Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 5/15/2025
Transcript
00:00Yes, this is Bendia 68, Riku Hachima.
00:11Yes, of course. I will answer any request, from the investigation of the target to the destruction of the armed organization.
00:21I understand your request.
00:27Please leave it to Bendia 68.
00:30Yes, this is a part of the armored vehicle that the Katakata Helmet Brigade used the other day.
00:36I confirmed it, but it is currently illegal to use it.
00:42How did the Helmet Brigade get such a thing?
00:46Black market?
00:48Even so, I think it is difficult to determine the exact number.
00:55I'm curious about the Helmet Brigade's bag.
01:00If we investigate the distribution route of this part, we may be able to find out who is behind the Helmet Brigade.
01:06Yes, it may also become clear why they are deliberately targeting our school.
01:14Then everyone, I would like to start the meeting.
01:20Today, the teacher will also participate, so please be more serious than usual.
01:26What? It's not like you're always not serious.
01:31Nice to meet you, teacher.
01:34Yes, nice to meet you.
01:37Now, if you have any comments on the future activities of the countermeasures committee, please raise your hand.
01:43Yes, yes.
01:44Yes, Miselica Kuromi.
01:47As the accounting director of the countermeasures committee, I can only say that the financial situation of our school is about to collapse.
01:55As before, there is a limit to catching the criminal and working part-time.
02:01I have to aim for a big shot.
02:04A big shot? For example?
02:08In other words, this is it.
02:12Selica, that's a bad idea.
02:15I can't make money.
02:23No, I bought two of them.
02:29Selica was deceived.
02:32It's cute.
02:34Now, if you have any other comments...
02:37Yes, yes, yes.
02:38Um, yes.
02:40Director Takanashi Hoshino.
02:42I have a bad feeling about this.
02:45The biggest problem in our school is that there are only a few students here.
02:53The number of students equals the power of the school.
02:56So, first of all, increase the number of students.
03:03It's a sharp point, but how?
03:06It's easy.
03:08If you launch all the school buses of other schools, it's OK.
03:13In other words, it's a bus jack.
03:15If you don't put a crime in the admission form, you can't get off the bus.
03:21This will definitely increase the number of students.
03:26That's interesting.
03:28Where is the target?
03:30Trinity?
03:31Or Gehenna?
03:32Millennium?
03:34No!
03:36Please think calmly.
03:38Do you think the students who were bus jacked will commit a crime?
03:42Besides, the staff of other schools are not silent.
03:45Yeah, that's right.
03:50Everyone, please think more seriously.
03:53Hey, Ayane.
03:54I have a good idea.
03:56Yes.
03:57Two-year-old sand wolf, Siruko-san.
04:01Attack the bank.
04:02What?
04:03Bank robbery?
04:06It's a sure and simple way.
04:09The target is the first central bank in the city.
04:13The location of the safe.
04:14The location of the security guard.
04:16The route of the cash carrier.
04:18I've already figured it out in advance.
04:21And this.
04:22Oh, my.
04:23Is this made by Siruko-chan?
04:25It looks like a mask wrestler.
04:28You're fully prepared, Siruko.
04:31That's great.
04:33After all, you have to decide your life in one shot.
04:36Right, Serika-chan?
04:37There's no way!
04:39That's right.
04:40It's a cat.
04:41You can't commit a crime.
04:43You can't do something bad even if you look like that.
04:47Everyone, you have to make a more decent proposal.
04:52Yes.
04:53I'll do it next.
04:54Yes.
04:55Two-year-old sand wolf, Nonomi-san.
04:57Please don't commit any crime or fraud.
05:00Of course.
05:01It's not a crime or a bad thing.
05:04There's a very clean and sure way.
05:07Nonomi-senpai.
05:10That is...
05:11Idol.
05:13School idol.
05:15Idol?
05:16That's right.
05:17Speaking of school revival, idol.
05:23If all of us debut as idols...
05:26I refuse!
05:28We even thought about the pose.
05:32Are you serious?
05:35We can't discuss this at all!
05:38Nya-nya, Ayane-chan.
05:40Why don't we leave this to the teacher?
05:43Me?
05:45Then, teacher.
05:46Which one would you like to do in today's experiment?
05:50Which one?
05:52Bank robbery.
05:54No, no.
05:55Busjacking.
05:57Idol, please.
06:01Then, idol...
06:02Everyone.
06:06Stop it.
06:08Please do it!
06:11Ayane-chan is angry.
06:21Target secured.
06:24Aru-chan.
06:25Did you have to go this far to get back the stolen goods?
06:29Call me president while I'm at work.
06:31Chief Mutsuki.
06:33A little sacrifice is necessary to accomplish a request.
06:37Can't you pay attention to these little things?
06:41That's what an outlaw is.
06:44Aru-chan's bad habit came out again.
06:47Aru-chan's bad habit came out again.
06:51Hey, president.
06:52What is it, Chief Kayako?
06:55The client's minimum condition was that the target should be unharmed.
07:00Of course.
07:01What's wrong with that?
07:11President, this is...
07:13It's a perfect plan.
07:21Why?
07:27I'm sorry, Ayane-chan.
07:30I'll treat you to ramen.
07:32Don't be angry.
07:33I'm not angry.
07:35Let's wipe your mouth.
07:38I'm not a baby.
07:40Ayane, eat more char siu.
07:42Okay.
07:44Welcome.
07:45How many servings?
07:47Um...
07:49How much is the cheapest menu here?
07:53The cheapest one is Shibaseki ramen for 580 yen.
07:57It's delicious because it's on the menu.
07:59Thank you very much.
08:04Aru-sama, the ramen on the menu is 580 yen.
08:08I finally found a menu for less than 600 yen.
08:11There's always a solution to everything.
08:14It's all part of the plan.
08:18Welcome.
08:19Are you four?
08:20I'll take you to your seat.
08:22No, no.
08:23I only order one drink anyway.
08:25You can take out.
08:28But if you don't mind, please take your time.
08:30The seat is vacant.
08:32You're a kind clerk.
08:34Then I'll take your word for it.
08:37Oh, by the way, I'd like four chopsticks, please.
08:40What?
08:41Are you going to share a cup of ramen with four people?
08:45I'm sorry.
08:46I'm sorry I'm poor.
08:48No, you don't have to apologize.
08:51No.
08:52It's the same if you don't have money or a job.
08:54I don't have the right to live.
08:56I'm not good enough to be a clerk.
08:59I'm sorry I'm not good enough to be a clerk.
09:01Haruka, you're a nuisance.
09:03No way.
09:04It's not a crime not to have money.
09:08Right, boss?
09:09That's right.
09:10Money is everything in the world.
09:12You're students, aren't you?
09:14Y-Yes.
09:16Still, you brought the coins and came to eat.
09:19I'm glad.
09:21Wait a minute.
09:22Sit down and wait.
09:24Yes.
09:25I think he's mistaken.
09:28I'm not always that poor.
09:31Speaking of which, it's all because of Aru-chan, who is bad at spending money.
09:35I didn't get the job I asked for.
09:38And I spent most of the money to secure the next job.
09:42But you can eat ramen like this, right?
09:46That's pretty good.
09:48But boss, the next target is a dangerous one.
09:53That's...
09:54I don't think Aru-chan knows.
09:57That's why I'm so scared.
10:00Who's scared?
10:02Failure is unforgivable.
10:04I want to use all the resources I have.
10:06That's the motto of my Vendia 68.
10:09I've never heard of such a motto.
10:11Of course I just thought of it.
10:13Shut up!
10:15Sorry to keep you waiting.
10:18W-What's this?
10:20It's a lot of ramen.
10:22There are about 10 servings.
10:24I-Isn't this a mistake?
10:26Um, I don't have money to eat this.
10:30No, no, this is the right one.
10:32It's a 580 yen Shibaseki ramen.
10:35Right, boss?
10:36I'm a little out of my mind.
10:38So please eat it.
10:43This was unexpected.
10:46But I'm grateful for your kindness.
10:49Let's eat, Aru-chan.
10:51Yeah, let's eat.
10:53Let's eat.
11:03It's delicious!
11:07Right? Right?
11:09The ramen here is the best.
11:11I know.
11:13I've eaten a lot of different things.
11:16But I've never seen ramen of this level.
11:20That uniform is Gehena's.
11:22You came from far away to eat, didn't you?
11:24Y-Yes.
11:25We're regulars here.
11:28Is that so?
11:30Kayoko-chan, these girls are...
11:33Yeah.
11:34They're from Abydos High School.
11:37It's nice to meet people who like this place.
11:42I think this kind of unexpected event is the best part of life.
11:47I think so, too.
11:51Aru-chan doesn't seem to notice.
11:54I'll tell her.
11:56It's funny, so let's leave it alone.
12:00Well, be careful.
12:02I hope your work goes well.
12:04Good luck with the school's reconstruction.
12:07I'm rooting for you, too.
12:09See you!
12:17They were good people.
12:21Hey, President.
12:23What is it, President Kayoko?
12:25Did you notice their uniforms?
12:28Uniforms?
12:29What's that?
12:32They're students from Abydos High School.
12:36W-W-W-What?
12:42I like that reaction.
12:44That means they're the next target, right?
12:47I'll go get them.
12:49It's too late.
12:51They're going to attack us soon.
12:54Let's go wild, Haruka-chan.
12:56O-Okay.
12:57I-It can't be.
12:59They're our target.
13:02Don't be so modest.
13:03We'll do anything for money.
13:06That's our motto, right?
13:08What are you worried about?
13:10W-Well...
13:12It's a little hard for a kind president.
13:18We can't let them get away with this, Aru.
13:21As the president of a company...
13:24Let's go!
13:29So that's what happened after school yesterday.
13:32Yes.
13:33That's how I became friends with the students from Abydos High School.
13:36You were moved by the president's ramen, weren't you?
13:39Yes.
13:40The president's ramen is delicious.
13:43By the way, what kind of people were they?
13:45Apparently, they all work for a company.
13:49Huh?
13:52A surveillance camera has detected an armed group heading south.
13:56Could it be the Helmet Gang again?
13:58That's not it.
13:59This is...
14:01It's a civilian mercenary!
14:03Are you ready?
14:05Of course.
14:06I don't care what it is, but I don't have any overtime.
14:09And I'm on leave.
14:11We'll deal with the details later.
14:13Now, let's attack Abydos High School.
14:16Yes.
14:18That's Shibaseki Ramen.
14:21Nonomi?
14:22Teacher, those are the students Gehenna was talking about.
14:26Huh?
14:27You guys!
14:29I made ramen for you, but you didn't pay me back!
14:34Thank you for that.
14:36But that's that. This is this.
14:38I have work to do, too.
14:40I have to distinguish between teachers and students.
14:43Then I can do my job properly.
14:46Yes, that's us.
14:49Benria 68!
14:52I see.
14:53So work is Benria.
14:55Geez!
14:56If you're a student, you should have a healthier part-time job!
15:00This isn't a part-time job.
15:02It's a regular business.
15:04I have a job title, too.
15:07I'm the president.
15:09That's the chief.
15:10That's the chief.
15:12Now that you mention it, you're even more shallow.
15:16Who gave you the money?
15:18That's a business secret.
15:20Then I'll have to use force.
15:23This is work, too, so don't take it the wrong way.
15:28Everyone, let's go!
15:29Yes!
15:30Let's get this over with.
15:32Of course.
15:35I want to hand over the school!
15:37You can't do that!
15:42Kayoko, now's your chance!
15:44What's with that look?
15:49Drop your weapon!
15:59Seita!
16:00Seita!
16:01It's okay! Don't worry!
16:07I'll hit you next time.
16:13C4.
16:20Claymore.
16:25Shiroko!
16:26I'm fine.
16:30That was a close one.
16:35You're being pushed around.
16:42C4.
16:48Take this!
16:53She's stronger than I thought.
16:58Even if we fight them like this, we'll be pushed around.
17:02If that's the case...
17:04Everyone!
17:05I have a suggestion.
17:07Will you listen to me?
17:09Sensei...
17:10There's something I want to leave to you.
17:16It's about time you reached your limit.
17:18Keep shooting until you give up!
17:24Here I go!
17:26W-What?
17:27Did that help?
17:29Seita!
17:32I won't let you do as you please anymore!
17:34Please be quiet!
17:37What?
17:39Aru-sama!
17:48Haruko-chan?
17:49Her movements changed all of a sudden.
17:56Don't tell me...
17:57President, be careful!
17:59What?
18:02Could it be...
18:06What?
18:09President!
18:10Aru-chan!
18:12We are Vendia 68!
18:14We'll make any request a success!
18:17Give up and hand over the school!
18:21That's impossible!
18:37The next day
18:47Oh, it's closing time.
18:48That's all for today.
18:51What?
18:52Let's go home.
18:54Freeze!
18:55W-Wait a minute!
18:57We're almost there!
18:58But I don't think we'll get paid.
19:01We'll figure it out on our own.
19:04I'm so tired.
19:05Should we go to a hamburger place?
19:07I agree!
19:09What do you want to eat?
19:10We can only move mercenaries with money.
19:13Everyone's gone home.
19:15It can't be helped.
19:17This is bad.
19:19Aru-chan, what are you going to do?
19:20Are you going to run away?
19:23Don't think this is the end!
19:27Aru-chan, that's exactly what a third-rate villain would say.
19:30Shut up!
19:31I'm not running away!
19:33I'm retiring!
19:35Aru-sama, please wait!
19:38See you.
19:42They were interesting kids.
19:44I wonder what they were.
19:46I don't know.
19:49I'm hungry.
19:51Now that we're done here, let's go eat something.
19:55I agree!
19:57I'll treat you to a meal.
19:59Can I check my wallet?
20:02Thank you very much!
20:10How useless.
20:12It seems that the students of Abydos High School are more stubborn than Data.
20:19Data always changes.
20:22But don't worry.
20:25I'll find out what caused it.
20:32Yes.
20:33Everything is according to the report.
20:38Yes.
20:39Yes.
20:40What? Within a week?
20:42No, I can do it.
20:44Please leave it to me.
20:48President, are you going to fight the students of Abydos again?
20:51But I've used up all my money.
20:54What should I do?
20:56Don't you think you'll run out of money because you're renting an office like this?
21:00Shut up!
21:01If it's a proper company, the office is basic, right?
21:04I don't mind if it's a park tent like before.
21:07If I'm with you, I don't mind either.
21:10Shut up!
21:12Don't take it personally.
21:14But you're on the blacklist of the bank, aren't you?
21:18No!
21:19I was just assigned and the account was frozen.
21:23Oh, I see.
21:25Look at this.
21:26I can't let this mission end like this.
21:297,883,250 yen in cash.
21:33Certainly, I'll take it.
21:35I'll see you next month.
21:41I managed to get through this month.
21:44By the way, why doesn't Kaiserlohn only accept money in cash?
21:49That's true.
21:50It's faster and easier to withdraw money from the account.
21:54Siroko, don't attack that car.
21:58I know.
22:00Then I'd like to start the meeting.
22:04First of all, this part I got the other day.
22:07I found out that it was through the black market.
22:11Illegal goods that are prohibited by the contract of Kibotos are also distributed.
22:16There are a lot of unauthorized clubs that don't have permission from the federal government.
22:21It's a dangerous place.
22:22It seems that Benrea 68 often goes there.
22:26Benrea 68...
22:28They're the same as the Helmet Brigade.
22:30It's like our school is a target.
22:33I don't think there's any reason to be attacked so often.
22:37I'm curious about it.
22:39Yes.
22:40It may be one way to find out the relevance of this incident.
22:45All right, it's decided.
22:47Then let's go.
22:50Black Market
22:53It's the latest Chinese product.
22:55It's so funny.
22:58This is the black market.
23:00It's very busy.
23:03The area where the federal government can't do anything is so huge.
23:08We're all in the Abidos school.
23:12There are a lot of strange places out there.
23:15Have you ever been here?
23:17No, it's my first time, too.
23:20I heard there are a lot of strange things in other schools.
23:24There's a huge aquarium and an aquarium.
23:28I'd like to go there next time.
23:30Yeah, that's good.
23:33Everyone, I don't know what's going to happen over there.
23:37Please be careful.
23:39Yes.
23:43Why are you following me?
23:45Don't follow me.
23:48Let's go.
23:49Come with us.
23:53I don't have anything to do with it.
23:58Is this Trinity's uniform?
24:02Leave it to me.
24:06Are you all right?
24:08Yes.
24:09What are you doing?
24:11We need it.
24:14He's the richest student at Kibotos.
24:17He's a student at Trinity.
24:19Give him a lot of money.
24:22A lot of money?
24:24That's a lot of money.
24:26If you're interested, why don't you join us?
24:28I'll give you a lot of money.
24:34I'm not interested.
24:36That was close.
24:38Thank you.
24:40My name is Hifumi Ajitani.
24:43Nice to meet you, Hifumi-chan.
24:46By the way, what are you doing here?
24:51Actually, I'm looking for something.
24:55It's not for sale anymore.
24:58But it's a secret deal here.
25:01Is it a tank?
25:03Illegal persimmons?
25:05Is it a chemical weapon?
25:07What?
25:08No, no, no.
25:11It's a limited edition of Peroro.
25:13Peroro?
25:14Yes, this is it.
25:16It's a limited edition of Peroro.
25:19It's a limited edition of Peroro.
25:21It's a limited edition of Peroro.
25:24I love it, too.
25:26It's a limited edition of Peroro.
25:28Do you understand?
25:30Yes.
25:31I don't know what you're talking about.
25:36By the way, why are you here?
25:39We're looking for something, too.
25:41It's hard to get, but I heard it's being handled here.
25:45Is that so?
25:47It's kind of similar.
25:49Still, it was a disaster to come here to buy goods.
25:53Well, I knew it was a dangerous place, but...
25:57I heard it's a place where companies do whatever they want because it's not in the hands of the federation.
26:04I heard there are financial institutions and security agencies dedicated to this place.
26:09Of course, it's illegal.
26:13Especially, it's best to avoid security agencies.
26:18You really know a lot.
26:21No, not that much.
26:23All right, I've decided.
26:25I'm going to ask you to help us find what we're looking for.
26:30What?
26:35So, are we really going to get paid here?
26:39It's a dark bank in the black market.
26:42I'm sure it's going to cost a lot.
26:45Well, before that, I don't know if you're going to pass the test.
26:49Shut up.
26:51Of course I'm going to pass.
26:53I'm going.
26:55I'm sure there's information about the illegal parts you're looking for, but it's not coming out.
27:02Sales route, storage records...
27:04Someone's deliberately hiding everything.
27:08I have a feeling.
27:09Someone's deliberately?
27:11Yes.
27:12Even if it's a company that's running this place, it's impossible to get this far.
27:17That's strange.
27:19It's usually like, I'll do it up to here.
27:22Well, the companies here are doing bad things in a way, so they don't hide it.
27:29For example, that building over there.
27:31That's a famous dark bank in the black market.
27:36Dark bank?
27:38I heard about it.
27:39It's about 15% of the financial assets involved in crimes of this scale.
27:46Oh.
27:47Robberies, robberies, kidnappings, etc.
27:50The money earned from various crimes is exchanged for weapons and weapons and used for other crimes.
27:57That's the vicious cycle.
27:59Then the bank is the one who's committing the crimes.
28:04That's right.
28:05The bank is also a criminal organization here.
28:11That's...
28:13Market guard!
28:15Market guard?
28:17It's the highest-ranking organization in this security agency.
28:20It's a cashier who drives a car.
28:29That's...
28:31A bank employee who comes to collect money?
28:34Sorry to keep you waiting.
28:36This month's payment.
28:37Thank you for your hard work.
28:39Please sign this document.
28:41Yes.
28:46Kaiser Loan and the Dark Bank are connected.
28:50Kaiser Loan?
28:52Do you know about it, Yumi?
28:54It's a public-private partnership run by Kaiser Corporation.
29:00It's a bad place.
29:02Yes.
29:03Kaiser Group is a multinational company that operates well in the gray zone between illegal and legal.
29:09I don't think it's a compliment.
29:12Did you hear about it from Kaiser Loan?
29:15It's a long story, isn't it?
29:18If I think about it, the only reason I was fined was because I couldn't get out of it.
29:25I didn't expect it to go to the Dark Bank.
29:28Does that mean we've been providing criminal funds all along?
29:33It's not that clear yet.
29:36There's no proof that Kaiser Loan brought our money to the Dark Bank.
29:42Hmm...
29:44There's a receipt when you collect the money, right?
29:47If we can find a record of that issuance, wouldn't that be proof?
29:51Yeah.
29:52But if you think about it, the documents are already in the bank.
29:56It's impossible, isn't it?
29:58Hmm...
29:59Even in the black market, it's in a bank that boasts strong security.
30:05Hmm...
30:07Hey, Hoshino-senpai.
30:09Is this the way?
30:11Huh? The way?
30:13Oh, that's it!
30:15That's right. If it's that way...
30:18No way, that's...
30:20That's not it, is it?
30:23Um, I don't understand what you're talking about.
30:27There's only one way left.
30:29Huh?
30:30Attack the bank.
30:32What?!
30:34Wait a minute, Shiroko! Is there any other way?
30:37It's okay. I'm just going to make it clear that it's a crime.
30:40Is that so?
30:43I understand.
30:45Even if we collect the money, it won't work.
30:47Um...
30:49I'm sorry, Hifumi.
30:50Huh?
30:51I didn't expect it, so I don't have enough money for you.
30:55Oh, me too?!
30:57I feel sorry for you for losing your friends.
31:00No, I don't care at all.
31:03Hifumi-chan, here you go.
31:06W-Wait a minute!
31:08N-No!
31:10Yes, it suits you very well.
31:13U-Um...
31:15Do I have to go with you?
31:20What are you talking about, Hifumi-chan?
31:22You promised me earlier.
31:24You said you'd help us today.
31:26U-Um...
31:28I...
31:30I don't have a face to face with the students anymore.
31:33It's okay. We're not bad.
31:36What about you, Sensei?
31:38I'll join you.
31:40If your money is being used for crime,
31:43that's a reasonable problem.
31:45Yeah.
31:46Well, then...
31:47Fukumen Mizugi!
31:50Let's go!
31:57Thank you for waiting, ma'am.
32:00Yes, I've been waiting for you.
32:02So, what's the result?
32:04I need the money as soon as possible.
32:07Unfortunately, there was no luck this time.
32:10Eh?
32:11Wait a minute!
32:12Does that mean I can't give it to you?
32:14That's correct.
32:15W-Wait a minute!
32:17I have a proper office, so why?!
32:19The office is a depository.
32:21The only thing you can call assets is the household register.
32:24There is no use of assets in this case.
32:26E-Eh?!
32:27Assets that can be used as collateral,
32:29or assets that you can trust.
32:33But before that,
32:34why don't you become a pawnbroker?
32:37W-What?!
32:39I-It's so annoying!
32:41Should I go on a rampage
32:43and take out the bank's money?
32:46No, I can't do that.
32:48I need a market guard.
32:50I can't do it.
32:52I don't have the courage to turn the black market into an enemy.
32:56What is this?
32:58It's pathetic.
33:00I made up my mind
33:02to be the best outlaw in Kivotos.
33:05But I'm worried about
33:07all these boring things.
33:11This is not what I want.
33:15A hard-boiled outlaw
33:17who is not afraid of anything
33:19and is not bound by anything.
33:21That's what I wanted to be.
33:37Throw away your weapons.
33:38Lay down on the spot.
33:40B-Bank robbery?!
33:42If you don't listen to me,
33:44you'll get hurt!
33:46U-Um...
33:47Please don't get hurt.
33:49Please throw away your weapons.
33:52Didn't you hear me?
33:56Um, everyone...
33:58Please don't get hurt.
34:01Okay.
34:02So far, it's going as planned.
34:05Let's move on to the next step.
34:07Now, Mr. Faust, the leader,
34:09please give us instructions.
34:11What?!
34:12Faust?
34:13Me?
34:14Of course.
34:15Kifumi-san...
34:16No,
34:17Mr. Faust is the leader.
34:19I'm the boss.
34:20By the way, I'm...
34:23Christina!
34:26Huh? Those girls are...
34:28They're from Abydos.
34:29S-Should we shoot them?
34:31No,
34:32I don't think we're the target.
34:34Everyone,
34:35don't resist in vain.
34:39The cashier who just arrived...
34:41O-Okay!
34:42I'll give you anything!
34:44Gold, cash,
34:46anything!
34:47No,
34:48we only want the receipts.
34:51Oh, no!
34:52Who are these people?
34:54They attacked a bank in the black market!
34:57They're so skillful,
34:58and they're so professional!
35:00T-They're so cool!
35:01I'm going to die!
35:03They're the true art lovers!
35:05I'm going to cry!
35:08I-I did it!
35:09Please,
35:10at least let me live!
35:12Shiro, no,
35:13Blue No. 2.
35:14Did you get the goods?
35:15B-But...
35:17Okay,
35:18I'm going to run.
35:20Everyone,
35:21adios!
35:23N-No one got hurt.
35:25Goodbye!
35:31C-Capture them!
35:35N-Nice outlaw!
35:37A few days later...
35:43We've broken through the blockade!
35:45Good job, everyone!
35:47Yay, we did it!
35:49As a teacher,
35:50was this really necessary?
35:53Shiroko-chan,
35:54did you get the receipts?
36:00What the heck is this?!
36:02Shiroko-senpai,
36:03did you steal the money?
36:05No,
36:06I have the receipts.
36:08Wow,
36:09that's about 100 million.
36:11Yay!
36:12Let's take it home!
36:13Serika,
36:14wait a minute.
36:15What?
36:16If we have this,
36:17we'll be in debt!
36:18You can't do that, Serika-chan!
36:20Why not?!
36:21This money
36:22is the money
36:23we earned
36:24by working so hard!
36:26That money
36:27went to that shady bank!
36:29If we didn't do anything,
36:31the criminals' weapons
36:33and weapons might have been exchanged.
36:35What's wrong
36:36with stealing the money?
36:38I agree
36:39with Serika-chan.
36:41It's the criminals' money.
36:43We should use it
36:44in the right way.
36:46Besides,
36:47if we have this,
36:48we can reduce
36:49the school's debt!
36:51Is that really
36:52what you want?
36:57What do you think, Shiroko-chan?
36:59There's no need to answer.
37:01Hoshino-senpai is against it.
37:04As expected of you, Shiroko-chan.
37:06You know me well.
37:08What we need
37:09is not money,
37:10but documents.
37:12If we think
37:13it's fine
37:14because it's the criminals' money,
37:15what should we do next?
37:16What's next?
37:18If we get used to this,
37:20when we're in trouble again,
37:22we'll say
37:23it can't be helped
37:24and do something
37:25we shouldn't do.
37:27As an old man,
37:28I don't want
37:29my cute junior
37:30to end up like that.
37:33If we're going to use this method,
37:35we should've relied on
37:36Nonomi-chan's
37:37gold card
37:38that's worth 3,000 yen.
37:40But
37:41Hoshino-senpai is against it.
37:43Ah,
37:44that's right.
37:45As long as we don't
37:46use the right method,
37:47we won't be able to
37:48have a healthy
37:49Abylos High School.
37:51That's right.
37:52Then,
37:53we'll only get
37:54the documents we need.
37:55Is that okay?
37:56Yes!
37:58I don't know the details,
38:00but if we have this money,
38:01we might get involved
38:02in trouble.
38:04It's probably
38:05a source of trouble.
38:08Wait a minute!
38:15Don't worry!
38:16I'm not your enemy!
38:18Why is he
38:19so excited?
38:20He's hitting
38:21the person
38:22he says is not his enemy.
38:23Do you know him?
38:25Yes,
38:26a little.
38:27Um,
38:28I saw
38:29your performance.
38:31You managed to
38:32get out
38:33in a few minutes.
38:34You were
38:35a rare outlaw.
38:37To be honest,
38:38I was really
38:39shocked.
38:40I can't believe
38:41you can do
38:42such a bold thing.
38:43I'm so moved.
38:44I'll do my best, too.
38:46I want to be
38:47a real free soul
38:48who is not bound
38:49by the law
38:50and the rules.
38:51I want to be
38:52such an outlaw!
38:53What are you talking about?
38:54I don't know.
38:55That's what I'm saying.
38:57What's your name?
38:58Tell me
38:59your name.
39:00Name?
39:01You have
39:02an organization
39:03or a team name,
39:04right?
39:05I want to
39:06remember
39:07what you said
39:08today.
39:09Okay.
39:10I understand
39:11what you're saying.
39:12Monomi-senpai!
39:14We're
39:15called
39:17the Masked Swimsuits!
39:20Masked Swimsuits?
39:22Wow,
39:23that's so cool!
39:24That's so cool!
39:26Fu-fu-fu-fu-no-fu!
39:28Eye for an eye,
39:29mouth for a mouth!
39:31Innocently,
39:32here,
39:33like my own path,
39:34I'll go to the underworld!
39:36This is our origin!
39:39C-cool!
39:45What are they doing?
39:48That's enough.
39:49Let's just run away.
39:51Well then,
39:52adieu!
39:53Let's go
39:54to the setting sun!
39:55The setting sun?
39:56Not yet.
39:59Like my own path,
40:00I'll go to the underworld.
40:02I'll carve those words
40:03into my soul.
40:05I'll do my best, too!
40:08When did you say that?
40:10It's funny,
40:11so let's leave it for a while.
40:12U-um...
40:14Is this
40:15something you forgot?
40:17Huh?
40:20What?
40:24Now we don't have to
40:25skip meals, do we?
40:31Like my own path,
40:32I'll go to the underworld.
40:34I'll carve those words
40:35into my soul.
40:37Aru-sama,
40:38since you came back,
40:39you've only been
40:40talking about Fukumemizugidan.
40:42Fu-fu-fu.
40:43When will you notice?
40:46President,
40:47about Fukumemizugidan,
40:49they're from
40:50Abydos High School.
40:52Oh, I see.
40:55What?
40:56W-w-what did you say?
40:58Aru-chan is shocked!
41:01N-no way!

Recommended