All Dogs Go to Heaven The Series All Dogs Go to Heaven The Series S02 E003 Charlie’s Cat-Astrophe

Skyline Snippets

Regardez All Dogs Go to Heaven The Series All Dogs Go to Heaven The Series S02 E003 Charlie’s Cat-Astrophe - Skyline Snippets sur Dailymotion

Transcript

00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

00:30Avec le soutien de Denix

01:01Hey, Edge! J'ai trouvé une mine d'or de poisson!

01:07Désolé, Charlie. Je travaille encore sur ce ventre et l'ice-cream.

01:12C'est du bon liquide!

01:15Et vous deux, vous n'oublierez jamais!

01:22C'est notre bâtiment!

01:25Charlie! Je ne peux pas les faire sortir! Je vais devenir un porc!

01:30Je vais vous donner un début.

01:32Vous avez raison, les gars. C'est votre bâtiment. Vous savez comment je peux le dire?

01:36Parce que la seule chose qui se cache autour de bâtiments, c'est des chats de bâtiments!

01:39Non! Non, Charlie! N'utilisez pas ce nom!

01:42Qu'avez-vous appelé nous?

01:44Vous m'avez entendu! Ici, petit, petit, petit!

01:48C'est l'heure, Edge!

01:50Je suis là! Je l'ai eu!

01:54Je suis là! Je l'ai eu!

01:58Allez!

02:02Allez!

02:12Allez!

02:17Allez!

02:24Charlie, tu as pris une très grande chance. Je veux dire, appeler les chats.

02:28Oh, hé. J'avais besoin d'utiliser la plus mauvaise insulte que je pouvais penser.

02:32Chats.

02:36Charlie, personnellement, je ne sais toujours pas pourquoi les chats sont si mauvais.

02:40Eh bien, c'est parce que les chats sont, vous savez, différents de nous.

02:44Et qu'est-ce qui a de mal avec être différent de nous ?

02:46Ça veut dire que tu es... que tu es bizarre. Ouais, ouais, c'est ça. Différent, c'est bizarre.

02:51Oh.

02:52C'est comme monter des arbres. Comment peux-tu croire à quelqu'un qui fait ça ?

02:57Charlie, juste parce qu'ils sont différents de nous, ça ne les rend pas mauvais, n'est-ce pas ?

03:00Non, crois-moi, Ich. Il n'y a rien de pire que les chats.

03:08Oh, elle a peur.

03:10Ne sois pas un putain, Ich. Les chats sont des problèmes.

03:16Oh non, c'est un message divin.

03:19Je l'ai vu dans un film.

03:22Chers Charles et Ichiford.

03:24C'est moi.

03:25Annabelle.

03:26Oh.

03:27Cette chienne est votre prochaine mission.

03:29Dilly s'est éloignée de sa maison sur la rue Pacifique, alors s'il vous plaît, retournez-la.

03:33Un enfant malheureux a perdu sa... blablabla.

03:37Vous avez une clé, Annabelle. Ce n'est pas une mission pour un chien qui se respecte.

03:43C'est un ordre. Attaché est une marque de chien de miracle.

03:47OK. Je n'ai pas le choix.

03:49Réfléchis, Charlie. Ce sera facile.

04:00Oh, regarde. Elle aime son oncle, Charlie.

04:04Oh, s'il vous plaît. Ne faites rien de pire.

04:07Eh bien, allez-y, mais n'allez pas trop près.

04:11Les gens me connaissent ici, et être vu avec un chat va détruire ma réputation.

04:19John, as-tu vu ça ? Oh, quel personnage !

04:22Non. Quelle merde.

04:29Aïe ! Aïe ! Aïe ! Aïe !

04:32Oh, tu l'as... n'est-ce pas la plus mignonne, Charlie ?

04:37Non. Les chats sont des brats seuls. Ils ne font jamais ce qu'on leur dit.

04:41Dilly, viens ici.

04:44J'arrête mon affaire.

04:46Les chats sont des brats. Et ils n'ont pas de sens de loyauté.

04:57Où est le chat ?

04:59Quoi ? Oh, je pensais que tu regardais, Charlie.

05:02Dilly, Dilly, Dilly. Viens ici, Dilly.

05:06Suivez ma voix. Viens ici, chérie.

05:08Viens ici, chat.

05:11Sors d'ici, petit mutant.

05:20Oh, mon Dieu. As-tu vu ces couteaux dans ses jambes ?

05:23Oh, maintenant, où est ce petit chat ?

05:31Oh, ce petit bâtard !

05:33Oh, non !

05:35Oh, non !

05:37Oh, ce petit bâtard !

05:40Charlie, je ne pense pas que les chats peuvent...

05:43Jouer comme ça ?

05:45Reviens ici, petit troublemaker.

05:50Des jambes courtes. Des jambes courtes.

05:52Allons-y.

05:54Oh, je ne peux pas voir les chats.

05:56Ils sont tous dans sa chambre.

05:58Oh, non.

06:00Oh, je ne peux pas voir les chats.

06:02Oh, non.

06:04Oh, non.

06:06Oh, non.

06:08Oh, non.

06:10Oh, non.

06:12Oh, non.

06:14Oh, non.

06:16Oh, non.

06:18Oh, non.

06:20Oh, non.

06:22C'est un hôtel pour les chiens !

06:24Allez, allez, allez !

06:25Passez vos respirations à un autre endroit !

06:29Qu'est-ce qu'on va faire, Charlie ?

06:30Annabelle va se demander pourquoi nous n'avons pas terminé la mission.

06:33Oui, ne t'inquiète pas.

06:35L'antique ne peut pas nous empêcher.

06:37Nous sommes des chiens !

06:40Oh, c'est dingue, Charlie !

06:41C'est tellement sombre !

06:43Que se passe-t-il si c'est trop loin pour sauter ?

06:45Je veux dire...

06:46C'est tout dans les pieds, Itch.

06:47Juste lève-les quand tu vas tomber.

06:48Et sois calme.

06:53Oh !

06:58Hey, viens ici, Itch.

06:59Je pense que j'ai trouvé un moyen d'entrer.

07:01Oh, je suis juste derrière toi...

07:02Oh !

07:03Charlie ?

07:04Charlie, où sommes-nous ?

07:06Quoi ? Tu penses que je peux voir dans l'ombre ?

07:08Continue de grimper.

07:09Il doit y avoir un pas dans la maison.

07:15C'est encore ces chiens !

07:18Et dans mon fourneau aussi.

07:23Ça va les tuer !

07:42Rappelez-vous, Itch.

07:43Rien ne peut empêcher un bon chien de tomber.

07:46Sauf peut-être...

07:48La gravité ?

07:50Je ne pense pas qu'on soit construits pour ce genre de choses, Charlie.

07:54Hey, si un chien stupide peut faire ça,

07:57alors nous aussi.

08:06Tu vas bien, Charlie.

08:08Oh !

08:09Geronimo !

08:15Et sois calme.

08:16Et sois calme.

08:17Un chien stupide ne dit rien.

08:19Hein ?

08:22Je l'ai !

08:33Charlie, je ne pense pas...

08:34Oh !

08:45Donne-moi un pouce, Dilly !

08:47Dilly, donne-moi un pouce !

08:50Oh !

08:52Bonjour.

08:53Ça fait longtemps ?

08:59Je suis étonné, Itch.

09:00Il n'y a pas d'inconnu que deux chiens

09:02sont en train d'entrer dans ce bâtiment.

09:04Il y a un chemin divin.

09:06Charlie, qu'est-ce si nous nous sommes transformés en...

09:08Je ne pense même pas...

09:09Des chats !

09:10Charlie, c'est le seul chemin qu'il reste.

09:12Que dis-tu ?

09:22Oh, c'est le pire jour de ma vie.

09:26Oh, Shazam !

09:27Oh, Shazam !

09:31C'est tellement drôle !

09:34Regardez ces jambes longues !

09:36Wow !

09:37Oui !

09:39Youpi !

09:41Hey, être un chat est plutôt cool !

09:44Je ne pense pas.

09:45Comment peut-on être si puni ?

09:48Merci beaucoup.

09:49C'est mon taille normale.

09:51Oh, désolé, mon ami.

09:53Pas de problème.

09:55Il n'y a rien de pire que d'être un chat.

09:58Allez, essayons nos vêtements.

10:08Qu'est-ce qui s'est passé avec mon chat ?

10:10Oh, je ne peux pas faire ça.

10:12Mais nous devons sauver le chat, Charlie.

10:14Laissez-moi essayer.

10:18Charlie, je suis coincé.

10:20Un peu d'aide ?

10:22Qu'est-ce que c'est que ça ?

10:24Ne bouge pas.

10:26Tu me frappes avec ces choses.

10:29Oh, c'est un autre joli écran.

10:32Je ne peux pas...

10:33Oh, c'est embarrassant.

10:34Oh, s'il vous plaît, arrêtez-le.

10:36Vous donnez aux chats un mauvais nom.

10:39Eh bien, donnez-nous une main, soeur.

10:42Désolée.

10:43Je pourrais...

10:44Jeter un oeil.

10:46Oh, la foule !

10:48D'accord, d'accord, arrêtez de mouiller.

10:51Venez chez maman, vous petits chats.

10:58Vous sentez comme quelque chose que le chien a attiré.

11:02D'accord, ma petite.

11:04Mangez plus de lait pendant que je termine mon déjeuner.

11:07Tu sais, tout d'un coup, j'ai vraiment faim.

11:11C'est dégueulasse.

11:14Hey, ne bougez pas jusqu'à ce que vous l'essayiez, chérie.

11:17Oh, vous deux êtes une catastrophe.

11:20Oh mon Dieu, qu'est-ce que c'est ?

11:23Des poissons.

11:25Oh, je ne savais jamais que ça sentait tellement...

11:28Fantastique.

11:29Oui.

11:30Vous savez, ça doit être quelque chose que les chats...

11:33Est-ce que c'est agréable ou quoi ?

11:35Oh, c'est incroyable.

11:38Désolée, chérie, mais c'est ma nourriture.

11:41Amateurs.

11:43Bon Dieu, pleurer, c'est pour les chiens.

11:47Qu'est-ce qui a de mal avec les chiens ?

11:49Je préfère être un chien qu'un chat.

11:52Arrêtez-vous.

11:54Les chiens sont différents.

11:55Vous savez, bizarres.

11:57Nous, les chats, nous sommes tellement plus intelligents.

12:00C'est vrai.

12:01C'est vrai.

12:02C'est vrai.

12:03Bizarre.

12:04Nous, les chats, nous sommes tellement plus intelligents.

12:07Regardez comment un pro le fait.

12:10Tout d'abord, vous les flattez.

12:14Oui, oui, Ivana,

12:16Votre magnifique petite machine de reine.

12:19Ensuite, vous vous prétendez que vous n'avez pas besoin de leur nourriture.

12:22Non.

12:23Je veux dire, pourquoi feriez-vous ça ?

12:25Vous n'obtenez jamais de nourriture de cette façon.

12:27Oh, regardez-moi.

12:30Hey, Angel Face, tu veux goûter ?

12:35Vous êtes folles.

12:36Elle vous le donne.

12:38Ne l'acceptez jamais tout de suite.

12:40Faites-le fonctionner pour vous plaisir.

12:43Un goût pour Big Mama,

12:45Et un goût pour Ivana.

12:47Oui.

12:51Vous voyez, je gère la maison.

12:54Elle est bonne, Jolly.

12:57Folles.

12:58Le monde est fou.

13:01Et maintenant, je suppose que je vais devoir vous enseigner tous mes trucs de commerce.

13:06Regarde, princesse,

13:07Tout ce que nous voulons, c'est d'obtenir le chien et sortir.

13:11Pourquoi ne l'as-tu pas dit ?

13:14Allez, Billy.

13:15C'est parti.

13:16Suivez le vieux Charlie.

13:17Allez.

13:18Allez, Adam.

13:19Ok.

13:20Partez, petit chien.

13:21Allez.

13:24Prenez votre place, les garçons.

13:29Allez.

13:34Voilà.

13:35Mon truc le plus efficace.

13:37Regardez.

13:38Un casque.

13:39Vous n'allez jamais voir moi agir comme ça.

13:44Qu'est-ce que c'est que ça ?

13:46Un casque.

13:47Monsieur le casque.

13:50Allez, Charlie.

13:51Elle est forte.

13:53Submission, membre.

13:56Arrêtez-le.

13:57Lâchez-le.

13:59N'appuyez pas sur les boules de cheveux.

14:03Je me débrouille.

14:04Allez, petit chien.

14:05Plus tôt on vous ramène à la maison, plus tôt je peux sortir de ce corps de chat.

14:12Ça a l'air d'être Otto et le Bunchigan.

14:14Charlie.

14:15Ok, calme-toi.

14:16Je vais en parler avec lui.

14:17Dressé comme ça, Charlie ?

14:19Miaou.

14:20Cours !

14:21Cours !

14:34Oh non, non.

14:35Pas encore cette allée.

14:40Je sais ce que tu veux, petit.

14:41J'avais aucune idée que les chiens allaient être si effrayants.

14:44C'est notre allée,

14:46vous petits fugitifs.

14:50Vous savez, certains de mes meilleurs amis sont...

14:52Des chiens.

14:54Eh bien, alors je suis ton meilleur ennemi.

14:59Oh, Charlie, je pense qu'on a utilisé tous les 9 de nos vies.

15:07Ça n'a pas l'air si bien.

15:09Charlie, où est mon chien ?

15:10Reste derrière moi, petit.

15:12Je te protégerai.

15:19Rausse, rausse !

15:20Watch out for the little wunderkollitz.

15:22The little fireball has stick in my eye.

15:25I don't like you.

15:26Too quick.

15:37Oh, no.

15:38Not a dog face again.

15:40Charlie !

15:46Soft landing, itch.

15:48You said it, and check it out.

15:50Built-in night vision goggles, cool.

15:53You know, this being different can be pretty good.

15:58What's the matter, huh ?

16:00You scaredy cats.

16:03Scaredy...

16:12I guess we lost him, huh, Charlie ?

16:19Oh, shit !

16:20Now, stay !

16:24Charlie !

16:25You can't fight the law of gravity,

16:27but you can sure bargain with it.

16:29Hey, we got million-dollar machinery here.

16:42Bark your hearts out, you mangy mutts.

16:48And you're walking and you're hugging and you're tada !

16:52Yeah, don't tada too soon, buddy.

16:55We're surrounded.

17:02Wow, Bow-owser !

17:05We laugh at danger.

17:07Let's send him home in a doggy bag.

17:09Get ready, Bow !

17:11Wow, I mean, these legs are to die for.

17:19Oh, my God !

17:25Cats rule, dogs drool.

17:28I can't believe I just said that.

17:34Mission accomplished.

17:38Go on, Dilly.

17:39There's someone waiting for you.

17:45Dilly ?

17:47Dilly !

17:48Oh, I was so worried about you.

17:50Are you okay ?

17:53Ah, now there goes a cat.

17:56Hey, you're a pretty good cat yourself, Charlie.

18:01I was so wrong about cats, Itch.

18:03I mean, they do some pretty incredible stunts.

18:10I guess being different doesn't mean you're crummy,

18:12it just means you're different.

18:15And some of those differences can be pretty...

18:18Spiffy.

18:22So tell me, Charlie,

18:24did you want to stay a cat for the rest of your life ?

18:27Oh, no way.

18:34You could have waited till we got out of the tree first.

18:38Oh, well, we're back.

18:45That's better.

18:46So, Itch, did you want to stay a cat ?

18:50Well, I do kind of miss those long legs,

18:54but to tell you the truth...

18:58I love being a dog.

19:03Yeah, there's nothing like being an A1 top of the heap mutt.

19:08So, you want to chase some cars, Charlie ?

19:11Maybe later, Itch.

19:13Right now. I'm ready for a little catnap.

19:18Good idea.

19:44So, Charlie,

19:45did you want to stay a cat for the rest of your life ?

19:48Oh, well, we're back.

19:50That's better.

19:51So, Charlie, did you want to stay a cat ?

19:54Maybe later, Itch.

19:56Right now. I'm ready for a little catnap.

19:59Good idea.

20:00So, Charlie, did you want to stay a cat for the rest of your life ?

20:04Maybe later, Itch.

20:06Right now. I'm ready for a little catnap.

20:09Good idea.

20:10So, Charlie, did you want to stay a cat for the rest of your life ?

20:14Maybe later, Itch.

20:16Right now. I'm ready for a little catnap.

20:19Good idea.

20:20So, Charlie, did you want to stay a cat for the rest of your life ?

20:24Maybe later, Itch.

20:26Right now. I'm ready for a little catnap.

20:29Good idea.

20:30So, Charlie, did you want to stay a cat for the rest of your life ?

20:34Maybe later, Itch.

20:36Right now. I'm ready for a little catnap.

Catégorie

Transcription

Recommandations