Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago

Category

😹
Fun
Transcript
00:00.
00:02.
00:04.
00:06.
00:08.
00:10.
00:12.
00:14.
00:16.
00:18.
00:20.
00:22.
00:24.
00:26.
00:28.
00:30.
00:32.
00:34.
00:36.
00:38.
00:40.
00:42.
00:44.
00:46.
00:48.
00:50.
00:52.
00:54.
00:56.
00:58.
01:00.
01:02.
01:04.
01:06.
01:08.
01:10.
01:12.
01:14.
01:16.
01:18.
01:20.
01:22.
01:24.
01:26.
01:28.
01:30.
01:32.
01:34.
01:36.
01:38.
01:40.
01:42.
01:44.
01:46.
01:48.
01:50.
01:52.
01:54.
01:56.
01:58.
02:00.
02:02.
02:04.
02:06.
02:08.
02:20.
02:20.
02:21.
02:21.
02:22.
02:36.
02:37How are you? You're tired, surely?
02:42Do you want to go first?
02:43Where is it?
02:47To Best Night Visa, Saint Jong.
02:51Let's go.
03:07One time nung nasa Guanghua pa ako after ko mag-OT, nakita ko ang night view na to at naisip ko nakakaibahang syudad na to.
03:18Hindi ako nababagay sa lugar na to.
03:22Masipag at magaling ako sa trabaho.
03:25Bakit di ko makuha ang gusto ko?
03:31Kasi wala pa akong enough na power.
03:34Nung nabuo ko na ang Xingqian,
03:39nagising ako isang gabi at napaisip.
03:42Wow, sa wakas masasabi ko na meron na akong lugar sa malaking syudad na to.
03:50Pero ngayong araw,
03:54nagpagumuli ang tingin ko sa syudad na to.
03:57Parang nagbalik sa dati.
03:59Pero hindi dahil di ako powerful.
04:05Kundi malaki na ang naging growth ko.
04:08Na-realize ko.
04:10May nakuha ko.
04:12Pero may nawala rin sa akin.
04:16Kanina, napaaway ako kung saan pareho kaming nasaktan.
04:20Sa totoo lang,
04:24wala akong pakisanaramdaman ni Weiwei.
04:28Trinidor niya ako.
04:30Pero para sa kanya, maaaring sinaktan ko siya.
04:35Hindi ko masabi.
04:37Ang kinalulungkot ko lang.
04:44Sa tingin ko may nawala sa akin.
04:47Na baka hindi ko na mapawi.
04:57Tingnan mo ang daan sa harap mo.
04:59Kapag naglakad ka doon, may makikilala ka o may experience
05:02na hindi mo may iiwasan.
05:07Kahit anong pag-iwas mo baliwala.
05:10Bago mo marating ang patutunguhan mo,
05:13kailangan mong daanan yun.
05:19Ilang beses mo na sigurong naranasan ang ganitong sitwasyon.
05:23Anong pakiramdam?
05:24Sa sobrang dami na ba,
05:32wala ka nang nararamdaman?
05:37Hindi naman sa ganun.
05:39Depende sa attitude mo yun.
05:45Ganito talaga ang buhay.
05:47Give and take lang.
05:49Pero sa ibang kaso, equal exchange naman.
05:51Actually, mas applicable ang deal making.
05:56Kung meron kang gustong makuha,
05:58may babayaran ka para makuha yun.
06:01Sa katagalan,
06:03masasanay ka rin.
06:04Sana ika rin.
06:20Bakit?
06:22Wala naman.
06:24Gusto lang kitang hawakan.
06:25Ayos ka na ba ngayon?
06:28Ayos ka na ba ngayon?
06:32Sobrang saya ko ngayon.
06:47Dahil sa'yo.
06:48Dahil sa'yo.
06:49Tapos na.
07:17Tapos na.
07:20Aba.
07:21Nag-order ka na pala.
07:23Treat ko para sa'yo.
07:29Hmm.
07:30Balita ko pala.
07:31Officially blacklisted na sa mga tech companies si Wang Weiwei.
07:35Pagkatapos siyang bayaran ni Katie,
07:36tinapo na lang siya.
07:37Siniraan niya na ang kanyang karir ng tuluyan.
07:41Pinili niyang gawin yun.
07:42Nararapat lang sa kanya.
07:45Nagulat ako sa tapang ni Sophia.
07:46Ang laki ng pinagbago niya.
07:47Ang laki ng pinagbago niya.
07:48Nasa na yung hinihingi ko?
07:54Tama hinala mo.
07:55Matagal lang may secret alliance na Katie at Nick.
07:58Nagkikita sila three times a month.
08:01Para hindi makakuha ng atensyon.
08:03Nakikita sila sa tagong lugar.
08:04Si Katie rin magsabi kay Nick tungkol sa...
08:07Acquisition offer sa Juice Medical Treatment.
08:11Nung last board meeting,
08:12marami siyang tanong sa outside partnerships ng doong niyang medical.
08:17Na-figure out niya na ba kung ano talaga ang connection mo sa Hanhai?
08:24Kung ganun ang investment mo sa Hanhai, malalaman na.
08:29Pag nalaman ni Sophia yun na sinuportahan mong development ang Hanhai.
08:34Nagahanap lang ako ng timing para sabihin sa kanya.
08:41Mas mabuti na malaman niya sa'yo kaysa sa iba.
08:47Hmm?
08:48Ha? Ano to?
08:49Ha?
08:50Ha?
08:51Ha?
08:52Ha?
08:53Ano ba ito?
08:54Ang asim-asim naman?
08:56What's this?
08:58Uh.
09:01Oh!
09:02Ha!
09:03Ano ba ito?
09:07Ang asin-asin naman.
09:09Anak!
09:11Nayainis ka ba nandito ako sa bar mo ngayon?
09:18Ha, ano ba ito? Ang asim-asim naman?
09:22Anak, naiinis ka ba na dandito ako sa bar mo ngayon?
09:26Hindi naman po. Hindi po kayong dahilan.
09:29O, kung hindi ako, sino?
09:32Mama kasi, may kaibigan po ako.
09:36Nung umamin siya ng feelings niya,
09:38ang sabi ng babae para magkapatid lang sila,
09:40ano nang dapat niyang gawin ngayon?
09:43Ah, huwag ma-discourage.
09:46Pagdating sa lab, huwag basta pang hinaan ng loob.
09:51Kaya ikaw, este, yung kaibigan mo,
09:55ang sabihin mo sa kanya, huwag siyang susuko agad.
09:59Alam mo ba, kung sinukuan ko kaagad ang panunuyo sa papa mo,
10:02wala ka ngayon sa mundong ito.
10:04Pero natatakot ako. Kung itutuloy ko pa rin,
10:06baka mas layuan niya ako.
10:08Kailangan paghirapan talaga.
10:12Alam mo ba, noon ko pa naiisip na noong nasa college pa lang sila,
10:15may feelings na sina Sophia at Anton sa isa't isa.
10:19Tingnan mo si Anton kung nasan ngayon ang dami niyang pinagdaanan.
10:21Anak, tingnan mo, nakatayo ka lang dyan.
10:23Wala kang ginagawa para habulin ang mahal mo.
10:26Hindi pwede yun. Dapat paagap ka.
10:28Hinabol ko pa nga ang papa mo sa Taiwan noon, oh.
10:31Oh, tama.
10:35Teka, sandali ma.
10:36Yung kaibigan ko yun, hindi ako.
10:37Naiintindihan ko.
10:40Hindi nga ikaw, Mr. Lu.
10:45Teka, Miss San. Alam mo pala yun?
10:48Siyempre, akong mama mo okay?
10:51Nung ginamit kong phone mo noong Spring Festival,
10:53para senda ng online gifts si Susie na laman ko,
10:56nakaaway ka pala niya.
10:57Mr. Lu, sutil ka.
11:00Araw-araw, nagsisend ka ng online gifts sa ibang babaeng live streamer
11:04para tulungan matalo si Susie.
11:06Ngayon, gusto mo natanggapin ka agad ni Susie
11:08sa tingin mo ganun kadali yun.
11:12Ha?
11:13Naiintindihan ko na.
11:16Susuko ba agad, si Mr. Lu?
11:19Miss San, huwag niyo po ako tawagin ganyan.
11:22Sige, sige, sige na nga, Mr. Lu.
11:26Anak!
11:30Naku, teka.
11:32Anak, bigyan mo nga ako ng iba.
11:34Up next, ang Bride and Crew maglalahad ng kanilang pangako para sa isa't isa.
11:50Joan, maraming salamat.
11:53Palagi ka na sa tabi ko.
11:56Sa kahit anong oras,
11:58hindi mo ko iniwan.
12:00Sa hinaharap,
12:01maaasahan mo ako palagi sa tabi mo.
12:05Magkasama natin,
12:06itataguyod ang ating pamilya.
12:09Joan,
12:11hanggang sa huling sandali,
12:14mamahalin kita.
12:16Adrian,
12:16simula noong naging tayo,
12:21sigurado talaga ako na ikaw lang
12:23ang gusto kong makasama habang buhay.
12:28Isang simpleng buhay
12:30ang gusto mong maranasan.
12:33At ang gusto ko naman,
12:36ang makasama ka araw-araw.
12:37Iyon ang gusto kong kinabukasin.
12:48Ngayon naman, Bride and Crew,
12:50magpalitan na kayo ng wedding ring.
12:51Palagpakan po natin ang bagong kasal!
13:10Ating nasaksiyan ang pinakamasayang sandali
13:18sa buhay ni Joanne at Adrian.
13:20Susunod naman,
13:21ipapalaganap natin ang kaligayahan.
13:24Sa lahat ng single ladies,
13:25maaari bang pumunta kayo sa harapan
13:27para saluin ang bouquet of flowers
13:29mula sa ating bride.
13:31Dito po kayo sa harap.
13:33Bride, maaari bang tumalikod ka sa mga bisita?
13:37Nabas na muna tayo.
13:38Sige.
13:41Tara.
13:42Okay ngayon, samahan niyo akong magbilang.
13:44Get ready!
13:45Three, two, one!
13:48Hayan na!
13:48Sa lukog!
13:50Ay, sa lukog!
13:52Wow!
13:53Congratulations sa'yo, please!
13:55Naniniwala ko sa near future,
13:57ikaw naman ang susunod na'y kakasal
13:59sa pinakamamahal mo.
14:01Susunod naman ang photo session
14:02kasama ang bagong kasal.
14:04Para sa ating mga bisita,
14:05maaari lamang po na sumunod po tayo
14:07sa nakaschedule na order of photo session
14:09kasama ang bagong kasal.
14:09Susunod ako, sige lang.
14:15Narealize ko lang ngayon na
14:17napaka-romantik pala na ikasal.
14:20Yung lighting,
14:21yung vibe,
14:22yung flowers,
14:23at ang mga music.
14:24Dahil sa mga bagay na ito,
14:25lahat tuloy ng tao
14:26nagiging emotional.
14:31Nasalukotong buke.
14:35Pakiramdam ko,
14:36sila dyan ang bride
14:37na sa direction mo iba to.
14:38Uy, pinaglaban ko to, ah.
14:41Ang buke,
14:42magiging valuable lang
14:43pag may nangyari.
14:45Anong klaseng kasal
14:46ang gusto mo, ah?
14:48Isang church wedding?
14:49O isang wedding
14:50sa magandang beach?
14:52Actually, sa tingin ko,
14:53mas okay ang destination wedding.
14:59Julie.
15:02Walang mangyayaring ganun.
15:05Alam mo naman ang sitwasyon ko.
15:08Aalagaan kita ng gusto
15:13buong buhay ko.
15:15Pero sigurado ako
15:16na hindi na ako magpapakasalulit.
15:30Pero pinapangako ko,
15:32gagawin ko lahat
15:33ng makakaya ko
15:34para mabigay
15:35ang ibang mong gusto.
15:38Anong ibibigay mo sa akin?
15:42Ang samahan ako
15:43araw-araw?
15:45Magstay sa akin
15:45for the rest of your life?
15:49Kung ayaw mo magpakasal,
15:51para saan pa
15:51yung mga pangako mo sa akin?
15:53Forget it.
16:11Hindi na kita
16:12pahihirapan pa.
16:13Pahala ka.
16:14Pahala ka.
16:44Bakit?
16:52Hindi ka nakisala sa buke?
16:55Simbol ng love and beauty
16:57ang bridal buke.
16:59Meron na ako pareho
17:00sa upatisan pa yun.
17:01Hmm.
17:02Sana walang
17:03ibang ibig sabihin niya, na?
17:05Nagsasabi ako
17:06ng totoo.
17:08Iniisip mo ba
17:09na malungkot ako
17:09na kinasal sila?
17:11Hindi naman.
17:12Pero baka kasi
17:13may naramdaman ka lang
17:14na iba.
17:16May nabasa ako.
17:17Kailangan daw
17:18iwan si Mr. Wrong
17:19para makita
17:19si Mr. Wright.
17:20Ibig sabihin,
17:31ako ang Mr. Wright mo?
17:34Ano sa tingin mo?
17:37Sa iba,
17:38inaabot ng matagal
17:38bago nila makita
17:39ang magpapasaya sa kanila.
17:41Kapag kasama kita,
17:43bumibilis ang tibok
17:44ng puso ko.
17:45Gusto ko makasama ka
17:47for the rest of my life.
17:49Sandala,
17:49hindi ka naman siguro
17:50nagpopropose sa akin.
17:52Ano ba ang iniisip mo?
17:54Ayoko maging
17:54anniversary ng proposal ko,
17:56ang wedding anniversary
17:57nilang dalawa.
18:05Kailan ka naman
18:06magpopropose sa akin?
18:14Kung gusto mo,
18:17ngayon na mismo.
18:20Sophia,
18:21will you...
18:22Sinduli!
18:24Will you please
18:25take my car home?
18:27Nakakainis ka.
18:28Magta-taxi na lang ako.
18:32Nagbibiru lang ako.
18:33Sasama ka ba o hindi?
18:38Magbabay ka na lang ba?
18:39Magta-tricycle na lang ako.
18:41Oh.
18:47Pinapanood nyo ngayon
18:48ang kasal ng friends ko.
18:49Batingin nyo naman
18:50sina Mr. and Mrs. Joanne
18:51dan Adrian Shaw.
18:53Wow!
18:54Ang ganda naman.
18:55Napaka-romantic talaga.
18:57Siya yung kaibigan ko.
18:59Ang ganda niya, di ba?
19:07Hello?
19:09Susie,
19:09pumunta ka sa bar ngayon.
19:11Busy ako,
19:12hindi ako pwede.
19:13Di ba sabi mo
19:13favorite singer mo si Dashu?
19:15Magpe-perform siya sa bar.
19:16Papunta na ako.
19:20Dashu!
19:29Siya nga talaga.
19:36Nandito nga si Dashu.
19:38Kita mo na?
19:38Cool ako eh.
19:39Alam kong gusto mo siya,
19:40kaya in-invite ko siya para sa'yo.
19:42Shhh!
19:42Wag kang magsalita.
19:43Makinig ka lang.
19:57First time ko siyang malapitan.
19:59Ang gwapo pala niya sa personal.
20:03Parang hindi naman.
20:04Shhh!
20:04Wag kang magsalita.
20:05Nabihan.
20:06Kaya in-invite ko siya.
20:07Super kaya in-invite ko.
20:07Kaya in-invite ko.
20:07Gagawa in-invite ko.
20:08Shhh, don't you want to sing.
20:22Can I take a picture with you?
20:38Where are you?
20:39Mr. Dashew!
20:40Susie!
20:41Can I take a picture with you?
20:43Yes.
20:46Carlo, let me take a picture.
20:52Mr. Dashew, we're done with your audition.
21:04Thank you very much.
21:05We'll call you.
21:06Okay.
21:22Hmm?
21:26Hmm?
21:27Carlo naman, isang picture lang kinuha mo?
21:30Hmm.
21:31Eh, gusto ko nga ng picture kasama ng idol ko, pero tatlo tayo sa picture na to.
21:37Kasama pa rin naman siya.
21:39Pag zinom ko, wala na siya.
21:41May ibang oras pa naman.
21:43Sabihin mo nga, si Dashew ba ang tipo mong lalaki?
21:46Anong pinagsasusabi mo? Hanga lang ako sa talento niya.
21:50Sabihin mo, ano ba ang gusto mo sa lalaki? Ba't sabi mo parang magkapatid lang tayo?
21:55Bakit ba ang dami mong tanong sakin, ha?
22:00Dati, gusto mo si Snow White. Anong nangyari dun? Ang gulo mo talaga.
22:04Ba't balagi mo nalang binibring up si Snow White?
22:07Tapatin mo ko. May chance ba ako sa'yo?
22:09Sa ngayon, wala kang chance.
22:13Susie!
22:14Susie!
22:15Sa ka pupunta?
22:18Sa ka pupunta?
22:19Pahanapin ko si Dashew.
22:25Patutunayan kong mahal kita.
22:27Pahanapin ko mahal kita.
22:28Pahanapin ko mahal kita.
22:30Pahanapin ko mahal kita.
22:32-tagh.ph
23:02Why are you late to come out of your life, Julie?
23:13I'm really sorry.
23:16No one had to say that, I didn't have to say that.
23:21I didn't think about your feelings.
23:25Please, do you please?
23:29Did you think about your feelings?
23:32Oh, ayaw mo talaga isipin.
23:35Please, wag ka na magalit, Julie.
23:38Mahalaga ka para sa akin.
23:41Alam mo ba, tuwing ganito ka dahil sa akin, mas lalo ako nagagalit sa sarili ko.
23:47Matagal ko na itong dinararamdaman.
24:02Hindi kita mabibigyan ng pamilya, pero ang sing-sing na to, ang patulay na mahal kita.
24:22Please, wag mo akong iwan. Mahal na mahal kita.
24:27Sean, makinig ka.
24:40Magkiwalay na tayo.
24:41Bakit mamahalaga sa iyo yun?
24:49Hindi naman patunay ng pagmamahal ang isang pirasong papel.
24:52Siiii.
25:15Ms. Katie,
25:37ang Series A Financing
25:39ng Xingqian Technology
25:40ay magsisimula na.
25:43Hindi mo naman siguro
25:44hahayaang manatili si Anton,
25:45hindi ba?
25:47Mangyayari kung anong nakatadhana,
25:49hindi natin mapipigilan yan.
25:51Anong inaalala nyo?
25:53Ang makisama sa katulad ni Anton
25:54ay sadyang napakahirap.
25:56Hindi ko maiwasan na hindi mag-alala
25:58para sa kumpanya.
26:00Mr. Zhu,
26:01huwag kang mag-alala.
26:03Kahit makakuha ng financing
26:04ang Xingqian,
26:06hindi matutupad ni Anton
26:07ang pledge niya
26:07na doblehin ang stock price.
26:11Ang iniisip ko kasi,
26:13yung pledge na ginawa ni Anton
26:15hindi ganun kasimple.
26:18Noong bumalik siya
26:18galing sa Germany,
26:20grabe ang confidence niya.
26:23Pagkatapos niyang mag-pledge,
26:24nag-invest siya sa Xingqian.
26:26Iniisip ko,
26:29hindi kaya may nabuo na siyang
26:31ibang plano
26:31bago pa siya bumalik dito.
26:35Miss Katie,
26:36Mr. Zhu,
26:37balita ako,
26:38si Yang Chong,
26:39yung dating product director
26:40ng Dongyang Medical.
26:41Masama ang loob niya
26:42simula nung na-deploy siya
26:43sa Dongyang Base.
26:44Akala niya,
26:45napalitan siya ni Luping
26:46kasi hindi siya sinama
26:47ni Mr. Han.
26:49Sa tingin ko,
26:49pwede natin siya makuha
26:50bilang resource person.
26:52Baka meron siyang
26:52informasyon na hindi pa
26:53natin alam.
26:54Contactin mo si Yang Chong
26:56ngayon din.
26:58Yes, ma'am.
27:05Mr. Han.
27:06Opo ka.
27:09Sabihin mo,
27:11anong kailangan mo?
27:12Mr. Han,
27:13isang subordinate ko
27:14ang nag-apply
27:14sa Pioneer Project.
27:16Hindi ko talaga alam
27:17na papalitan namin
27:18ng Singqian.
27:19Patawarin niyo kami.
27:22So, ito yung sadya mo?
27:25Oo.
27:27Palagi naman akong
27:28professional.
27:29Oo naman.
27:30Naniniwala naman ako
27:31doon, Mr. Han.
27:32Ang Han,
27:33Hi,
27:33at Singqian
27:33ay direct competitors.
27:35Kahit na ikaw,
27:36Mr. Sean,
27:36ang nag-apply personally,
27:38makakonsider naman
27:38yun na normal
27:39na market behavior.
27:42Natatakot lang ako na
27:43hindi maintindihan
27:44ni Miss Sophia.
27:45Anong kinakatakot mo?
27:47May relasyon kayo
27:48ni Miss Sophia.
27:49Ayoko lang
27:50na ma-offend
27:50ang future wife mo.
27:52Mr. Han,
27:56may nasabi ba
27:56akong mali?
27:57Wala naman.
27:59May niisip lang ako.
28:01Ang tulad mo
28:01na may pinuporso
28:02na technical gyms,
28:04pwede rin masobrahan
28:05sa ingat
28:05dahil sa ibang factors
28:06outside work.
28:07Magtsaka.
28:08Sige.
28:16Mr. Han,
28:17balita ako,
28:19magsisimula na
28:20ang Series A Financing
28:21sa Singqian.
28:23Tama.
28:25Mr. Han,
28:26pasensya
28:27sa sasabihin ko.
28:29Naglaban ang Singqian
28:29na Tanhai
28:30para sa Pioneer Project
28:32at simula pa lang yun.
28:34Nag-aalala ako
28:35na marami pang ganito
28:36ang mangyayari
28:37sa hinaharap.
28:38Hindi lang convenient
28:39na malaman ng iba
28:40ang relationship mo
28:41sa Hanhai
28:42at dahil girlfriend mo
28:43si Miss Sophia.
28:44Yung competition namin
28:45ang Singqian Technology,
28:46hindi ko alam
28:47kung hanggang saan
28:48kami pwede.
28:51Nabanggit mo na dati
28:53ang possible merger
28:54ng dalawang kumpanya.
28:56Kung gusto ko
28:57matuloy ang plano na to,
28:58anong masasabi mo?
29:01Maganda yun.
29:03Pero hindi to
29:04pure merger,
29:05kundi organic integration.
29:07Mananatili ang
29:08comprehensiveness
29:08ng Hanhai
29:09at innovation
29:10ng Singqian Technology.
29:12Pag-isipan mo mabuti
29:12bago ko sumagot.
29:14Walang dapat pag-isipan,
29:15gusto ko yun.
29:16Pagbalik ko,
29:16dala ko na
29:17ang merger proposal.
29:18Sasabihan kita.
29:19Hmm.
29:20Okay.
29:21Aayusin ko na ngayon.
29:32Sophia?
29:36Nakita mo na ba?
29:38Napalitan tayo
29:38ng Hanhai
29:39sa Pioneer Project?
29:40Sinabi sa akin
29:41na Adrian.
29:42Pero,
29:42di ba nag-qualify tayo
29:43para sa project na yun?
29:45Tama ba?
29:46Upo ka.
29:50Oo,
29:51qualified tayo.
29:52Pero at the very last moment,
29:54nag-apply din ang Hanhai
29:55at nakuha nila ang spot.
29:57Pero,
29:58may chance pa ba tayo
29:59na ilaban ang slot?
30:01Teka,
30:01ano raw
30:02ang dahilan
30:03ba't napalitan tayo
30:03sa Pioneer Project?
30:06Ay,
30:07kasi mas kilala
30:08ang Hanhai.
30:10Normal lang naman yun.
30:11Teka,
30:12ba't,
30:12hindi na lang
30:14nilabinagay yung slot?
30:15Bakit nagpaasa pa
30:16sa open application?
30:17At di ba,
30:18ang project na to
30:19tumutulong sa small
30:20and middle scale business?
30:21Isipin mo na lang na ganito.
30:25Patuna ito na
30:26ang laki na
30:26na naging growth
30:27ng company natin.
30:29Napatihan ha
30:29itingin sa atin
30:30competitor na nila.
30:31Pasok!
30:38Miss Sophia,
30:39nandito po si Mr. Chung
30:40ng tonggay.
30:41Nagihintay siya
30:41sa meeting room.
30:42Okay.
30:48Sophia,
30:49anong ginagawa niya rito?
30:52Malalaman ko mamaya.
30:55Pubuntahan ko na siya.
30:56Okay.
30:56Okay.
31:01Miss Sophia,
31:11nastorbo ba kita
31:12sa bigla kong pagpunta rito?
31:14Hindi po,
31:15Mr. Chung.
31:16Your presence is a number.
31:19Bago tayo magsimula,
31:20gusto kong humingi
31:21ng tawad sa'yo.
31:23Noong nag-dinner tayo
31:24last time
31:25kasama si Mr. Han,
31:27medyo na parami ako
31:27nung gabing yun.
31:28Later ko na lang
31:29nalaman na
31:30allergic pala
31:31sa Mr. Han
31:31sa ininom niya.
31:33Di ko na halos
31:34maalala.
31:37Ayoko lang
31:38na maging issue yun.
31:41Miss Sophia,
31:43alam mo na siguro
31:44ang dahilan
31:44bakit nasa opisina
31:45mo ako ngayon.
31:48May pag-asa ba
31:49ang kumpanya ko
31:49para sa Series A
31:51financing mo?
31:54Maring iniisip mo
31:55na gagamitin ko
31:56ang Sing Chan
31:57para kumita.
31:58O kaya naman,
31:59gusto ko ng
32:00cooperation
32:00para mag-develop
32:01ng bagong modelo
32:02sa manufacturing.
32:03Ang in-expect ko
32:04ay progress.
32:06Win-win sa atin
32:07yun,
32:07hindi ba?
32:09May punto ka naman,
32:10Mr. Chang.
32:11Pero kasi,
32:12ang bawat major
32:13decision ng Sing Chan
32:14ay regulated
32:15na ni Mr. Han.
32:17It's okay.
32:19Hindi ako mag-invest
32:20sa Sing Chan
32:20para paalisin
32:21ang Dong Yang.
32:22I don't mind
32:23cooperating with him.
32:26Sa tingin ko naman
32:27kayo ni Mr. Han,
32:29kaya niyong paghiwalay
32:30ng business
32:30sa relasyon niyo.
32:34Ang competition
32:35at investment ko
32:36magkaibang bagay.
32:38Para sa merchant,
32:39ang top priority lagi
32:40ang maximum profits
32:41ng company niya.
32:42No offense meant,
32:45pero ang karelasyon
32:46pwedeng palitan.
32:50Maraming businesswoman
32:51ang nagsacrifice
32:52para sa pag-ibig.
32:54Pero sa huli,
32:55nabigo sila sa pareho.
32:57Pero may iba
32:57ng mga businesswoman
32:59na kayang balansahin
33:00ng love at business.
33:02I'm sure you understand.
33:04Hmm,
33:12naiintindihan ko.
33:14Gusto ko
33:14ng maximum profits
33:15of course.
33:17Pwede naman
33:17mag-offer
33:18si Mr. Han
33:19o ang iba pang investor
33:20ng mas malaking
33:22offer
33:22sa maaaring
33:23ibigay mo.
33:25Pero syempre,
33:26hindi ko naman
33:27sinasara ang pinto
33:28sa kumpanya mo.
33:29Hindi minamadali
33:32ang ganitong
33:33kalaking desisyon.
33:37Pag sinabi mong
33:38yung ibang investors
33:39ay mas competitive,
33:40maniniwala ko.
33:41Pero si Anton,
33:44ang investment ko,
33:47magkakaroon lang
33:47ng fractional shares.
33:49Pero sa'yo pa rin
33:49ang Sing Chan.
33:51Pero si Anton,
33:53he will centralize
33:54the shares.
33:55Kaya ang Sing Chan
33:56magiging kanya.
33:59To be honest,
34:07sa tingin ko
34:07isang neutral third party
34:09ang pinaka-ideal dito
34:10para sa Series A Financing.
34:17Sige.
34:18Pag-usapan natin
34:19ng detalya sa susunod.
34:20Pero ito lang,
34:21gusto ko pa rin
34:22na pag-isipan mo
34:23ang sinabi ko sa'yo
34:23ng mabuti.
34:25Tingnan mo kung sino
34:26ang may better offers
34:27sa huli.
34:28Ibang investor ba?
34:29Ako ako mismo.
34:31Okay.
34:44Julie!
34:46Anong kailangan mo?
34:47Freak ka ba tonight?
34:48Gusto mo bang
34:49manood ng movie?
34:50Bakit mo naman
34:51gustong manood ng movie?
34:53Nabasa ko na may comedy movie
34:55raw na maganda
34:55at box office hit.
34:57Sa tingin ko,
34:58pag pinanood mo yun,
35:00gaganda ang mood mo.
35:08Sige,
35:09pero treat ko.
35:13Sige.
35:15Balik na ako sa work.
35:16See you later.
35:17Hello, sir.
35:43Nandito ako para kay Miss Diana.
35:44Okay, sumama po kayo sa'kin.
35:53Miss Diana,
35:54may bisita po kayo.
35:56Papasukin mo.
35:58Wow.
35:59Ang ganda ng view
36:00ng office mo.
36:02Mr. Chang?
36:03What brings you here?
36:12Ito ang Dongyang Building.
36:14First time ko rito.
36:15Pwede ba akong maupo?
36:17Of course.
36:18Always welcome ka sa territory ko.
36:21Nakaka-flatter naman.
36:24Hindi ka kasi nag-reply sa text ko,
36:26kaya pinuntahan na kita rito.
36:27May inayos akong contract.
36:33Hindi ko na-check phone ko.
36:44Ano ang mga ito?
36:49Ilan yan sa mga office
36:50na pwede mong pagpilihan?
36:51Kung may gusto ka,
36:52sabihin mo.
36:52Kung wala naman,
36:54maghahanap ako ng iba.
36:54Gusto mo akong umalis dito?
36:59Hmm.
37:01Bakit naman?
37:02Hindi pa ako nakakapaghiganti.
37:04Ako nang bahala sa bagay na yan.
37:06Kagagaling ko lang sa Singchon Technology.
37:09Singchon?
37:10Anong ginawa mo dun?
37:12Kinausap si Sophia.
37:13Tungkol sa Series A financing.
37:20Yan ba ang paraan mo
37:21para ipaghiganti ako?
37:23Ayaw mo ba?
37:24Hanggang di nagkakasira
37:27si Sophia at Anton.
37:29Hindi niya tatanggapin
37:30ang offer mo.
37:32Walang sigurado sa mundo.
37:34Para magtagumpay,
37:35dapat humanap
37:36tang paraan.
37:48Okay.
37:49Papunta na ako dyan.
37:50Julie,
37:55magkapi ka na muna.
37:57I have an emergency.
37:59Pasensya na.
38:00Sasusunod na lang tayo magsine.
38:03Sisyanan naman ba?
38:03Nawala nang malay ang lalaking yan.
38:31Kaibigan siya ng boss
38:32kaya hinayaan namin.
38:33Ikaw ang emergency contract
38:35sa phone niya.
38:36Kaya tinawagan ka namin.
38:38Salamat.
38:38Ako nang bahala.
38:48Gising Sean.
38:50Gising Sean.
38:51Tumayo ka na dyan.
38:52Dito ka.
38:59Ihahatid na kita.
39:04Saan naman?
39:06Sa bahay ko?
39:07O sa inyo na?
39:11Sean, makinig ka.
39:14Since you can't give me what I want,
39:16magkanya-kanya na tayo.
39:19Tapos na tayo.
39:20Bakit ka pumunta rito?
39:28Julie?
39:30Seryoso ka ba?
39:32Pakasalan mo ako bukas.
39:33Ikukuha na kita ng driver.
39:51Mag-isa kang umuwi.
39:52Ginny.
40:18Tinawagan mo ako bigla.
40:19Ano ba nangyari?
40:20Sir Mark,
40:21nag-overtime ako para ayusin ang quotation.
40:24Nung bigla na lang namatay yung computer.
40:25Nung ni-restart ko naman,
40:27nawala na yung file ko.
40:29Huwag kang magpanik.
40:30Ichecheck ko.
40:38Maayos ko naman to.
40:40Pasensya na po, Sir Mark.
40:41Hihingi sana ko ng tulong sa webmaster,
40:43pero off-duty na siya.
40:45Wala akong choice,
40:46kundi tawagan ka.
40:48Ah,
40:48okay lang.
40:49Wala naman akong lakad.
40:50Pawee.
41:21Okay na?
41:30Maraming salamat, Sir Mark. Natulungan niyo ako.
41:33Kung wala ng ibang issue, mauna na ako, ha?
41:37Sir Mark!
41:40May problema pa?
41:41Gusto kita.
41:58Ano?
41:59Alam kong gusto mo si Miss Julie, pero gusto ko lang malaman mo ang feelings ko sa'yo.
42:04Sumula nung pumasok ako rito, lagi mo akong tinutulungan.
42:08Kaya dahil doon, unti-unti akong na-inlove sa'yo.
42:12Kahit Vice General Manager ka, hindi ka mayabang.
42:15Pagdating sa trabaho, napakagaling mo naman.
42:18Sana lang...
42:20Bigyan mo ako ng chance na mahalin ka.
42:22Pagdating sa trabaho, napakagaling mo naman.
42:52Pagdating sa trabaho, napakang...
42:53Pagdating sa trabaho, na mahalin ka.
42:55Ta brihen mo inang.
42:57Angiaga je no naman.
42:58otemente je anMAT62.
42:58Usuaka, due k
43:16如果可以再靠近你多些
43:23是否能将回忆渐渐重点
43:30时间出气强远
43:34让孤单至少安全
43:37别让了解变成一种冒险
43:46我们可是一段
43:51补下了期盼又进退
43:56两个爱总是期盼
44:01让对方谁信任
44:05才心安
44:08假装爱与输赢无关
44:13我们该有一半
44:19这浪自己完整的弹
44:23给你看
44:25不去期盼
44:29要对方的答案
44:33光端断
44:35感情成了波语交换
44:40才不肯
44:44灰之沙
44:48金杰
44:49金杰
44:50
44:50黄深