The Dick Tracy show - ep. 027 - Flea ring circus - Vidéo Dailymotion

Sylvain Deschamps

(1961-1962) Production : UPA July 2, 1961

Transcript

00:00 ♪ ♪ ♪

00:08 The Dick Tracy Show!

00:11 ♪ ♪ ♪

00:25 ♪ ♪ ♪

00:29 Ok, chief. I'll get on it right away.

00:32 Dick Tracy calling Hemlock Homes, calling Hemlock Homes.

00:36 Go ahead, Tracy.

00:37 Get over to the Dingling Brothers Circus right away.

00:40 Someone has just kidnapped the famous Ferguson Flying Fleas from the sideshow.

00:44 Fleas?

00:45 Ok, Tracy, if I have to.

00:48 You have to.

00:50 Over and out.

00:51 Oh, the things we officers have to do to protect you citizens.

00:56 Hemlock Holmes to the retouchables.

00:58 Go ahead, Hemlock.

01:00 Report your location.

01:01 We're right here.

01:03 Yeah, yeah.

01:04 Yeah, we're here.

01:05 Oh, of course you are.

01:07 Well, don't just stand there.

01:08 Get out to the circus.

01:10 Hop, hop, hop.

01:11 Yeah, the circus.

01:13 Yeah!

01:14 We're at the circus.

01:15 Stop, stop!

01:16 I say, whoa, stop, you chaps. Wait for me.

01:19 Hold everything. Whoa, stop.

01:21 Oh, please, stop.

01:25 Like I say, the things we do go through.

01:28 We beg your pardon, madam, but could you tell us which way the flea-nappers went?

01:44 Thank you, madam.

01:46 Follow me, boys.

01:47 Charge!

01:48 Gang, gang, where are you?

01:50 Let him have it.

01:51 Now, follow him.

01:52 Who's him?

01:53 Him too. You, you, you. Oh, forget it.

01:56 I told you we shouldn't have stayed for the show, B.B.I.s.

01:59 Now the place is crawling with fleas.

02:02 Just don't drop that jaw, Flattop, or we'll be crawling with fleas, eh?

02:07 Don't worry about the place, Flattop.

02:09 I have a plan.

02:10 Remind me to demote you guys after we've solved this case.

02:18 La, la, la, la.

02:19 Someone's coming out.

02:22 Oops!

02:23 Yeah! Oops!

02:25 Oh, I beg your pardon, madam.

02:28 Oh, that's all right, officer.

02:30 I'm just running over to Mama's with this pepper.

02:34 Hehehe.

02:35 You ought to get there fast with four feet.

02:38 Four feet!

02:40 I thought I recognized that face.

02:42 It's Flattop, and the pepper is the fleas.

02:45 I knew it wouldn't work.

02:47 Wait here, men. Guard the entrance.

02:51 They've blocked the entrance. Now what do we do?

02:54 I'll think of something.

02:57 Ha! B.B.I.s and Flattop, you are under...

03:01 Hey! What's going on?

03:03 Tch!

03:05 You and your boys will get a big bang out of this one.

03:07 Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!

03:10 [Whistle]

03:11 Hemlock's in trouble.

03:14 [Explosion]

03:16 Hold everything!

03:18 Hemlock Holmes to Dick Tracy.

03:21 How's it going, Hemlock?

03:22 I'm a little up in the air, but as soon as the Retouchables and I get our heads together,

03:26 we'll have this case sewn up tight as a drum.

03:29 Good luck, Hemlock.

03:30 Don't stop now. Six to and even, over and out.

03:33 [Whistle]

03:35 [Explosion]

03:37 [Whistle]

03:38 [Whistle]

03:39 [Explosion]

03:40 Oops! Oops!

03:42 Up the other pole, boys. Cut him off.

03:45 [Explosion]

03:46 Open up the lights!

03:47 Blast you, Flattop. You lost the fleas.

03:51 It was either me or the fleas.

03:53 [All talking at once]

03:58 Don't worry, boys. I'm right beneath you with this net.

04:01 Hang on, Flattop.

04:03 You and your brilliant suggestions.

04:06 You've got nothing to worry about, boys.

04:08 [Explosion]

04:10 [Explosion]

04:13 Wrong boys, right crooks.

04:15 [Music]

04:17 Well, Hemlock, you're back sooner than I expected.

04:20 What's the report?

04:21 The flea-nappers turned out to be Flattop and B.B.I.s.

04:25 The retouchables have them in custody.

04:27 Excellent, Hemlock. How about the fleas?

04:30 The fleas?

04:32 Yes. Did you get them?

04:33 [Mumbling]

04:36 Don't worry, Tracy. I've got them and they're alive and biting.

04:41 [Mumbling]

04:44 [Music]

The Dick Tracy show - ep. 027 - Flea ring circus

Catégorie

Transcription

Recommandations