#Conanelniñodelfuturo
#Audiolatino
#Audiolatino
Categoría
📺
TVTranscripción
00:30No escaparás, arroja tu arma
00:40No se acerque más o dispararé
00:42¡Monsri!
01:00Conan escapó y se dirige a la torre Z
01:30Desapareció
01:47Creo que se cayó
01:49Retírenos, puesto de vigilancia
01:51Seguramente ha muerto
01:55Mejor regresemos
01:57Sí, vamos
02:28Desperdician mucha energía
02:43Y también usaron una bomba arrasadora
02:47¿Se gasta mucha energía cuando activan la torre cada menudo?
02:50Si continúan así, la energía se acabará en un par de semanas
02:54¡Cállense!
02:56El esfuerzo que hacemos es para conseguir energía solar
02:58Y la obtendremos
03:00El abastecimiento atómico se está agotando
03:03Ya no podemos cooperar contigo
03:04¡Silencio!
03:06No les estoy pidiendo que cooperen conmigo
03:08Ustedes están obligados a obedecerme
03:10Activen las compuertas blindadas
03:13Las compuertas blindadas
03:15¿Vas a separar el mercado subterráneo?
03:17Los traidores se están escondiendo allí
03:19Y tienen a lana con ellos
03:21Saldrán si los inundamos
03:23¡Es una locura lo que te propones hacer, Edgar!
03:27¡No es posible que la electricidad!
03:29La industria no permitirá que ese mercado sea un refugio de traidores
03:38Acabaremos con ellos
03:40Comiencen los preparativos para la detonación
03:43Que no quede rastro de ese mercado
03:45¡Sí, señor!
03:47Activen las compuertas inmediatamente
03:50O les aseguro que todos serán fusilados
03:53¡Lana está en peligro!
03:59He llegado a las compuertas
04:08Están cerrándolas completamente
04:16¿Dónde se encontrarán?
04:42¿Para arriba?
04:43¿Para abajo?
04:46¿Será esta?
04:48Esta debe ser
04:49No
04:51¡Rápido!
04:58¡Pronto explotará!
05:00Es por aquí
05:01¡Es Conan!
05:13¡Ya terminaste!
05:30¡Sí!
05:30¡Mira, es Conan!
05:43Déjalo, no tenemos tiempo
05:44¡La encontré!
05:55¡Es que no hay!
06:25No, no, no, no.
06:55Temos éxito. El mercado subterráneo se está inundando.
07:16¿Qué es ese ruido?
07:22¡Esa agua se está inundando!
07:25¡No!
07:26¡Greco! ¡Tenemos que escapar! ¡Esto nos llevará a una muerte segura!
07:29¿Quieren inundar el mercado subterráneo? ¿Están abiertas las compuertas?
07:33Están totalmente cerradas. Los habitantes tienen pánico y no pueden salir.
07:38¡Flepka quiere ahogar a todos en la zona residencial!
07:40¡Abrá la puerta! ¡Abrá la puerta! ¡Abrá la puerta! ¡Abrá la puerta! ¡Abrá la puerta! ¡Abrá la puerta! ¡Abrá la puerta! ¡Abrá la puerta! ¡Abrá la puerta! ¡Abrá la puerta! ¡Abrá la puerta! ¡Abrá la puerta! ¡Abrá la puerta! ¡Abrá la puerta! ¡Abrá la puerta! ¡Abrá la puerta! ¡Abrá la puerta! ¡Abrá la puerta! ¡Abrá la puerta! ¡Abrá la puerta! ¡Abrá la puerta! ¡Abrá la puerta! ¡Abrá la puerta! ¡Abrá la puerta! ¡Abrá la puerta! ¡Abrá la puerta! ¡Abrá la puerta! ¡Abrá la puerta! ¡Abrá la puerta! ¡Abrá la puerta! ¡Abrá la puerta! ¡Abrá la puerta
08:10Otras salidas también están cerradas.
08:12Moriremos si el nivel de agua continúa aumentando.
08:15No te preocupes.
08:16Nunca te des por vencido, Jin-se.
08:18Si lo dijera Conan, tal vez se lo creería.
08:21Ya me tienes aburrido con tus comentarios.
08:26¡Atención todos!
08:28¡Slepka!
08:30Industria ya no necesita a ninguno de ustedes.
08:34Pero les voy a dar una última oportunidad para sobrevivir.
08:37Lana, la nieta del Dr. Rao se encuentra con ustedes.
08:41Quiero que la entreguen.
08:43Lana, sé que puedes escucharme.
08:47Sal de ahí inmediatamente.
08:49Morirán todos los habitantes si no lo haces.
08:52Obedéceme y se salvarán.
08:57No vayas, es una trampa de Lepka.
08:59Tais tiene razón. Lepka no ayudará a los habitantes.
09:02Pero ¿y si no lo hacemos?
09:03Lana, quédate aquí. Corre el riesgo de morir con nosotros.
09:06Mis compañeros fueron a investigar si hay alguna salida abierta en los túneles secretos.
09:11Espera a que ellos regresen.
09:12Entreguenme a Lana.
09:31Lana, ven inmediatamente.
09:33Vas a causar la muerte de todos los habitantes.
09:36Greco, tengo que entregarme.
09:38Lana.
09:39Conan está allá afuera.
09:42Por eso no tengo miedo.
09:44Pobre Conan.
09:45Espero que todavía se encuentre con vida.
09:48Conan nunca morirá.
09:49Y eso como tú lo sabes.
09:50Porque tú mismo lo dijiste.
09:52¿Yo lo dije?
09:57Lepka, aquí estoy.
09:59Si me das tu palabra de honor de que los dejarás libres, me entregaré.
10:03De acuerdo, Lana.
10:14Tienes mi palabra de honor.
10:16Ustedes háganse a un lado.
10:25Los dejaremos salir después.
10:27Lana, ven.
10:27Hasta nunca.
10:48Por fin nos vemos otra vez, Lana.
10:53¡Deténganse!
10:54¡Deténganse!
10:55¡Deténganse!
10:55¡No pueden hacerles eso!
10:59¡Traidor!
11:00¡Prometiste liberarlos!
11:01Sí, los salvaré.
11:03Si puedes persuadir a tu abuelo para que nos ayude con la energía solar.
11:07¡No!
11:15¡No!
11:24¡No!
11:24¡Gracias!
11:54¡No hay salida!
12:24Espero que estés bien
12:29¡Abuelo!
12:33Discúlpame, pero fui yo quien tumbó la pared
12:35No sabía que estabas detrás
12:37Sí, entiendo
12:37Todas las salidas están inundadas
12:39Ya veo
12:41Estamos buscando una forma de escapar de aquí
12:43Pero parece imposible
12:45Pero dígame, ¿no sabe qué es lo que le ha sucedido a Lana?
12:51Lo siento, estaba con nosotros
12:53Pero Lepka
12:54¿La capturaron?
12:56La traicionó cuando ofreció ayudar a los habitantes
12:58Y ella se entregaba
13:00¡Gimsy!
13:13¡Conan! ¡Es Conan!
13:15Estás vivo, pero Lana está...
13:17Lo sé
13:18Hola, Conan
13:19¿Tienes un mapa?
13:20Sí
13:21Muéstramelo
13:21Aunque siguen excavando
13:24No progresan mucho
13:25Porque la piedra es muy dura
13:26Solamente tenemos una hora
13:28Aquí están las compuertas blindadas
13:30El agua ha llegado a este nivel
13:32Hay que abrir las compuertas blindadas
13:34Imposible
13:35El interruptor está en el cuarto de control de la torre
13:37Yo iré
13:38¿Podrás contener la respiración todo ese tiempo?
13:41Ajá
13:42Miren esto
13:43Si vamos por este túnel subterráneo
13:45Llegaremos a las gritas causadas por el terremoto
13:48Aunque estén llenas de agua
13:49Podremos salir por ahí
13:50No podrás contener la respiración hasta que llegues
13:53No creo que sea una gran ayuda si te ahogas
13:55¿Cómo vas a hacerlo?
13:57Voy a usar un vagón
13:58¿Usarás un vagón?
14:00¿Qué manera de bucear es esta?
14:04Espero que tu idea dé resultado
14:06Vamos
14:07Buena suerte
14:08Conan, cuídate
14:09No se preocupen
14:10Abriré esas compuertas
14:12Buena suerte
14:14Vamos
14:14Adiós
14:17Adiós
14:18Adiós
14:18Qué suerte
14:18Adiós
14:20Adiós
14:21Qué gran audición
14:22Adiós
14:23Adiós
14:24Cuídense
14:25Hasta la vista
14:25Adiós
14:26Por lo menos tenemos aire
14:32Adiós
14:33Adiós
14:34¡Suscríbete al canal!
15:04Estás consumiendo todo el aire
15:06Tú no tienes que preocuparte por caerte
15:08Sabes que mis piernas son muy cortas
15:34¡Abuelo!
15:42¡Abuelo!
15:45¡Estoy aquí!
15:48¡Soy yo!
15:49¡Lana!
15:49¡Lana!
15:54Industria se hundirá en el mar muy pronto
15:57Si destruyen todas sus armas
16:00Y todos los habitantes escapan
16:02Para establecer una sociedad más justa
16:05Yo les ayudaré a desarrollar la energía solar
16:09¡Abuelo!
16:10¡Lana!
16:15¿Eres Lana, verdad?
16:20¡Dios mío!
16:22Sí
16:23Pero no estés muy triste
16:25Ahora te puedo entender mejor que nunca
16:28Bien, me parece que han sufrido lo suficiente
16:41¿Por qué no cambia de parecer, doctor?
16:44¿Qué es lo que le han hecho a mi abuelo?
16:46Ya no puede ver ni escuchar nada de lo que está a su alrededor
16:49¿Qué estás diciendo?
16:50De nada servirá amenazarlo
16:53Y si lo hicieras no te ayudaría de todas formas
16:56¡Abuelo!
16:59No digas mentiras
17:00Él estaba hablando contigo
17:02Lana
17:02¿Cómo están los habitantes de mi adorada isla Paraíso?
17:08Bien
17:08Así que los soldados de Industria están ayudando a cosechar el trigo
17:19Siento como si pudiera ver los campos dorados y los verdes valles de Isla Paraíso por medio de tus pensamientos
17:27Puedo oír el canto de los pájaros y la risa de la gente cuando las familias se sientan a comer durante la cena
17:33Lana, tu corazón está lleno de bondad y de compasión, ¿no es cierto?
17:39Siempre ha sido así
17:41¿Por qué puedes hablar con él si dices que estás sordo?
17:46No usamos un lenguaje
17:47¿Telepatía?
17:50Haga lo que haga, mi abuelo ya no puede sentir ningún dolor
17:53Está viviendo solamente para ayudar a los habitantes de Industria
17:57Pero si continúa presionándolo
18:00Escogerá la muerte antes de ayudarlo, Lepka
18:03Lana, espero que Lepka no haya tenido el atrevimiento de hacerte daño
18:08Lepka ya no puede hacer nada, abuelo
18:11Pronto Conan y los habitantes saldrán del mercado y en mi...
18:14¡Cállate! Si quieres ayudar a esa gente, convéncelo aunque sea por telepatía
18:17No lo haré, de todos modos no dejarías que los habitantes escaparan
18:22Por lo tanto mi abuelo jamás los ayudará con la energía solar
18:25Estás en una posición de grandes ventajas
18:28Si no ayudas a esa gente, también morirás con ellos muy pronto
18:32Mi abuelo está dormido
18:33Si no le hablo, nunca despertará
18:35Así que nunca podrás vencernos
18:37No tienes otra alternativa
18:42Cierra la boca y piensa bien las cosas antes de tomar la última decisión de tu vida
18:47Creo que es a la izquierda, vamos
19:01No podremos ir muy lejos
19:04Esto acabaste con todo el aire
19:07¿Quieres dejarme en paz?
19:09Ya vas a hablar, vámonos
19:11No podremos ir más
19:14Y no podremos ir mas
19:17¡Ah!
19:47¿Quieres una venda?
20:02No
20:03¡Listos!
20:17¡Ah!
20:18¡Casi nos ahogamos!
20:20¡Ah!
20:21¡Listos!
20:22¡Socorro!
20:24¡Vamos!
20:25¡Vamos!
20:25¡Vamos!
20:25¡Vamos!
20:26¡Vamos!
20:26¡Vamos!
20:26¡Vamos!
20:26¡Vamos!
20:27¡Vamos!
20:27¡Vamos!
20:28¡Vamos!
20:28¡Vamos!
20:28¡Vamos!
20:29¡Vamos!
20:29¡Vamos!
20:29¡Vamos!
20:34¡Vamos!
20:34¡Vamos!
20:35¡Vamos!
20:36¡Vamos!
20:37¡Vamos!
20:38Conan, muchas gracias
20:39¿Monstruy, estás bien?
20:41Me duele un poco
20:42Capturaron a Alana y tenemos que abrirlas con puertas blindadas para salvar a la gente
20:46Te enseñaré cómo llegar ahí
20:48¡Ah!
20:48No, no te esfuerces demasiado
20:50Estoy bien
20:51¡Ay!
20:52¡No se vayan sin mí!
20:54Sube, ¿qué estás esperando?
20:58Pesas menos de lo que yo imaginaba
21:00¡Cállate!
21:14¡Lana!
21:15Está con Lepka
21:15¿Qué estará tramando ahora ese malvado?
21:21¿No te parece una hermosa vista?
21:31Allí no podrás estar tan calmada
21:34Nadie ha soportado el vértigo a esta altura
21:37Ahora
21:37Bien
21:38No mires hacia abajo o te caerás
22:02¡Puedo, Lana!
22:07Te aseguro que no quiero hacer esto
22:09Si quieres salvar tu vida, solo tienes que obedecerme
22:14Pídele ayuda a tu abuelo
22:17¡Despiértalo!
22:19¡No me escuchas!
22:21¡Llora!
22:21¿Qué estás esperando?
22:23¿Qué estás esperando?
22:25¿Qué estás esperando?
22:49Conan, Conan, que no puedo más
23:00Conan
23:01Lana, voy por ti
23:07Espera
23:10¿Conan?
23:11Lana, espera
23:19Ya se están abriendo, me alegro
23:21Lana
23:28¿Qué pasa? Se abrieron las compuertas
23:31¿Por qué abrieron las compuertas?
23:35Llegaron de sorpresa
23:36Si aquí le habla Vice
23:41Ya tomamos el cuarto de control
23:43Las compuertas blindadas ya se abrieron
23:47Y dígale a Lepka que en este instante
23:49Más de 10.000 personas
23:50¡Vamos en su búsqueda!
23:55¡Sálvenlo, doctor Rao!
23:57¡Mátan a Lepka! ¡Vamos!
24:04¡Los habitantes han invadido la torre!
24:06Deténganlos, cueste lo que cueste
24:08Pero son demasiados
24:09¿Qué sucede? ¡Responda!
24:12¿Qué pasa?
24:17¡Sálvenlo ¿Qué?
24:26¡Sálvenlo!
24:27Gracias por ver el video.