Urdu Translation (word-by-word style with Tajweed): "اور ہم نے رات اور دن کو دو نشانیاں بنایا، پھر ہم نے رات کی نشانی کو مٹا دیا اور دن کی نشانی کو روشن بنایا تاکہ تم اپنے رب کا فضل تلاش کرو اور تاکہ تم سالوں کی گنتی اور حساب کو جان سکو، اور ہم نے ہر چیز کو کھول کر بیان کر دیا ہے۔"
Hindi Translation (Tajweed ke saath): "और हमने रात और दिन को दो निशानियाँ बनाया, फिर हमने रात की निशानी को मिटा दिया और दिन की निशानी को रोशन बनाया ताकि तुम अपने रब का फ़ज़्ल तलाश करो और ताकि तुम सालों की गिनती और हिसाब को जान सको, और हमने हर चीज़ को विस्तार से बयान कर दिया है।"
Tafseer in Urdu (مختصر):
اللہ تعالیٰ دن اور رات کو اپنی نشانیاں قرار دے رہا ہے۔ رات کو اندھیرا بنایا تاکہ سکون حاصل ہو، اور دن کو روشن تاکہ انسان کام کر سکے۔ اس میں انسانوں کے لیے وقت، تاریخ، حساب کتاب اور روزی تلاش کرنے کی آسانی رکھی گئی ہے۔ یہ آیت اللہ کی قدرت اور انسان کے لیے اس کی رحمت کو بیان کرتی ہیں