Подожди, Катя, ты куда?
04:09Скажи, что я тебя неправильно поняла
04:12Ну ты меня вообще не поняла
04:14А если ты подслушиваешь чужие разговоры, то подслушивай их от начала и до конца
04:18А ты слышишь только то, что может потрафить твоему воспаленному эго
04:21Как говорит дед, когда сам с собой играет шахматы, что лучший способ защиты – это нападение
04:26Какой защитой, доча? Я не сказала ничего такого, за что мне было бы стыдно
04:29А вот как?
04:31Если ты не сказал ничего такого, за что тебе стыдно, тогда радуйся
04:33Твоя взрослая дочь, с которой трудно жить, уедет и тебе сразу станет легче
04:36СТУК В ДВЕРЬ
04:37СТУК В ДВЕРЬ
04:40СТУК В ДВЕРЬ
04:41ЗВОНОК В ДВЕРЬ
04:43ЗВОНОК В ДВЕРЬ
04:45ЗВОНОК В ДВЕРЬ
04:47ЗВОНОК В ДВЕРЬ
04:49ЗВОНОК В ДВЕРЬ
04:51ЗВОНОК В ДВЕРЬ
04:53Ну наконец-то! Сколько вас можно искать, товарищ Колокольцев?
04:56Я согласна в Иркуту.
04:58Потерялись, не оставили телефон, не адрес, ничего. Я здесь, товарищ, бегаю, ищу вас!
05:02У меня голова посидела вся!
05:04Куда вы меня ведете, товарищ главный редактор?
05:06Я сам не понимаю, что происходит. Мне позвонили замкому партию.
05:09Гагарин прочитал вашу статью и остался доволен.
05:13В обкове партии также меня поблагодарили за кадры, которые работают у меня в редакции.
05:17Так это же здорово! Я не понимаю, почему вы...
05:19Да вы же не кадры! Они думают, что вы в штате. А вы же не в штате!
05:23У меня голова вся посидела, вас искать. Я звоню в институт.
05:26Здравствуйте.
05:27Здравствуйте.
05:28Милочка, я плю Карвалол. Карвалол.
05:31Мы сейчас идем к отделу кадров оформить ваш штат.
05:34Завтра я вам дам направление на заочное отделение журфака НГУ.
05:38А сейчас в отдел кадров.
05:41Отдел кадров?
05:42Да.
05:43Спасибо вам! Спасибо огромное!
05:46Прийдем.
05:47Я оправдаю все ваши надежды. Я буду самым лучшим журналистом. Я вам обещаю.
05:51Так придется, Милочка. Сейчас мы вам дадим первое задание. Через три недельки я жду от вас обстоятельный очерк.
05:58Конечно! А куда ехать?
06:00Кайркан. Это рабочий поселок недалеко от Норильска. Там живет многодетная семья Копаевых. Выходцы из Леновласти. Интереснейшая должна получиться история.
06:09Девочки! Наверное, чай пьют. А что ж вы думали? Все время будете писать о Гагарине? Извините. Героев у нас мало. А газета должна выходить каждый день.
06:20Девочки, ну хватит! Открывайте!
06:31Нет, ну то, что тлетворная атмосфера Запада дурно влияет даже на лучших, это известно давно.
06:39Но ты, Виктор, ты же сын своего отца. У тебя безупречная репутация. Чистейшая анкета! Как так?
06:49Как так? Советский торговый представитель теряет разум и едва не выносит дверь своему соседу.
06:56Причем какому? Сотруднику особого отдела.
07:02Из всех нашел самого.
07:05Черт побери.
07:07Я...
07:10Я...
07:11Готов...
07:14...понести...
07:16...любое наказание...
07:18...которое только мне назначат мои товарищи по партии. Я этого заслуживаю.
07:22Это мне решать! Чего ты заслуживаешь? Ничего нет!
07:30Объясняй! Объясняй!
07:33Как могло такое произойти с тобой?
07:37Его жена...
07:40Андрей Борисович...
07:43Что жена?
07:44Это она не выдержала, понимаете, обстановки.
07:48Стала вести себя неподобающей советской женщине, понимаете?
07:52Ярко одеваться, посещать места сомнительной репутации.
07:57В конце концов, Виктору пришлось выслать ее домой в Ленинград.
08:03Под предлогом юбилея его дедушки.
08:06Академика Колокольца, понимаете?
08:12Она изменила ему, Андрея Борисовича, понимаете?
08:16Он бы вам этого сам никогда не сказал.
08:26Подожди, подожди. Подержи.
08:30А ты что, хотел, чтоб я ему все правду сказал?
08:36Чтоб тебя...
08:38Чтоб у нас всех...
08:41Сам понимаешь...
08:42Да все я понимаю, пап, но это несправедливо по отношению к Ольге, ты понимаешь?
08:47Оля не работает во внешторге.
08:50Ей безупречная характеристика не нужна.
08:53Короче, сынок...
08:56Говорил я тут кое с кем.
09:01Европа тебе пока заказана.
09:03Здесь никак.
09:05Ничего.
09:07Поработаешь пару лет где-нибудь в Африке.
09:09Когда все утихнет, вернешься.
09:12А с академиками этими, чтобы никогда, понял, да?
09:15Чтобы никогда, чтобы никаких контактов.
09:17Все через нас с матерью.
09:20Похоже, Катя дома.
09:22Похоже, Катя дома.
09:36Прости, что не приглашаю.
09:40Мы сегодня поссорились, я так переживаю.
09:43Она с тех пор, как институт бросила, совсем изменилась.
09:50Никак не может определиться в жизни.
09:53Ну так молодая она еще.
09:55Жизни не видела.
09:57Жизнь ведь это не только дача академика, правильно?
10:00Может, и правильно.
10:03Может, и правильно.
10:09Может быть, ты и прав.
10:13Я пойду?
10:15Надя.
10:17Я с огромным трудом на среду выпросил увольнительника с буксиром договориться.
10:23Предлагаю экскурсию по Неве с выходом в маркизовую лужу.
10:27Шампанское на борту гарантирую.
10:30С целым буксиром?
10:33Как тебе это удалось?
10:35Каюсь.
10:37Использовал служебное положение.
10:39А вам не попадет, товарищ капитан второго раунда?
10:42Кто не рискует, тот не пьет шампанское.
10:45Ну так что, в среду.
10:49Я согласна.
10:50Вы свободны, товарищ капитан второго раунда.
11:00Есть свободен.
11:02Направо.
11:04Я пошел.
11:05Катя.
11:06Ты куда?
11:07В Каиркан репортаж делать.
11:08Как в Каиркан?
11:09Катя.
11:10Ты куда?
11:11В Каиркан репортаж делать.
11:12Как в Каиркан?
11:13Считай, что это окончание тяжелой жизни со взрослой дочерью.
11:14Взрослые так себя не ведут, Катя.
11:17Как так, мам?
11:18Так как ты.
11:21К только у тебя сходила.
11:24Катя.
11:26Катя.
11:27Катя.
11:28Ты куда?
11:29В Каиркан.
11:30Репортаж делать.
11:31Как в Каиркан?
11:32Считай, что это окончание тяжелой жизни со взрослой дочерью.
11:37Взрослые так себя не ведут, Катя.
11:40Как так, мам?
11:41Так, как ты.
11:42Как только у тебя что-то не получается, ты сразу все бросаешь и сбегаешь куда-то
11:47Это ничего я не бросала
11:48Я просто искала свою цель в жизни
11:50И теперь я ее нашла
11:51До свидания, мам
12:12Взгляни
12:14Ага
12:18Узнаешь?
12:20Да-да-да, это тот самый квантовый генератор
12:24Костя, я хочу спросить
12:27Могу я рассчитывать, что попаду в состав делегации на симпозиум в Женеве?
12:35Вы?
12:36Как-то неожиданно, вы и квантовый генератор
12:39Он мне говорит не столько ученый, сколько скорбящий отец
12:43Я далеко не молод, другого шанса может не быть
12:46Мне очень важно увидеть то, над чем всю жизнь работал мой сын
12:52Не понимаю вас, Иван Николаевич
12:59Понимаю
13:02Значит, Женеву
13:05Так
13:06Ну что ж, думаю
13:09Что ваши заслуги
13:13Перед советской наукой
13:15Позволяют нам рассматривать вашу кандидатуру
13:19В особом порядке
13:21Я
13:23Заменю вами
13:25Кого-нибудь
13:27Я вам очень признателен
13:30Константин Арнольдович
13:32А кого есть не секрет?
13:36Ну, как обычно, самого младшего по возрасту
13:39Сухоцкого
13:42Олег, ты ныряй
13:55О, если мой любимый начальник пришел, не дожидаясь окончания обеденного перерыва
14:02О, значит, к бабке не ходи, что-то случилось
14:05Олег, случилось
14:07Случился ответ окончательный из Москвы
14:11Тебя утвердили на Женеву
14:13Бля
14:14Пора выходить
14:21Мои куры
14:22На
14:24Коль, собирайся, деда приехал
14:36Ты за вещами?
14:51Я за Колей
14:52Это мама, ура!
14:58Давай, заходи
14:59Ты мой хороший
15:02Мамочка
15:03Как хорошо, что ты приехала
15:07Давай деваться
15:08Мама, а мы с папой по тебе скучали
15:19Правда, папа?
15:24Давай, давай
15:24Мам, папа, пойдемте гулять
15:40Я хочу эклер
15:41Сейчас пойдем
15:42Оль
15:44Ты, пожалуйста
15:51Как вещи заберешь, ты не приходи, что-то больше
15:56Колю мои родители будут отвозить, привозить
16:02Хорошо
16:05Оля
16:11Здрасте
16:18Благодаря за все за это
16:26Своего отца
16:28Пойдем
16:31Пока, папа
16:32Пока
16:33Он собрал Олины вещи и выставил в коридор
16:40Мы должны вместе туда поехать и забрать эти вещи
16:43Да, Галина Васильевна, хорошо
16:47Когда мы это сделаем?
16:49А в среду я свободна
16:51В среду?
16:53Я, может, и не спешила
16:54Если бы не его родители
16:56А то эти торгашище чего доброго подумают, что мы
17:00Специально не забираем
17:02Ее вещи
17:03Выклянчивые индульгенции
17:05У их слабохарактерного сыночка
17:07А это возможно сделать только в среду?
17:09А почему не в среду?
17:12У вас что, в среду есть более важные дела, чем судьба вашей дочери?
17:15Нет, нет, это даже не обсуждается, я буду
17:17Хорошо, до свидания
17:20Минус в среду
17:22В другой день никак невозможно, так я понимаю
17:41Это моя дочь, Андрюш
17:44Ну что ты хочешь?
17:46Что в тот момент, когда ей так нужна была моя помощь
17:48И я скажу, извини, у меня свидание, давай в другой день
17:50Помощь?
17:52Но ведь это не дочь тебя просила, а помощь
17:54И не дочь тебе сказала, что она может только в среду
17:57Ухватит, Андрюша
18:00Отойди
18:01Отойди, и он тоже плачешь
18:03Я не понимаю, ну что случилось?
18:10Я всего лишь попросила перенести наше свидание
18:12Всего лишь?
18:15Это для тебя всего лишь?
18:16А для тебя это что, конец света?
18:19Андрюш, я не твоя собственность, у меня есть своя личная жизнь
18:21Если мы так начинаем наши отношения, то что же будет дальше?
18:25Вот вы как запели, Надежда Андреевна
18:27Знаете, собственничество и обязанности
18:30Разные вещи
18:31Если вы это не понимаете, то я тоже не знаю, что будет дальше
18:35Если ты хочешь быть со мной, тебе придется принять мою семью
18:38Семью?
18:40Да это свекровь, Надя
18:41Бывшая свекровь
18:43Я сама буду решать, кто мне семья
18:45В отношении меня вы уже все решили
18:51Честь и мир
18:55Приветствую крови
18:56Жизнь живет у вас огромные интересы
18:59Всегда жить
19:00Стоевым авангардом советского народа
19:03Это не так, ибо партия существует для народа
19:08И служит народу
19:10Советские люди живут в коммунистической жизни
19:13Редактор субтитров А.Семкин
19:43Скажите, а вы не могли бы я не курить в кабине?
20:13На металлическом заводе Сталина
20:15Трудится в действии реконструктора
20:17Централизатор Александр Иванов
20:18Вот это и будет ваша комната
20:21Не хоромы, конечно, но и не шалаш на финском
20:26Располагайтесь
20:28Отсыпайтесь
20:31С дороги
20:32Спасибо
20:33Спасибо
20:34Спасибо
20:35Субтитры сделал DimaTorzok
21:05Субтитры сделал DimaTorzok
21:35Стимулирование светового излучения
21:43Испускаемого атомами рубина
21:45Доктор Ричмонд, Миннесота
21:47Соли нет, спичек нет
21:49Угомонитесь, черти
21:52Илья Ефимович
22:08Что?
22:18Ничего
22:19Илья Ефимович
22:20Переживу
22:23Молодой
22:27Еще все успею
22:29Ну, подумаешь
22:32Женева
22:34Просто
22:39Я так хотел на этот генератор американский
22:43Посмотреть
22:45Ну, что с того
22:48Да то, Олег
22:54Что поедет вместо тебя какой-нибудь сынок номенклатурный
23:00Коврами и магнитофонами
23:07Затовариваться
23:08Илья Ефимович
23:09Илья Ефимович
23:38С presidente
23:43Да то, в этом году
23:46Илья Ефимович
23:47Терпин
23:49Корректор А.Кулакова
23:53Праг spark
24:06Алика Петрович, а Илья Ефимович только через час?
24:24Случилось что?
24:36Колокольцев слушает.
24:41Иван Николаевич, мне не к кому больше обратиться.
24:48Дело в том, что я должен был поехать на конференцию в Женеву.
24:54Меня утвердили, а потом мое имя вычеркнули из списков делегации.
25:00И я не понимаю причины.
25:02Я подумал, вы ведь всех знаете.
25:06Не могли бы вы узнать в министерстве о причине?
25:10Мне ничего не объясняют.
25:13А большим я не прошу.
25:17Иван Николаевич, вы слушаете?
25:24Олег, мне известна причина отказа.
25:30И что за причина?
25:32Мне ничего не объясняют.
25:36Дело в том, что на конференцию вместо вас поеду я.
25:43Алло.
25:45Олег.
25:46Ну, поверьте, что в подобной ситуации я...
25:49Ваня, кто звонил?
26:02Ошиблись!
26:03Доброе утро, мистер Свердлов.
26:26Хотите кофе?
26:27Нам бы очень не хотелось, чтобы советские ученые вас опознали.
26:34Нам не нужны сейчас лишние скандалы с советами.
26:38Достаточно того, что в Турции выше головы.
26:43Это вы что, для этого приехали?
26:46А с чего вы вообще решили, что я собирался в эту же нему?
26:48Мои разработки будут представлять Ричмонд.
26:51Все как обычно.
26:53Чего?
26:54Я просто хотел удостовериться, что вы не передумали.
26:57В связи с вашим отцом.
26:58А что с моим отцом?
27:01Вы не в курсе?
27:03Нет.
27:04Русские в последний момент включили его в состав делегации.
27:07Послушайте, я знаю, вам обещали свободу передвижения,
27:15но в этом случае ехать сейчас в Женеву вам запрещено.
27:22Вы меня поняли?
27:24Да, конечно.
27:28Всего хорошего.
27:29Бай.
27:37Субтитры создавал DimaTorzok
28:07Кащей, перчатки надень.
28:25Духоцкий, руки собьешь, перчатки надень.
28:34Пацаны!
28:37Пятый день соревнований.
28:56Детство пересекционной местности.
28:58Я знаю, что ты сегодня занята.
29:12Я на минуту.
29:16Проходи.
29:16Надь, я пришел попросить прощения.
29:32Я два дня думал, для военного человека это солидная цифра.
29:43Я действительно перегибаю палку.
29:48Но тут вот какая штука.
29:51Я же женат-то никогда не был.
29:53Каких-то простых вещей не знаю.
29:56Надя, я готов принять твою семью, если ты принимаешь меня.
30:05Доброе утро, Надя.
30:28Я решила пораньше.
30:34А вы еще не готовы?
30:38Здрасте.
30:40Андрей Викторович Астахов.
30:43Я помню.
30:45Галина Васильевна.
30:47Я тоже помню.
30:50Андрей Викторович любезно согласился нам помочь перевезти Олины вещи.
30:54Вот как.
30:55Так точно.
31:04Надюша, волны вперед.
31:11Бабушка внизу.
31:13Я уговорила ее не подниматься.
31:23Галина Васильевна.
31:52В стороночку, в стороночку.
31:57Оля.
32:08Как ты?
32:15Он меня любит, мам.
32:18Я это чувствую.
32:19Я это чувствую.
32:22Может, ему нужно время.
32:28Не знаю.
32:31Надя, еще что-то осталось?
32:34Надюш?
32:35Нет, нет, Андрей.
32:37Мы сейчас спустимся.
32:38Понял.
32:39Дрейфуем.
32:42Он так внимателен к тебе.
32:44Похоже, он очень надежный.
32:50Да-да, он очень надежный.
32:56Пойдем.
32:56Все будет хорошо.
32:57Давай помогу.
33:05Нет, нет.
33:09Отец.
33:11Помнишь, ты про Африку говорил?
33:13Так ты решился?
33:14Ускорить можешь?
33:15Так, там же ведь еще волокита такая.
33:17Пап, не надо ничего.
33:19Я прошу тебя, давай побыстрее.
33:21Мне все равно.
33:22Пусть это будет Гана Гвине.
33:23Мне все равно.
33:24К чему такая спешка?
33:25Иначе я к ней вернусь.
33:37Товарищи женщины, докладываю.
33:38Трюма разгружены.
33:40Ковторант Кастахов отбывает на место несения службы.
33:43Спасибо вам.
33:48Надежда Андреевна, проводите.
33:52До свидания.
33:58Корости, что пришлось твой выходной.
34:08Может, заедешь?
34:11Катюша еще не вернулась.
34:13Катюша!
34:33Извините, а вы...
34:35А-а-а!
34:35Скажите, а этот дом Капаеву?
34:56Капаева? Тот.
34:58А, спасибо.
34:59Здравствуйте.
35:05На реке Аби, недалеко от Новосибирска, сооружается крупная гидроэлектростанция.
35:19Сейчас в котловане уже сооружается бетонолозная стакара.
35:22Она пройдет по всей длине будущего здания ГЕС и бетонной плотины.
35:26Уважаемые радиослушатели, мы продолжаем транслировать радиопостановку
35:37по роману Михаила Юрьевича Лермонтова «Герой нашего времени».
35:45Наконец он остановился, будто прислушиваясь к чему-то.
35:49Что вскочило? Сказалось сидеть, полы холодные.
35:53Зоя, скажите, как?
36:04Как вы сумели...
36:06Как все сумели, так и я.
36:09Ну и уже 12.
36:11Орала побольше, кормила как могла.
36:15Что рассказывать-то?
36:19Война, эвакуация. Где вы силы нашли?
36:21Силы не ищут, они сами находятся.
36:24А то, что нас много, так это хорошо.
36:26Шумно, но весело.
36:29Сейчас мои горлопаны придут.
36:32Так что обедать с нами будешь.
36:34Мне, однако, морозило...
36:37Свет выговорил со мной монороссийским наречиям, а теперь объясняется чисто.
36:44Я прав.
36:45Ямку не боюсь, не море, не троплюсь, маночь, береговый стражей.
36:50Вода плещет, меня не обманяешь.
36:52И вот, линьные вёсток.
36:54Ух ты!
36:54Это я?
36:57Да.
36:57Ты бредишь.
36:59Здорово.
37:01Ты меня сегодня выведешь.
37:03Я сказала, полы холодные, сядь.
37:12А что?
37:15Похоже.
37:16Ванечка, такси будет через полчаса.
37:39Да.
37:41Хорошо, Галочка, спасибо.
37:42Спасибо.
37:46Илья Ефимович, тут Ленинград Олега Петровича нашего вызывает, и я не знаю, что сказать.
37:59Алло.
38:01Олег, здравствуй.
38:03Нет, это не Олег, товарищ Колокольцов.
38:07Это Лившиц.
38:09Если у вас хватило так-то позвонить Олегу,
38:12то я считаю своим долгом сообщить, что после вашего поступка у Олега случился тяжелейший нервный срыв.
38:23Нервный срыв?
38:25Боже мой.
38:27И он находится в клинике неврозов.
38:31Бедный мальчик.
38:33Илья, пожалуйста, поверь.
38:37Товарищ Колокольцов, мне абсолютно неинтересно, что именно двигало вами при совершении этого, этой низости.
38:45Я просто хотел, чтобы вы знали, что вы сделали.
38:48Руки я вам, Иван Николаевич, никогда больше не подам.
38:51Илья, илья, илья, илья, илья.
39:21Ты, если что, присоединяйся.
39:25Ротфронт!
39:33Ух, товарищ Лившиц.
39:37Почему вы меня не слушаете?
39:40Вы что, мне не верите?
39:42Нет, нет, что вы, доктор.
39:43Я просто подумал, что, может, лицо знакомое увидит и, может, быстрее.
39:52Я продукты оставлю.
39:54Илья, илья, илья, илья, илья.
40:00Ой, спасибо.
40:00Спасибо.
40:00ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
40:30ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
41:00ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
41:01ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
41:05ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
41:06ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
41:07ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
41:08ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
41:09ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
41:10ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
41:11ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
41:15ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
41:16ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
41:17ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
41:18ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
41:21ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
41:22ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
41:23ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
41:24ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
41:25ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
41:27ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
41:29ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
41:30Мам, прости меня, пожалуйста.
41:32Доча! Милая, ну что ты?
41:34Я давно тебя простила!
41:35Знаешь, я долго думала, ты была права.
41:39Я опять чуть все не бросила и не уехала.
41:43Но я обещаю больше ничего не бросать.
41:47ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
41:48Я пока еще здесь останусь.
41:51Более подробно очерк напишу.
41:53Мне это очень важно.
41:55Катюша, подожди.
41:57Пока.
41:58Пока.
42:05Ей так будет удобно.
42:08А недавно к нам студентов на день открытых дверей привезли.
42:12Все столичные штучки.
42:14Девочки на шпильках.
42:16Мальчики в баллоне с крем-кленом.
42:18Ты бы их видел, Андрюша.
42:21Ладно, еще они кудовский камень с художеским гранитом.
42:25Но назвать растральную колонну расстрельной...
42:27Расстрельными?
42:29Вот именно расстрельной.
42:30В честь Бартоломео расстрели.
42:32Так их учат в этом архи.
42:33А потом еще удивляются, что молодые специалисты
42:36не выдерживают конкуренции со взрослыми специалистами.
42:45А ты куда собрался, Андрюш?
42:49Надежда Андреевна,
42:52позвольте вас пригласить на танец.
42:54И выйдет плесная луна.
42:57А ничего, что это так?
42:59Я выхожу одна на балкон,
43:03Глубокой нежности полна.
43:07Мне море песня счастье поет,
43:12Ласкает нежно ветерок.
43:15Я хочу остаток жизни провести с тобой.
43:30Выходи за меня.
43:30И вечер голубой,
43:36Званованная речи,
43:41Любимый мой родной,
43:44Не согласна.
43:45И нежное прощание,
43:49Руки пожатия,
43:52Дамы и господа,
43:59Мы рады приветствовать вас
44:01на Всемирном научно-физическом конгрессе в Жене.
44:04В дни конгресса перед участниками
44:06выступят выдающиеся деятели науки
44:08из более чем 80 стран мира.
44:11В программе предусмотрены тематические вечера,
44:13симбозиумы.
44:13В первые дни конгресса перед участниками
44:16выступает американская научная делегация
44:19с докладом об актуальном открытии
44:21в области квантовой физики.
44:25Миннеаполис,
44:26штат Миннесота,
44:271 ноября 1961 года.
44:31Белл-55 испытание
44:32оптического квантового генератора
44:34на синтетическом рубине.
44:36Рубиновый лазер.
44:40Руководитель эксперимента
44:41профессор Майкл Ричмонд.
44:43Начнем.
44:455, 4, 3, 2, 1.
44:50С Богом!
44:54У нас получилось!
44:56Субтитры создавал DimaTorzok
45:08Субтитры создавал DimaTorzok
45:09Субтитры создавал DimaTorzok
45:13Субтитры создавал DimaTorzok
45:14Субтитры создавал DimaTorzok
45:15Субтитры создавал DimaTorzok
45:16Субтитры создавал DimaTorzok
45:17Субтитры создавал DimaTorzok
45:18Субтитры создавал DimaTorzok
45:19Субтитры создавал DimaTorzok
45:20Субтитры создавал DimaTorzok
45:21Субтитры создавал DimaTorzok
45:22Субтитры создавал DimaTorzok
45:44Пётр, не поможете мне?
46:01Да.
46:06Добрый день, мистер Ричмонд.
46:09Добрый вечер, мистер Ричмонд.
46:11Мистер Колокольцев, я ожидал вас здесь увидеть.
46:22Да.
46:23Я хочу представить вам моего товарища весьма неординарного физика Петра Гологолева.
46:31Моего английского не хватит, чтобы выразить восхищение вашими успехами, коллега.
46:49Увы, на этом этапе гонки технологий вы нас обогнали.
47:02Вы победили этот этап технических рейсов.
47:06Благодарю.
47:07Ну, на least это какая-то компенсация для вашего Гагарина.
47:11Я решил сделать небольшой подарок вашему коллективу.
47:22Обещайте мне, мой дорогой друг, что вы поставите мой подарок в вашем институте так, чтобы все его видели и все могли им пользоваться.
47:37Но помните мне, мой друг, чтобы поставить его в вашем институте в таком способе, чтобы все это могли видеть и все могли им пользоваться.
47:49Вы мастер интриг, мистер Колокольцев.
47:52Конечно.
47:53Мы мастер интриг, мистер Колокольцев.
47:55Он обещает.
47:56Ну, тогда подождите меня пять-семь минут.
48:02Мой подарок у меня в номере. Я в Гиган.
48:06Он вернется в пять минут.
48:08Эм, подарок вверх.
48:11Эм, подарок вверх.
48:28Извините, но пока вы не вручили этот подарок представителю недружественному государству, я должен объяснить вам.
48:35Товарищ Колокольцев, мы все высоко ценим ваши заслуги перед советской наукой, но они еще не дают вам право быть столь легкомысленным.
48:48Мистер Ричмонд.
48:50Мистер Ричмонд.
48:52Простите, мне пора.
48:55Мои глубочайшие извинения, мистеру Колокольцеву.
48:58Простите.
48:59Спасибо.
49:00До свидания.
49:01Вы не знаете, какие у нас сейчас с ними отношения.
49:13А здесь журналисты, половина из которых работает в ЦРУ.
49:18Профессиональные провокаторы и пропагандисты напишут потом, что нашли внутри прошение о политическом убежище.
49:28Вы запрещаете мне вручить сувьер-коллеге?
49:33Нет.
49:34Я просто хотел предупредить вас о возможных последствиях.
49:38Ну как это у вас?
49:40О, а где Ричмонд?
49:45А?
49:46Да.
49:47Что он?
49:48Где он?
49:49Он ушел, у него интервью.
49:50Какой-то цайтунг.
49:51И не вернется?
49:52Думаю, нет.
49:53Это скверт.
49:54Это скверт.
49:55Это скверт.
49:56Это скверт.
49:58Это скверт.
50:00Это скверт.
50:01Это скверт.
50:02Это скверт.
50:03Это скверт.
50:06Поехали!
50:36Поехали!
51:06Поехали!
51:36Сын!
51:51Отец!
51:54Сын!
Recommended
51:50
|
Up next
51:17
51:31
52:01
51:31
51:02
51:02
52:18
51:08
52:46
51:58
53:35
1:09:28
44:01
50:04
50:55
50:14
50:27
1:04:04
51:18
50:36
1:03:14