ask me for more series if you watch it all
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00That is exactly why I called you here, General.
00:08I require your help to devise a trap.
00:14I think I have an idea.
00:26Hello, Prince.
00:30You noticed I didn't bring you figs, right?
00:33I know that you detest them.
00:35That's good, right?
00:37That's all I need to be locked up in this cold, dark place while being forced to eat figs.
00:43I would rather die immediately.
00:45LOL
00:46LOL
00:48I'm sorry.
00:50I'm sorry.
00:51My professor...
00:55My good friend.
01:00My good friend.
01:06This is not right.
01:08Yes.
01:11I could never have predicted this disgrace.
01:16The stars and nature, they have always showed me
01:21how the river was going to behave,
01:23or whether we could expect more rain.
01:26But the sentiments of men remain a mystery to me.
01:49I cannot accept you in here.
01:52You were always like a father to me.
01:54Well, then I deserve this punishment.
01:56Do I not?
01:57Because from what I see, you have not learned enough yet.
02:03Just look at yourself.
02:06Really look.
02:08You are a prankster.
02:11Always in the taverns.
02:14Never honoring any commitments to your people.
02:17Oh, my dear Terribali.
02:19Sometimes laughing is the best medicine to deal with the falsehood that surrounds everyone in this place.
02:27And yes, you're correct.
02:29The situation is critical and does not allow for games.
02:34I am now facing my greatest challenge, my friend.
02:38I will prove your innocence now, and I promise you that I will get you out of here.
02:44No, no, no, no, no.
02:47No, do not promise anything.
02:50I already know that I am doomed.
02:52Almost everyone who comes to these accommodations never returns home again.
02:56You are also like a son to me.
03:14But now, but now you really need to stand beside your father.
03:21Ebisin cannot listen to the wrong voices.
03:23Yes, Kisari is long gone now, and I will not last much longer.
03:28Please promise me that you will always help the king.
03:42I understand everything.
03:43Leave it to me.
03:44No, my son.
03:45You understood everything in theory, but not in practice.
03:47Now it's time for you to practice what you have just learned.
03:49And that is the hardest part of running a business.
03:51That's true.
03:51So now, will I be responsible for everything?
03:53No, of course not.
03:54For the moment, you are only responsible for learning your trade.
03:59It is up to you, Lamasi.
04:00I must be going now.
04:01My lady, the priestesses Shatissa, Shakiya, and Nuria have come to see you.
04:16Well, what are you waiting for, Gamacha?
04:17Tell them to come in.
04:18How nice to see you.
04:35Noddy.
04:36Noddy.
04:37Sit down, please.
04:44How are you, my friend?
04:45What do you think, Nuria?
04:48I know.
04:49We are also very devastated.
04:51Kasari will be sorely missed.
04:54However, we do have some good news to give you.
04:57We uncovered the murderer.
04:58Well, who was it?
05:00Jeribali.
05:02By the gods, but they were such good friends.
05:05It is difficult to believe.
05:07Shatissa and I don't believe it either.
05:08No.
05:09I believe it is all a setup.
05:10Well, I believe that it was Jeribali.
05:12He was always so envious of Kasari.
05:15He wanted the king all to himself.
05:16Jeribali?
05:18Ma, it was not Jeribali.
05:18It is not possible.
05:20I have known him since I was a child.
05:21I do not believe it was Jeribali.
05:25I was wondering if I could take the children for a walk with Abraham.
05:29It would be something different.
05:33I think it would be wonderful.
05:35Yay!
05:36And they can stay out as long as necessary.
05:39I shall take advantage and do some shopping for myself.
05:42Haran and I are doing really well again.
05:45I want to give him a surprise later when I get back.
05:50Ready, children?
05:52Yay!
05:52Yes!
05:53Bye!
05:54Thank you, Ridwana.
05:55Bye!
05:55Come on, come on, come on!
05:57Bye!
05:57Bye!
06:01Hello, children!
06:03Hello!
06:03Hello!
06:04Is everyone ready to go on a fun outing?
06:07Yeah!
06:08But you must all obey your uncle.
06:10Not to worry, cousin, auntie.
06:13What?
06:14They already know?
06:16Everyone in Ur already knows, Sarahi.
06:20Well then, let's go.
06:22Let's go!
06:29Were you able to speak to Dinim Sin?
06:31He really does mistrust you.
06:34I do not know what more to do.
06:36He has to understand once and for all that I intend to take Ebi Sin out of power precisely
06:41so he, the Prince, can take the throne.
06:43But he wants to unmask you regardless, Ogedi.
06:46We have to change his focus.
06:48Redirect Dinim Sin's attention to something else.
06:51Or maybe another person.
06:52But how can we do that?
06:53I do not know, but I will think of something.
06:59You do that.
07:00And as soon as possible.
07:03I need to go.
07:04Hello, Ogedi.
07:19Hello, Ogedi.
07:34Hello, Priestess.
07:36Have you already found out what you were looking for last night?
07:39I don't quite understand.
07:40Shakia told me that she was helping you look for something last night.
07:44Uh, yes, yes.
07:45I already found it.
07:47Shakia also told me that you had happened to discuss the death of Kasara at great length.
07:51I imagine that it must be quite typical for everyone at the palace.
07:54Yes, exactly right.
07:56All of us are still trying to navigate the whole situation.
08:01And, well, I must be on my way.
08:03I have an engagement.
08:04Please excuse me.
08:05Of course.
08:05I must also return to the temple with the offerings.
08:07See you later.
08:08See you later.
08:21Shakia.
08:22Why did you lie about your meeting with Ogedi?
08:29To the death of Kasara.
08:37Celebrating years and years later is such a wonderful and marvelous feeling.
08:44I am concerned about this deal.
08:47Yes.
08:47We want to begin the siege already.
08:52I just beg you all for a little bit more patience.
08:58I know that it is not easy to be constantly waiting.
09:01But I assure you that very soon, we will surround and take Earth.
09:07Oh, you gave me such a scare, Shatissa.
09:21Enough already.
09:22I beg you.
09:23You are always so suspicious of me, saying that I lied to you.
09:25Oh, don't play games.
09:27Just tell the truth.
09:28I spoke to Ogedi.
09:31So what?
09:32I don't understand what you are getting at.
09:34It is simple, Shakia.
09:35When I asked what you discussed with him last night, you said that Ogedi was in the temple looking for the high priest.
09:41Yes, that's right.
09:42I don't see what the problem is with that.
09:44Well, I just ran into Ogedi, and I invented a tale about you telling me how you two were speaking about the Kisari's death.
09:50And you know what happened?
09:53He confirmed it.
09:54The stories do not match.
09:56You each said something different.
09:58But what is this?
09:59Hmm?
10:00Are you doing an investigation?
10:01Is that it, Shatissa?
10:02But why?
10:03To see the worried look on your face.
10:05It worked.
10:08Now I am certain that you are hiding something from me.
10:11What is it?
10:13Tell me.
10:15Enough of these lies.
10:16No, I am not.
10:17A liar.
10:19And you are being very unfair to me.
10:23I have nothing more to tell you, Shatissa.
10:27I thought that we were friends.
10:28That you trusted me.
10:32A pity I was mistaken.
10:35As soon as I received your call, I came as quickly as I could.
10:54How may I be of service?
10:56I need to inform you of the arrival of a large shipment of grain.
10:59It will replace the one stolen by the Elamites,
11:03who attacked our vessel at the Euphrates.
11:05And this, uh, this shipment, sir, is it coming by land or by water?
11:09It will have the same route as the previous one.
11:12It will come down the Euphrates.
11:16But this time we will be prepared for any attacks.
11:20We will not want for food in Ur.
11:25But I ask for absolute secrecy.
11:28Another attack would be devastating for the kingdom.
11:30The secret is quite safe with me, sir.
11:33I am extremely happy with the news.
11:36You're excused.
11:37Uh, looks like he took the bait.
11:49Uh, looks like he took the bait.
11:49Did you send for me, beloved of Nana?
12:04I did, Kisi.
12:06I need to inform you of the arrival of a large shipment of grain.
12:08I confess that your news is very joyous to me.
12:13I was already growing worried about how low our stock was.
12:17If the Sovereign would allow me to ask,
12:19where is this shipment coming from?
12:21The grain comes from Uruk,
12:23in a caravan going by land,
12:25bordering the Tigris River.
12:26But this is an absolute secret, Kisi.
12:32Kisi.
12:33Kisi.
13:02Your beer.
13:21Did I order that?
13:23Nope.
13:24But you were going to.
13:26I should be.
13:30Yes?
13:32What do you think of me?
13:36And be honest.
13:37Do not say things to flatter me, please.
13:41I will not send you off to the gallows
13:43if I happen to feel offended.
13:46But how can I be sure of that, Prince?
13:48Do you judge me so badly that my word means nothing?
13:51No, no, no.
13:52No.
13:55Uh.
13:58Uh, may I?
14:02Who knows, if I were the Prince,
14:11I might do the same.
14:15The same?
14:17The same.
14:19The Prince knows what I mean.
14:20The drinking.
14:25The ladies.
14:26The ladies.
14:26The ladies.
14:29The ladies.
14:33After all, if I had the whole kingdom to serve me,
14:37why would I worry?
14:38I'll bring you some bread and curd to go with your beer.
14:44Just look at yourself.
15:02Really look.
15:04You are a prankster.
15:08Always in the taverns.
15:10Never honoring any commitments to your people.
15:13Ibisin cannot listen to the wrong voices.
15:23Qasari is long gone now,
15:25and I will not last much longer.
15:28Please promise me
15:29that you will always help the king.
15:30What about yours?
15:52Oh.
15:54These men.
15:55These men.
16:02I need to confess something to you, Sarai.
16:06You have the most beautiful smile I've ever seen.
16:12You are to blame.
16:15And this place.
16:20Here I feel at peace.
16:23I love nature.
16:25And the children playing.
16:29Life seems much simpler.
16:33I agree with you.
16:38There's nothing better.
16:41There's a bit of...
16:44There's some dirt. I will clean it.
16:50I'll do it.
16:51What a scare. I thought you were going to pinch my cheeks.
16:53My grandmother had a habit of doing that.
16:57But it was just a little bit of dirt.
17:00Oh.
17:02Apparently you were not spared either.
17:05A leaf in your hair.
17:09I...
17:09I...
17:10There's nothing better.
17:11I...
17:11I...
17:13Sir, I...
17:16What?
17:19I...
17:19I...
17:50No, we can't.
17:59Of course we can. We're engaged, Sarahi.
18:05I heard that Terah did not approve your request.
18:08Ah, I see.
18:12I'll manage to convince him. I will. Don't worry.
18:15How can I not worry, Abraham? There must be a reason.
18:20Yesterday, when he asked me for forgiveness, for hiding the fact that he was my father,
18:24I thought he was accepting me into the family.
18:28But from what I see...
18:31Sarahi, it's nothing like that.
18:33It's just...
18:36My father has a very different view from mine in relation to marriage, you know?
18:41No.
18:43Why?
18:46He believes that in order for me to continue with all of his assets,
18:50that I must marry someone influential in the kingdom.
18:54I do not agree.
18:59I understand.
19:00I have nothing to offer you.
19:05Do not say that, Sarahi.
19:07Don't say that. Of course you do.
19:10You are the woman I love.
19:14I'm not sure, Abraham.
19:16Now that your father is also my father, he can prevent us from getting married.
19:19Children, not too far. Come back over here.
19:43That's the girl.
19:45Nahor said that she's always game.
19:46From what I see, she'll belong to everyone in Ur.
19:48Adalia!
19:56Come here.
19:57Oh, there is no need to shout, Auntie.
19:58You do not see it, do you, young lady?
20:01Can you not see they speak badly of you in the city?
20:04What are you talking about?
20:06But what is going on here?
20:08Do you know about this mother?
20:09Your granddaughter is having an affair with Nahor.
20:12And everyone is aware of it.
20:18I think it is best if we go.
20:32Oh, already?
20:35I think you had better speak to your father.
20:37It is wrong for us to continue to meet without his permission.
20:42Lot!
20:43Milka!
20:43Iska!
20:44What is wrong, Sarai?
20:46Come and play a game with us!
20:48No!
20:48Let's go!
20:49It's time for us to return home.
20:51But it's still early!
20:52I do not want to go home yet!
20:54Just a little bit longer!
20:56No, children!
20:57The road is a long one, so we must leave now to return before nightfall.
21:00Come now!
21:01No complaining!
21:09Ready?
21:10Or will you set a bad example and want to stay as well?
21:15Come, children.
21:16Let's go.
21:16My number, Myra!
21:26Oh!
21:28I thought that you were going to be out longer!
21:30It was wonderful, wasn't it, Sarai?
21:33Yes.
21:34Yes, it was.
21:35It was quite lovely.
21:37Has something happened?
21:39Something?
21:39No.
21:40No, nothing has happened.
21:41No, nothing has happened.
21:42Everything was just fine.
21:43I see.
21:44Did you all have a nice outing, children?
21:47Yes!
21:48We did!
21:49Did you?
21:50Go and thank Abraham and Sarai because they are on their way out.
21:56Thank you both very much.
22:00It was a pleasure.
22:01See you tomorrow, Ridwana.
22:03Goodbye, children.
22:04Bye!
22:04Bye!
22:04Bye!
22:09Now everyone go and wash up to greet your father.
22:12Let's go!
22:13Back time, back time.
22:15Let's go, let's go!
22:18Sarai, I...
22:19I'm going to speak to my father today.
22:23I promise.
22:27Do you think that I may walk you back to your house?
22:31Of course, Abraham.
22:33Good, let's go.
22:34Let's go.
22:34Let's go.
22:34I'm just drinking till we leave the tension from the palace.
22:55You think Jerry Bali is capable of betraying the king.
23:01I've seen everything in this life.
23:04I would never risk my neck for anyone.
23:07The last disappointment I had was with Lugali.
23:11I kept Queen and Lila company on the scaffold.
23:13What happened, young lady?
23:18Where is that beautiful smile that you always give us?
23:21Without a smile, the beer is cheaper.
23:26Going around making that face is not going to improve your reputation, Adalia.
23:31Yotha and Lamasi are going to have their hands full.
23:47He said that he was going to propose to me, father.
23:54Lamasi, what if we speak to Mr. Tara?
23:57He could put a little bit of sense in Nahor's head.
23:59Oh, my sister.
24:00I knew it!
24:02I knew that those conversations were totally inappropriate.
24:07I knew something was going to happen, Adalia.
24:10I knew it!
24:11And now what?
24:13And now what?
24:15And now my daughter.
24:15How am I supposed to find a way to get my boss to agree to pressure his son?
24:22Because his son has taken advantage of my daughter's favors.
24:27Father, let me speak to Nahor.
24:29No.
24:30No.
24:31No, no.
24:32You are not going to expose yourself to that.
24:35You know that all of us,
24:36all of us depend on that family.
24:40We cannot be at odds with them.
24:42They're ours, my friend.
24:48I know how happy he is to see that Nahor is finally taking responsibility of the business.
24:52Now I will have to once again see his face with that look of disappointment.
25:02Well, we have already done our part.
25:06So now, you can work it out.
25:09Come on, Mother.
25:09Hey, my son.
25:21Just think of Danina.
25:26We cannot step on a broken cane.
25:29We cannot step on a broken cane.
25:59Shakia has been very strange of late.
26:04Don't you agree?
26:06Yes, perhaps.
26:08But she always had those mysterious moments.
26:11Except now it's too much.
26:13I get the impression that she's hiding something very important.
26:16It must simply be a phase, the poor thing.
26:19Everything is so difficult for her.
26:22Imagine growing up without knowing of your origins, without knowing your real parents.
26:26I understand that it is sad to be an orphan.
26:29But she has always received everything she needed here at the temple.
26:32Nothing replaces the love of a father and a mother, Shatissa.
26:35Nothing.
26:36In fact, there is one thing that I never really understood.
26:40Shakia was never curious enough to investigate her past and discover where she came from.
26:49If it were me, I would have spent my whole life searching for that.
26:53But to each their own.
26:54Is it my impression or is my husband much calmer today, huh?
27:12It's not your impression, Kiria.
27:15I set in the motion a plan to catch the spy that has been tormenting us.
27:20And I'm so certain that this plan will work out.
27:25That I'm a little more tranquil.
27:29Did my sovereign think about Cheribali?
27:32That the sage may actually be innocent?
27:35The thought will not leave my mind.
27:37But the poison was found in his chambers.
27:39There's nothing that I can do.
27:43But are you certain?
27:44It is the same messenger who left a few days ago on the behest of Ogedi.
27:47Is he in the city?
27:48Then show me where you saw this messenger.
28:01Perfect.
28:02And did you manage to leave the message at the agreed location?
28:06Thank you very much for your efficiency.
28:08You were most helpful.
28:26Dineem's scene has always been very smart and persistent.
28:29If he suspects Ogedi, he will not give up until he discovers the truth.
28:37I agree with you.
28:38The prince is increasingly determined to catch Ogedi.
28:42Do you think that our man would do anything if he were to be discovered?
28:48I believe that Ogedi would not survive even the shortest torture session.
28:53And I think that he would make any deal to be released.
28:56Well, if what you say is true, then we have no alternative.
29:02We have to kill the prince before he discovers that Ogedi is the spy.
29:07Well, actually, I have another, another proposal to offer you.
29:12We're out of wine.
29:27I'm going to call the servant.
29:28No.
29:29Don't you dare get up.
29:30Today, I am your servant.
29:32I'm here to serve you.
29:34I will get some wine for you.
29:36I will get some wine for you.
30:06It's Ogedi's messenger.
30:20You are correct, Shakia.
30:24Your plan does seem to be the best option.
30:27It will calm things down.
30:30What do you think, Mahashi?
30:32I think that there is no other solution.
30:36You can proceed with your plan, Shakia.
30:42I will do everything in the best way.
30:45Now I need to go before they notice I'm gone.
30:48May Marduk clear your path.
30:50We're all counting on you.
30:53If everyone actually does their part,
30:55we will soon take over the whole city.
30:59It was horrible.
31:10I left the king's chambers and I saw this dead man.
31:13Is he really Ogedi's messenger?
31:14Without a shadow of a doubt.
31:16Then the palace killer cannot be Jeribali.
31:18He is locked up.
31:19And I agree with you, Kiria.
31:21I was always certain of Jeribali's innocence.
31:23But why kill a lowly messenger?
31:26Could it have been a disagreement between servants?
31:28Or revenge?
31:30He is not a nobleman like Kasari.
31:33Would the killer waste time on just anyone?
31:36This man is my father's servant.
31:38I need to warn him.
31:38I will go with you.
31:41I will notify the priests and arrange for the body's removal.
31:44I suggest that the queen tells the king.
31:47I will meet with the sovereign shortly.
31:53This is not possible.
31:55Why would they kill my servant?
31:57Who would benefit from that?
31:59The poor man.
32:00He never even hurt anyone.
32:02Servants are the most knowledgeable people who exist, Ogedi.
32:05And as we fail to assign much importance to them,
32:10they can circulate freely.
32:12They hear many things.
32:15Could that not be the case?
32:18Perhaps he saw or he heard dangerous things.
32:22Things he shouldn't have.
32:23No.
32:24There is no way, Prince.
32:27Especially because I never keep secrets.
32:30Everyone knows about my life.
32:32Are you certain that you do not have any secrets that deserve to be kept, Ogedi?
32:35Tell me.
32:35Of course not!
32:36What is the prince getting at with all these questions?
32:38My father just lost a servant and is shaken up.
32:41Are you accusing him of something?
32:42Ogedi understands what.
32:48Why did he say that?
32:51I do not have the slightest idea, son.
32:54But, uh, but we have to simply excuse the prince's outbursts.
32:57He was quite shaken up after Jerobali's arrest.
33:05It was horrible.
33:09The messenger was lying there all bloody and lifeless.
33:12I do not believe this.
33:14Our men are dying off like flies.
33:16What disgrace is this?
33:18What is going on, Grief?
33:19Father, you must release Jerobali immediately.
33:22Calm down.
33:23I just learned of another murderer in the palace.
33:25I have to arrest more people, not release them.
33:26Have you not realized yet?
33:28If Jerobali's the spy who poisoned Kasari, then who killed the messenger?
33:31The real assassin is still out there.
33:33As I already told the prince, the crimes may be unrelated.
33:36Exactly right.
33:37You cannot compare the murder of a servant with that of an important man like my advisor.
33:41They may be different criminals.
33:43Most likely, another servant killed the messenger to get even.
33:46We need to do a thorough investigation.
33:49We cannot be too...
33:50And did you happen to not act hastily when you arrested Jerobali before investigating?
33:54The poison was found in his chambers, Dinim Sin.
33:56You simply do not want to see him.
33:57It is you who does not want to see that you have arrested the wrong person.
34:01All the while, the real traitor is at large in the palace.
34:04And he's probably planning your death, father.
34:07Dinim Sin!
34:08Come back here!
34:09Leave him.
34:11Everyone is upset.
34:13I want you to discover who's committing these crimes.
34:16It does not matter if it's a nobleman, a sage, or a wretched servant.
34:20I will send them to the gallows.
34:24Forgive me for entering like this, but I was dying to see you.
34:34I missed you.
34:39You must be a gift from the gods, then.
34:46This is exactly what I needed to call myself.
34:48What will become of me, Mother?
35:07I am on your side, my darling.
35:09And I promise that we will do everything we can to help you overcome this.
35:20Oh, my son, what an honor.
35:41You arrived just in time.
35:42Well, to be honest, I didn't come for dinner.
35:45I needed to speak to you.
35:46Ah, then you will have to wait for your father to finish.
35:50Sit down, Abraham.
35:52Relax, brother.
35:56And how is your mother doing, Abraham?
35:59She's well.
36:00As well as possible.
36:03And you, Nahor?
36:04I heard you spent the day working at your father's idol business.
36:07Yes, I'm very excited about it, Abraham.
36:10It is a shame that you had to be beaten up to cheer up, isn't it, my son?
36:15Hence the right.
36:16Any news on how she was after everything?
36:18Well, that's true.
36:19We gained a little sister.
36:21Who would have thought, Mr. Tarah?
36:25Your father made a mistake by sleeping with the servant, Nahor.
36:28Do not follow his example.
36:31Not to worry.
36:31I'm glad you feel calmer.
36:52It is you.
36:54You are the best balsam.
36:56I do not even need Sagai.
36:58I already have what will cure me.
36:59What a responsibility, my prince.
37:01Yes, it's serious.
37:03It is serious.
37:08I was very upset.
37:11I thought I was going to lose my mind.
37:14I just cannot accept Yeribali's arrest.
37:17And especially now, the death of this messenger is practically Ogedi's confession.
37:21He is the spy.
37:24You've always suspected him, correct?
37:26Could that be why you are drawing these conclusions?
37:29Am I wrong, Shakia?
37:32Just when I decide to speak to the man Ogedi sent out of Ur, he turns up dead.
37:36In fact, it is a little suspicious.
37:39But now I know what I'm going to do.
37:41I am going to confront Ogedi in front of my father.
37:45He is weak.
37:45He's afraid.
37:46I bet that he'll confess to everything.
37:48I am not sure.
37:53Then what is it?
37:56Do you not believe in me?
37:58No.
37:59No, you are right.
38:01It is just that I...
38:02I am afraid, Dinimzine.
38:06I do not want you to commit another injustice.
38:09What if it isn't, Ogedi?
38:11The real murderer will continue to walk free.
38:14To kill again.
38:15What if I'm right, Shakia?
38:17And it is Ogedi.
38:19Then I am afraid that they will do something to harm you.
38:23Promise me that you will be careful.
38:26I do not want you getting hurt.
38:28Not to worry.
38:37Nothing is going to happen to me.
38:39Or to you.
38:42Ogedi is the murderer, and I will remove his mask before he can react.
38:45Ogedi is the murderer, and I will remove his mask before he can react.
38:58What was my mother like?
39:05Oh, my sister.
39:07She was a very dear person.
39:10We never could have imagined that she would have an affair.
39:14Especially with him.
39:15Dinimzine was a very good friend of Amat's, but she fell in love with Tara hopelessly.
39:20He told me they were only together one time.
39:23Well, yes.
39:24But deep down, Danina fell in love with Tara long before they got involved.
39:28And when she saw that he didn't feel the same way about her,
39:31she rebelled against everyone.
39:34She became an extremely difficult person to live with.
39:38But even so, Amat took care of her with all the patience that only she has.
39:44I am afraid that the same will happen with Adalia.
39:48I will speak to Tara tomorrow morning.
39:50Don't you worry, my love.
39:55I will take advantage and see about you and Abraham.
39:58After all, we've not spoken about that yet.
40:01Better not, Father.
40:03Let Abraham speak to his father first.
40:06Let this conversation again, Abraham.
40:08I already told you I do not want you to marry Sarai.
40:11But did you not want me to get married?
40:14Not to her.
40:15I love her father.
40:17And you are willing to disobey me now?
40:19Since when is this?
40:22Since I realized that I'll only be happy with Sarai.
40:25What an exaggeration.
40:27A single woman cannot guarantee the happiness of any man.
40:30I can prove it to you.
40:31Abraham, see if you can understand this once and for all.
40:34The first wife has to bring some sort of advantage to the family.
40:37I'm not thinking of an advantage, Father.
40:38I'm thinking about the woman I love.
40:40No, you are not thinking at all.
40:42No one is happy without possessions, Abraham.
40:44Do not be naive.
40:45How are you going to feed your family?
40:47How are you going to raise your children?
40:49I will find a way.
40:50Do not count on my money.
40:53If you choose to marry Sarai, you will not receive any inheritance.
40:58Do as you wish, Father.
41:01I will not change my mind.
41:02I will not withdraw my mind.
41:03I will not change my mind.
41:16The vitaliness.
41:18But what are you going to do with your family?