I produttori farmaceutici hanno storicamente concentrato la loro attività sui grandi mercati, lasciando quelli dei Paesi più piccoli in difficoltà nel reperire i farmaci più recenti. La nuova legislazione dell'UE mira a correggere questo squilibrio.