00:00Je pense que vous avez fait de la situation pire, la situation n'est pas encore terminée.
00:26Oh...
00:35Excellent travail, vous deux ! Vous avez terminé votre examen de combats en paire avec élégance !
00:41Hey, high five !
00:43High who ?
00:44Notre nom est Landa et Zonda, pas Five.
00:47Non, high five c'est ce que les humains font, même si je ne sais pas pourquoi.
00:51Je ne suis pas complètement impressionné, j'ai terminé mon examen de combats en paire plus vite que tout le monde jusqu'ici, et j'ai encore le Gob Goblin que j'ai vaincu !
01:00Ambrose, Sabrina, votre examen de combats en paire est le suivant !
01:05Prends un monstre !
01:07Quel monstre ?
01:11Je vais laisser mon cousin faire l'honneur.
01:13Laissez-moi le faire ! Je vais faire quoi que ce soit pour mon amie !
01:19Sauf si c'est l'Ice Giant ! Oh, pas l'Ice Giant ! Pas l'Ice Giant !
01:28C'est l'Ice Giant !
01:31Pas moi !
01:50Pas moi !
01:56Pas moi !
01:57Pas moi !
01:58Pas moi !
01:59Pas moi !
02:00Pas moi !
02:01Pas moi !
02:02Pas moi !
02:03Pas moi !
02:04Pas moi !
02:05Pas moi !
02:06Pas moi !
02:07Pas moi !
02:08Pas moi !
02:09Pas moi !
02:10Pas moi !
02:11Pas moi !
02:12Pas moi !
02:13Pas moi !
02:14Pas moi !
02:15Pas moi !
02:16Pas moi !
02:17Pas moi !
02:18Pas moi !
02:19Pas moi !
02:20Pas moi !
02:21Pas moi !
02:22Pas moi !
02:23Pas moi !
02:24Pas moi !
02:25Pas moi !
02:27Bon...
02:28Si j'avais du mal à se battre contre l'Ice Giant,
02:30Au moins, j'ai la meilleure soeur à me côté !
02:32Qui est-ce ?
02:33Oh ! C'est moi ! Merci !
02:38Ce bringueut nt pas la meilleure soeur !
02:40Je suis !
02:41Elle ne sait même pas la magie d'un lapin de papier !
02:44Qui a besoin de papiers ?
02:48Quoi ?
02:50Ce n'est pas drôle !
02:52Ah ! C'est pas drôle !
03:00C'est un peu drôle.
03:02Ambrose, pourquoi es-tu si inquiète de l'Ice Giant ?
03:05Quand j'étais enfant, si je n'avais pas besoin de ma route sanglante, mes parents m'ont dit que l'Ice Giant allait venir me chercher.
03:10Alors j'ai développé une phobie de l'Ice Giant. Et aussi de la route sanglante. Et un petit peu... des parents.
03:19Ne vous inquiétez pas. Ensemble, nous allons transformer l'Ice Giant en route sanglante.
03:22High-five !
03:26Ok, je vais regarder les règles de cette chose une autre fois.
03:39Oups ! Désolée, Salem !
03:42C'était comment à l'école ?
03:43Génial !
03:45Nous apprenons à se battre en paire. Aujourd'hui, Londa et Zonda battent un trône.
03:48Et la semaine prochaine, Ambrose et moi allons face à face avec un Ice Giant.
03:51Wow ! Je pense que c'est un peu plus excitant que moi qui dirigeais le spectacle de l'école.
03:55Je ne sais pas. J'ai vu des spectacles de l'école assez effrayants.
03:58Hey ! Vous devriez venir voir le réhearsal !
04:00Le spectacle s'appelle Clotted Cream and Jam.
04:03C'est sur deux aristocrates britanniques, attirés entre une guerre de deux empires.
04:06Jim et Amy jouent les personnages principaux. Il y a de l'action, des éclats, des aventures...
04:10Absolument, je viendrai voir ! Ça a l'air génial !
04:13Hip hip ! Attention pour plus de thé, Lord Stanley !
04:18Je pense que je peux utiliser un spot, oui !
04:20Et... cut !
04:22Brillant !
04:23Ouais... Non, je ne le sens pas.
04:26Je veux réhearser avec mon costume !
04:28Ce n'est pas un réhearsal de vêtements, Amy.
04:31Hey ! Je suis une actrice méthode. Je dois me débrouiller.
04:34C'est pas possible !
04:35C'est pas possible !
04:36C'est pas possible !
04:37C'est pas possible !
04:38C'est pas possible !
04:39C'est pas possible !
04:40C'est pas possible !
04:41Je suis une actrice. Je dois me débrouiller.
04:45Donne-lui le casque, Sabrina.
04:49Catch !
04:52Hum... Je ne joue pas au catch. Je suis une actrice.
04:55Alors, fais comme si tu jouais au catch.
04:58D'accord, tu as ton casque.
04:59Pouvons-nous réhearser maintenant ?
05:02Faisons le scene où Lady Joan et Lord Stanley se baisent.
05:12Oh !
05:13Nos costumes ! Suivez-les !
05:17Hey ! Hum... On doit réhearser...
05:31Hum... Ça pourrait être une chance de faire du lifting magique.
05:41Oh !
05:43Oh !
05:45Oh !
05:51Oh !
05:53Jim ?
05:54Je suis bien, mais...
05:56Qu'est-ce qui s'est passé avec les costumes ?
06:03Tronche de vêtements, rencontrez Lake Greendale.
06:07Oh ! Pas de costumes !
06:09Comment ce jour pourrait être pire ?
06:13Bonjour ?
06:14Quoi ?
06:15Quoi ?!
06:16D'accord, ce jour s'est juste pire.
06:19Sabrina, j'ai besoin de ton aide !
06:21Bien sûr, quoi que ce soit !
06:22Marcy a brisé sa jambe, et je vais devoir que tu joues la maîtresse.
06:26Ok, j'ai dit « quoi que ce soit » ?
06:27Parce que ce que je veux dire, c'est « quoi que ce soit » au lieu d'actuer, d'accord ?
06:29S'installer sur scène devant d'autres personnes, oui, c'est quelque chose qui me fait...
06:32Allez, Sabrina, c'est mon moment de besoin !
06:35Et tu es ma meilleure amie !
06:37Mais...
06:38Écoutez, tout le monde !
06:39La partie de la maîtresse sera maintenant portée par Sabrina Spellman.
06:45Quoi ?
06:46Maintenant, je dois partager la scène avec elle ?
06:49Jessie...
06:50Et je fais une choix artistique pour faire une version moderne de ce rôle, dans des vêtements modernes.
06:56Eh bien, je garde mon casque !
06:58Une version moderne ?
06:59Je filme le rôle pour l'école. J'ai déjà mis « vidéographe » sur mon résumé.
07:02Alors, « moderne », comme avec des aliens, des monstres et des effets spéciaux ?
07:06Non, juste des vêtements de l'école modernes.
07:09À part mon casque !
07:11Ah, Jessie, je peux parler avec toi ?
07:16Comment vais-je faire le rôle de la maîtresse et être prête à combattre l'Ice Giant en même temps ?
07:20J'ai pensé qu'avec ce casque magique, tu as 8 heures de temps dans « Witch World »,
