Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • anteayer
Estado Civil: Complicado Capítulo 1 (Versión Larga)

Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.

PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu

Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt

#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Tassin?
00:04Tassin?
00:11Tassin, ¿qué haces?
00:16¿Por qué no te has vestido?
00:19¿Por qué quieres arruinar un día como este?
00:23Por favor, levántate.
00:27¿Entonces no piensas ir?
00:30Como si yo quisiera que esa mujer se casara con él.
00:35Además, tu hijo la ama y van a casarse hoy.
00:38Ven con nosotros para que te puedan ver y posar para la prensa, para no ser una vergüenza para todos.
00:44¡Después te sientas a leer!
00:48La verdad me pones de mal humor.
00:53Bien, te mostraré.
00:57Espero que sepas que no voy a olvidar esto.
01:00¡Cielos!
01:05¡Medija!
01:07¡Medija!
01:08¡Me voy!
01:11Voy contigo, suegro.
01:14Espera.
01:15¡Vamos juntos!
01:18¡Vamos juntos!
01:18Buenas noches.
01:40Buenas noches.
01:41¿Cómo estás?
01:43Bien, ¿y tú?
01:45Estás hermosa.
01:52¿Qué estaba diciendo?
01:54Lo vi en la semana de la moda, pero no sé nada de él.
01:57¿Cuándo sucedió?
01:58Dicen que está en la quiebra y va a cerrar.
02:01¡Diablos!
02:02¿Quieres algo de tomar?
02:13Permiso.
02:14Adelante.
02:14Seguro.
02:15Seguro.
02:17Gracias por no rechazar el coctel.
02:28¿Y bien?
02:34¿No hablaremos después de eso?
02:36¿Por qué crees eso?
02:38No lo sé.
02:39Sabes,
02:42yo no soporto estar sin verte.
02:43Hasta pronto, Murad.
03:04¿Puedo pasar?
03:07Bienvenida.
03:07Gracias.
03:13Desearía haberte vestido yo.
03:15¿Por qué?
03:16¿No te gusta?
03:18Por supuesto que me gusta.
03:20Pero me habría gustado hacerla.
03:22Pero no se pudo, lo siento.
03:28¿Y...
03:28¿Cómo se siente casarse?
03:31No lo sé.
03:33Aún no me caso.
03:39Ahora todo va a cambiar.
03:41Sí.
03:43Con el tiempo todo cambia.
03:47Con el tiempo.
03:49Claro.
03:52Elif.
03:52Si me permites,
03:55debo alistarme.
03:56Ah, seguro.
04:00¿Jan?
04:03Hola, querida.
04:05Hijo, espera.
04:07Déjame verte con ese traje.
04:10¿Debo asistir a la boda de mi hijo
04:13como un invitado más?
04:14Dios mío,
04:15qué clase de pruebas está.
04:17¿Cómo estás, Elif?
04:19Muy bien.
04:19¿Y tú, me hija?
04:21Más o menos,
04:21puedes creerlo.
04:23Aún debo ocuparme
04:24de los desastres de este chico.
04:25Curioso, ¿no?
04:26Madre.
04:33Convirtieron esta ceremonia
04:34en una boda de pueblo
04:35con limonada y galletas.
04:37Al menos tiene comida.
04:40Me habría gustado
04:41organizar algo refinado
04:43con la mejor compañía de Katherine.
04:45Pero no dejaron
04:46que me involucrara.
04:47Dijeron que se encargarían
04:48de todo,
04:49pero ¿qué saben ellos?
04:51No te preocupes,
04:52me dijeron.
04:52Lo que pasó, pasó.
04:54Elif,
04:56¿no te avergüenza
04:56lucir más hermosa
04:58que la novia?
05:00Gracias, me dijeron.
05:01Gracias.
05:03Cielos, Jan.
05:05Vamos.
05:06Te ves muy hermosa.
05:18Lo siento.
05:20No hay problema.
05:24Ya está lista.
05:25Señora Handan.
05:33Necesito estar sola
05:34por unos minutos.
05:38No me escaparé.
05:42No podría hacerlo
05:43con esta ropa.
05:45Además,
05:46no tengo a dónde ir.
05:47serán solo 10 minutos.
05:52Necesito estar sola.
05:55Tienes razón.
05:57Estaré abajo.
05:59No te tardes.
05:59por Dios,
06:13ahí llegó el Dinch.
06:14ahora es una novia.
06:25Y tu madre no puede verte.
06:28y él tampoco.
06:39Bien, chicos,
06:41es suficiente.
06:42Vamos a tomar
06:43las últimas fotografías
06:44sin la chaqueta.
06:47Déjala ahí, cariño.
06:48Gracias.
06:48Gracias.
06:59Nadie está seguro
07:00si somos invitados
07:00o anfitriones.
07:04Elif,
07:06¿conoces bien
07:07a Aishigul?
07:08Son muy amigas,
07:10¿no es así?
07:10No me dijan,
07:11no la conozco.
07:13Jan
07:13es quien la conoce
07:14muy bien.
07:15Jan,
07:18¿cómo no notaste
07:19que esta niña
07:20era tan bajita?
07:21Tu novia
07:21es increíblemente pequeña.
07:25Me pregunto
07:26si lo hechizó
07:26de alguna forma.
07:32Te dije
07:33que no dejaras
07:34entrar a nadie
07:35de la prensa
07:35si su nombre
07:36no estaba
07:36en la lista
07:37de invitados.
07:38Andan,
07:38¿dónde está?
07:45Allí la tienes.
08:10Iré a buscar
08:11el registro.
08:12No te preocupes.
08:22Terminemos
08:23lo que empezamos.
08:31De jefe
08:32a compañero.
08:34¿Dónde está?
08:42¿Dónde está?
08:43No te preocupes.
08:44No te preocupes.
08:45No te preocupes.
08:46No te preocupes.
08:47No te preocupes.
08:48No te preocupes.
08:49No te preocupes.
08:50No te preocupes.
08:51No te preocupes.
08:52Ah,
08:52kalbim darma tuman.
08:55Senden iz yok
08:57hayli zaman.
08:59Uykularım
09:01her aç bir kan.
09:03Bilmem nasıl yapsam
09:05hangi kapıyı çalsam.
09:08Bir an sen yanımdasın
09:14Saçlarında tadımdasın
09:18Sonra işte onunlasın
09:22Aşk mı bunun adı
09:24Beni benden oldu
09:27Kim kime yanık
09:30Ağzını
09:43ve
09:49Aşk mı
09:50Aşk mı
09:51Benden
09:52¡Bir dargün, bir barışın!
09:56¡Bu hikaye nasıl biter!
10:22MÜZİK
10:52Señora Mediha, ¿cómo está?
10:58Lo siento.
11:00¿Qué ocurre?
11:02No encontró un mejor lugar para realizar esta boda, señora Handan.
11:06Ah, me ofende.
11:08Jan fue quien así lo quiso.
11:10Él es el novio.
11:11¿Y crees que es digno para la más grande estrella de Turquía, cierto?
11:15De verdad me ofende, señora.
11:18Lo siento mucho, Handan.
11:19Solo soy sincera.
11:22¿Esta música siempre suena jik-jik?
11:28¿Jik-jik?
11:30¿Me aburro en mi propia boda?
11:32Aguarda.
11:42Deseo cumplido.
11:52Así está bien.
12:06Gracias.
12:20¡Por Dios!
12:22Voy a bailar.
12:23Suegro, ¿qué haces?
12:27No me molestes.
12:28Si no bailo a la boda de mi nieto, ¿entonces dónde?
12:31Esto es inaudito.
12:32¡Vamos!
12:33Oigan, ¿ustedes de dónde vienen, de Dinamarca?
12:43¡Vamos, chicos!
12:44¡Vamos a bailar!
12:45¡Venga, vengan!
12:46Elif, no lo soporto.
12:50¡Vámonos a otro lado!
12:51¡Vamos, chicos!
13:03¡Vamos!
13:04¡Hotse! ¡Hotse!

Recomendada