The Dick Tracy show - ep. 014 - Champ chumps - Vidéo Dailymotion

Sylvain Deschamps

(1961-1962) Production : UPA April 2, 1961

Transcript

00:00 [music]

00:08 The Dick Tracy Show!

00:11 [music]

00:28 Okay, Chief. I'll get on it right away.

00:31 Dick Tracy calling Joe Jitsu. Calling Joe Jitsu.

00:34 Go ahead, Tracy. I are listening.

00:37 Have tip off that two crooks, Mumbles and Stooge Villa, are making counterfeit money.

00:41 In old abandoned, no chance mine in Alaska. Bring them in.

00:45 We'll take airplane to Alaska immediately.

00:48 Good, Joe. Six two and even. Over and out.

00:51 [music]

00:56 Ta-da! Four, three, two, one.

01:00 Now, must hurry to new chance mine.

01:03 [music]

01:08 [speaking gibberish]

01:12 You said it, Mumbles. We're sitting on top of the world.

01:16 Alaska sure the place to make money.

01:19 Hey, who's that knocking at our door?

01:22 [speaking gibberish]

01:25 You're right. Nobody would come this far north but a cop.

01:29 Yeah? What do you want?

01:32 Is honorable neighbor having change for a ten dollar beer?

01:36 Yeah, here. Now beat it.

01:38 So, just as I was suspecting, seven and three dollar beers are phony denominations.

01:45 Are also having two-way stretch.

01:48 Open up in the name of the law.

01:50 All right, wise guy.

01:52 What do you know, Mumbles? It's a sneaky Snoop Joe-jitsu.

01:56 You pleased to accompany me to headquarters?

01:59 Did you hear that, Mumbles? He wants to take us to headquarters.

02:03 [laughing]

02:06 Oh.

02:09 You're right, Mumbles.

02:11 This guy makes it tough for us crooks to make an honest buck.

02:14 Okay, Mumbles. Pull the lever.

02:17 Hey, our trick trap door ain't working.

02:20 One side, cop.

02:22 Most happy to comply.

02:24 This door's stuck.

02:26 Humbry suggest jumping we're roosting same.

02:29 Tanks. Open up. Open up.

02:32 Hey, what am I saying?

02:34 [screaming]

02:36 [music]

02:42 So.

02:44 Hold everything, please.

02:46 Joe-jitsu calling Dick Tracy.

02:48 Calling Dick Tracy.

02:50 Come in, Joe.

02:52 Have encountered counterfeiters.

02:54 Have everything under control.

02:56 One crook on the rocks.

02:58 Two crooks coming up.

02:59 Good work, Joe. Over and out.

03:01 [music]

03:05 We got to use a strategy, right?

03:07 Yeah. We got to use a little strategy.

03:12 Look, Copper. Why can't the three of us be friends?

03:15 We're just a couple of hard-working miners

03:18 scraping our fingers to the bone.

03:20 Trying to scrape an honest living from the muck in the mire.

03:24 And now, friend, to prove we're on the up and up,

03:27 take this candle and have a look around the mine.

03:30 See for yourself.

03:31 Many thanks. I am overflowing with gratitude.

03:35 Bye-bye, sucker.

03:37 Uh, Copper.

03:39 What he's got ain't no candle.

03:41 It's dynamite.

03:43 [laughs]

03:45 [unintelligible]

03:48 Yikes. I never thought of that.

03:50 It'll blow up our printing press, too.

03:52 Hey, Copper. Wait up, pal.

03:55 Give me back that dynamite.

03:57 You want to blow up our printing press?

03:59 I blow before you blow.

04:01 Sayonara.

04:03 Blowg. Catch, mumbles.

04:05 Move over, Copper. I'm joining you.

04:08 Sorry, but two are a crowd.

04:10 Ouch!

04:12 [gasps]

04:14 Oh, boy.

04:16 You can say that again.

04:19 Oh, boy.

04:21 Well, Joe, it looks like you wrapped up the case in record time.

04:28 Also, trip successful.

04:30 Count the fitters in for new job cracking rocks on a rock pile.

04:35 Hey, Copper, what's for supper?

04:38 Mush. Mush. Mush. Mush.

04:43 [music]

04:57 [BLANK_AUDIO]

The Dick Tracy show - ep. 014 - Champ chumps

Catégorie

Transcription

Recommandations