Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 9/28/2022
Yousuf Zulekha Bangla Dubbing Episode 63 _(ইউসুফ জুলেখা) পর্ব - ৬৩_
Transcript
00:00بسم الله الرحلان الرحيم
00:08ألف لارا تلك آيات الكتاب المبين
00:20إنا أنزلناه قرآنا عربيا لعلكم تعقلون
00:27نحن نقص عليك أحسن القصص بما أوحينا إليك هذا القرآن
00:34وإن كنت من قبله لمن الغافلين
00:38إذ قال يوسف لأبيه يا أبت
00:45إني رأيت أحد عشر كوكبا
00:52من والشمس والقمر رأيتهم لسادي دين
01:03ألف لام رو
01:06أغلو حد شئے أكتی شوش پشت گرونتر آيات
01:10نشن ده أمي أكي آربي قرآن حيشبه نازل كرچي
01:15جنا تُم را تا اونو دھابون كرته پارو
01:17هِر نبی آمي تُمَاكِ اے قرآنِير مَدْدُمِي
01:20ایک ٹرِ شُنْدُرْ كَاهِنِ شُنَتَ جَدْشِي
01:23جَا مِي تُمَارْ كَاحِ اوحِي حِشَبِي پَاَثِيَيَجِي
01:25اَثْوَ چُتَرْ آَكْپُرْ جُنْتُو
01:27تُمِي اے كَاهِنِ شَمْ پَرْكَ چِلِي شَمْپُورْ نَوْبِيَخْحَبُورْ لُقْدِيَرِي اَكْ جُنْ
01:32एटा हो छे � Oi 供 icons
01:49બોલે દીઓ ના તારા તમાર બીરુતે શાડ જંતર આર્તે શૂડુ ખોડુ ખોતે કાના શાય તાન માનુશેર ખોલા ખ�
02:19શમપુનો નાલે યુજાર સીફય જોન ભીંદે શી આમાદેર ભાગ ગોલી પિરુપરે તાર આધી પત્તુ વિસતાર કર્�
02:49આર બેશી દૂરે નાય જખુન આમુનેર ખાદે મોતાર ખોદાદેર પરાજાય ખૂપે
02:55અગ્ગા મહરેર શેખોર સુખીએ ફેલેતો સહજનાય
02:58તાદેર સબ જાગે પ્રભાબ રોય છે
03:00એમુણ કી આમાર માતા બાનુતી ક્યો વિશાશ કોતે પાર છીના
03:05એબું આમી ચિંતા ઇથાકી હઈતો પ્રથમ આઘાત તાર કાસ થેકી આશપે
03:10એટા એક્તી લરાઈ મહમાનનો બાચા ગોઇનદા બ્રિતી ઓ સંભાત સંગ્રહો એક્તી સાધારન ઘટોના
03:18એમંણ કી એઓ સંભમનાં રોએ છે જે હુત્તા કુરે નિષ્ચિનો કુરે દીતે પારે
03:22જે આમંણ કુરી ઈતો પૂર્વે ખાદેમ ગણ કોત્રીક મર્હું બાદ શાહતાર પરીબાર કે હોતાર ટેષ્ટા ક�
03:52ના રક્તો પાદ કરાર ભીશાય આમી આક મોત નોઈ જાનાબ ઇઉજાર સીપેર ઉદ્ય શો હોતાનાય અથથત તાદેર હો�
04:22જાખુન શે રાજ દરબરથેકે બેર હવે નેલી ફારગોતાક એ ખોબોર દીએ દેબે
04:32તો કે આમી કો થાય પાબો?
04:37આમી સભશમે રાજ દરબારે રાશે પાશે થાક્બો જોગ ખુરાલે આમાકે દેખ્તે પાબેન
04:45ઉપુજુગ તુ ફૂસ્ટે કાશ્ટા શે રેભેલ બીટીકા છે?
04:49જીનતા ગરર કી છુઈ ને પાકી કાચ્ટા આમાર
04:53ભૂલે જેઓ ના હામરા કીન્તુ એકે અપરકે એગ તમી છીની ના
04:59નીશ ચીન્તે થકતે પારે ના લી જનાવ
05:23આમી તો આગીઈ બોલે છી આમાર આર કોનો કી છીએ કરાર નેઈ આમી બહુ છેષ્ટા કોરે છી
05:43કીનો ફાઇદા કોર્તે પાળલામ ના આમાર પૂથ્રો તાકે અત્તો ભાલો બરશી કોનો ઓજુ હાતેઈ તાકે પદો �
06:13મજરએ ધેતે પરૂદ્તે
06:43Z-હ્રંદે
07:13જનાબે આલી ઉજાર્શીફ દાશ માલીક ઓ ધનિવેક્તીદેર આઈકર પ્રદાન અભાવની ઓ છીલો
07:20એટાઈ તે શભાવીક જે મુનાફા ખુજબે તાર ઉચિત હવે આઈકર પ્રદાને પ્રસકાર સાનમ દે ગ્રણ કરા
07:29એક બચરે આઈકર પૂર્બે પ્રદાન કર્બે પરોબર્તી દુઈ બચરે આઈકર માફ્હોએ જાબે
07:34આલી જાનામ ઓણ્ણ નો શહરેર આઈકર જમાદાનેર જને આમ્રા કુનો કાજ ખોર્બો ના
07:42આમાર ઉચિત જાભીરા કારાગારથેક આગોતો બુંધુદે શહાજ જનેયાં આગા મીકાલ કંમસ્થલે તાદે શંગ�
08:12આપના કે ની આમી અને ચિંતી તો જનાભ તાદેરી મીત્થુ થેકે ભાયપાઓ ઉચીત જાદેર કનો આસ્ટાય કંદ્ર
08:42હ્ષચ્ં ન્ામે નામ્ઘણ હઓ�ેમાંન્ં ન્પામૂતૂ ન્પામામાઊં હં�ંઓામાઢ ન્રમામામુાં ન્ાદે પંહ
09:12કિહરીત્ય કીછું કીછુ કીછુકી ઘટેછે બાનુર ની નીફાર્તીતી સંગે કાજરુએછે
09:20blink
09:28༵ੱેદ મહમાળ નો બાદ શાઓ આમાર ખોદાવન જનાબા આમેન હોતેવ
09:31he is the thing that she calls her
09:35but her
09:38woman is very honest
09:41the person who is who cares
09:44she makes her like no
09:46she is the girl who is in awe
09:49the girl talking to her
09:52listen
09:53listen
09:54listen
09:55listen
09:56listen
09:57listen
09:58listen
10:01યુજાર સીફ કો થાય આમી એગુલો જાની ના શુધુ ખાબર પેલામ જેતાકે હોતા કરાર નીલ નક્ષા કરા હોય છ�
10:31દોરુદ આજે જે મીશાર જનાપ યુજાર સીફ
10:44ખદા માંદે દોડુદ તોમારો પૂરે કી હોય છે અસ્થીર કેનો મહામાંનો બાદ છા આપનાકે જોરી તલોપ કો
11:14મહામાંનો બાદ છા આમેન હોતેવ છોલ્લા મિવાદ ખાનાર ખાદેમ તમાર જનો નીલ નક્ષે કેછે
11:21એખના આમોન કીછે ઘટેની આલી જનામ આપને આમાકેને ચિંતા ગોરબએનના
11:27મહમારનો બાચા આમરાઓકેચુ બિખીપત કારણ શુને છી શેટા શોતી ખું બીપત જનક એબંં ચિંતાર વિશય
11:33આજી ખાદે માપુ પીકે દેખલાં બાનુતિર કાચે એશે છેચેન એબં રાજ મહલેરાક જન પોરી શંગેઓ કથા બો
12:03કિછુ દીં પૂર્ભે ઇવદત ખાનાર ખાબી સ્લેશન કારી જખન મારા જાય આમાર શાતે એકજન શઈતાન લોકે ડે�
12:33ખાદેમ દેર વીપખેરોએ છી એઈ આઇન જતો દ્રુતો સંભ્વ નિશ્ચિન નો હય જાક આમી જતો દ્રુતો સંભ્વ એ
13:03હુકુમ અતેર બીરુદ્ધે ખેપીએ તોલા સંભવ એતે આનેક નીરીહો માનુશેર મરીત્તુ ઘર્તે પારે
13:08તુમી તો ધેખ્તેઈ પાત છો દીનેર આલો તે આમાદેર મહોલે કીભાવે ગોઇનદા ગીરી ચોલછે
13:14એબુંગ તોમાકે હોતતાર પરીકોલ્પનાઓ કોરછે
13:16તુમી કી બોલછો તાદેર સોજોક કોરે દેબો
13:18જા પરેઆર ફેરોત પાઓ જાબે ના
13:21જોદી આમાર મહામાનો બાચ્છા શાન્તો થાકે નતો
13:23આમી એક્ટી પથ બાત્લે દીતે પારી
13:26જેટા આપતો તો ખાદેમ દે સરજંત્ર હાત થેકા આપણા કે રોખા કરતે પારે
13:29સુંછે આમી ખાદેમ દેર સરજંત્ર થેકા બાસતે ચાઈ
13:34તા કી કોરે સંભો બલો
13:37પ્ર્થમે મહામાનો બાચા ની કોટ આમે એકટી સવાલ કોર્તે ચાઈ
13:39અતબ પર ખાદેમ દેર વૃદ્ધે લારાએર કોશોલ આમી બલ્બો
13:42જાંતે ચાઈ આમાર મહામાનો બાચા કોણ ખોદાર ઇબદત કારી
13:48આમી આપનાર ખોદા કે ચીની ના
13:51તાબ એઆતો ટુકુ ચીને છી તીની ઇબાદ ઓત ખાનાર ખોદા દેર મતં ધણ શમ્પ છંચા કર્તે ચાનના
13:57એબંં પહેગંબર યુજર સીફ કે મિશુરેર જનો ગનેર હેફાજત એબંં નાજાતેર જનો પાથાનો હેછે
14:05આપની જેઇ શક્લ શૂદુર જેર વિબરુણ દેલેન શેય આલો કે એખોન આમી આમી આમાર મહાન એકત્તો બાદી ખોદ
14:35જે ખોદા શક્લ કે શમાન ભાવે આલો દાય એબુંગ જાર રહમત શક્લે શતતાર જનો બર્શીતો હય જે ખોદાર હ
15:05આમી એખોનો શઠીક ભાવે બૂચ્તે પારીની મહા મામાનો બાચ્છા કી શેહ ખોદાર કથા બોછેન જીડી શૂર્�
15:35આમી આમારે આમેન હોતેબ નામ ને તેક્તો બીરોક્તો આમી આમુને નામ ને તેક્તો
15:41આમી આતુનેર ઇવાદત કરી આમાં નામ એખોન થેકે અખોન આતુન
15:49અશમ્ભ શંદર નામ અતુન ઇવાદત કરી અખોન આતુન આતુન
15:59આગા મી કાલ થેકે નિજેર દીન જાહીર કર્વો શભ આજાય જાણવક એખોન થેક આમાન નામ અખોન આતુન
16:07Don't notice this for the occasion.
16:09He is the one who binned and died to this.
16:11Thus, a man called his life to be and to the end of the day.
16:13And then he shared his life to his anointed house with a son of a son.
16:17I will say that he just hizo his life to his son of a son.
16:19But with the name of the man's son of a son of a son of a son,
16:20he would say that he didn't do it to his son of a son of a son.
16:22Why not.
16:24I mean that he could have been a situation called a son of a son of a son of a son of a son.
16:28I don't think that is true or whether he would go back for a son of a son.
16:31His name would be a queen of a son of a son of a son.
16:34આર આપણી જોદી નિજે નામ ઓ આઇન પરિબરતણ કરેન તવે લોગજન દીધા ગ્રસ્ત હવે
16:40કાણોન આપણા કે તારા તાદેર ખોદાર પૂત્ર મોને કરે
16:44એતે આમુને પ્રતી આપણા દુરબલતા પ્રકાશીત હવે આર અણેકી હયતા આપણાર પથ ઉભુશરણ કરબે
16:48એઈ પરિ સ્થિતી તે ઇબાદાત ખાનાર ખાદેમ ગાણ આપણાં નામ પરિબરતને રાગાનીત હવેન
16:54તાત અબશ્રી હવે આમી ચાય છેએઈ નામ ઓ આઇન પરિબરતન એકટી આનુષ્થાનિક પોક્ર્યાર માધધમે શકોલ જ
17:24એભાબે ક્રોમાન નોએ ઇબાદ આત ખાનાર ખાદેમ દેર રાજ માહુલે પ્રભાપ કોમે જાબે
17:30એઈ પોક્રીયાર કાણને જનાપ એઉજાર સીપેર પતી આબોશોઈ હુંકી આજ બે
17:33ક્યાણના એગાટોનર જના જનાપ એઉજાર સીપકે દુશારબ કરા હવે
17:37જીંતા કોરના એરાલુંસ ખ્દાબાંદ આમાર હેફાજાત કરબે
17:41જનાપ યૂજાર સીફ ખ્દાબાન ની જેર પહેગંબર કેફાજત કરછેન ખ્દાબાન તાર પહારાય આછેન
17:47તારમાને એનોએ જે આમ્રા તાર પહારાય થાકબોના આમ્રા મદેર પહેગંબરેર હેફાજત કરભો તાકે કોખો
18:17ખાામેમે ખાામા�ંને કામા�ે કાંંા ખાિંા તામેંંને હાાળ કાામાંાા ખાારિં ખાંાાં઺ એાાાસાં
18:47So, let's go.
19:17So, let's go.
19:47So, let's go.
20:17So, let's go.

Recommended