#LosPicapiedra
#Audiolatino
#Audiolatino
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00C-A-T-A, cata, son cuatro puntos para mí.
00:04Está bien, yo solo tomaré su cata y agregaré C-L-I-S-M-O.
00:09C-A-T-A, C-L-I-S-M-O, ¿qué clase de palabra inventada es esa?
00:14Cataclismo, un desastre monstruoso, eso me da 79 puntos.
00:18Lo que te da un total de...
00:19263, yo gané, y será mejor que me vaya a repartir mi pe...
00:23Espera un momento, niño catedrático, me falta poner mis últimas tres letras.
00:27Sarf.
00:30Con esta me gano 12 puntos.
00:32¿Sarf?
00:33No me salgas con que nunca has oído la palabra sarf.
00:36¿Qué significa eso?
00:37Bueno, ya está aceptada en la enciclopedia británica y es un verbo.
00:42Yo sarfo, tú sarfas, el sarfa...
00:46Nada, pues que nada.
00:47Vamos, infante, si hay algo que no puedo soportar es un mal perdedor.
00:51Cancela mi suscripción al periódico.
00:53Está bien, pero págame mis ocho pedróleos con 65 centavos.
00:57Mira, niñito, para finalizar, ¿qué tal si jugamos a la ruleta rusa, eh?
01:05Ay, este trabajo es muy caliente, mejor me voy de aquí.
01:22¿Acaso el chico del periódico te volvió a ganar?
01:28Ese chico no tiene carácter.
01:30Además, no me sorprendería que hubiera usado dados cargados.
01:34Yo creí que esta semana eran garabatos.
01:35Eso era la otra semana, pero se la pasaba haciendo palabras como igneotérico y ponidépolo.
01:41¿Ponidépolo?
01:41Sí, P-O-N-I-Y-D-E-P-O-L-O.
01:45¿Eso es pony de polo?
01:47Bueno, sea lo que sea, me hizo quedar como lazo de cochino.
01:50Y aparte de eso, no me quiere aceptar la palabra sarf.
01:54¿Sarf?
01:54Te apuesto a que está en el diccionario.
01:56Hay infinidad de palabras que nunca has oído.
01:58Lo voy a traer y te la enseño.
02:00Está bien, ojearé el periódico.
02:03¿Encontraste el diccionario, Pedro?
02:05No, solo mi anuario de la escuela superior.
02:08¿Recuerdas esta?
02:09Gina los ladrillos.
02:11Vaya, qué construcción.
02:12Tenía cada ladrillo en su sitio.
02:16Pero tenía malas calificaciones.
02:18Sí, 35, 25 y 35.
02:21Aquí hay una predicción.
02:23Gina irá a Holy Rock y se convertirá en una gran estrella de cine.
02:26He visto sus tres últimas películas y no creo que sea una gran actriz.
02:29Es muy tarde para opinar.
02:31Es una gran estrella.
02:33Veamos, ¿quién es este?
02:35Déjame ver, Pedro.
02:37Pedro, pies planos, pica piedra.
02:40Nuestro guapísimo héroe del fútbol.
02:42Es uno de los que más prometen entre los estudiantes para contadores públicos del colegio.
02:48Pedro.
02:49Pedro, ¿qué pasó?
02:51Me perdió la popularidad.
02:53Pero Pedro.
02:54Ningún pero Pedro.
02:55¿Tú crees que estoy satisfecho con lo que resulte ser?
02:58¿Crees que me gusta tener un futuro que se puede escribir en un pedazo de confeti?
03:02Admítelo, Vilma.
03:02Soy un fracaso y de los gordos.
03:04Pues sí, has aumentado un poco de peso.
03:06Oh, Pedro, pica piedra.
03:08¿Qué ha pasado con todos aquellos sueños que tenías?
03:12¿Qué pasó con tus sueños, Pedro?
03:14¿Por qué no fuiste a la universidad?
03:16Por un pequeño detalle no pasé de la escuela superior.
03:19¿Y eso por qué?
03:20Te voy a decir por qué.
03:22Porque yo era joven, fuerte y estúpido.
03:24Quería ser famoso.
03:26Así que en vez de estudiar me dediqué a jugar fútbol.
03:28Pronto fui un jugador prominente en las generaciones de 41, 42, 43, 44 y 45.
03:37¿Por qué no te graduaste con tu generación?
03:40Bueno, estaba sobresaliendo en el deporte cuando ellos estaban estudiando.
03:43Con el juego llegué a tener músculos hasta en el cerebro.
03:46Ahora mírame.
03:48Con menos inteligencia que un chico de 10 años.
03:50¿Arnaldo solo tiene 8?
03:52¿Cómo pudo ese chico haberse hecho tan listo en 8 años?
03:55¿Qué es esto?
03:57Escucha.
03:58No ha podido salir de las cavernas.
04:00¿Es usted un fracaso de los gordos?
04:02La escuela nocturna lo reclama.
04:04La universidad de Piedradura abre sus puertas a más de 400 fracasos gordos cada año.
04:11Inscríbase este semestre en la universidad de Piedradura.
04:15Gane buen dinero y haga que la gente se fije en usted.
04:17Y murmure las iniciales mágicas U.P.
04:21Vilma, me inscribiré y saldré de las cavernas.
04:28Vilma, ¿qué se siente estar casada con un estudiante?
04:31Oh, Pedro no empieza hasta hoy en la tarde.
04:34Estuvo levantado toda la noche estudiando los diferentes cursos.
04:36Psicología creativa, cantos populares aplicados y pintura abstracta en las cuevas, tú sabes.
04:41¿Y no está celosa de todas esas muchachas con quienes estudiará?
04:45No, Pedro estará muy ocupado estudiando números, historia, etc.
04:49Sí, eso es lo que estará estudiando, es cierto.
04:51Pero los etcéteras se ven muy bien con suéter ajustado.
04:56¿Pedro interesado en una flaca con suéter ajustado?
04:59Aunque, pensándolo bien, así lo conseguí yo.
05:07Betty, ¿tienes aún esa piel de leopardo ajustada con el escote muy amplio?
05:12¿Así que vas a ir a la universidad, eh, Pedro?
05:17Estoy orgulloso de ti.
05:18Se necesita ser inteligente para saber cuándo seas estúpido.
05:21Sí, lo mismo a ti un ordenamiento cerebral no te caería mal, enano.
05:25Oye, ¿le dijiste a tu jefe que vas a la escuela nocturna?
05:28No, pero notará la evolución de mi intelecto.
05:32¿Vilma?
05:33¡Vilma!
05:34Hola, mi vida.
05:36¿No te oí cuando entraste?
05:40¿Vilma, no habrás quemado los colmillos de brontoterio que traje?
05:43Me huele a cuerno quemado.
05:45Este olor, para que lo sepas, es perfume.
05:48Mmm, tiene...
05:50Un no sé qué...
05:51Mmm, que ayuda a la celucitis.
05:54¡Qué bueno!
05:56Oye, Vima, ¿les pusiste mi nombre a los libros de la escuela?
06:00No, les puse una X para que pudieras leerla.
06:04¡Les puse una X para que pudieras leerla!
06:06Eres cruel con este pobre analfa bestia.
06:09¿Y qué me dices de las bellas estudiantes que se sentarán junto a ti con sus suéteres ajustados?
06:13¿Has perdido tu pedernalífera razón?
06:16¿Cómo puedes pensar que yo me interese en adolescentes con medias de popotillo?
06:20Yo solo voy al colegio a conseguir el título universitario que perdí jugando al fútbol en la escuela superior.
06:25Lo siento, tienes razón.
06:27Imagínate, una preciosa criatura interesada en ti.
06:36Imagínate, Vilma.
06:38Me dirían Picapiedra el rabo verde.
06:49Venerable Universidad de Piedradura.
06:51Oiga, amigo, ¿cómo se llama?
06:53Pedro Picapiedra.
06:54¿Es novato?
06:55Pienso que sí.
06:55Un novato nunca piensa, amigo.
06:58Y tu nombre no es Picapiedra.
06:59De hoy en adelante serás el señor Bobalicón, ¿entendiste?
07:02¿El señor Bobalicón?
07:03Yo ya estoy en tercer año.
07:04Sí, señor.
07:05De aquí en adelante, señor Bobalicón.
07:08Nos darás cigarros, cargarás los libros de los veteranos y te inclinarás delante de tus superiores.
07:13Sí, señor.
07:14¿Qué estudias?
07:15Contador público titulado y auditor, señor.
07:18No es cierto.
07:19Ahora repite conmigo.
07:21Yo soy una pobre lombriz, señor.
07:22Yo soy una pobre lombriz, señor.
07:24Una pobre lombriz, señor.
07:25Lombriz, señor.
07:26La peor especie del cachalote llorón en la profundidad del océano.
07:29Nada es más bajo que un ovato de la uni de Piedradura.
07:33La uni, la uniura.
07:34Señor, y que no se te olvide.
07:36Señor, y que no se te olvide.
07:41Amigo mío, tengo que admitirlo.
07:43Tú eres el único sujeto que conozco que puede trabajar todo el día, asistir a la escuela toda la noche y levantarse tan fresco como una lechuga.
07:50No.
07:55¿Pedro?
07:57¡Pedro!
07:57Dos por una, dos, dos por dos, cuatro.
07:59¿Qué cosa?
08:00¿Cuándo le vas a decir a tu jefe que te estás cultivando?
08:03No tendré que decírselo.
08:04Él notará el cambio que se opera en mí.
08:12El interés es igual al capital tiempo cobrado.
08:15Dividas el interés de sesenta días al seis por ciento.
08:19Es un cachalote de las profundidades del océano.
08:22Pica piedra.
08:23Cachalote.
08:24Yo, señor, soy de una pobre lombriz.
08:26Sí, señor, una pobre lombriz.
08:27Está bien.
08:29Una sola disculpa es suficiente.
08:31Gracias, señor.
08:31Le cargaré sus libros y le daré cigarros.
08:33Pica piedra.
08:34He notado un cambio en usted.
08:36¿Verdad que he cambiado, señor Rajoy?
08:38Ya lo creo.
08:40Habla mientras duerme.
08:41Tiene los ojos enrojecidos.
08:43¿Qué ha estado tomando?
08:44No, señor.
08:45Bueno, pues está dormido perdido.
08:49Pica piedra.
08:50Pica piedra.
08:51Pica piedra.
08:52Pica piedra.
08:52Pica piedra.
08:53Pica piedra.
09:01Pica piedra.
09:02¡Pica piedra!
09:03Pedro, me tropecé con la señora Rajuela.
09:05Y dice que el jefe se ha fijado en alguien.
09:07Sí, con sus cuatro ojos.
09:09Dijo que ella pensaba que ese alguien, un universitario, sería ascendido.
09:14¿Qué?
09:14¿Crees que serás tú?
09:16No.
09:16¿Por qué no?
09:18Es que ya ascendieron al sujeto por encima de mi cabeza.
09:21Oh, no.
09:22¿Cómo se llama?
09:24Espiridión Rajuela.
09:25¿No ese es el sobrino del señor Rajuela?
09:27Sí, el mismo.
09:28Se presentó un día en la oficina y el jefe le tomó cariño inmediatamente.
09:33Yo no me desanimaría, Pedro.
09:35Está bien, Vilma.
09:36Tengo control de mí mismo.
09:38Rajuela no va a molestarme.
09:40Es como esos veteranos.
09:41¿Sabes?
09:42En la escuela nocturna, tan pronto como les permites hacerte enojar,
09:45te destruyes tú mismo.
09:48Yo seguiré como si nada hubiera pasado.
09:50Seguiré yendo a la escuela para instruirme y salir hecho un tigre.
09:56¿Por qué me hizo este el jefe a mí?
09:58¿Por qué?
10:01Así que podemos usar la fórmula R es igual a I sobre T, C,
10:06o T es igual a I sobre T, R.
10:09¿Pica piedra?
10:10¡Pica piedra!
10:11Lo siento, señor Rajuela.
10:14No oí el silbato.
10:15Mi nombre es Ilice.
10:16Y me temo que se tendrá que quedar después de la escuela nocturna otra vez,
10:20Pica piedra.
10:21Y ya quítese ese sombrerito.
10:25Así que yo pienso que Rajuela ascendió a su sobrino porque está titulado.
10:29Tan pronto como se entere de que estoy yendo al colegio,
10:32probablemente me pondrá en el consejo de directores.
10:35¿Y cómo sabes que se enterará?
10:38Pues entraré a su oficina y se lo diré cara a cara.
10:44De modo que, señor Rajuela, con mi título de contabilidad,
10:48podría ser de gran utilidad en su oficina principal.
10:52Vamos.
10:53Si hubiera alguna forma de hacerlo enterarse de que estoy yendo al colegio.
10:57¡Eh, oiga, amigo!
10:58Eh, sí, sí, sí, señor.
11:00Soy una lombriz.
11:01¿Piedra dura?
11:02Ese gorrito dice piedra dura.
11:05Vaya, Pica piedra.
11:07Usted es una astilla del viejo palo.
11:09Yo jugué con piedra dura, ¿sabe?
11:12Deme el viejo saludo de Upe.
11:14Balabalí, balabalú.
11:16Alegra el pomo y el paspartú.
11:17Amigos, seremos por Belcebú.
11:19Me batiré por piedra dura y lo mismo harás tú.
11:21¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
11:23Así que eres de piedra dura.
11:25Bueno, un chico que asiste a la universidad no puede ser tan malo.
11:29¿En qué posición estás interesado?
11:31Me conformaría con empezar como segundo vicepresidente.
11:34No, no me refieres a clase de posición.
11:36Me refiero a que si vas a ir a la línea o a la ofensiva.
11:39¿Fútbol?
11:40Seguramente.
11:41Tú eres un poco zambo y rebordete, pero así era la burra, tambores.
11:46¿Has jugado al fútbol antes?
11:47¿Sólo en la ofensiva de la escuela superior durante cinco o seis años?
11:51No me digas más.
11:53Con algunas llamadas telefónicas, todo estará arreglado.
11:58Oye, pica piedra, te ves un poco maltratado.
12:01Puedes tomarte el resto de la tarde libre.
12:03Ponte en forma y cuando le entres a esa línea...
12:06¡Entre duro, pica piedra!
12:10Roca Daniel Cuarzo, director deportivo hablando.
12:13El fútbol hace hombres.
12:15Bueno, Roca.
12:16Habla Segismundo Rajuela, de la Asociación de Exalumnos.
12:20¿Quién?
12:21Segismundo Rajuela, piedradura 27 a la derecha.
12:25¿No recuerdas?
12:27Ah, sí, es que como hablaba como español Rajuela, no lo recordé.
12:30Escúcheme, ¿puede decirle a la Asociación de Exalumnos que siento lo del juego del sábado pasado?
12:34Con un poco de suerte podíamos haber ganado.
12:36Sobre eso le quería hablar.
12:38Tiene un verdadero prospecto frente a su nariz.
12:41¿Ha oído hablar de Pedro Picapiedra?
12:43¿Cuál es su especialidad?
12:45Correr.
12:46Su apodo es pies planos.
12:49¿Cuáles son sus medidas?
12:50Empezando desde abajo, 55, 45 y 35.
12:55Muy bien, muy bien, en forma de bala.
12:57¿Dónde puede encontrar Rajatri?
12:58Con los de contabilidad.
13:00¡Qué bien, Rajuela, qué bien!
13:02Lo conseguiré para el equipo.
13:06¡Oiga, amigo!
13:07¿Ha jugado fútbol?
13:11¿Sabe hablar?
13:12¿No es así?
13:13Permítame oírlo decir algo.
13:15Uno, dos, tres, hi, hable.
13:16Soy la peor clase de cachalote.
13:19¿Cómo se llama cachalote?
13:21El, el, el, el, bobalicón, señor.
13:23Olvídelo.
13:24Yo no soy un veterano.
13:25¿Es usted pies planos pica piedra?
13:27Eh, sí, señor, pero ya no quiero jugar más al fútbol.
13:30Yo estoy aquí para estudiar.
13:31Déjase de cosas y presentes a entrenar mañana, ¿oyó?
13:34Pero, señor, me reprobaron en la escuela superior porque me dediqué al fútbol.
13:38Amiguito, ¿vira usted mis libros?
13:40Sí, señor.
13:41Quédese callado cuando hable conmigo, novato.
13:43Levante mis libros, todos, los seis.
13:45Sí, señor.
13:46Uno, ay, dos, tres, ay.
13:50Señor, ¿puedo preguntarle algo al entrenador?
13:53Hágalo.
13:55Voy a jugar fútbol con todos los veteranos, señor.
13:59Eh, puede apedrarlos y asortarlos.
14:02¿A qué horas me presento a entrenar mañana, señor?
14:06Me alegro de tenerlo en el equipo pica piedra.
14:09Y ahora quiero que conozca a algunos de sus compañeros con los que va a jugar.
14:13Muchachos, quiero presentarles al nuevo quarterback de piedra dura.
14:17Pedro, ¿quién es planos pica piedra?
14:20Pica piedra.
14:21Le presento a Brod Korsesky,
14:24Bad Masterton,
14:26y King Kong Wagner.
14:28Hola, ¿cómo están, camarada?
14:30Ya sé, Samuel Piedra.
14:37Samuel es nuestro mejor pasador.
14:41Pobre Pedro.
14:42Tiene que trabajar todo el día, jugar fútbol toda la tarde y estudiar hasta la mañana.
14:47Y encima de eso, memorizar las señales del fútbol y retener esos problemas contables en la cabeza.
14:52Sí, y tiene una cabeza tan dura.
14:56No sé qué le va a pasar.
14:58Ya está casi partido en dos.
15:02¡Momento, momento!
15:04¡Agnar!
15:05¿Qué fue lo que dije que hicieras en esta jugada?
15:07Cuando la pelota salga, cargo contra la ofensiva.
15:14Agarro un montón de esos jugadores y tiro uno por uno hasta que me quede con el que tiene la pelota.
15:22¿Y?
15:24¿Me quedo con él?
15:25Correcto, pero mira, Pica Piedra no tiene la pelota.
15:29Bueno, iba a dar un pase y usted dijo que si trataba de pasar, lo hiciera que se comiera la pelota.
15:39A ver.
15:42Muy bien, Wagner.
15:43Creí que lo habías olvidado.
15:45¡Piedra Dura!
15:52¡Piedra Dura!
15:54¡Piedra Dura!
15:56¿Para qué están gritando, tontos?
15:59¿No ven que el juego todavía no ha empezado?
16:02¿Para qué esperar hasta el último momento?
16:04¡Oigan, miren a esos tifos del pali!
16:07¡Miren qué ambras tienen y qué piernas!
16:09¿Dónde, dónde?
16:11Yo todo lo que veo es a las porristas.
16:13Pues de eso es de lo que estoy hablando.
16:16¡Escubidubidubidubidú, escubidú!
16:19Pobre Pedro, les apuesto que está nervioso.
16:25La siguiente jugada es la número 28 con operación volante 12 y 13.
16:31Operación 12 al 13% de interés.
16:34El 8 tiene la pelota.
16:36El 8...
16:37Los guardias abren un hoyo en la línea.
16:40Divididos entre dos...
16:41¡Pica Piedra!
16:42¿Me está usted escuchando despierta?
16:45Sí, entrenador.
16:47La respuesta es 109 de ganancia neta sin impuestos.
16:51Buenas tardes fanáticos del fútbol.
16:53Les habla Pedro Glosky para reseñarles el juego entre Piedra Dura y su eterno rival, Poli.
16:57Y aquí salen nuestros muchachos de Piedra Dura tomando su lugar en el campo.
17:00Verdaderos campeones cada uno de ellos.
17:02Vean qué actividad, vean qué espíritu.
17:04Ah, es el equipo visitante.
17:05Y aquí viene nuestra pandilla y con ello los gemelos del touchdown, Juan Adobe y Rico Ladrillo.
17:10Al frente de los tigres de Piedra Dura esta tarde, Pedro, pies planos, Pica Piedra.
17:14Pedro es un tipo tremendo, casi 5 pies de altura y muy fuerte también.
17:17Se le pueden ver los músculos saliéndole por debajo del casco.
17:20Y aquí tenemos la patada de salida.
17:23¡Muy buena!
17:25Pica Piedra toma la pelota en su propia yarda 2.
17:27Va llegando a la 10, a la 20, cuando es derribado.
17:31Una buena jugada de Juan Adobe a la del Poli asistido por los números 22, 18, 44, 57 y 86.
17:40Veamos lo que dicen los libros sobre Adobe.
17:43Usa número 31 en pantublas de descanso.
17:45Le gustan los helados rocayosa.
17:46Y es líder de la liga tiro de pedrada en anuncios de navajas.
17:50Es un pase largo para Pica Piedra.
17:52Está en la yarda 40 del campo del Poli.
17:54En la 30, en la 20, en la 10.
17:59Y anotó.
18:00Pica Piedra anotó para Piedra Dura.
18:05La patada es buena.
18:06Y este es el final del cuarto con Piedra Dura adelante por 7 a 0.
18:11Ese Pedro ha estado jugando tan brusco con esos muchachos.
18:15Espero que no se esté propasando.
18:17No te preocupes por 10 planos, Vilma.
18:19Aquí viene ya para el segundo cuarto.
18:21Mi interés compuesto ya.
18:24Los equipos están listos, amigos.
18:26Ya dieron la patada.
18:27El coreback del Poli, Polo Limpiada, va avanzando.
18:30¡Qué velocidad!
18:33¡Qué decepción!
18:34Los jugadores de Piedra Dura no pueden detenerlo.
18:38¡Oh, amigos!
18:39Fue derribado.
18:39Pica Piedra salió de algún lado para derribar a Poro Limpiada con una zapullera preciosa.
18:43Si no lo estuviera vigilando, juraría que ha estado tirado allí en el pasto todo este tiempo.
18:47Aunque de cualquier modo no puedo ver nada con estos lentes.
18:49La anotación es de 19 a 13, amigos.
18:53Y quedándonos dos minutos de juego, la cosa está muy mal para Piedra Dura.
18:58Es ya el cuarto down para el Poli en su propia yarda 20.
19:00La pelota está en juego.
19:02Polo Limpiada hace un engaño atrás para tirar un pase.
19:05¡Qué preciosidad!
19:06Pica Piedra lo intercepta en su propia yarda 30.
19:14Es detenido a las 50 por el equipo del Poli.
19:16Cuarto down y 50 yardas por avanzar y con 50 segundos de juego.
19:20Pica Piedra está dando las señales.
19:2262.19 en la hoja de balance 49.
19:25Doble asiento, menos 20% de descuento por ajuste.
19:29¡Oigan! ¡Miren eso!
19:31Pedro ha de estar dando nueva tipa de señales.
19:3314.000 decimal 12, menos capitalización original de 5.000 al 6%.
19:40¿Por qué están tan desorganizadas las posiciones de los jugadores?
19:44Menos depreciación al 4% anual.
19:48Con 10 segundos por jugar, Pica Piedra hace un intento desesperado por anotar un touchdown.
19:54Tus engañosas señales y el modo de darlas ha confundido momentáneamente la defensa del Poli.
19:59Pica Piedra se acerca a la meta.
20:00¿Conseguirá anotar?
20:04¡Lo logró!
20:05Oiga, señor Rajuera, ¿ese pies plano se empató la anotación?
20:08Sí, pero necesitamos el punto extra para ganar.
20:12La gente está callada y Pica Piedra tiene la última oportunidad.
20:15¿Qué tal si damos un toque? ¿Les parece?
20:18¿Un toque? ¿Eso se hace en béisbol?
20:20Sí, pero así los tomaríamos por sorpresa.
20:24Ay, ¿qué tal si hacemos un gol de campo, eh?
20:29La podrías patear.
20:30Ay, nunca lo he hecho.
20:32Mira, es muy fácil.
20:33Yo te detengo la pelota y en cuanto mueva la cabeza, tú la pateas por en medio de los postes, ¿entendido?
20:41Eh, tú detienes la pelota y luego cuando muevas la cabeza, yo la pateo por en medio de los postes, ¿entendido?
20:50Piedra Dura está en formación de patada.
20:52La pelota está en juego.
20:53Pica Piedra asiste a James Law.
20:55James Law corre hacia la pelota y...
20:57¡Da una preciosa patada!
21:00Pica Piedra va subiendo.
21:01¡Sube más!
21:02Y pasa entre los postes.
21:06Y allí tenemos la señal que pone fin a este juego y Piedra Dura gana por 20-19.
21:12¡Piedra Dura! ¡Piedra Dura! ¡Piedra Dura! ¡Piedra Dura! ¡Piedra Dura! ¡Piedra Dura!
21:20¡Buen trabajo, Pica Piedra!
21:22Ya te dije que aprecio a los hombres con valor.
21:24Estás en línea para un gran trabajo, de acuerdo con tu talento.
21:28Pedro, ¿ya oíste eso?
21:30¿Un ascenso? ¿Quiere decir que al fin saldré de las cavernas?
21:34No, no, no, no. Puede quedarse con su trabajo habitual.
21:37Después de 12 años ya lo tiene bien aprendido.
21:40Eso es lo que me agradó la forma en que fue a batear para el equipo de fútbol.
21:44Así que voy a formar el empacador de Piedra Dura, un equipo profesional.
21:47Y usted va a ser mi fullback, ¿quién, yo?
21:53Solo que esta vez no va a jugar con muchachitos de escuela.
21:56Esta vez va a jugar con hombres de verdad.
22:00Señor Pica Piedra.
22:01¡Señora Pica Piedra! ¿A dónde lo lleva usted?
22:04Consígase un nuevo fullback, señor Rajuela.
22:07Yo voy a acostar a pies planos Pica Piedra.