Mujer se muda porque la confunden con una antisocial

Grupo Corripio

Watch Mujer se muda porque la confunden con una antisocial - Grupo Corripio on Dailymotion

Transcript

00:00My name is Miguelina Martínez de Pesada.

00:03In Cienfuegos, on 15th Street, at the bottom of La Botella,

00:08that's where the confusion began, that I'm a woman called La Para,

00:13and that she's a lesbian, not because she's a lesbian,

00:17but because she's a thief.

00:21And I'm not that person. My name is Miguelina Martínez Francisco de Pesada.

00:27I've never stolen. I don't have a problem with the military or anyone else.

00:32It's like I'm chasing someone. I go from one place to another,

00:37and that's where the news comes in, that I'm that woman.

00:41Everyone knows the gossip. I have nothing against that person,

00:46but they confuse me with her.

00:48And I don't want to fall into more problems than I've had,

00:51because I act like I'm a criminal, moving here and there.

00:56As if you were her sister.

00:58Of course, as if I were her photocopy.

01:01Why does it have to be like that?

01:03They confuse you.

01:04They confuse me. They say, look at her, that's La Para, that's La Para.

01:07I'm not La Para.

01:08And where is La Famosa Para from?

01:10Of course it has to be from Cienfuegos.

01:12Do you live in Cienfuegos too?

01:14All my life. 30 years living in Cienfuegos,

01:16and I've never been confused with that woman.

01:19And two years ago, that problem came,

01:22but it's been identified more since September.

01:26What do you have to do in the police station?

01:29I've already gone to the police station, to the community house,

01:33I've already met people in the community house in Moca,

01:38and when I talk to them, they say that they don't know,

01:42but then the gossip circulates in the neighborhood.

01:47They have me in such a way that I'm nervous.

01:50So you moved from Cienfuegos to Moca?

01:52To Moca.

01:53And in Moca, the same problem?

01:54The same problem, as if I had a psychological problem.

01:57I don't have a psychological problem.

01:59They confuse me with that woman.

02:02Who told you?

02:05The police?

02:07No, not the police. I don't have a problem.

02:10For those who were behind La Famosa Para, it's not me.

02:15And you fear for your life?

02:16Of course. Of course.

02:19Do you fear physically or mentally?

02:21Physically, because I don't know who that man is.

02:24I don't know the real name of that person, I've never even seen him.

02:28Have they told you what he does for a living?

02:30He's a thief.

02:32What's your name?

02:34Miguelina Martinez, from Quesada.

Category

Transcript

Recommended