Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 30/04/2025
ask me for more series if you watch it all
Transcript
00:00The End
00:30Oh, my God!
01:00Oh, my God.
01:30Go on, Yurik.
01:50Don't worry about me.
02:00Don't worry about me, Yurik, I'll be back.
02:30Yurik, I promise I'll save you, General.
02:45Keep your eyes open.
02:47Yurik, I will take you to the temple.
02:50They'll hear you.
02:51Yurik, open your eyes, General.
02:53Hold firm.
02:54Help me here.
02:55Help me here.
03:00You are correct when you say that outwardly, Kisare resembles that man that we all know.
03:27But, inside, isn't it possible to see how the mind works in someone who has suffered considerable violence?
03:44Can't he become confused and mix up memories or even invent the facts?
03:53Yes, it's possible.
03:57I sincerely have no way to be sure.
04:01Of course he's got a point.
04:02What is he saying?
04:03Are we sure about this?
04:05But, Sagai, Sagai, going by your analysis, there is no doubt about Kisare's improvement.
04:13Correct?
04:14Correct.
04:15Wow.
04:16Did you hear that?
04:16I have questions for Sagai.
04:20Do you believe that I'm telling the truth?
04:23And that Morabi tried to kill me?
04:26I...
04:27I honestly have no way of answering his question at this moment.
04:34I'm very sorry.
04:35I don't understand you being sorry.
04:39I can't deal with this anymore.
04:41No, no.
04:42It's nothing but upset.
04:43I didn't like to advise you to take him and it's like me to do this.
04:48Just keep breathing, Danina.
04:50Use that moment without pain.
04:51Breathe.
04:52Keep breathing.
04:52Will it get worse, Mother?
04:54It will be all right, son.
04:56Now out.
04:56Out.
04:57This is a woman's thing.
04:57Out.
04:58Abraham's waiting outside for you, Haran.
05:05I sent Lamasi to call Aya.
05:06Wonderful.
05:07She's a lot more experienced.
05:09There's something wrong.
05:10Her belly is very rigid.
05:11It doesn't look normal.
05:16Calm, Danina.
05:17Oh, everything is hurting.
05:20Calm down.
05:21Keep breathing.
05:22Everything is hurting.
05:23Keep breathing.
05:24Don't you think her belly is too rigid?
05:26Have you ever seen anything like this?
05:29No.
05:35Try to rest a little until the next contraction.
05:43Danina, calm down.
05:44Just get some rest for now.
05:45Just breathe.
05:46Just rest and breathe.
05:47Ow.
05:56And it's not because we are friends that I say this, but rather because I have known
06:04Alila for many years and can guarantee that the Queen would never be able to kill anyone.
06:10She's actually fragile, as well as very kind and helpful, uh, and we remained close while I was still completing my training as a priestess.
06:22And this generous woman was even willing to give up her own room so that I could get ready on the day of my wedding to Tara.
06:31How could such a generous person as this be capable of such infamous acts?
06:39You were in the room, weren't you?
06:41There with Alila the day the Amorites attacked, no?
06:43Yes, I was.
06:45And we were scared to death.
06:47And didn't Alila kill a soldier in cold blood?
06:49He was going to kill us all.
06:51It was a desperate moment.
06:52Quiet!
06:52The question wasn't directed to you.
06:54For the last time, be quiet.
06:57Or you will suffer the consequences.
07:01So then, Nadi, what happened in that room?
07:06People were trapped and...
07:09And Alila, with great forethought, realized that she could seduce the Amorite.
07:16And as soon as he let himself be seduced by the Queen, she killed him.
07:22So when Alila isn't as fragile as you say, she is capable of killing, if you look close enough.
07:30Looking at it that way, it is true.
07:33But perhaps all of us would be able to kill when it's one's own life that's...
07:37I didn't seek your opinion.
07:39Limit yourself to answering what was asked.
07:41I also have a question for Nadi.
07:49It...
07:49About the sacred marriage.
07:51When you were still a priestess, newly arrived in Ur.
07:57Isn't it true, Nadi?
08:00That the sacred marriage was not consummated?
08:04That the king...
08:06Was not virile.
08:09And lied to all of Ur for all these years?
08:13The bleeding has slowed, but won't stop.
08:29The baby's in the right position, but...
08:32His belly is too tight.
08:33I don't know what to do.
08:35By the gods!
08:42But why is my daughter bleeding like that?
08:45Am I losing the baby?
08:47No.
08:47No.
08:48Okay.
08:48The situation's very difficult.
09:00Keep breathing.
09:02Danina, breathe.
09:06Hurry!
09:07Get this baby out of me!
09:08Why do women scream before they have children?
09:19I don't understand.
09:21Mother said it's because Eve ate the forbidden fruit.
09:24Eve?
09:25Who's that?
09:26What fruit?
09:27Oh, it's a long story.
09:29But I can tell it to you.
09:30At another time, when it's less tense.
09:32Are you too nervous?
09:35Is there a problem with Danina?
09:36I thought every woman screamed when she was giving birth.
09:39Oh, it's super normal.
09:40Who said I'm tense?
09:41Huh?
09:42And you, are you nervous, Lamasi?
09:46See?
09:46No one needs to be nervous here.
09:48No, neither do you.
09:49You see, boys?
09:50This is something natural.
09:51It happens with women.
09:53Uh-huh.
10:00Good thing it happens to them.
10:02Right, Father?
10:03Imagine.
10:04Trying with all your might to expel a fig.
10:07And what comes out of your body is a watermelon by the gods.
10:11I can't even imagine that pain.
10:18That's it, daughter.
10:19That's good.
10:20Use your strength.
10:21Come on.
10:22That's it.
10:23Help your baby, daughter.
10:25Just breathe.
10:26The air will help.
10:28Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait.
10:30Each time she pushes, she loses more blood.
10:38She could die.
10:39We must stop the bleeding or else the baby can die as well.
10:42No, no, no, no.
10:43No, not that, Yaffa.
10:44Yaffa, go get more honey compresses and put in that aloe vera balsam as well.
10:49Get this thing out of me.
10:53Get it out of me, please.
10:55I can't...
10:55Jeez, keep breathing.
10:58Keep breathing.
11:00Keep breathing.
11:00Come, come, come.
11:22Quickly.
11:23Go, go, go.
11:24You two, you two.
11:25Calls the guy.
11:26Calls the guy right now.
11:28Hurry, hurry.
11:28All right.
11:36Since no one else has questions for Sagai, thank you.
11:41You are excused.
11:47Let us continue with our...
11:51But what's going on?
11:52But what is going on?
11:57Order, gentlemen.
11:59Order, please.
12:01Silence.
12:02The judgment continues.
12:04I call now one more person to testify.
12:09Please.
12:10You may enter.
12:12Pasha Bia.
12:13Please sit, Pasha Bia.
12:22Please sit, Pasha Bia.
12:32Pasha Bia.
12:33Pasha Bia.
12:35Pasha Bia.
12:36Pasha Bia.
12:54Pasha Bia.
12:54Pasha Bia.
12:55Hot, come here.
13:16There's only one soldier on the watch.
13:18The time has come.
13:19It's better to wait a little to be sure.
13:21We've waited a long time, my brother.
13:23Didn't you hear those two soldiers talking earlier?
13:26Two trials take place at the same time, and the city is being attacked.
13:30It's now or never.
13:31So what do we do, Samu Abu?
13:33Do what you've always done. Go.
13:38Help here! Help here!
13:41Someone help us! Help here! Someone help here, please!
13:46Help us here! Help us!
13:49Please, soldier, help my brother! I beg you!
13:52Hey, hey!
13:53Are you going to let him die and rob the king of his pleasure in seeing two Amorites hanging from a rope?
14:01Please, soldier. Why do you think Ibsen kept us in prison today, soldier?
14:08I beg you, please, soldier.
14:10Save my brother, soldier.
14:12Please, please, soldier. Please.
14:15Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please, soldier. Please
14:45Sakai, I need to know the truth.
15:12Will I die?
15:15Your silence says more than a thousand words.
15:23I need to go to Endly Law's trial.
15:28I need to go to Endly Law's trial.
15:35Before I go to Nergal, there's a confession I must make.
15:40I'm sorry, General, but you're in no condition to leave here.
15:45If I'm gonna die anyway, let it be my way.
15:51This is my last request.
15:53It seems that the witness has lost your tongue.
16:01Are you afraid to admit it, Nadi?
16:04Yes?
16:04Are you afraid to admit that the marriage was a sham?
16:09Eh?
16:10I don't know what the Queen is talking about.
16:12Nadi.
16:12The sacred marriage that happened ten years ago was consummated.
16:16Nadi, it's a lie.
16:17It's a lie.
16:18A thousand times a lie.
16:19Speak the truth, Nadi.
16:20It was consummated.
16:21Nadi, say it.
16:23Zora, tell the truth.
16:25Wasn't Nadi a virgin when you laid together for the first time?
16:28Say it.
16:30Tell the truth.
16:31People, the sacred marriage was not consummated.
16:34It wasn't.
16:35I myself gave the potion to take away the King's virility.
16:39So, do you claim that you were present on the day of Kasari's accident at the Ziggurat?
16:55Yes. Yes, I was.
16:58And were you able to observe clearly?
17:03Uh, in spite of the distance, yes. Yes, I could.
17:13Therefore, if you would, could you now tell us what you saw?
17:19Uh, Murabi. Murabi pushed Kasari down the stairs.
17:37What?
17:39It's a lie! Someone has cried this poor simpleton! You... you lying drunkard!
17:46No, no, no, no, no, no, no. My husband would never invent such a thing. Never!
17:51No, no, no, stop. No, no, no, stop. No, no, no, stop. No, no, no, stop it.
17:53Wait. Wait. Why would he? Such a thing would only endanger him.
17:57Throw that crazy woman out of here!
17:59You attempted to murder Kasari, yes. And you will have to pay.
18:02You're a miserable wench who only lives at the expense of others.
18:06I know you want to destroy me because you are envious.
18:11Why don't you just go back to your wrath hole?
18:14Shut your mouth!
18:15Oh, no, no, no, no.
18:16You shut your mouth!
18:17Calm down, you're in the house.
18:18Calm down, you're in the house.
18:19Calm down, you're in the house.
18:19Hashabida, please.
18:20Calm down, stop, stop.
18:21Murabi, take your seat.
18:34We have one more witness who can put a final point to this discussion
18:41and confirm what Hashabiyah says.
18:46If you would, approach us, Abisali.
18:53I had spoken, frankly, to Abisali days ago.
18:57I had spoken, frankly, to Abisali days ago.
18:59I had spoken, frankly, to Abisali days ago.
19:01I had spoken, frankly, to Abisali days ago.
19:18You are aware that you must not tell the truth just to appease me or to be in good graces with
19:38the king of the four regions.
19:40What's most important is to say all that you know to be forgiven by the gods.
19:48Abisali, you've already suffered so much.
19:57We are giving you the chance to redeem yourself, to erase mistakes that do start over.
20:06Are you going to squander that?
20:08Yes, it's true.
20:21Murabi told me that he pushed Kasari down the steps of the Ziggurat.
20:27He confessed to me that he tried to murder the High Priest and asked me for secrecy in
20:32exchange for favors.
20:33What?
20:34What?
20:35How can he say that?
20:36How can he say that?
20:37Has he no respect this?
20:38I don't think it is at all.
20:39Gentlemen, please.
20:40This is not possible.
20:41This is the address.
20:42Order!
20:43An insult!
20:44Order!
20:45Gentlemen!
20:46A cursed worm!
20:47I never said that to you!
20:50You lying skunk!
20:51You worm!
20:52No!
20:53No!
20:54No!
20:55Gentlemen!
20:56No!
20:57No!
20:58All of you will regret this.
21:00All that I did was to rid us of a disreputable High Priest who covered up the failures of
21:07his niece and priestess.
21:09You will regret this, disgraceful one.
21:12You should have died on that staircase.
21:14You were supposed to die there!
21:17Hold her in.
21:18Hold her back.
21:19Please.
21:20Breathe and release the hair.
21:21Oh, God.
21:22I...
21:23I...
21:24No.
21:25Has the bleeding stopped?
21:26Yes.
21:27The child is coming.
21:28Go, Danina.
21:29Push.
21:30The child is coming.
21:33Go, Danina, push.
21:37Oh, that's good.
21:49It's a baby girl.
21:51Look at her.
22:00Poor thing.
22:05Poor thing.
22:06Poor thing.
22:30Danina.
22:34Danina.
22:36Wake up, Danina.
22:40Danina.
22:42Danina!
22:44Danina!
22:45Danina, wake up.
22:46Wake up, Danina.
22:54Danina, talk to me.
22:56Danina!
22:58Danina!
23:00Danina!
23:03No, my daughter, no!
23:06No!
23:06Oh, oh, oh.
23:36What's with the silence?
23:52Hasn't that child been born?
23:54Wasn't there crying?
23:55We all heard it, Father.
24:05It's a girl.
24:06Oh, a granddaughter.
24:14I could try to hold it in, but it's blood of my blood.
24:19She's beautiful, Father.
24:23She looks like Danina.
24:28Boys.
24:29Shh.
24:32Look, it's a girl.
24:33It's a girl.
24:37And Danina?
24:37My sister?
24:57My sister?
24:57She's a girl.
24:58She's beautiful.
25:05Good dog.
25:06Go!
25:07Go!
25:07Go!
25:08Go!
25:09Go!
25:10Go!
25:10Go!
25:16Go!
25:16I don't know.
25:46I don't know.
26:16I don't know.
26:18I don't know.
26:20I don't know.
26:22I don't know.
26:24My daughter.
26:26I don't know.
26:34I don't know.
26:36I don't know.
26:46I don't know.
26:50I don't know.
26:52I don't know.
27:02I don't know.
27:04Our little girl.
27:06Our little girl.
27:08Our little girl.
27:10I don't know.
27:12I don't know.
27:14I don't know.
27:16I don't know.
27:18I don't know.
27:20I don't know.
27:22I don't know.
27:24I don't know.
27:26I don't know.
27:30I don't know.
27:32I don't know.
27:34I don't know.
27:36I don't know.
27:46All of you here present have heard from the mouth of the accused who incriminated herself talking about the poison to rob her king's virility.
27:52talking about the poison to rob her king's virility she launched an attack on
27:58the entire city by planning against the sacred wedding but even so I fulfilled
28:08my rule
28:13sovereign what is it that must interrupt this
28:17sovereign general occur was wounded in the battle with the gosh he's army and
28:21doesn't have much time to live then we at least win yes my lord I must tell you
28:29what I know before I die sir you can't permit it EBC you cannot a man on the
28:33verge of death is unreliable EBC it's the opposite actually EBC a man on the
28:37verge of death has nothing left to lose let him speak king of the four regions
28:41don't interfere Jerry Bali let occur give his testimony
28:51you're on
28:59you
29:01you
29:03you
29:05you
29:07you
29:11poor Abisali you can take him
29:30and they say that the poor part of the city is violent we were almost the ones to die at the hands of that mad priest
29:49gentlemen the facts speak for themselves
29:54Murabi will be condemned and expelled from the city for the attempted murder of
30:01Kisari and the death of Abisali and you Kisari have the right to
30:11the right to consult Nana and choose who will be the next high priest it's the
30:17least that we can do for us to atone
30:22thank you Nana already showed me I wish that you in Kiru will become the new high
30:30priest of her
30:37you
30:39you
30:41you
30:51you
30:53you
30:55you
30:57you
30:58you
31:00you
31:05you
31:06you
31:12you
31:16you
31:20you
31:26Oh, my God.
31:56Oh, my God.
32:26My daughter didn't die in childbirth, no.
32:41She died from abandonment.
32:45From sadness.
32:49That sadness killed her slowly, every single day.
32:53And it's your fault, Tarah.
32:59Yours.
33:02No one else.
33:06Tarah, my love.
33:10Leave me, Nari.
33:11It's tough, Shavu.
33:27Shavu.
33:29The night Kala was murdered, sir, I was in the Queen's chambers.
33:50She was strange, nervous, and Lelit even more.
33:58I didn't see Kala.
33:59But when I heard about the death of EBC's second wife, then I knew that Nelila was responsible.
34:10What do you intend by this?
34:13To punish me because I never wanted anything with you?
34:17Eh?
34:18Stop faking, Nelila.
34:21It's over.
34:24Sovereign, I did have an affair with the Queen for years.
34:29Until I found out that she's cruel and selfish.
34:32Whose only objective was to remove you from the throne and rule through her son.
34:37How could you have the gall to pretend to be my friend after you killed my daughter?
34:42Miserable woman!
34:43What kind of a monster are you, disgraceful?
34:47Watch out with what you say, Ogedi.
34:52I can now render my verdict.
34:57In Lelit.
34:58I condemn you to the hangman.
35:03You can't do that.
35:04I'm the Queen of Ur.
35:06My father's the King of Lakosh.
35:08You can't do that.
35:09No, no.
35:09Son, son.
35:11Son, stop.
35:12Stop.
35:12My son.
35:13Don't believe them.
35:14If they kill me.
35:15If they kill me, you have to avenge my death.
35:18No, son.
35:19EBC.
35:20I am innocent.
35:21Let me go.
35:22Let me go.
35:24Let me go.
35:26Let me go.
35:28Let me go.
35:30Uh.
35:30See?
35:31See?
35:31See?
35:31Bye.
35:32Bye.
35:32Bye.
35:33Bye.
35:41Lulay.
35:42Lulay.
35:42Lulay.
35:43Lulay.
35:44Lulay.
35:44You have to help me get out of here.
35:46Lulay.
35:47Come here.
35:47Come here.
35:48Come, come, come, come.
35:50Come, come, come.
35:51Come here.
35:51Come here.
35:52Come here.
35:53Come here.
35:54It's over, Inlila.
35:55I can't do anything else.
35:56No, no, no.
35:56You owe me this one.
35:57You owe me your name.
35:58You owe me your loyalty.
35:59We have a deal, remember?
36:00Remember?
36:01You protect me and you take Icarus' place.
36:03Yes?
36:03You no longer have any power.
36:05Yes, yes.
36:06Now it's each for himself.
36:06No.
36:07No, I can open my mouth.
36:08Hmm?
36:09Then what?
36:09What will you do?
36:10You're dead, Inlila.
36:11It's over.
36:12You too, Lugali.
36:13Greek?
36:15Greek?
36:15I was suspicious of your betrayal.
36:19Ever since I learned, one of your men followed the queen to the home of a sorceress.
36:24Known for her powerful poisons.
36:27Despite having that information, you never denounced the queen.
36:30What I heard now is all I need to accuse you of betrayal as well.
36:34Soldiers, arrest this traitor.
36:36There it is.
36:38There it is.
36:39There it is, traitor.
36:40You lose.
36:40Let's talk, Greek.
36:41You lose.
36:42Yes, there it is.
36:43Let me go.
36:44Yes, there it is.
36:46Greek?
36:49Greek?
36:49The Amorites have fled.
36:58The Amorites have fled.
36:59One of the guards.
37:00Surround the city now.
37:02Close the gates.
37:04Hey!
37:04Hey!
37:06Hey!
37:09Hey!
37:09Hey!
37:10How did they manage to escape?
37:21Sovereign, all of our attention was focused on the trials, and most of our forces fought
37:26Lagash's army.
37:27I am tired of hearing excuses, Greek.
37:31But I know that it's not your fault.
37:34In fact, I didn't have the chance to congratulate you on the victory.
37:37Unfortunately, we lost our general.
37:41Another traitor.
37:43At least, in the end, he helped us to condemn Enlila.
37:47But come to think of it, nothing.
37:50Not even the flight of those wretched Amorites will ruin this moment.
37:58In one fell stroke, we captured all of Earth's traitors.
38:05And tomorrow, we'll mark a new phase for our beloved city.
38:18Dismissed.
38:20Yes, Sovereign.
38:23General.
38:24Coward, weak king.
38:50You want to anger me, Enlila?
38:52This throne is not just for resting your buttocks.
38:55No, you must honor it.
38:57Make a decision at least once in your life.
39:01I'll put the plan into action.
39:02I will visit you where you hanged every day.
39:05He will be seen as a spoiled toy dog.
39:07He barks but has no bite, remember?
39:09You will feel much more relaxed.
39:10Something that kills anyone who drinks without leaving a clue.
39:13It is an order from your queen.
39:15What do you want in return, soldier?
39:17How many have you poisoned?
39:19How many?
39:20You're under arrest for treason.
39:21You are crazy.
39:22You're crazy.
39:24You're crazy.
39:29Goodbye, great queen.
39:32You're crazy.
39:39Don't give up!
40:09Go, go, go.
40:39You

Recommended