Passer au player
Passer au contenu principal
Passer au pied de page
Rechercher
Se connecter
Regarder en plein écran
Like
Favori
Partager
Ajouter à la playlist
Signaler
Qu'es aquò: la journée de l'Europe
ici Occitanie
Suivre
09/05/2023
Pourquoi considère-t-on l'occitan comme une langue européenne ?
L'air du temps en occitan, c'est dans Qu'es Aquò du lundi au vendredi en direct à 07h18.
Catégorie
🗞
News
Transcription
Afficher la transcription complète de la vidéo
00:00
7h18, c'est Quesaco, le rendez-vous en Occitan et en Français, on dit adieu Géraud Delbès !
00:06
- Adiças todos, adíças totes !
00:08
- Adiou Géraud !
00:09
- Aujourd'hui on célèbre la journée de l'Europe, on en parle d'ailleurs dans Quesaco,
00:12
l'occasion de commémorer la déclaration de Robert Schuman, c'était le 9 mai 1950.
00:17
- Ce jour-là, Robert Schuman, ministre des Affaires étrangères,
00:20
fasse une proposition aux pays européens qui ont combattu en masse pendant les deux guerres mondiales du siècle passé.
00:27
Traduction ?
00:28
- Robert Schuman, ministre des Affaires étrangères, qui a fait une proposition aux pays européens
00:33
qui s'étaient battus pendant la seconde guerre mondiale.
00:35
- Voilà, qui a combattu ensemble, donc en 1914, 1918 et 1939-1945,
00:39
et il va proposer à ces pays de gérer en commun leurs ressources de charbon et d'acier
00:45
dans une organisation ouverte aux autres pays d'Europe qui le souhaiteraient.
00:49
Et à quelle déclaration est-ce considérée comme l'acte de naissance de l'Union Européenne ?
00:54
- Elle est considérée comme l'acte de naissance, c'est ça ?
00:57
- Absolument !
00:58
- Et c'est pour ça que cette journée existe, la journée de l'Europe,
01:00
donc avec des activités, des festivités à cette occasion.
01:03
Un des événements prévus à Toulouse, avec plusieurs événements prévus à Toulouse durant tout le mois de mai,
01:12
c'est la Nuit Européenne des musées scolaires organisés ce dimanche,
01:18
avec par exemple la Nuit Européenne des musées scolaires ce samedi,
01:21
au Muséum de Toulouse également, au Quai des Savoirs.
01:24
- Et la langue occitane dans tout ça ?
01:26
- Et bien, ça va être vraiment plus qu'une langue régionale occitane,
01:30
c'est aussi une langue européenne.
01:32
Autrement dit...
01:33
- C'est plus qu'une langue purement occitane, c'est une langue européenne ?
01:36
- Oui, c'est plus qu'une langue régionale, c'est une langue européenne.
01:39
Pourquoi ?
01:40
Eh bien parce que son espace linguistique recouvre une trentaine d'appartements du sud de la France,
01:45
mais c'est aussi au sud du Comège.
01:47
Au sud du Comège, il y a le...
01:49
- Le Val d'Aran !
01:50
- Le Val d'Aran, c'est très bien Mathieu Ferry.
01:53
Le Val d'Aran qui se situe dans les Pyrénées centrales,
01:55
c'est une petite vallée pyrénéenne en Espagne,
01:58
qui appartient aussi à la Catalogne.
02:00
En Italie également, par l'Occitane,
02:02
dans 13 vallées alpines et au sud,
02:05
plus au sud donc en Calabre,
02:06
l'Europe qui a créé également une charte des langues régionales et minoritaires.
02:12
La France l'a signée en 1999,
02:15
mais ne l'a toujours pas ratifiée,
02:17
contrairement à 25 États membres de l'Union Européenne.
02:21
- Contrairement à 25 membres de l'Union...
02:23
- États membres de l'Union Européenne.
02:25
- Et moi aussi je suis !
02:26
- Et oui quand même !
02:27
- On va dire 11 quoi !
02:28
- Et bien exactement !
02:29
- Bravo !
02:30
- Notre rendez-vous en Occitan, en Français, Quesaco,
02:32
chaque matin aux alentours de 7h18, 7h19,
02:35
c'est aussi sur l'appli ICI.
02:37
Téléchargez cette appli, elle est vraiment bien.
02:39
Vous la mettez sur le smartphone, c'est gratuit.
02:41
Vous pouvez vous réveiller avec France Bleu,
02:42
vous pouvez retrouver tous les articles de France Bleu.
02:44
- Et puis il y a même une vidéo avec les plus beaux t-shirts de Géraud Dalbert !
02:47
- Exactement, qui sera bientôt disponible en DVD je crois.
02:50
Il y a un DVD qui sortira.
02:51
- Et en casselle VHS aussi.
02:52
- Oui, aussi !
02:53
- Demain qui sera dans Quesaco ?
02:55
- C'est Guillaume Graciolet !
02:56
- Le fameux Guillaume Graciolet !
02:57
On retrouvera notre Géraud à partir de jeudi.
Recommandations
3:31
|
À suivre
Qu'es aquò: la journée européenne des langues
ici Occitanie
26/09/2022
2:54
Qu'es aquò: le pain en occitan
ici Occitanie
16/10/2023
3:26
Qu'es aquò: la météo en occitan
ici Occitanie
27/11/2023
3:13
Qu'es aquò: les oiseaux en occitan
ici Occitanie
17/04/2023
3:10
Qu'es aquò: l'heure en occitan
ici Occitanie
27/03/2023
2:54
Qu'es aquò: l'occitan dans les transports en commun
ici Occitanie
04/04/2023
2:59
Qu'es aquò: l'agriculture occitane
ici Occitanie
25/01/2024
2:56
Qu'es aquò: la circulation
ici Occitanie
28/09/2023
3:45
Qu'es aquò: TFC-Montpelhièr, un derbí occitan
ici Occitanie
03/10/2022
3:21
Qu'es aquò: la braderie en occitan
ici Occitanie
07/09/2023
2:53
Qu'es aquò: tant que farem atal
ici Occitanie
10/01/2024
2:54
Qu'es aquò: la migration des oiseaux
ici Occitanie
06/11/2023
3:10
Qu'es aquò: envie de rester au lit ?
ici Occitanie
14/09/2023
3:13
Qu'es aquò: les promos
ici Occitanie
27/02/2024
3:29
Qu'es aquò: le vent d'autan
ici Occitanie
19/10/2022
2:47
Qu'es aquò: les bouchons à Toulouse
ici Occitanie
18/09/2023
3:00
Qu'es aquò: un traducteur automatique en occitan
ici Occitanie
08/11/2022
13:36
Kaleidoscope - L'occitan en périgord
Tv7 Bordeaux
20/12/2017
3:38
Qu'es aquò: le covoiturage
ici Occitanie
06/10/2022
2:49
Qu'es aquò: le commerce à Toulouse
ici Occitanie
10/06/2024
2:48
Qu'es aquò: une course pour l'occitan
ici Occitanie
02/05/2024
3:27
Qu'es aquò: Toulouse, métro ligne C
ici Occitanie
09/02/2023
3:02
Qu'es aquò: le vent d'autan
ici Occitanie
18/10/2023
3:25
Qu'es aquò: Noël en occitan
ici Occitanie
15/12/2022
2:49
Qu'es aquò: Toulouse, le pont Saint-Pierre
ici Occitanie
23/05/2023