Le mot chti du jour : Farcer

Zef relit l'actu à travers le langage et les expressions populaires des chtis.

Transcript

00:007h57 avant le journal, on va sourire avec Zef qui nous rejoint et le mot en ch'ti du jour

00:04Bonjour Zef !

00:05Bonjour, bonjour, bonjour !

00:06Quel est ce mot alors aujourd'hui ?

00:08Alors, chers auditeurs, chers téléspectateurs, enfin tous ceux, voilà, vous avez sûrement

00:12remarqué que ce matin, attention je parle pour ceux qui se lèvent avant 6h, hein, ceux

00:16qui bossent !

00:17Je pense que vous allez vous foutre le bain !

00:19Et ceux qui bossent et 70% des retraités, parce que je sais pas pourquoi, on attend

00:22toute sa vie la retraite pour faire des grasses mat' et que t'sais, c'est notre bois 5h, bref,

00:27vous avez remarqué que ce matin on n'a pas pris l'antenne à l'heure, bref, on est

00:30au retard, et ben y'a un verbe ch'ti pour ça, c'est farcer.

00:34Par exemple, chez ton mariage, j'suis le père Paris marqué 9h, tu dois le savoir parce

00:39que c'est t'il qui les a fait, donc voilà, la veille t'as enterré ta vie de jeune

00:43homme, au matin tu te réveilles, y'est 9h, la mariée elle est sur le pierron de la

00:49mairie, elle cherche un instrument contondant quand t'apparaîtrais dans la minute tu vois

00:52parce qu'elle est un peu énervée, voilà, ben t'as pas arrivé en disant, ouais c'est

00:56pas le jour mais j'ai été farcé, c'est la panne d'oreiller, voyez votre coussin

01:00y'a coulé un biel, du coup la mariée elle pète un plomb, c'est quand on a un matelas

01:04mémoire de forme mais y'a pas la mémoire des dates, c'est ça, c'est le truc, bon ben

01:09ce matin on a été farcé, voilà, la matinale elle a eu une panne d'oreiller, ça arrive,

01:13et c'est là qu'on se rend compte, n'empêche, du nombre de gens qui travaillent ici d'd'un,

01:18qui sont pas là de bonne heure en matin, et ben contrairement à ce qu'on pourrait

01:21penser ils sont déjà debout, parce que d'habitude on vaut personne, à la limite

01:26quand y'a Darmanin qui vient on a des croissants, et encore pas toujours, on a jamais un coup

01:30de fil du genre au matin, ça va, t'as bien dormi, vous êtes en forme pour la matinale,

01:35on est au cœur avec vous, mais sache, sommes toutes sympathiques, même si ça nous agacera

01:40un petit peu en sachant que l'autre il t'envoie ça du fond de sa canapé, mais bon bref,

01:43en tout cas, d'habitude on se débrouille, de toute façon à un moment, faut qu'on y

01:47va, et là ce matin, terre tous, ils appellent, comment que ça se fait, d'habitude c'est

01:55Pascal Toth qui me réveille, et là c'est Bob Morin contre tout chacal, l'aventurier

01:59contre tout guerrier, Koch et Kshushbrin, etc, etc, ben la seule réponse possible c'est

02:04ben on a été farcés, pas farcis, parce que là c'est pas pareil, ça demande une

02:07forme de consentement, alors à qui ça n'est pas arrivé d'être farcés, je demande,

02:11à tout le monde, ben oui, puis si vous voulez savoir, c'était pour prouver à tous nos

02:15auditeurs d'ici, que ce n'est pas de l'intelligence artificielle tout ça, c'est des humains,

02:19avec rien d'unatyrel, bon des fois on sait pas trop ce qu'il y a dedans, mais c'est

02:22quand même plus sympa qu'une machine, et puis on peut boire des bières avec, voilà,

02:26et je dirais pas son nom, mais dans le temps, il nous en doit une, parce qu'on s'est inquiétés.

02:30Allez, ça peut arriver à tout le monde, on embrasse Vivien qui réalise les émissions.