#Conanelniñodelfuturo
#Audiolatino
#Audiolatino
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Gracias!
00:30Estoy completamente seguro
00:48Mira lo preocupados que están, Jim C
00:50Lo que pensamos, las explosiones que escuchamos hundieron su barco
00:55Ya no podrán usar sus cañones
00:57Y no solamente eso
00:59No podrán llevarse el trigo aunque logren cosecharlo
01:02Y tampoco podrán llevarse a Lana
01:03Pero, me pregunto dónde la tienen prisionera
01:09De una cosa estoy seguro
01:11No tuvieron tiempo de llevársela
01:13Doctor Sian, el subdirector Monfrey quiere hablarle
01:17¿Eh? ¿Solamente a él? ¿Y yo?
01:19Sí, solamente a él, de inmediato
01:21¿Y huyeron sin hacer el menor esfuerzo de rescatar a Lana?
01:28No pudimos hacer nada
01:29Solo tuvimos tiempo de escapar con tanto fuego y explosiones
01:33No quiero disculpas
01:34El error que han cometido ha sido muy grave
01:37Perdieron el barco patrulla y Lana ha desaparecido
01:40Se les dará de baja de las fuerzas armadas
01:43¿Pueden retirarse?
01:46Sí
01:46Lana estaba a bordo de ese barco
01:51¿Está bien?
01:52Lo siento, pero no sabemos nada
01:54Excepto que el barco se hundió con Lana en él
01:56¡Dios mío! ¡Y no intentaron ayudarla!
02:00Espere un momento, doctor
02:01Fue Conan quien puso esa bomba en el barco patrulla
02:04Si Lana está muerta, es culpa de él
02:07Muchos de mis hombres también resultaron heridos
02:11Me imagino que usted los cuidará
02:13No lo haré
02:15Esto es una orden
02:17Si desobedece, ejecutaremos a su esposa
02:20A la orden
02:23Y ahora discúlpeme que estoy muy ocupada
02:26¡Vamos!
02:27Duke, junta a todos los habitantes del pueblo en la plaza central
02:30Y cuando estén listos, llévalos a la costa donde se hundió el barracuda
02:34Sí
02:35Señorita, iremos al pueblo del Molino
02:38Eso es muy importante
02:39Traigan de inmediato cualquier cosa que podamos usar para salvar el barracuda
02:44Sí
02:45Estoy muy sorprendido
02:48La pérdida del barco patrulla no la ha afectado
02:51¡Llamen a Uro!
02:52Sí
02:52Deberías ejecutar a los rehenes inmediatamente
02:55Si no lo haces, los habitantes se sublevarán
02:58Pero le tienes miedo al arpón de Conan, ¿no es cierto?
03:00¡Cállate!
03:01Lo mataré la próxima vez que lo vea
03:03No me digas
03:04Espero que estés diciendo la verdad acerca de todo esto, Uro
03:08¿Kuzu?
03:09Sí, señorita
03:10¿Ya examinaste la munición?
03:12Sí, déjeme ver
03:13La mayoría de nuestra munición estaba en el barco patrulla
03:16Y el resto se acabará si combatimos otra vez
03:19Así es, pero he ordenado que consuman sus balas
03:22Este verdadero, ¿no es cierto?
03:27Hace 20 años que no lo tomaba
03:28Subdirector, ¿qué será de nosotros?
03:31Estamos sin barco y sin municiones
03:33Con muchos heridos
03:34¿Qué nos queda aquí en esta isla?
03:36Para empezar, vamos a salvar el barracuda
03:41Y si Lana ha muerto, podemos usar el resto del pueblo como rehenes
03:45Necesitamos muchas balas para matar el resto de la gente
03:48Si conseguimos energía solar, no necesitaremos barcos como el que perdimos
03:52Somos nosotros quienes ocupamos este pueblo
03:55No te olvides de eso
03:56Sí
03:57Me siento mejor después de hablar con usted
03:59Puede retirarse
04:01Sí
04:02No te olvides de eso
04:07No te olvides de eso
04:07No, no, no.
04:37No, no, no.
05:07No, no, no.
05:37No, no, no.
06:07No, no, no.
06:37No, no, no.
07:07No te preocupes, niñita.
07:14Ahora podrás venir a Industria con nosotros.
07:16¿Dónde está Boku?
07:19¿Dónde está Boku?
07:19¿Dónde está Boku?
07:23¿Dónde está Boku?
07:27¿Dónde está Boku?
07:48¿Conan?
07:53¿Pudiste salvar a Lana?
07:57Siempre me ha sorprendido.
08:00Pero no te puedo perdonar.
08:09¿Qué pasó?
08:10Era Conan.
08:11¿Dónde se fue?
08:13No lo sé.
08:18Conan, ven aquí.
08:36Tío Gull.
08:40Oh, Dios, miren esto.
08:42Tío Gull, ¿dónde está Lana?
08:44Ella está en la cueva del criadero de peces.
08:46Pues no la podrán encontrar ahí.
08:49Es obvio que quieren reparar el barracuda para poder usarlo en lugar del barco patrulla.
08:55No lo podrán hacer.
08:57¿Vas a preparar otra bomba?
08:59Ya no quisiera usarlas, Tío Gull.
09:01Habrá heridos.
09:04Conan, por favor, escúchame con mucho cuidado.
09:07Necesitamos cosechar el trigo muy pronto.
09:09Si se les obliga a los del pueblo a reparar el barracuda, la cosecha se perderá.
09:14Y para reparar ese barco que es de acero, tendríamos que cortar todos los árboles de la isla para fundir hierro.
09:21Para que se hicieran las hogas y las velas, las mujeres del pueblo tendrían que trabajar muchos meses.
09:26Tenemos que hacerlo.
09:29Tenemos que destruir ese barco.
09:32Entiendo.
09:32Necesitamos que sea imposible repararlo.
09:35Así es.
09:36Pero esta vez tenemos que adelantarnos a ellos.
09:39Y se la mezcla con otro explosivo.
09:42Ese barco volará en pedazos.
09:44¿Qué ruido tan extraño es ese?
09:51No sé qué está pasando en el mundo en estos días.
10:00Queda todo el pueblo reunido allí.
10:11¡Cielos! Van a subir a bordo de mi barco.
10:14Mejor me voy de aquí.
10:20Mi sopa.
10:23Lo último que tenía de comida.
10:29¿Qué es esto?
10:30¿Me puedo parar?
10:32La marea ha bajado mucho.
10:37Tío Gould, parece que ya llegaron.
10:39Hay que darse prisa.
10:44Ay, qué hombre tan desafortunado me he vuelto.
11:03He perdido mi barco y toda mi comida.
11:05Y no tengo ni siquiera dónde esconderme.
11:14Un cerdo.
11:16Ven acá, cerdito.
11:18Ven acá.
11:19Ven acá, no te voy a hacer nada.
11:22No te voy a comer.
11:24Ven acá, amigo mío.
11:26Puede ser que esto te vaya a doler un poco, pero...
11:32Capitán Dice.
11:39Lana, ¿por qué hiciste eso?
11:42Lana, qué maravilloso lugar para esconderse.
11:45¿Y qué hace aquí este aparato tan extraño?
11:48Mi abuelo la usaba hace tiempo.
11:51¿El doctor Rao?
11:53Él es un hombre muy grande.
11:55¿Y dónde está Conan?
11:57Se fue a vigilar al pueblo.
11:59Ah, ya veo.
12:01Entonces estamos solos después de mucho tiempo.
12:07Parece que tengo mucha hambre.
12:10Hay muchos peces en esta laguna.
12:12Puedes comer todo lo que quieras.
12:14¿Me disculpas un momento, por favor?
12:18Hay millares de peces en esta laguna.
12:22¿No?
12:37¿Qué extraños están comportando los peces?
12:40¿A dónde vas, Lana?
12:46¡Espera!
12:47¡Espera!
12:56Lana, ¿qué te pasa?
12:59No están Tequi ni las aves.
13:01¿Tequi?
13:01¿Las aves?
13:02Hay un silencio espeluznante.
13:16Tampoco hay olas.
13:18Todo esto ya ha pasado antes.
13:20Estaba en industria en una operación de salvamento.
13:22Tienen el barco muy bien vigilado y no se han dado cuenta de que llegamos.
13:42Tío Gull, ¿no te parece muy extraño?
13:45La mayoría está demasiado baja.
13:46Estos extraños fenómenos suceden muy rara vez.
13:55Vamos, ¡en marcha!
14:00Qué conveniente que haya bajado la marea.
14:03Pronto terminarán de reparar el hueco.
14:05Ahora el barco flotará.
14:06Prosigue con tus órdenes, Kuzu.
14:07Sí, les diré que acerquen el barco a la playa.
14:16Están muy callados.
14:17¿Dónde está Uro?
14:18Uro está buscando a Conan.
14:20Bien.
14:28¿Le encontraste?
14:30Y también a Dice.
14:33Así lo pensé.
14:34Se estaban escondiendo cerca del mar.
14:37Lana, cuéntame qué pasó cuando bajó la marea.
14:41No lo recuerdo, capitán.
14:42Después algo viene del mar.
14:43¿Del mar?
14:44Hay que advertir a los demás.
14:46Los del pueblo estaban reunidos en la costa junto al barco.
14:48¡Tengo que ir!
14:50¡Espera!
14:51¡Espera!
14:51¡Espera!
14:52No vayas a la playa Monza y su gente están ahí.
14:54Te capturarán.
14:55Capitán, por favor, cuide a Dice mientras yo voy a advertirles.
14:58Lana, espera.
14:59¡Aléjese del mar!
15:00¡Vaya a un lugar más alto!
15:02¡Lana, Lana!
15:03¡Lana!
15:03¡Lana!
15:07Déjame pasar.
15:20Tengo que ir al pueblo.
15:21Todos morirán.
15:22Ah, ¿con qué sostenemos?
15:24¿Qué es lo que está pasando?
15:25El mar se está portando extraño.
15:27Va a ocurrir un desastre y...
15:28¡Cállate!
15:29No quiero escuchar más tus tonterías.
15:32Es verdad, los del pueblo...
15:34No me importa lo que les pase a los del pueblo, ni a ti tampoco.
15:37Tú eres la nieta del Dr. Rao y haces lo que quieres.
15:40Pero conmigo no podrás.
15:42Dime dónde está Conan.
15:44Tengo mucha prisa.
15:45Por favor, créeme, Uro.
15:47Y piensa que le voy a creer.
15:50Uro, ¿por qué te has vuelto una persona tan desagradable?
15:55¡Cállate!
15:55Y ahora, niña engreída, tú y yo vamos a hablar.
16:01Así que no intentes escapar.
16:05Conan.
16:07¿Qué es?
16:08¡Lana!
16:09¿Lana?
16:10Lana acaba de llamarme.
16:12¿Eh?
16:13Todo está en tu cabeza, Conan.
16:16Entrégame la mecha.
16:19¿Eh?
16:20¿Eh?
16:20No hay agua.
16:36¿Qué?
16:36No hay agua.
16:37Es que eso es imposible.
16:39¿Qué no sirve?
16:39¿Qué estás haciendo?
16:40¡No puede ser!
16:41¡Siéntense!
16:41¡Siéntense!
16:42¡Siéntense todos ahora mismo!
16:45¡Vamos rápido!
16:47¡Siéntense o morirán todos!
16:50¿Qué sucede?
17:08Hay demasiado silencio.
17:10Cierra la boca y continúa con tu trabajo.
17:13Tío Gull, ¿así está bien?
17:14La mecha se mojó y no la podemos usar.
17:17Podemos regresar después.
17:19Hay algo muy extraño.
17:21Olvídalo.
17:21El barco cayó cuando bajó la marea.
17:23No es eso.
17:24Siento algo muy extraño y mi corazón late rápidamente.
17:28¿Conan?
17:29Conan, mira el mar.
17:31¿Qué mire el mar?
17:32Mira.
17:35¿Qué esperas?
17:36¡Contesta, niña tonta!
17:38Conan, mira el mar.
17:40¿Qué te has creído?
17:41¿Te gusta insultarme?
17:42¡Esta es la última oportunidad que tienes para contestarme.
17:48De lo contrario, te vas a arrepentir.
17:50Eso no te lo permitiré.
17:54¡Un momento!
18:01Lana, yo te protegeré contra todos estos hombres.
18:03Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya.
18:08¡Vámonos!
18:09¡No, huyan!
18:13¡Conan, mira el mar!
18:16¡Mira el mar!
18:18Sí, lo haré.
18:20Conan, ¿a dónde vas?
18:22¡Es Conan!
18:33¡Miren!
18:42¡Ah!
18:49¡Ah!
18:52¡Es una ola gigante!
18:58¡Escúchenme todos!
18:59¡Viene una ola gigante!
19:02¡Es verdad!
19:03¡Viene una ola gigante!
19:07¡Todos corran!
19:09¡Viene una ola gigante!
19:12¡Espera!
19:13Conan, ríndete y no serás ejecutado.
19:16Por favor, escúchame.
19:17¡Viene una ola gigante!
19:19¡Por eso bajó la marea!
19:20¡Deben ir a los lugares más altos!
19:27¡Deprisa!
19:31¡El primero que se mueva, disparo!
19:34¡Siéntense!
19:34¡Siéntense!
19:35¡Siéntense todos o dispararé!
19:38Conan, ¿piensas que voy a creer esa mentira?
19:40¡Oh!
19:53¡Oh!
19:53¡No!
19:54¡No es como es posible!
19:55¡Se viene acercando!
19:56¡Tanto!
19:56¡Ahora le puede hacer algo!
19:58¿Es verdad, Conan?
20:11Conan, ¿verdad?
20:16¡Todos corran, rápido!
20:21¡Corran todos, deprisa!
20:23¡Vamos!
20:31¡Conan!
20:31¡Jimsy!
20:36¡Monsri!
20:39¡Monsri, vámonos de aquí!
20:40¡Pronto, ya no hay tiempo!
20:47¡Conan!
20:49¡Ahí viene la ola gigante!
20:51¡Lana!
20:57¡Conan!
20:57¡Vas a pagar muy caro todas las cosas que has hecho!
21:00¡No hay tiempo para discutir!
21:01¡Mira eso!
21:02¡No te dejaré ir sin pelear conmigo!
21:08¡Bien, pelearé contigo ahora!
21:11¡Sube al barracuda!
21:12¡Date prisa, Lana!
21:14¡Capitán, lleve a Monsri!
21:16¡Bien!
21:17¡Conan!
21:17¡Rápido!
21:18¡Vamos!
21:30¡No!
21:31¡No!
21:31¡No!
21:31¡No!
21:32¡No!
21:32¡No!
21:33¡No!
21:34¡No!
21:34¡No!
21:34¡No!
21:35¡No!
21:36¡No!
21:36¡No!
21:38¡No!
21:38¡No!
21:39¡No!
21:40¡No!
21:41¡No!
21:42¡No!
21:43¡No!
21:44¡No!
21:45¡No!
21:46¡No!
21:47¡No!
21:48¡No!
21:49¡No!
21:50¡No!
21:51¡No!
21:56¡No!
21:57¡No!
21:58¡No!
21:59¡No!
22:00¡No!
22:01¡No!
22:02¡No!
22:03¡No!
22:04¡No!
22:05¡No!
22:06¡No!
22:07¡Suscríbete al canal!
22:37¡Suscríbete al canal!
23:07¡Suscríbete al canal!
23:13¡El barco ha quedado sobre un monte!
23:15¡La marea está bajando!
23:17Me pregunto si estarán bien todos
23:19Demos gracias que nos salvamos
23:25Ahora otra cosa
23:29¿Se van a rendir?
23:30No lo sé
23:31Contéstame, te pregunto si van a seguir peleando con nosotros
23:34No sé, déjame pensar
23:36¡Ríndanse!
23:41¡Ríndanse!
23:42¡Ríndanse!
23:43¡Ríndanse!
23:44Nos rendimos
23:50¡Ustedes ganan!
23:57Perdimos
23:58¡Vamos, Lana!
24:02¿Qué esperas?
24:07Capitán, ¿va a venir con nosotros?
24:09Yo me quedaré
24:10Porque soy el capitán del Barracuda
24:12Y seré el último en abandonarlo
24:14Bien, vamos, Lana
24:15Ahora me doy cuenta que buen niño es Conan
24:23¡Ríndanse!
24:24¡Ríndanse!
24:25¡Ríndanse!
24:26¡Ríndanse!
24:27¡Ríndanse!
24:28¡Ríndanse!
24:29¡Ríndanse!
24:30¡Ríndanse!
24:31¡Ríndanse!
24:32¡Ríndanse!
24:33¡Ríndanse!
24:34¡Ríndanse!
24:35¡Ríndanse!
24:36¡Ríndanse!
24:37¡Ríndanse!
24:38¡Ríndanse!
24:39¡Ríndanse!
24:40¡Ríndanse!
24:41¡Ríndanse!
24:42¡Ríndanse!
24:43¡Ríndanse!
24:44¡Ríndanse!
24:45¡Ríndanse!
24:46¡Ríndanse!
24:47¡Ríndanse!
24:48¡Ríndanse!
24:49¡Ríndanse!