All Dogs Go to Heaven The Series All Dogs Go to Heaven The Series S01 E003 Lance, the Wonder Pup

Skyline Snippets

Regardez All Dogs Go to Heaven The Series All Dogs Go to Heaven The Series S01 E003 Lance, the Wonder Pup - Skyline Snippets sur Dailymotion

Transcript

00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

00:30Avec le soutien de SWIT Airsoft

00:33Merci à mes Tipeurs et souscripteurs

01:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

02:00Hey, garçon ! Comment tu fais pour arrêter le démarrage ?

02:07Je m'en vais, Idge !

02:20T'as vu ça ? Il m'a coupé !

02:22Hey, Charlie ! Regarde ce chien !

02:25C'est un d'entre nous !

02:28C'est tout pour aujourd'hui, les gars. Allons-y.

02:31C'est terminé. Rien à voir ici.

02:34Hey, bien joué !

02:36Je me demandais...

02:38Bien, bien ! Vous devez être mes amis du ciel, Charlie.

02:42Et vous devez être...

02:44Ichi.

02:45Je suis Lance, Wunderhund, guardian angel.

02:48Annabelle m'a envoyé ici, à votre ville de la paix,

02:51pour une grande mission.

02:53Vous devriez me montrer la ville.

02:55Je vous montrerai quelques trucs en retour.

03:00Retournant en forme physique, je dois admettre que je suis fâché.

03:05Qu'est-ce qu'on peut manger ?

03:07C'est quelque chose qu'on peut s'arranger.

03:09Juste à côté de la rue, on peut manger la meilleure nourriture de la ville.

03:12Des scallops, des poissons, des lobsters...

03:16Par « manger », je suppose que tu veux dire « demander ».

03:21Je voudrais te référer à ton livre de main de guardian angel.

03:24Voici l'article 5, section 7, point 3.

03:28« Demander » est considéré comme « voler ».

03:31Tu as une copie du livre de main ?

03:34Oui, bien sûr.

03:36C'est... C'est ici, quelque part.

03:39Ce livre est la référence la plus importante qu'un ange ait.

03:45Ce livre de règles m'a été invaluable dans ma carrière angélique.

03:50Les règles sont faites pour une raison,

03:53même si, évidemment, tu ne les trouves pas cool.

03:57Oui, tu es le genre de Joe qui n'avait jamais l'habitude d'apparaître

04:00à l'école Celestial Puppy.

04:04Mais si je t'emmène comme mon protégé,

04:07bientôt, tu commenceras à vivre chaque jour.

04:10Achète le livre.

04:12Achète le livre.

04:14Il dit ici, « laisse les chiens être ».

04:18Dans la section 3, tu apprendras à lire.

04:22Et tu seras comme moi si tu le fais avec le livre.

04:27Hey, change la musique, s'il te plaît.

04:34Pas de blague, Wonderbud,

04:36mais peut-être que tu as mis le halo un peu trop serré.

04:39Je veux dire, n'essaye pas d'arrêter d'être si bon.

04:42Peut-être que tu t'endommageras un peu,

04:44tu ferais un peu de malheur dans le quartier.

04:49Jamais !

04:50Et ma discipline m'a rendu...

04:52un membre honoraire du corps des canines.

04:55Un, deux...

04:57Un, deux, trois !

04:59Quand tu rentres au ciel,

05:02si tu tombes avec de la fierté militaire,

05:06un chien sportif, mon ami,

05:07tu les ferais tous oublier

05:09comment tu étais vraiment mauvais avant de mourir.

05:12Je pense qu'un long apprentissage

05:14avec Lance, le Wonderpup,

05:16te fera te préparer quand ils t'enleveront.

05:19Par le livre !

05:21Par le livre !

05:23Oui, je suis un gars de stand-up !

05:27Quand la tentation passe,

05:30Eh bien, mon amour, je ne regarde pas !

05:33Parce que je le fais par le livre !

05:43Par le livre.

05:49Par le livre.

05:56Wow, Lance !

05:57Tu connais vraiment ton livre.

05:59Ne partage pas le ciel sans le livre.

06:01Oh, ce gars, c'est trop !

06:10Que se passe-t-il, Kemosabe ?

06:13Pas de temps pour parler.

06:14Un gros feu dans la rue.

06:16Les gens sont en prison.

06:19C'est l'heure de l'engagement !

06:29Aide !

06:30Aide !

06:31Aide !

06:32Aide !

06:33Quelle pauvre femme !

06:35Aide ? Non, je ne plaisante pas.

06:37Viens, mon garçon.

06:40C'est mon rescue.

06:44Charlie !

06:47Ne t'inquiète pas, petit ami.

06:48Je vais le soutenir.

06:56Merci.

06:59Un chien de rescue !

07:00Vite, mon garçon.

07:02Vite !

07:03Je reviendrai plus tard.

07:05Faites attention !

07:12Merci pour l'appel.

07:15Abnorphia ! Lance est là !

07:19Quelqu'un ?

07:20J'ai besoin d'aide !

07:29Heureuse de t'avoir aidée, Lance !

07:37Oh, mais tous mes belongings sont là !

07:45Lance, tu n'as pas besoin de revenir juste pour moi.

07:49Lance ?

08:15Qu'est-ce qu'il se passe avec Charlie ?

08:17Qu'est-ce qu'il se passe avec Charlie ?

08:28Charlie ?

08:30Charlie, tu vas bien ?

08:36Je vais bien.

08:37Je vais bien.

08:39Je vais bien.

08:41Je vais bien.

08:42Je vais bien.

08:44Qu'est-ce qui s'est passé ?

08:45Lance t'a sauvé la vie, Charlie.

08:47Oh, c'est incroyable.

08:49Incroyable ? C'est un bon mot.

09:01J'aurais pu le faire.

09:03Oui, mais Lance le fait beaucoup mieux.

09:05Il vaut mieux faire attention.

09:07Parce que Lance pourrait finir avec nos emplois.

09:09Nous devons trouver un moyen de le séparer.

09:12Oh, on ne peut pas faire ça.

09:14C'est le meilleur ange gardien que j'ai jamais vu.

09:16Il s'occupe de tout le bien.

09:19Et moi, j'ai-je été trompé ?

09:21Oh, tu es juste en colère, Charlie,

09:23parce que Lance est plus héroïque que toi.

09:27Je pense que je vais devoir m'occuper de Lance moi-même.

09:33Lance ! Lance !

09:35Tu dois venir vite.

09:36Un chien ! Un chien est emprisonné !

09:38Ah-ha ! La mission s'appelle !

09:40Oh, attends !

09:42Attends-moi ! J'ai des jambes courtes !

09:49De ce côté, Lance !

09:50Là-bas ! Vite !

10:06À plus, Lance le Gator !

10:08À plus, Lance le Gator !

10:09Appréciez l'Outer Mongolia.

10:11Ne revenez pas bientôt.

10:14Tu l'as envoyé sans raison, n'est-ce pas, Charlie ?

10:16Tu l'as trompé.

10:17Ich, il était après nos emplois.

10:19Tu voudrais que je parte ?

10:21Oui, toi, gros, gros, fou !

10:25Ich, reviens !

10:28Ichi !

10:39J'ai trouvé ce chien, Chuck.

10:41Chuck ?

10:57Tu t'es caché avec nous, hein ?

10:59Je ne pensais pas que personne ne serait moins populaire que Stinky et moi.

11:03Que fais-tu, Charlie ?

11:05J'ai envoyé Lance à l'Outer Mongolia.

11:07Tu l'as envoyé en vacances permanentes ?

11:10Mais il aime l'aventure. Il en a même envie.

11:13Il était notre héros !

11:16Viens, Stinky.

11:18S'asseoir avec ce gars me fait sentir...

11:21...dégouté.

11:34Lance !

11:36Lance !

11:37J'y joue. Il ne peut pas être arrêté.

11:41Comment as-tu réussi, Lance ?

11:43Ça, mon ami Ichi, c'est ce que les légendes font.

11:47Et c'est tout ici, dans mon livre.

11:53Voilà, mon petit admirateur.

11:56Lise et sois informé.

11:58Wow ! Je l'aimerai toujours.

12:05D'accord. Laisse-moi être le héros de tout le monde.

12:08Je serai juste seul. Va-t'en seul.

12:10C'est bon pour moi.

12:12Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

12:43Tu sais, mon petit ami, si jamais j'ai voulu un copain,

12:47j'aimerais qu'il soit aussi pliable que toi.

12:51Oh mon Dieu, Lance ! Merci.

12:54Alors pourquoi ne pas être le Robin à mon Batman,

12:57le Kato à mon Green Hornet ?

12:59Allons sortir de la ville et faire des bonnes choses.

13:03Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

13:33Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

14:03Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

14:33Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

15:03Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

15:33Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

16:03Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org

16:33Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org

17:03Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org

17:33Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org

18:03Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org

18:33Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org

19:03Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org

19:33Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org

20:03Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org

Catégorie

Transcription

Recommandations