Telenovela Turca Terra Amarga _ Parte 3
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00O que é isso? Já tá abusando. De manhã e de noite?
00:09O Nassi disse que tá demorando muito. É melhor você pagar a dívida.
00:13Ou então...
00:15O quê?
00:16Ou então...
00:19Já chega, velho. Para de enrolar. Isso não vai acabar bem.
00:25Pensa na sua família.
00:30O Sr. Ayhan disse que vai pagar o nosso casamento.
00:33Também disse que vai pagar o meu vestido.
00:35Eu falei pro Yulmash que não precisa ser nenhum vestido caro, nada disso.
00:38A dona Narmin também aluga vestido de noiva, sabia?
00:41Calma, Zuleyra. Tem outras coisas além do vestido.
00:44Zuleyra!
00:47Velho?
00:48Oi, boa noite, irmão.
00:51Vamos sair juntos.
00:53Pra onde?
00:54Na dona Nigar.
00:55Ela quer um casaco, precisa que você tire as medidas.
00:58Ah, mas tirar as medidas a essa hora?
01:01Não pode ser de dia?
01:03Ela pode tirar as medidas amanhã.
01:04Gulsum, vai se arrumar.
01:07Anda, pra gente ir.
01:18Velho, que história é essa?
01:19Todo mundo sabe que tipo de pessoa ela é.
01:21Como pode levar sua irmã pra casa daquela mulher?
01:23Olha, Gulsum, ela só vai tirar as medidas.
01:25É só isso.
01:26Ela pode tirar as medidas amanhã no ateliê.
01:28Ah, cala essa boca.
01:30Você já tá me irritando.
01:31Chega!
01:31Leve a Zuleyra pra ver a dona Nigar.
01:56Ela vai tirar as medidas.
01:57Depois traz de volta.
01:58Entra no carro, por favor.
02:05Você não pode me levar?
02:07Eu tenho que trabalhar.
02:09E o Hussein não é nenhum estranho.
02:10Ele leva você e traz de volta.
02:12E o Hussein não é nenhum estranho.
02:25Temporal de
02:27motor, compranção.
02:33E o Hussein não será não?
02:37Tchau, tchau.
03:07Tchau.
03:37Entra. É pra um casaco.
03:39Sim, por favor. Não precisa atirar. Pode ficar assim.
03:43E você?
03:44Eu vou esperar no carro.
03:45Por aqui. Pode vir.
03:58A senhora tem o tecido pro casaco?
04:13Tenho, sim. Vou lhe mostrar pra ver se você gosta.
04:17Ilmas.
04:18Vendo, filho. Sua tia tá esperando pro jantar.
04:20Vem. Eu devo estar incomodando vocês toda noite, tio.
04:23Que incomodando? O que, filho?
04:24Ilmas. Ilmas. Ilmas.
04:27O que foi, Wilson?
04:28Ilmas. O velho levou a Azuleira pra um lugar horrível.
04:30Que lugar é esse?
04:31A casa daquela mulher horrorosa.
04:33Ele disse que era pra tirar as medidas pra um casaco
04:35e um homem que eu não conheço foi junto.
04:36Tira o casaco, querida. Fique à vontade.
04:46Eu tô bem assim.
04:47Na verdade, se a senhora puder passar no ateliê amanhã,
04:49a dona Narmin é uma ótima costura.
04:50Ah, isso seria ótimo.
04:52Mas é que eu tenho artrite nos joelhos.
04:54Não posso andar muito hoje em dia.
04:55Mas fique à vontade. Pode se sentar.
04:57Tira o casaco.
04:58Eu vou lá pegar o tecido pra você ver.
04:59Alô?
05:12Ela tá aí?
05:14Sim, tá aqui.
05:15Anda rápido, hein?
05:17Por quanto tempo eu vou ficar enrolando ela?
05:18Tá bom.
05:19Pega.
05:32Suas dívidas estão pagas.
05:49Nasce?
05:52O que foi?
05:55Ah, não se preocupe.
05:57Vou me casar com a sua irmã.
05:59Vou fazer tudo conforme eu falei.
06:00Vou dar uma bela festa de casamento
06:02assim que eu me separar da outra lá em casa.
06:15Olha, e esse aqui?
06:17O que acha?
06:19Ah, quem será agora?
06:24É melhor eu ir embora.
06:26A gente se fala assim que a senhora decidir, então.
06:27Ah, nada disso.
06:29Sente-se.
06:30Vou atender e já volto.
06:44Ah, finalmente você chegou, Nasce.
06:46Ela tá aí?
06:47Essa menina é bem bonita.
06:50O que vai fazer com ela, Nasce?
06:52Ela vai ser o que você quiser que ela seja, Nijá.
06:57O que foi?
06:57Não gostou dela?
06:58Gostei.
06:59Ela é bonita e tudo, mas...
07:00Como devo dizer, ela é meio seca.
07:03Essa menina seria um problemão.
07:06Eu dou um jeito nela.
07:07Fica tranquila.
07:07Fica tranquila.
07:21Dona Nijá, por que a porta tá trancada?
07:24Abre a porta, Dona Nijá.
07:29Por que a porta tá trancada?
07:30Sônia, dá-o fora agora.
07:31E que horas eu volto?
07:32Daqui algumas horas.
07:33Dona Nijá, pode abrir a porta.
07:34Por que ela tá trancada?
07:38Abre a porta.
07:41Abre a porta.
07:41Senhor Nasce, o que tá fazendo aqui?
07:52Senta aí.
07:52Tá em pé por quê?
07:54Eu vou embora, com licença.
07:55Calma aí.
07:56Tá com pressa?
07:57Vamos conversar um pouquinho, menina.
07:59Não tenho nada pra falar com o senhor.
08:00Dá licença.
08:01Zulirá.
08:04Não consigo dormir.
08:05Só penso em você.
08:06Tô obcecado por você.
08:09Não encoste em mim.
08:10Não encoste em mim.
08:11Não encoste em mim.
08:12Não encosta.
08:13Para, socorro.
08:19Eu tô obcecado por você.
08:20Eu amo você.
08:21Sai daqui, socorro.
08:23Não chega perto de mim, seu pervertido, maluco.
08:26Desgraçado, me solta.
08:28Socorro, por favor.
08:29Sai daqui, alguém me ajuda.
08:31Por favor.
08:40Me solta, seu desgraçado.
08:44Me solta.
08:45Por favor.
08:45Zulirá.
08:46Solta.
08:47Alguém me ajuda.
08:47Zulirá.
08:48Por favor.
08:49Por favor.
08:53Zulirá.
08:55Me solta.
08:57Por favor.
08:59Alguém me ajuda.
09:01Sai.
09:02Sai de cima.
09:03Sai de cima de mim.
09:03Sai de cima de mim.
09:04Socorro.
09:05Vai.
09:06Sai daqui.
09:07Sai.
09:07Você tá bem?
09:16Pode vir.
09:18Eu vou matar você, cretino.
09:19Vem.
09:23Vilmas.
09:25Vilmas, cuidado.
09:27Vilmas, por favor.
09:29Vilmas, cuidado.
09:31Vilmas, cuidado.
09:31Vilmas.
09:37Vilmas, o que foi?
10:01O que houve?
10:02Entra, vem.
10:03Entra, vem cá.
10:04Vilmas, vamos conversar ali.
10:05Tá.
10:06Tudo bem.
10:10Já passou.
10:10Já passou.
10:11Vilmas.
10:11Já passou.
10:12Vilmas, o que você tem, filho?
10:17Eu matei o Nasser, tio.
10:22Ele tinha um...
10:23Ele tinha um canivete.
10:24E veio pra cima de mim.
10:28Aí eu...
10:29Eu acabei enfiando o canivete nele.
10:31O irmão da Zulirá.
10:33Aquele maldito.
10:36Ele vendeu a Azuleika pro Nasser, tio.
10:39Ai, querida.
10:40Ai, querida.
10:42O que aconteceu com você?
10:43O que aconteceu?
10:45Ai, minha menininha.
10:46Minha menininha.
10:48Eu vou me entregar pra polícia.
10:51Cuida da minha Azuleika, tio.
10:53Mas não deixa ela ficar com o irmão.
10:55Eu não tenho mais ninguém pra tomar conta dela.
10:56O que você tá falando?
10:57Se entregar pra polícia?
10:58Você tá ficando maluco?
10:59Você não vai sair vivo da prisão.
11:01Os irmãos desse Nasser são criminosos.
11:03Eles vão matar você lá na cadeia.
11:04Você não vai se entregar.
11:05Pode esquecer essa ideia.
11:06Eu matei uma pessoa, tio.
11:07E quem você matou?
11:08Você matou um bandido chamado Nasser.
11:10Isso sim.
11:11E por quê?
11:12Pra proteger a honra da garota que você ama.
11:14Você vai fugir daqui.
11:15Não tem outro jeito.
11:16Vai fugir e não vai deixar rastros.
11:17Dona Naime, como vai ser agora?
11:22O que vai acontecer?
11:23Abre a sua mão.
11:25Segura.
11:26Toma o comprimido.
11:27Não vai acontecer nada com o Wilma.
11:29Toma.
11:30Isso.
11:31Vai ficar tudo bem.
11:32Tudo bem.
11:34Vai ficar tudo bem.
11:35Deita aqui.
11:36Deita, deita.
11:38Vamos, vamos.
11:39Isso.
11:41Pronto.
11:42Pronto.
11:43Agora descansa um pouquinho.
11:45Dorme.
11:46Tudo vai se resolver.
11:48Não se preocupe.
11:49Não se preocupe.
11:51Não se preocupe.
11:52Só fica aqui.
11:54E descansa.
11:59Dizem que o destino ri dos sonhos das pessoas.
12:02Olha o que a gente queria e o rumo que tudo tomou.
12:09Olha, filho.
12:11Será que esse já era o seu destino?
12:13É o destino, tio.
12:16Quem ia acreditar que o Wilma se mataria alguém pela mulher que ama?
12:25Pega isso, filho.
12:27Pega?
12:28Não posso aceitar.
12:28Tô mandando você pegar.
12:31Não pode ser um fugitivo por aí sem dinheiro.
12:33Eu sou como um pai pra você.
12:35Aceita.
12:36Olha, tio.
12:37Eu vou aceitar.
12:38Mas vou aceitar como um empréstimo.
12:39Para com isso.
12:39Que empréstimo?
12:40Empréstimo nada.
12:42Escuta bem o que eu vou te dizer agora.
12:43Su liga.
13:04Deus e o que eu vou te dizer agora.
13:05Tchau.
13:06Deus e o que eu vou te dizer agora.
13:06Se liga.
13:07Tchau.
13:07Tchau.
13:08Tchau.
13:08Tchau.
13:09Tchau.
13:09Tchau.