Dick Tracy 8 Serial 1941 (Sub Esp)

Old Movies and Music

Dick Tracy se enfrenta a un villano conocido como The Ghost, que puede volverse invisible.

Transcript

00:00¶¶

00:30¶¶

01:00¶¶

01:04¶¶

01:13¶¶

01:17¶¶

01:20¶¶

01:21¶¶

01:29A Coast Guard caught us after us.

01:33Get me the rifle.

01:41I'll put that light out of commission.

01:45Get off the search light.

01:49We're in luck. We're heading into a fog bay.

02:05I can't see them anymore, Captain.

02:07This fog bay is in 20 minutes.

02:19There they are.

02:49Fire low and try to cripple the boat.

03:17Look out!

03:19Ahoy, Coast Guard!

03:42You know, Dick, only the secret council knew about Morton's gold shipment.

03:47Which one could have been behind this theft?

03:49If I can find that out, I'll break this case.

03:51It was the ghost who killed the ship's commander and stole the authorization to remove the gold.

03:55Do you think there'll be another attempt to steal it?

03:57Yes, I do.

03:59Unless you arrest Cabot.

04:03His alibi that he was knocked out on Morton's front lawn while the murder was being done inside is fishy enough to convict him.

04:09Well, why should he go to all that trouble?

04:11As Morton's lawyer, handling the transfer of the gold, he had free access to it.

04:15He couldn't just walk in and take it.

04:17He had to take a roundabout way to cast suspicion away from himself.

04:21That's my theory.

04:22The theories won't convict the ghost, Bill.

04:24But if your hunch is correct, I think I know a way to nab him.

04:27Get Cabot on the phone.

04:28Yes?

04:46Oh, hello, Tracy.

04:49I've just been reading of your fine work last night.

04:52Congratulations.

04:53Maybe you better save them until the gold reaches its destination.

04:56Has anything happened to it?

04:58No.

04:59But word has leaked out that the gold is being shipped by train.

05:02I called to ask if you have any objections to my sending it by armored car.

05:06Well, no.

05:07No, none at all.

05:09I think it's a fine idea.

05:11I'll cancel the train reservation.

05:12No, let it stand.

05:14The ghost is busy attacking the train.

05:16We should get the gold through safely.

05:18Of course.

05:20But I'll be worried until I hear of its safe arrival.

05:23Right, goodbye.

05:25That's certainly handing it to him on a silver platter.

05:30That's just what I wanted to do.

05:32You're right.

05:33They're loading an armored car.

05:34You understand what you're gonna do?

05:35Yes.

05:36You're right.

05:37They're loading an armored car.

05:38You understand what you're gonna do?

05:39Yes.

05:40All right, Elizabeth.

05:41Turn on the machine.

05:42All right, Elizabeth.

05:43Turn on the machine.

05:44All right, Elizabeth.

05:45Turn on the machine.

05:46All right, Elizabeth.

05:47All right, Elizabeth.

05:48Turn on the machine.

05:49All right, Elizabeth.

05:50All right, Elizabeth.

05:51Turn on the machine.

05:52All right, Elizabeth.

05:53All right, Elizabeth.

05:54You're right.

05:55You're right.

05:56They're loading an armored car.

05:57You understand what you're gonna do?

05:58Yes.

05:59All right, Elizabeth.

06:00Turn on the machine.

06:02All right, Elizabeth.

06:03All right, Elizabeth.

06:04All right, Elizabeth.

06:05Turn on the machine.

06:26This is all of it.

06:32Lock her up, Tim.

07:02Here it comes.

07:32Here it comes.

08:02Here it comes.

08:31Here it comes.

08:33All right, we'll be coming.

08:35Keep in touch.

08:36Go ahead, Lieutenant.

08:37They're heading into an abandoned farm.

09:00First dirt road to the right, past the turnpike.

09:03All right, Dick.

09:04We'll be there in 10 minutes.

09:05We better be there.

09:06Tracy will be in the spot when they open that armored car.

09:08Yeah.

09:09All right, boys.

09:15All right, boys.

09:24All right, boys.

09:31All right, boys.

09:32Let's go.

09:34Let's go.

09:36Let's go.

09:38Let's go.

09:40Come on, boys.

09:41Get this gold in that truck, and we'll blow up this armored car.

09:47Come on.

09:48Come on.

09:55Get this gold in that truck, and we'll blow up this armored car.

10:09Look out!

10:37It's not gold, it's lead.

10:44See what's in that box.

10:55I've got to talk to the ghost.

10:58I've got to talk to the ghost.

11:06QR-10 calling, QR-23.

11:09QR-10 calling, QR-23.

11:12QR-23 talking. Come in, QR-10.

11:15The armored car is filled with lead, not gold.

11:19That means Tracy double-crossed us and sent the shipment by train as he originally planned.

11:24What'll we do?

11:26There you are until you hear from me.

11:28I'll send some men from here to take care of the train at Elise O'Gorf.

11:31Yes, sir.

11:49Get under cover.

11:51Blance as soon as you open these doors.

11:56Take cover!

11:57Take cover!

12:01Take cover!

12:02Take cover!

12:06Take cover!

12:07Take cover!

12:11Take cover!

12:13He's going to shove these bales across from that door and keep those cops off.

12:17I'll get that guy in that armored car.

12:21Get these bales across from that door and keep those cops off.

12:26I'll get that guy in that armored car.

12:51I'll get that guy in there.

13:21Dick, are you all right?

13:22Yeah. We've got to work fast. Where's the car?

13:24Right over here.

13:28You'll have to get us to Central Airport in a hurry.

13:29The ghost men are sent direct-to-trainer to Lise O'Gord.

13:31I'll go if you stay here and take charge until we get back.

13:33Right.

13:51If we're lucky, we'll beat the train to the Gorge.

13:55We better be lucky.

14:00Hey!

14:01Hey!

14:02Hey!

14:03Hey!

14:04Hey!

14:05Hey!

14:06Hey!

14:07Hey!

14:08Hey!

14:10Hey!

14:11Hey!

14:12Hey!

14:13Hey!

14:14Hey!

14:15Hey!

14:16Hey!

14:17Hey!

14:18Hey!

14:19Hey!

14:20You'd better be lucky.

14:43There she is.

14:46Get even with him.

14:50Get even with him.

15:18They must think we're putting on a spot.

15:19We don't think we're putting out a stunt for them.

15:21We've got to make them understand.

15:29Get some altitude. I'll make them stop.

15:32Hold her up. Why won't she end?

15:48Hold her up. Why won't she end?

16:02Let's go.

Categoría

Transcripción

Recomendada