Kick Buttowski Suburban Daredevil Kick Buttowski Suburban Daredevil S01 E018 Dancing With The Enemy   Tattler’s Tale - Vidéo Dailymotion

Berrichonne Ball

Regardez Kick Buttowski Suburban Daredevil Kick Buttowski Suburban Daredevil S01 E018 Dancing With The Enemy   Tattler’s Tale - Berrichonne Ball sur Dailymotion

Transcript

00:00C'est parti !

00:30C'est parti !

00:36C'est parti !

00:40C'est parti !

01:00S'il vous plaît, laissez-le être dodgeball !

01:02Et la nouvelle activité est...

01:04DODGEBALL !

01:06Ha ! Bien joué, Potowski !

01:08Mais ce n'est pas dodgeball !

01:10Attends... Quoi ?

01:11Croyez-moi, j'aimerais que c'était !

01:12Mais notre infirmière a voulu couper les blessures de classe gym,

01:14donc au lieu, elle a eu...

01:16ça !

01:24Bienvenue à...

01:26Danse Appreciation !

01:28Allez, Kik !

01:30C'est l'heure de choisir un partenaire !

01:32Il y a plein d'autres danses à choisir !

01:36Salut, Kik !

01:38Salut, Wacky Jacky !

01:39Je veux dire...

01:40Regulière Jacky !

01:41Kik, c'est tellement drôle !

01:42Je t'aime et c'est vrai !

01:43Quand on choisit des partenaires,

01:44oh mon dieu, qu'est-ce qu'il y a ?

01:48Qu'est-ce qu'il y a ?

01:49Deux amoureux de StarCross

01:51portés ensemble par la destine.

01:53Désolé, Val, je t'en prie.

01:55On dirait que tout le monde est équilibré,

01:57donc je suppose que je suis excusé.

01:59Pas si vite !

02:01Ok, maintenant, qui n'a pas de partenaire ?

02:04Euh, je n'ai pas de partenaire.

02:08Kendall !

02:09Kik !

02:10Oh, bien !

02:11Vous deux vous connaissez !

02:13Oui, j'ai eu quelques rencontres avec Clarence.

02:16Quel jour merveilleux pour faire de l'argent !

02:20Oui, je suis familier avec l'officier Kendall.

02:23Oui, je suis familier avec l'officier Kendall,

02:25du Fun Police.

02:34Quel jour merveilleux pour faire de l'argent !

02:39Super !

02:40Maintenant, vous deux, ne soyez pas timides !

02:44Oh, chaud !

02:45J'ai le goût d'un duo de salsa !

02:50Kik devrait tenir ma main !

02:53Vous me tuez !

02:57Kik, aidez-moi !

02:58Tout le monde, écoutez-moi !

02:59Chaque duo va choreographier sa propre routine pour un danse-off.

03:03Laissez-moi vos jolies jambes !

03:05Vous êtes celui avec les jolies mains ! Je ne danse pas avec vous !

03:08Je ne danse pas avec vous !

03:09Je préfère passer un jour en prison que danser avec vous !

03:12Je préfère me battre dans le visage que danser avec vous !

03:14J'aimerais voir ça !

03:16Peut-être qu'un jour, vous le ferez !

03:17Très bien, alors on est d'accord !

03:18Oui, surprenantement.

03:19Mais je ne danse pas avec vous !

03:21Si vous ne voulez pas danser, vous avez failli.

03:25Je ne peux pas faillir, Jim !

03:26Kik Matowski n'a pas failli !

03:29Et le gagnant obtient un A++ pour l'année !

03:32Et c'est aussi un beau trophée !

03:34J'espère que vous êtes prête à danser !

03:35Alors il n'y a qu'une seule chose à faire.

03:37Obtenez ce A++ !

03:38Et ce trophée !

03:39Alors allons-y !

03:40Tant qu'on le sait, je ne t'aime pas.

03:42Je ne t'aime pas depuis la première fois que je t'ai rencontrée !

03:45Je n'ai jamais arrêté de ne pas t'aimer !

03:46Arrête de me regarder !

03:47Tu arrêtes de me regarder !

03:48Je ne te regarde pas, tu me regardes !

03:50Dans tes rêves ?

03:51Dans tes rêves !

03:52Non !

03:53Non !

03:54C'est le moment !

03:59C'est l'heure de l'entraînement !

04:07J'ai gagné cet A++ !

04:09Et j'ai gagné un arbre qui crée des poissons, Kendall !

04:11Oh, est-ce que danser est trop dur pour toi ?

04:13Tu veux être dur ?

04:14Prends soin de ta tête !

04:16Oh, mon nez !

04:17Tu as brisé mon casque !

04:18Tu as presque brisé mon nez et mon pied avec ta danse stupide !

04:21Deux sur trois n'est pas mauvais.

04:22Tu dois être plus agréable !

04:24Comme...

04:25Comme une ballerine !

04:29Je ne suis pas agréable !

04:30Tu ne l'es pas ou tu ne le peux pas ?

04:32Génial, Caesar !

04:33Une salade de côté !

04:34On dirait qu'on a déjà des premiers !

04:46Hey, garçon !

04:47T'aimes ce que tu vois ?

04:49Tu as eu ta chance !

04:51Tu vas tomber !

04:53Aide-moi !

04:55C'est inespérable !

04:56Je ne peux pas croire que je vais faire mal à Jim !

04:59Ne t'inquiète pas !

05:00Tout ce que tu dois faire, c'est trouver ton style !

05:03C'est ce que le dansement est allé !

05:07Jackie et Gunther vont gagner !

05:08Ils ont un style !

05:09Et qu'est-ce que nous avons ?

05:10Pour votre information, j'ai un style.

05:13C'est appelé...

05:14Awesome !

05:15Comme ça !

05:23Le combat ?

05:24Une forme de choreographie ridiculement géniale !

05:26J'ai un style aussi !

05:32L'opéra ?

05:33Une mélange élégante de musique et de drame !

05:35Nous devons être géniaux !

05:39Nous devons être élégants !

05:41Awesome !

05:42Élégant !

05:43Awesome !

05:44Élégant !

05:45Awesome !

05:52C'est...

05:53C'est...

05:54Nous combinons nos styles !

05:55Awesome contre élégant !

06:06Et nous avons abandonné le dodgeball...

06:07Pour ça !

06:11Tout le monde, danse !

06:13Maintenant !

06:26Je pense que je sais qui sera notre gagnant !

06:29Nous !

06:34Peu importe ce qui se passe, je veux que vous sachiez que je...

06:37Je ne vous aime pas vraiment.

06:39Le sentiment est mutuel.

06:40Alors, gagnons-le !

07:10Wow !

07:11Un travail d'étape sensationnel !

07:19J'ai besoin d'un verre !

07:21On dirait qu'il y a deux frontrunners, le meilleur couple !

07:24Vite !

07:27Nous avons deux victoires !

07:40Oh !

07:57Oh non, ils l'ont fait !

08:02Tu ne vas pas le gagner !

08:03Prends ça, soeur !

08:04Gunther, dis quelque chose d'intimidant pour tirer !

08:06Hum...

08:09Maintenant ?

08:10Je pleure à l'intérieur !

08:12C'est parti !

08:36Bien joué, les gars.

08:37Bien joué pour aujourd'hui.

08:38C'est le moment de faire la douche.

08:40C'est parti.

09:11Oh !

09:33Tu es tellement élégante.

09:35Et tu es tellement génial.

09:37Génial !

09:43Bien joué, bien joué !

09:44Vous avez tous fait de la merveilleuse.

09:46Je ne sais pas comment décider le gagnant.

09:48Il n'y a qu'une seule façon de faire la décision.

09:50Une autre danse-off ?

09:52Non !

09:53Charge-balle !

09:56Oh non...

10:08Maintenant, je veux que vous vous réveillez pendant la pageant.

10:11Certainement, mère.

10:13Vous avez eu trop de problèmes récemment.

10:15C'est dans le passé, maman.

10:16Nous avons appris notre leçon.

10:17Nous sommes assez amoureux de l'un de l'autre.

10:22Hum hum.

10:23Je reviendrai dans trois heures.

10:27Est-ce qu'elle est partie ?

10:28Attendez...

10:30Oui !

10:31Qu'allions-nous encore se battre ?

10:32Je ne sais pas, ça ne m'intéresse pas.

10:34Non !

10:35Je ne sais pas, ça ne m'intéresse pas.

11:06Non ! Non !

11:08Hein ?

11:09Maman reviendra dans une seconde !

11:17Allons pêcher, frère !

11:18Non, je vous insiste.

11:20Allons pêcher.

11:21Je sais !

11:22Allons tous pêcher !

11:23Ensemble !

11:26Allons pêcher, frère !

11:27Non, je vous insiste.

11:28Allons pêcher.

11:29Je sais !

11:30Allons tous pêcher !

11:31Ensemble !

11:32Allons tous pêcher !

11:33Ensemble !

11:36Bonjour.

11:37Bonjour, Mme. Patowski.

11:39Vous deux, à vos chambres !

11:41Hein ?

11:42Vous avez le droit de vous battre !

11:44Mais...

11:46Comment sait-elle ?

11:59C'est tout votre faute, Dillweed !

12:01Elle est bonne, mais pas si bonne.

12:03Eh bien, elle nous attrape de toute façon !

12:05Oui, de toute façon.

12:07Je pense qu'on a un tattler devant nous.

12:10Ok, les gars, la punition est terminée.

12:12Sortez de vos chambres et sortez maintenant.

12:14Et n'ayez pas de problèmes !

12:16Je veux dire ça, Kik !

12:18Bonjour, Mme. Patowski.

12:21Attendez un instant.

12:23Ce silhouette...

12:24C'est familier.

12:31Mise à mort

12:47Merci, Mme. Patowski.

12:48C'était vous !

12:49Vous vous êtes fait porter !

12:50Oui.

12:51C'est ma responsabilité de garder le Col de Sac en sécurité

12:54au moins que vous le soyez, boulogne !

12:56On s'amuse.

12:57Vous avez été lourds et imprégnés.

12:59Les enfants sont la pire chose qui a jamais eu lieu dans les suburbs.

13:01Mes suburbs.

13:05Il était si calme ici, jusqu'à ce que tous vos brutes s'éloignent.

13:09C'est pareil pour vous, Mme Savickle. Arrêtez de couper ces arbres si fortement.

13:14Et la prochaine fois que vous interromprez une seule couche de bois sur cette cul-de-sac, vous servirez une vie de grondement.

13:20Ne vous inquiétez pas, Mme Chickorally. Kik sera en son meilleur comportement.

13:23N'est-ce pas, Kik ?

13:25Oui, maman.

13:59Si vous m'entendez encore une fois, je vais passer toute ma vie dans cette pièce.

14:02Je ne sais pas, Kik. De ce que je entends, elle a pris des enfants partout sur la cul-de-sac.

14:16Il faut qu'elle soit arrêtée. Je suis en train de tomber partout.

14:19Oui, je pense qu'il vaut mieux qu'on reste aussi loin d'elle que possible.

14:23La chambre de Chickorally ? Rien ne revient jamais de la chambre de Chickorally.

14:32Passez un bon moment en grondant. Je vous ferai courir à l'intérieur.

14:35Non !

14:38Vous savez vraiment comment être un con, Brad.

14:40C'est vrai. Et n'oubliez pas ça.

14:46Ne vous inquiétez pas, Gunther. Elle va pour moi.

14:50Ne vous inquiétez pas, Gunther. Elle va pour moi.

14:52Elle ne vous attendra pas.

14:54Alors, laissez-moi vérifier que j'ai le plan.

14:56Vous voulez que je m'éloigne de l'escalier, que je m'éloigne de la chambre,

14:59que je m'éloigne de l'arbre, que je m'éloigne de la boite,

15:01que je m'éloigne de la détection et de l'attraper par Oscar,

15:03que je m'éloigne de la chambre, que je m'éloigne de l'escalier,

15:05que je m'éloigne de la chambre, que je m'éloigne de l'escalier,

15:07Ok, c'est parti.

15:09Un pour l'argent, deux pour le spectacle,

15:11trois pour se préparer, et quatre...

15:14Désolé, Gunther. Quand allez-vous sortir ?

15:16Mes parents suivent les anciennes règles de discipline du vieux pays.

15:19J'ai au moins six mois de retraite.

15:21Ensuite, je peux dormir dans la maison à nouveau.

15:23Gunther, nous devons arrêter le brouhaha de Chick Corelli.

15:25Et je connais juste la personne.

15:27Brad, ai-je jamais dit que tu étais la personne la plus embêtante sur la planète ?

15:31Ne me parle pas, Dillweed !

15:33Quoi qu'il en soit, je ne vais pas t'aider.

15:35Fais quelque chose de stupide pour que je puisse voir que tu t'éloignes.

15:37Hey, Brad, laissez-moi voir ton billet.

15:39Ce billet ?

15:41Pas de chance !

15:44Hey !

15:49C'est ça !

15:56Juste un petit peu d'amour frère !

16:00Pour pleurer, je ne peux même pas te battre sans être éloigné par ce vieux chat.

16:03C'est pour ça que je suis venu.

16:05Qu'est-ce qu'on va faire ?

16:08C'est pas sécuritaire ici.

16:09Allons voir un endroit où on peut parler.

16:12Et j'ai hâte de la revoir !

16:14Moi aussi.

16:15Le brouhaha doit s'arrêter.

16:16Et ce n'est pas seulement nous.

16:17Elle a tout le cul-de-sac à l'étage.

16:26Ok, je suis à l'écoute.

16:27Nous devons nous concentrer sur ce qui la rend vraiment fou.

16:30Si il y a quelque chose que je suis un expert sur, c'est de faire les gens fous.

16:33Et je dirais que je regarde l'annoyance numéro 1 de la grade A.

16:38Sois sérieux, Brad.

16:39Je suis sérieux ! Qui l'ennuie plus que toi ?

16:41Et si un petit peu de vous l'envoie à l'étage,

16:43alors ce qu'on a besoin, c'est de lui donner beaucoup plus.

16:46Hmm, j'aime la façon dont tu penses.

16:52C'est si paisible !

16:54Si silencieux !

16:55Si...

16:56...beau !

16:57Pas de bruits lourds.

16:59Pas de enfants qui jouent.

17:00Rien à feu !

17:02Paix et silence, enfin !

17:09Aaaaaah !

17:17Tu t'es juste acheté une vie d'élan, Clarence Pataky !

17:23Le vache !

17:24Mettez-le en recyclage !

17:25Attendez que je l'enlève !

17:30Les... les... les paniers !

17:33Aaaaah !

17:38Chut, pas de temps pour expliquer, viens avec moi.

17:42Qu'est-ce que c'est ?

17:45D'accord, ils peuvent venir aussi.

17:49Il est partout !

17:51Il est partout !

17:52Il est partout !

17:53Partout !

17:58Qu'est-ce qui se passe ?

18:03Oui ? Miss Ciccarelli ?

18:06Mme Wachowski, à ce moment là, ce garçon de vous a disturbé la paix

18:09et détruit la santé de l'ensemble du quartier !

18:11Et il est en train de brûler des jeux de poche,

18:12et de plonger dans des trucs,

18:13et de perdre de l'eau, et il est...

18:16Ce garçon est en train de me faire foirer !

18:18Et il devrait être emprisonné à cause de son médicament !

18:20Et il est...

18:22Il est là-bas !

18:23Salut maman, j'ai terminé de nettoyer ma chambre.

18:25Est-ce que je peux aller dehors et jouer maintenant ?

18:28Pourquoi bonjour, Miss Ciccarelli.

18:30Très agréable de te voir ici.

18:32Non, non !

18:33Bien, comme vous pouvez le voir, Cake est ici, à la maison,

18:36en aide.

18:38Ok !

18:39Vous avez un bon jour maintenant.

18:43Allez, Oscar !

18:44Cake, partout !

18:45Wachowski partout !

18:47Bon, chérie, je pense que j'ai peut-être été un peu mauvaise

18:50en m'écoutant à Miss Ciccarelli et ses histoires de vos troubles.

18:55Bon, ça a mis l'ancien Snitchy à son endroit.

18:58Et pendant la confusion, j'ai pu récupérer tout notre truc.

19:01Une photo d'autographie de moi ?

19:02Enfin, mon set est complété !

19:05Emo-kid.

19:09Le toupet ?

19:11Euh, pas vraiment.

19:14Ah, ça ressemble.

19:18La pochette.

19:20Hey !

19:21Bien joué !

19:23Toi aussi.

19:24Maintenant, où étions-nous ?

19:28Wet Willy.

19:33Oh !

19:34Oh oh oh !

19:36Oh !

19:38Où es-tu, Kitty ?

19:39Calme-toi !

20:02Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Kick Buttowski Suburban Daredevil Kick Buttowski Suburban Daredevil S01 E018 Dancing With The Enemy Tattler’s Tale

Catégorie

Transcription

Recommandations