- anteayer
Estado Civil: Complicado Capítulo 1 (Versión Larga)
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Estás triste por algo? No, no estoy bien. ¿Sabes que puedes decirme lo que sea? Es saludable compartir tus problemas. Vamos, dime, ¿qué sucede? Extraño un poco a Isma, quizás sea por eso. Yo también lo extraño. Extraño mucho a Isma. ¿Pero por eso te entristece? Puedes ir a verlo cuando quieras.
00:30Sí, pero...
00:32Desearía que estuviera aquí, me encantaría que el pequeño Isma estuviera aquí.
00:39Sí.
00:41Oye, ¿sabes qué podemos hacer? Haremos una videollamada, lo hice esta mañana y funcionó.
00:46¿A quién vas a llamar?
00:48A Julindan, por supuesto.
00:50Espera, voy a estar a tu lado, también quiero ver a Isma.
00:55Ya, ya verás.
01:01Ah, un momento, el señor Jan no puede controlarse y está llamando de nuevo. Contestar, ¿cómo contesto esto?
01:12¿Cómo estás, Julindan?
01:13Hola, Jan, estoy muy bien, gracias. Ahora voy a enfocar a Isma.
01:19Sí, está bien.
01:21Hola, Isma, ¿cómo estás? Te extraño mucho. ¿Has comido bien? ¿Ya hiciste popó? ¿Te cambiaron tu pañal? ¿Tienes alguna erupción? Te extraño mucho, mi niño.
01:34Yo también te extraño mucho, Isma. Hola, pequeñín, hola.
01:43Isma, debes dormir, ¿de acuerdo? Come bien, no olvides hacer popó.
01:51No hagas enojar a Aishegul, ¿bien?
01:53No, él no haría enojar a Aishegul, ¿por qué haría enojar su querida Aishegul? Mira qué lindo es, es adorable.
02:04Julindan, ¿con quién hablas?
02:15Por todos los cielos.
02:18¿Qué sucede?
02:20¡Te ves tan hermosa!
02:23Julindan, pensé que había sucedido algo.
02:26¡Te ves increíble!
02:34Voy a buscar un poco de fruta para ambos.
02:42Por favor, aleja ese teléfono.
02:44Está bien, debo irme.
02:47¿Isma?
02:48Cariño, debo irme. Un beso para ti.
02:54¿Todo bien? También iré por unos tragos con Murat.
02:58Está bien, que se diviertan. Hasta pronto.
03:02Mi niño, te quiero.
03:08Ella saldrá a beber con Murat.
03:11Vaya.
03:13Oye, por cierto, casi lo olvido.
03:15Si Jan viene por ningún motivo, lo dejes entrar en la casa, ¿de acuerdo?
03:20Revisa las ventanas, la chimenea, las puertas, porque seguro buscará un agujero para entrar.
03:26Y luego puede quedarse atorado, y no lo vamos a ayudar. ¿Entiendes?
03:30No, no, no lo dejaré entrar. Tranquila, ve a divertirte. Hasta pronto.
03:35Sí, está bien. Hasta pronto.
03:37¿Qué hacemos ahora? ¿Continuamos jugando? ¿Qué quieres hacer, Isma? Eres tan adorable.
03:50¿A dónde vas?
03:51A tomar un poco de aire.
03:55Bueno, Eli, mi abuelo me envió un mensaje.
03:59Se agotaron sus píldoras, así que debo ir a comprarlas y llevárselas. Por eso debo salir a comprarlas.
04:06Dile sí, está bien. Incluso dile sabes más que yo.
04:11Sí, está bien. Tú sabes más que yo. Saludos a tu abuelo.
04:15Está bien, se lo diré.
04:17Jan, ¿puedes dejar tu auto aquí? El mío necesita mantenimiento. Quizá necesite ir al hospital o pueda surgir algo urgente.
04:25Por supuesto, no hay problema. Aquí lo dejo.
04:39¿De qué sirve que deje su auto aquí? Si igual se va corriendo. Espero que esa táctica de Mediha sirva de algo y no perder mi tiempo actuando de esta manera.
04:56Mediha, apresúrate. ¿Acaso no sabes qué hora es?
05:03Debemos irnos. Llegaremos tarde. Esperan por nosotros.
05:06No me importa. ¡Que espere el resto de su vida!
05:12Me vestí toda de negro. Algún secreto debe conocer Elif. Porque al vestirse así, cada día logró apartar a Jan de ella.
05:23Tal vez logre apartar a Naji también y su supuesto amor se apague. Aunque no lo creo. Aunque su amor se apague, conseguirá encenderlo de nuevo. Es tan insistente.
05:44¿A qué tienes, señor Ismail?
05:45¿Qué es eso?
05:46Su abrigo.
05:48¿Mi abrigo? Eso es de Mediha. Yo traigo el mío puesto.
05:53Lo siento, señor Ismail.
05:55¿Ya estás bien? ¿Te sucede algo?
05:59No, señor Ismail. No me sucede nada. Voy a devolver esto al armario antes que la señora Mediha lo note y se enoje.
06:07Algo le sucede. No tengo duda.
06:18Mediha, ¿qué rayos es eso?
06:20Pensé que este estilo era apropiado para esta noche. Es un concepto de luto.
06:24Bueno, está bien. Mejor nos vamos. Oye, ¿le sucede algo a Najan? ¿Has notado algo?
06:30Bueno, no es nada malo. Me pidió un aumento y le dije que no. Ya hace dos años le hice un aumento. Pretende recibir aumentos constantemente.
06:37Por favor, Mediha. ¿Dos años sin aumento?
06:40Suegro, ya es hora de retocar mi cabello y eso me preocupa. Y tú te alteras por un aumento para Najan.
06:45Bien, está bien. Me haré cargo de eso luego. Ahora, debemos irnos.
06:50Sí. Mejor nos vamos ya. Vámonos. Vámonos ahora mismo. Así esta oscura noche termina pronto. ¿Por qué rayos aceptaste ir?
06:57No deberíamos presentarnos.
06:59Pero acordamos que asistiríamos si le dijimos que sí.
07:02Si no quieres ir, no lo hagas. Iré yo solo, pero sería mucho mejor.
07:06Está bien, iremos juntos.
07:12¿Crees que soy tan tonta como para dejar que vayas tú solo? Ese idiota puede comenzar a hablar de lo que no debe y yo debo estar ahí para que cierre la boca.
07:24¡Ay, Shegul!
07:26¡Te ves bien! ¡Qué bueno que viniste! ¡Maravilloso!
07:29Pero...
07:31¡Andan, espera un minuto! ¿Podrías darme una pista de lo que vamos a hablar y lo que debo decir?
07:35No habrán pistas en lo absoluto, Shegul. Escucha, a todo lo que digan solo sonríes y dices sí, seguro, lo que quieran.
07:42Esa sonrisa debe permanecer en tu rostro como si tu boca tuviera esa forma.
07:45No pares de sonreír. Te diré algo más. Debes aclamar ese libro en todas las formas posibles.
07:50Debe lucir como una obra maestra. ¿Entendido? ¡Vamos!
07:52Me llamo Andan.
07:54Por aquí, por favor.
07:57Sí, como te decía, ese negocio no tiene sentido. Sí, así es. Mejor déjalo así.
08:02Aquí está su mesa.
08:03Muy buenas noches, caballeros. ¿Cómo están?
08:06Buenas noches, Andan. Bienvenida. ¿Cómo estás?
08:09Hola. ¿Cómo está?
08:10Bienvenida. Adelante.
08:11¿Cómo estás?
08:12Bienvenida.
08:13¿Cómo estás?
08:14Bienvenida.
08:15Bienvenida.
08:16Bienvenida.
08:17Bienvenida.
08:18Bienvenida.
08:19Bienvenida.
08:20Bienvenida.
08:21Bienvenida.
08:22Bienvenida.
08:23Adelante.
08:24Encantada.
08:25Buenas noches.
08:27Bien, me complace su presencia, Andan. Por fin tenemos el placer de conocer a Aysegul.
08:32De hecho, quería que se conocieran la noche del evento del tango,
08:36pero a Aysegul se le presentó una emergencia y tuvo que retirarse, pero hoy pueden conocerse.
08:42Aprovechemos esta oportunidad.
08:44Así es.
08:51Aquí está su mesa.
09:21Bien, mi pastelito. Tomemos esto. Cuando crezcas, vas a invitarme a salir.
09:33¿Quién será a esta hora?
09:38Soy yo, señor. Abre.
09:42Cierra la puerta. Deberá frío al niño. Déjame cargarlo, por favor.
09:46Déjame cargarlo.
09:48¿Quién es mi niño? ¿Quién es mi niño? No puedo vivir sin este niño.
09:58Oh, qué bien huele.
10:00¿Qué estás haciendo aquí? Aysegul me asesina si se entera. Mejor vete. Vete.
10:05Yulendam, cálmate. No entres en pánico. Tranquila. Aysegul no solió hacer nada.
10:09Sí, así es.
10:10No hay problema. Compartiré con él antes que ella llegue. Solo quiero compartir con él.
10:16Ay, mi niño.
10:18Bueno, está bien.
10:21Por cierto, Aysegul, Anda nos permitió leer el borrador que escribiste.
10:27¿Lo hizo?
10:28Así es.
10:32¿Y qué les pareció?
10:33Nos gustó mucho.
10:34Y, por supuesto, nos dio una idea de tu forma de escribir. Y también nos dio otra idea.
10:40¿Qué se les ocurrió? ¿Qué idea?
10:42Si acordamos el final de la novela, queremos comprar los derechos de la misma y pedirle a Aysegul que escriba el guión.
10:48¿Qué?
10:49Genial. Esas son excelentes noticias. Brindemos por nuevas ideas y proyectos.
10:58Una nueva Elif Shafak a la vista. ¿Lo ves? Lo lograste.
11:13Buenas noches.
11:14Ah, no bajaré del auto. Estoy esperando por alguien. Gracias.
11:18Está bien.
11:43Aysegul, espero por ti fuera del restaurante. Por favor, apresúrate. Te espero.
11:52Oye, Handan, Murat está aquí. Me espera afuera. ¿Está bien si me retiro?
11:58¿Estás bromeando?
11:59No.
12:00¿Por qué?
12:01¿Por qué?
12:02¿Por qué?
12:03¿Por qué?
12:04¿Por qué?
12:05¿Por qué?
12:06¿Por qué?
12:07¿Por qué?
12:08¿Por qué?
12:09Espera afuera. ¿Está bien si me retiro?
12:11¿Estás bromeando, cierto? Ideas, ofertas y elogios están flotando en el aire y quieres retirarte.
12:16Escucha bien. Solo podrás salir de aquí sobre mi cadáver, Aysegul.
12:20¿Pero qué hago entonces?
12:22Debes esperar por ti, por todos los cielos.
12:25Aysegul, ¿qué sucede? ¿Hay algún problema?
12:28Bueno, mi prometido está aquí. Llegó un poco temprano. Espera por mí afuera.
12:33¿Yantekin?
12:34No, no, no. Él es su exesposo. Este es otro hombre. Uno diferente. Alguien nuevo y diferente.
12:43Sí, es mi ex.
12:44Pues deberíamos invitar a tu prometido a acompañarnos. Nos gustaría conocerlo. Cenaremos juntos.
12:50Aysegul, ¿no te parece una gran cortesía? Dile a Murat que nos acompañe.
12:56Bien, muchas gracias.
12:58Ya verán la adorable pareja que son. Una pareja de ensueño, unos tórtolos.
13:13¿Abuelo?
13:14¡Hola! ¿Qué haces aquí, cariño?
13:18Estoy en una cena de trabajo, abuelo.
13:20¡Qué bueno, cariño!
13:24Solo faltaba la pigmeo en esta oscura noche y también la tenemos.
13:29Eh... ¡Oh! ¡Doctor! ¡Hola!
13:36Aysegul, ¿conoces al señor Naji?
13:38Claro que lo conozco, abuelo. Él me hipnotizó. Él es hipnotista.
13:43No, te equivocas. Naji es ginecólogo.
13:46No, abuelo. Es un hipnotista. Tú sabes que él me hipnotizó. Naji, el hipnotista.
13:52No, cariño. Él es ginecólogo.
13:55No, abuelo. Es hipnotista. ¿Por qué insistes?
13:58Hija, ¿por qué no le hablas sobre el señor Naji?
14:06¿El señor Naji?
14:07Así es.
14:10El señor Naji.
14:12Háblame, hija.
14:14El señor Naji es mi novio.
14:16¿Qué?
14:19Lo siento.
14:21Estoy feliz por usted. Espero que ambos sean muy felices. Señora me dija.
14:26Igual yo.
14:29Bien, que tengan buen provecho.
14:34Mi amor, me has hecho tan feliz. Ya puedo morir en paz.
14:40Muere, Naji. Muere. Muere ahora mismo.
14:45Le dije, cálmate, cálmate.
14:48Le dije, cálmate, cálmate.
14:56Isma, muy bien. Mi niño grande. Debes crecer rápido para pasear juntos o ir a conocer chicas.
15:07Solo estoy bromeando.
15:09Claro, Jan. Fue una broma. Solo una broma.
15:13Eso es, mi niño. Come bien. Sí, come bien.
15:18Jan. Ay, Shegul. Debe llegar pronto, ¿sí?
15:23No, no, no. Aún no. No te preocupes. Aún no.
15:30¿Cuándo vas a crecer lo suficiente para entenderme y sonreírme, Isma?
15:34Yulendam, míralo. Me está sonriendo.
15:39Dime, mi niño. Dime.
15:48Murat, el señor Rashid nos sorprendió con la noticia de que quiere comprar los derechos para hacer una película basada en el libro de Aysegul.
15:55¿En serio? Gran idea. Aysegul tiene mucha experiencia escribiendo guiones. Es muy talentosa en esa área.
16:03¿Por qué esa mujer me mira de esa forma?
16:13Brindemos, pigmeo del demonio. Sí, brindemos.
16:16¿Qué dices?
16:17No hablaba contigo, idiota.
16:19Me diga, ¿qué forma de hablar es esa?
16:21Una buena forma de hablar, suegro. ¿Qué tiene de malo?
16:23¿Me dices?
16:24¿Qué te pasa?
16:25¿Qué te pasa?
16:26¿Qué te pasa?
16:27¿Qué te pasa?
16:28¿Qué te pasa?
16:29¿Qué te pasa?
16:30¿Qué te pasa?
16:31Una buena forma de hablar, suegro. ¿Qué tiene de malo?
16:33Me dija, suficiente. No bebas más.
16:35Debo beber más, suegro. Mucho más. Estoy harta. Mi futuro está arruinado. Seguiré bebiendo.
16:41No te enojes, mi amor.
16:43Quítame tus manos de encima, microbio. No traje mi colonia. Debería buscar alcohol etílico.
16:48Me dija.
16:52Aysegul.
16:55Si acordamos hacer la película, ya tenemos algunos actores en mente.
16:59Ah, ¿de verdad? ¿Quién es?
17:01Bueno, Yantequin es uno de ellos.
17:09Interesante. Es en verdad una idea muy interesante. Acerca de Yantequin...
17:16No es posible.
17:19¿Por qué?
17:21Ya no es posible que Yantequin forme parte de ninguno de los proyectos de Aysegul.
17:30Murat, podemos hablar de esto luego, pero Handan tiene que...
17:36No tenemos nada de qué hablar, Aysegul. No lo voy a permitir.
17:40Bueno, primero debemos llegar a ese punto y luego decidiremos el elenco.
17:44Mejor brindemos por nuevos proyectos y nuevas ideas.
17:47Murat, buen provecho para ti.
18:00¡Ay, suéltame! ¡Me llenaste la mano de tu saliva!
18:04Me dija.
18:06No sucede nada. Tranquilo, señor Ismael. La amo tal como es, gruñona y dulce.
18:13Ah, paciencia, Dios mío.
18:14Señor Nayi, escúcheme. Si su relación es tan seria como parece, debemos hacerla oficial lo más pronto posible.
18:22Somos una familia reconocida y hay que hacerla oficial antes de que se inicien los rumores.
18:27Así lo haremos, señor. De hecho, mi único deseo, mi único deseo en este mundo es poder compartir la misma cama con mi amada.
18:36¡Ay, ya basta! ¡Me das asco! ¿Dónde dormirá Serah en un ataúd?
18:41Me dija, no digas eso.
18:45Basta.
18:46Todo es culpa de esa pigmeo. Todo es culpa de ella, así es.
18:51Voy a decirle que se largue de aquí ahora mismo, así todo se termina.
18:55¿Por qué? ¿Porque esa pigmeo debe continuar en mi vida?
18:59¡Ay, ya basta!
19:00¡Mamá, cálmate!
19:01Suegro, estás dispuesto a que sea yo quien empaque mis maletas y me vaya, pero yo no pondré un pie fuera de esa casa.
19:08Si Nayi quiere vivir allí, que lo haga.
19:14¿Pero qué estoy diciendo? ¡Me he vuelto loca!
19:26¡Ah!
19:33Jan, creo que ya deberías irte, por fa...
19:36Ay, Dios. Se quedaron dormidos.
19:45Vas a meterme en problemas, Jan.
19:48Estoy segura.
19:50Dios.
19:52¿Por qué a mí?
20:05¿Aysegul?
20:08¿No dirás nada?
20:10No.
20:13¿Es por eso que no me has mirado a la cara desde la cena? ¿Por qué actúas de esta manera?
20:18Me sentí muy incómoda con tu actitud.
20:22Ah, ya lo entiendo. Actúas así porque no quiero que trabajes junto a Jan, ¿cierto?
20:27¿Qué tiene que ver esto con Jan? Esto se trata de mí, de mi trabajo. Me irrespetaste delante de todos.
20:34¿Cómo pudiste decir que eso no es posible?
20:38¿Por qué nos detenemos, Murat?
20:40Aysegul, estoy celoso. No puedo soportar que el nombre de Jan Tekin esté junto al tuyo, y mucho menos que él esté junto a ti.
20:48¿Pero Murat?
20:49Está bien. Al decir no es posible, me excedí. Fui muy lejos. Tienes razón. Pero debes entenderme.
20:58Cada vez que dices Jan Tekin, se me parte el corazón. Es algo que no puedo evitar.
21:05Pero confía en mí. Cuando te digo que te amo, Aysegul, en verdad te amo.
21:13Jan. ¡Jan! ¡Despierta por favor!
21:18¿Qué sucede? ¿Llegó Aysegul?
21:21No sé. No sé, no sé qué ocurre.
21:25¡Susana!
21:26¡Susana!
21:27¡Susana!
21:28¡Susana!
21:29¡Susana!
21:30¡Susana!
21:31¡Susana!
21:32¡Susana!
21:33¡Susana!
21:34¡Susana!
21:35¡Susana!
21:36¡Susana!
21:37¡Susana!
21:38¡Susana!
21:39¡Susana!
21:40¿Qué sucede? ¿Llegó Ayşegül?
21:42No, aún no, pero debe llegar en cualquier momento.
21:47Bien, dame cinco minutos más para dormir con mi chico.
21:53Yo...
21:54¡Por favor, Yang!
21:58¡Por favor, levántate!
22:11Muchas gracias.
22:14Buenas noches.
22:17Ayşegül.
22:20Me disculpo. De nuevo, no quise ofenderte.
22:31Oye, Murat. Entremos a conversar.
22:35Está bien.
22:36Está bien. Oye, Yulendam, ¿puedes dejarnos solos un minuto, por favor?
22:41Lo siento mucho, pero ella puede llegar en cualquier momento.
22:44Está bien, está bien, me iré.
22:49¡Yang, te ruego que te vayas!
22:51¡Yang, está bien!
22:52Cuida mucho a Esma, ¿de acuerdo?
22:54Sí, sí, lo haré.
22:55Mi niño hermoso, mi niño hermoso.
22:59¡Ayşegül está aquí!
23:02¿Pero cómo?
23:07¿Quién rayos cerró esta puerta?
23:09¡No lo sé! ¡Te dije que te fueras!
23:11¡Corre! ¡Corre!
23:13¡Vete, vete, vete, vete!
23:19Diablos, me resbalé.
23:22Yulendam, ¿estás bien? Parece que viste un fantasma.
23:25Estaba dormida en el sofá. El ruido me asustó.
23:32Ay, mi niño, ¿dormiste bien?
23:36Pediremos un taxi para que puedas irte.
23:38No, quiero quedarme.
23:42Prefiero quedarme.
23:43No, pero ¿por qué vas a irte?
23:45No quiero quedarme.
23:48Prefiero quedarme.
23:49No, pero ¿por qué vas a quedarte?
23:51De hecho, puedes llegar más tarde mañana y así descansas.
23:54Bien, vamos.
23:55Dámelo, voy a llevarlo a la cuna.
23:57Puedes cargarlo, pero yo lo llevo a su cuna.
24:02Y luego lo bajo y lo cargas.
24:04Es mejor.
24:06Pero ¿qué estás diciendo?
24:08Bien, llévalo.
24:10Espera, olvidé algo.
24:11¿Qué sucede?
24:12Tranquila, tranquila.
24:14Trae el monitor del bebé cuando bajes.
24:16¿De acuerdo?
24:17Claro.
24:18Bien, gracias.
24:22Ven, Murat, voy a preparar el café.
24:24Ven.
24:27Vamos, pasa, pasa.
24:30Es nuestro fin.
24:31Estamos acabados.
24:32Oye, silencio, silencio.
24:33No entres en pánico, será peor.
24:35Nos van a descubrir.
24:36Silencio.
24:37¿Qué es lo que voy a hacer?
24:38¿Dónde te voy a esconder?
24:39Yolanda, cállate.
24:40Acuesta Isma en su cuna ahora.
24:42Vamos, vamos.
24:43Acuéstalo.
24:44Vamos, acuéstalo.
24:45Vamos, acuéstalo.
24:55¿Y ahora qué hago?
24:57Irás a tu casa, Yolanda, a tu casa.
24:59¿Y qué vas a hacer tú?
25:01Buscaré la manera de irme a casa.
25:03Por favor, vete ya.
25:04Tengo mucho miedo.
25:05Yolanda, te dije que te fueras a tu casa.
25:08Si te quedas por más tiempo aquí arriba,
25:09vas a sospechar.
25:10¿Puedes irte ahora?
25:11Está bien, me iré.
25:12Espera.
25:13Resúrate.
25:14No quiero ver esto.
25:15Está bien, está bien.
25:17Tranquila, tranquila.
25:27¿Se quedó dormido?
25:29Sí, se quedó dormido.
25:33¿Vas a hacer café?
25:34Te buscaré la leche.
25:36No, espera.
25:37Ya el taxi está afuera.
25:38Busca tus cosas.
25:41¿Qué vas a hacer, Yolanda?
25:43Si no es ser descubierta,
25:45¿qué sentido tiene lamentarse?
25:47¿Qué?
25:50Bueno, creo que debería irme.
25:53Esto se queda aquí.
25:55Eso es todo.
25:56Buen provecho.
25:57Bien.
25:59Qué graciosa.
26:02Actúa un poco extraño.
26:03Sí, sí.
26:04Está loca.
26:05Pero agradezco tenerla en casa.
26:10Ella es maravillosa con Isma.
26:14Aunque hoy está más rara que nunca.
26:18Es muy loca.
26:21¿Qué es tan gracioso?
26:22¿De qué se ríen?
26:23¿Por qué no paran de reírse?
26:26Ay, Shegul.
26:28Dime, ¿continúas enojada conmigo?
26:31Ay, Shegul se enojó con Murat.
26:33Muy bien, Ay, Shegul.
26:34Así es, muy bien.
26:38No, no lo estoy.
26:40Digo, te entiendo, pero...
26:44Me sentí muy incómoda porque decidiste por mí.
26:48Me sentí humillada.
26:50¿Qué?
26:51¿Qué hizo para que se sintiera incómoda?
26:53¿Qué decisión?
26:54Debe estar loco.
26:55Que pague por eso, Ay, Shegul.
26:56Hazlo pagar.
26:57Que pague, que pague, que pague, que pague.
26:58Ay, Shegul.
26:59Yo lo siento.
27:00No pude controlarme.
27:02Te prometo que jamás volveré a hacer algo así.
27:04¿Qué clase de promesa es esa?
27:06Ay, Shegul, no lo escuches.
27:07Échalo de la casa.
27:08Échalo, échalo.
27:09Por favor, no te disculpes.
27:11No es necesario.
27:13¿No es necesario?
27:14¿Cómo le dices que no es necesario?
27:16Échalo de la casa.
27:17No se lo merece.
27:23Ay, Shegul.
27:26Todo lo que hice lo hice por amor.
27:29¿Qué?
27:30¿Lo hiciste por amor?
27:31Al demonio tu amor.
27:33Al diablo con tu amor.
27:34Idiota, desequilibrado.
27:36Ay, Shegul.
27:37Fui a ver una casa hace unos días.
27:40¿Quieres que vayamos juntos a verla mañana?
27:42¿Qué casa?
27:43¿Qué casa, Murat?
27:44Está en el centro de la ciudad.
27:46Recibe mucha iluminación directa.
27:48Es amplia y muy grande.
27:50Pensé que podríamos vivir allí.
27:52Después de casarnos, si lo deseas.
27:55Oh, qué ordinario es este tipo.
27:57Un idiota ordinario.
27:59No tiene la más mínima idea de lo que está haciendo.
28:02Murat, yo adoro vivir en esta casa.
28:05Simplemente no quiero mudarme a otro lugar.
28:08Ay, Shegul.
28:09Solo vamos a verla, por favor.
28:11Solo vamos, anda.
28:12Escucha, en el futuro quizá necesitemos una casa
28:15mejor ubicada que esta.
28:17Más segura.
28:18Pasaré por ti cerca de las 10.
28:24Escucha.
28:26Sabes que lo más importante para mí
28:29es que tú e Isma se sientan bien.
28:33Bien, está bien.
28:35Iré contigo si eso quieres, Murat.
28:40¿Por qué este tipo siempre es así?
28:42¿Por qué siempre actúa de esta forma?
28:44Es tan patético.
28:45Haré todo lo posible para que no puedas comprar esta casa.
28:53¿Por qué me miras así, Murat?
28:58Justo ahora estoy muy enojado conmigo.
29:02Por favor, perdóname.
29:05Todo lo que hago, lo hago siempre
29:07porque te amo demasiado.
29:09Me comprendes, ¿cierto?
29:14Por favor, no continúes enojada.
29:18No lo soportaría.
29:24¿Por qué están tan callados?
29:27¿Acaso ellos...?
29:38Debe ser el bebé.
29:42¡Que no se le ocurra besarla!
29:44¡Eres un idiota!
29:49Isma, Isma, despierta.
29:51Llora, Isma, llora, por favor.
29:53Vamos, bebé, llora.
29:54Isma, ¿por qué no lloras?
29:56Vamos, Isma, Isma, te necesito.
29:58Por favor, Isma, te necesito, por favor, Isma.
30:01Siempre lloras y no lo haces.
30:03Por favor, Isma, llora.
30:05Llora, por favor, Isma, llora, por favor.
30:10Vamos, Isma, despierta, despierta.
30:20¿Isma?
30:22¿Qué le sucede a su voz?
30:24Espera, Murat, debo ir a ver qué sucede.
30:29Ay, Segul.
30:31Ya es tarde, debo irme.
30:34Mañana paso por ustedes para ir a ver la casa.
30:36Bien, está bien.
30:38Adiós.
30:50Aquí estoy, mi niño amado.
31:02Ya estoy aquí.
31:06Isma, mi niño.
31:10¿Ahora lloras mientras duermes?
31:14Pequeñín, estás soñando, ¿cierto?
31:16¿Es un sueño?
31:45Isma, estoy muy confundida.
31:49¿Qué es lo que voy a hacer?
31:53Ya no sé qué pensar, todo es confuso para mí.
32:00Lamento no parar de hablar contigo.
32:08No tengo a nadie con quien conversar y puedo hablar contigo porque no entiendes nada.
32:21Necesito olvidarme de Jan.
32:29Lo necesito.
32:37Para continuar mi vida.
32:40Planificar mi boda.
32:43Y decidir sobre tu futuro a mi lado.
32:51Pero no dejo de pensar en él.
32:56Incluso me lo niego a mí misma.
33:05Pero él no merece que yo sienta nada por él.
33:10Ni merece estar en mis pensamientos.
33:17Él se burló de mí.
33:23Aún pensaba que íbamos a casarnos.
33:36No importa.
33:38Vamos a dormir.
33:42Bueno, tú ya te dormiste.
34:43¿Qué pasa?
34:45¿Qué pasa?
34:47¿Qué pasa?
34:49¿Qué pasa?
34:51¿Qué pasa?
34:53¿Qué pasa?
34:55¿Qué pasa?
34:57¿Qué pasa?
34:59¿Qué pasa?
35:01¿Qué pasa?
35:03¿Qué pasa?
35:05¿Qué pasa?
35:07¿Qué pasa?
35:09Sabía que aún me amabas, Aysegul.
35:29Sabía que aún me amabas.
35:32¿Cómo pude renunciar a ti?
35:38¿Cómo pude renunciar a ti?
35:51¡Qué noche!
35:53Ni dormir durante tres días será suficiente para aliviar mi agotamiento.
36:08Buenas noches, dulces sueños, mi amor.
36:22¿En verdad piensa que somos novios si me envió un mensaje?
36:25Estoy tan asqueada.
36:27Estoy segura que este idiota va a enviarme un mensaje de buenos días en la mañana.
36:31¿Por qué me sucede esto?
36:35Debo alejarlo de mí. Quizá deba pedirle algunos consejos a Elif.
36:38Consejos sobre cómo alejar a los hombres.
36:42Increíble estar a mi edad en esto.
36:44¿Cómo voy a dormir ahora?
37:05¿Elif Yuvener?
37:07Sí, soy yo.
37:08Una entrega para usted, señora.
37:11¿Podría firmar aquí, por favor?
37:15Aquí.
37:18Gracias. Buen día.
37:22¿Elif?
37:25¿Estás bien?
37:28¿Estás bien?
37:31¿Elif?
37:34¿Estás bien?
37:37Elif, ¿estás bien?
37:42¡No!
37:44¡No!
37:47[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
37:57Ah...
37:59[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
38:06Ah.
38:11Ah...
38:17B次Lija
38:43Vengo a ver las cosas que compré.
38:45Buenos días. Para ti también.
38:47Buenos días. Mira esto, es
38:55Síntate para que veas todo.
38:59¿Lo ves? Es hermoso, ¿Cierto?
39:03Esto lo compré para Isma. Él
39:05puede usarlo primero y luego
39:06nuestro hijo. ¿Hablas en serio,
39:08Elif? Ah, ¿Por qué? ¿Qué
39:10sucede? Bueno, no me permitiste
39:13comprar nada para el bebé
39:14porque sería de mala suerte,
39:16pero es hora de hacer las
39:18compras. Mira que es hermoso.
39:21Sí, lo es. El pequeñín ahora
39:23va a lucirse. Te prepararé un
39:25café, lo olvidé, voy a
39:26buscarlo. Y también vamos a
39:28desayunar. Ya me voy. Ah, ¿Para
39:30dónde vas? Digo, hazme saber
39:33cuando termines, cariño. ¿Aún
39:37le haces mantenimiento a tu
39:38auto? Sí, no te lleves tu auto
39:40por favor.
39:43Hasta pronto, cuídate mucho.
40:09Hola, Murat.
40:13Hola.
40:32Siga ese auto, vamos. ¿A qué
40:34auto? ¿Cuántos autos ves? Solo
40:36hay uno frente a ti, vamos,
40:37síguelo. Pero mi ruta es por el
40:39otro lado de la ciudad, no
40:40conozco esta zona. ¿Estás
40:42viendo una película de acción?
40:44Debes seguir al auto frente a
40:45ti sin perderlo de vista,
40:47síguelo. No puedo, debo
40:48regresar el auto dentro de
40:49media hora. Te escucha, síguelo
40:52y rápido, vamos. No, por Dios,
40:56no puedo creer esto. Vamos
40:58amigo, apresúrate.
41:13Conserva la distancia, ¿sí?
41:23Escucha, sé que va a gustarte,
41:25es tan hermosa como la
41:26describí. Por supuesto, seguro
41:29me gustará mucho, pero la
41:31verdad no quiero perder mi
41:32casa. No vas a perderla, digo,
41:37no lo haremos, la podemos
41:39conservar, podemos ir los fines
41:41de semana. Vaya, Murat.
41:49Escucha, Aysegul, cuando
41:51nuestra familia crezca, quiero
41:54decir cuando Isma tenga
41:55hermanos, necesitaremos una
41:57casa más grande. ¿Ah? Piensa
42:00en eso.
Recomendada
41:13
|
Próximamente
1:18:57
59:41
59:59